“Am realizat că trebuie să lucrez mai întâi pentru suflet și mai apoi pentru bani” | Raisa Giulia Ludoșan, RayAnimalRescue

Raisa Giulia Ludoșan salvează animale de 9 ani pe cont propriu și de 5 ani de zile prin intermediul asociației fondată chiar de ea, RayAnimalRescue.

Având un salon de grooming pentru animale, Raisa reușește să își împartă timpul între a gestiona atât o afacere, cât și o asociație pentru protecția animalelor.

Motivația ei este reprezentată de iubirea față de animale, iar unul dintre cele mai importante scopuri ale acesteia este acela de a oferi animalelor cu care intră în contact un trai mai bun, de a se dezvolta și de a reuși să salveze cât mai multi căței.

Consideră că o adopție reușită este o împlinire pentru ea și susține adopția animalelor în defavoarea achiziționării lor, dat fiind numărul mare de câini din adăposturile de animale și de pe străzi. 

raisa ludosan the woman

Povestește-ne, te rog, despre iubirea ta pentru animale și cum a început totul?

Cred că totul a început cu mult timp înainte să realizez că toate astea vor avea vreo însemnătate. De mică hrăneam tot ce prindeam abandonat. Aveam căței salvați în față/spatele și vis-a-vis de blocul în care locuiam. La 22 de ani am realizat că munca pentru care învățasem în facultate (tehnică dentară) nu mă definește și că trebuie să lucrez mai întâi pentru suflet și mai apoi pentru bani. Am avut noroc să le-mbin pe ambele cu succes.

3

Cum te descurci cu numărul mare de animale abandonate din zonă?

 

Mă descurc și nu mă descurc. Ar fi minunat să pot ajuta pe toata lumea, însă luăm poate 5% din cazurile pentru care ni se cere ajutorul. Alegem ce este mai grav și mai urgent și în rest încercăm să ajutăm cum putem: financiar, fizic, emoțional. Sunt oameni disperați care mă sună și, uneori efectiv nu am nici eu soluții, dar o vorba bună  si o încurajare ajută intotdeauna.

Pe scurt, nu mă descurc întotdeauna, însă când văd oameni implicați care vor să schimbe o viață, încerc să fac tot ce-mi stă în putință să-i ajut să ajute și ei mai departe animalele.

A existat vreun moment în care te-ai gândit să renunți datorită lipsei de fonduri sau a altor greutăți?

Au existat cel putin zece astfel de momente și încă  mai există uneori. Dar e un semn pentru mine că trebuie să mă depărtez și să iau o pauza pentru ca mai apoi să revin cu forțe proaspete. La aproape 5 ani de la înfiintarea asociației am reușit să fim o mână de oameni faini care mă ajută când simt că “pică cerul”. Voluntarii și oamenii implicați mă fac să nu renunț. Puțini, dar buni.

2

Cât de mult timp, bani și energie investești în această fundație?

Timp, sincer, 90%. Aș vrea să zic că business-ul consumă 90% și asociația 10%, dar e invers. Bani și energie la fel. Fiecare lună e diferită, fiecare caz abordat altfel, alte costuri, nimic nu e constant.

Nu vreau să dau sume pentru ca unii ar zice ca exagerez, însă o asociație pentru protecția animalelor consumă mulți bani. Veterinari, sterilizări, tratamente, mâncare, operații, adopții și ore întregi de explicat ce inseamna un câine, în timp ce ești în drum spre un alt caz.

Câteodata biberoane, câte 4 saptamani de dormit în reprize, mai o eutanasie care-ți rupe inima, mai un om care-ți recunoaște-n față că a aruncat un pui, un mix de de toate. Da, multă energie, bani și timp. Dar merită, la final.

Știu că deții și un salon pentru animale. Cum ai reușit să gestionezi construirea unei astfel de afaceri?

Afacerea am preluat-o după ce am predat peste 2 ani în cadrul primei școli acreditate de toaletaj canin din România. Acum am aproape 8 ani de predat și încă  imi place. Oamenii vin de peste tot din țară și chiar din afara să facă la noi cursul de grooming. Iar in rest, funcționăm ca un salon. Am câteva fete care sunt mâna mea dreaptă în ceea ce privește toaletajul și salonul.

E fain și e locul meu de suflet pentru că l-am făcut așa cum mi l-am dorit: un loc care să-ți dea impresia că ești la un salon de lux unde câinii sunt pe locul întâi. 

De unde a venit curajul și motivația de a deschide atât o afacere, cât și o fundație caritabilă?

Totul a venit treptat. Salvam căței și predam la scoala. În timp am știut că nu voi putea ține pe vecie cazurile salvate pe spatele bussines-ului așa că mi-am luat inima-n dinți și am făcut o asociație pentru a beneficia de prețuri reduse și pentru a putea strânge bani pentru cei care au nevoie de tratamente/ sterilizări/ mâncare. Animalele și dorința lor de a trăi și iubi mi-au dat putere și motivație.

1

Care consideri că este cea mai mare împlinire pe care ai avut-o de când lucrezi cu animalele?

Cred că fiecare adopție reușită e o împlinire pentru mine, insă faptul că am putut să strang bani pentru o căsuță la țară este un vis împlinit pentru mine. De asemenea, să vad cum unii adulți/ copii/ adolescenti se implică și dau un exemplu după ce văd munca mea, probabil asta este cea mai mare împlinire.  Să văd că mesajul transmis schimbă vieți.

De ce ce consideri că este mai bine să adopți animale, nu să cumperi?

 

Pot justifica faptul că fiecare viață contează, iar la noi se eutanasiaza zeci de mii de câini lunar pentru că nu au o șansă la viață și la o adopție fericită, în timp ce majoritatea cumpară bichoni din vitrine. Adopția salvează vieți! La fel și sterilizarea!

 5

Credit foto: @ Laura Balc, Marina Boboc, Arhivă personală

Materialul face parte din campania Vocea mea pentru mai bine

Anul acesta, în luna decembrie secțiunea Lideri include poveștile acestor femei pe care noi le numim ambasadori de bine, cauzele în care cred, provocările și probleme pe care le întâlnesc, dar și modul în care reușesc să meargă mai departe și să aducă o rază de speranța și zâmbetul pe buze a celor în nevoi.

DENISA SCAFES THE WOMAN-01

Denisa Scafes s-a născut în orașul Petroșani și locuiește în Cluj-Napoca. Este studentă în anul 3 la Facultatea de Științe Politice, Administrative și ale Comunicării unde își cultivă pasiunea pentru Comunicare și PR.
Iubitoare de cuvinte și de comunicare, pasiunile ei se extind și în alte domenii, cum ar fi psihologia, arta și nutriția. Îi place să citească și își găsește refugiul printre pagini și cești de ceai fierbinte.

NOAH Smart Hybrid Tehnologia și natura împreună

Am fost de multe ori întrebați despre planurile noastre de viitor. Când lansăm un model cu formă pătrată, unul pentru copii sau chiar un model automat. Dar parcă o singură întrebare ne-a rămas întipărită: „V-ați gândit la un ceas smart?”

În timp ideea a prins rădăcini și, după primele calcule și schițe, avea să se nască conceptul care să pună împreună unul din cele mai importante elemente din natură, lemnul, și ceea ce ne înconjoară și folosim zi de zi: tehnologia.

NOAH Smart Hybrid – Primul ceas hybrid din lemn construit vreodată

Noul nostru model face parte dintr-o categorie relativ nouă în domeniul orologiei, fiind un hibrid inteligent. Acesta păstrează aspectul unui ceas analog, clasic, însă într-un mod subtil, prin elemente grafice care nu au nevoie de un ecran, acoperă câteva funcții smart prin conectarea la un telefon mobil.

El ia prin esențe de lemn dedicate, dimensiune și tipurile de curele folosite: piele și nylon la modelul sport și doar piele la cel elegant.noah_smart_hybrid_heritage noah_smart_hybrid_active._series

Caracteristici principale

Un ceas nou în fiecare zi având… un singur ceas.

carcase_interschimbavile
Deși este primul ceas inteligent din lemn, nu ne-am putut opri aici cu inovația.

Acest model va avea un mecanism capsulat în metal, ceea ce va conferi ceasului rezistența la apă. Capsula metalică va avea însă o carcasă din lemn, continuând astfel să oferim doar atingerea caldă a acestuia.

Caracteristica cea mai interesantă este posibilitatea de schimbare a carcasei. În mai puțin de 1 minut, o persoană va putea să își schimbe fața ceasului cu una nouă, rezultând o combinație diferită de esențe lemnoase, potrivită pentru orice ocazie. Carcasele vor fi disponibile în diverse pachete cu ceasul, dar se vor comercializa și separat.

Și pentru că ascultăm mereu feedback-ul primit din partea clienților, vor fi disponibile curele interschimbabile.

Afișaj inovator al notificărilor

noah_smart_hybrid_notification

Pentru că este un ceas inteligent, trebuie să aibă câteva funcții care să ne ușureze și simplifice activitatea.  Din funcțiile inteligente ale ceasului enumerăm: notificare apel și mesaj (cu indicarea persoanei apelante), afișare număr de pași, world timer, find my phone, smart alarm, sleep tracking, SOS.

Hibridul nostru inteligent are la bază un mecanism format din 3 părți, fiecare afișând o informație diferită. În ceea ce privește gama Active, acesta include:

– un disc ce afișează ora

– un alt disc ce afișează notificările

– ac multifuncțional care va arăta după caz: minutele, numărul de pași și persoana apelantă.

Durata bateriei și aplicație suport

noah_smart_hybrid_app_pairing

Datorită tehnologiei bluetooth, ceasul se va putea conecta la un smartphone, unde prin intermediul unei aplicații dezvoltate de noi, se vor putea face toate setările pentru ca acest accesoriu să devină cel mai bun și ușor partener din viața de zi cu zi.

Cu toate că va fi mereu conectat cu telefonul, lipsa ecranului și afișajul inovator ne poate face să oferim o durată de viață a bateriei de peste 1 an.

În curând pe Kickstarter

Prinde Super Early Bird!

noah_smart_hybrid_package

NOAH Smart Hybrid este încă la stadiul de concept. Pentru a putea face posibilă realizarea lui, vom apela la o lansare internațională prin intermediul unei campanii de crowdfunding, pe Kickstarter.

Chiar la lansarea campaniei vor fi disponibile un număr limitat de ceasuri la prețul de 169$. Când ele se vor epuiza, următorul preț va fi 199$.

Pentru a afla primul de lansare și a rămâne la curent cu progresul proiectului, te invităm să te înscrii pe pagina dedicata www.noah-smart.com și să te alături comunității noastre.

Pentru alte sfaturi și întrebări, lasă-le un mesaj pe sitefacebook sau instagram.

TeCOMM 2018: Într-o piață în care consumul este în creștere au magazinele online ceea ce trebuie pentru a fi în eCommerce?

România înregistrează cea mai rapidă dezvoltare în eCommerce în ultimul an conform raportului eCommerce Europe, cu toate că un studiu ASE poziţionează România pe ultimul loc în Europa privind ponderea eCommerce în PIB şi în totalul retail-ului.

În egală măsură, piața se maturizează treptat, fiind țara în care 24% din cumpărătorii din Europa au făcut achiziții peste granițe. Piaţa de eCommerce din România a ajuns anul trecut la 2.8 miliarde de euro, urmând ca în 2018 să depășească valoarea de 3 miliarde de euro.

România, la o creștere a consumului fără precedent de la criza din 2008 până în prezent. Cum pot beneficia cei care vând în online de aceasta creștere?

Conform ZF, pe partea de utilizare a PIB, consumul a fost principalul motor al creşterii economice. Accentul pe consum (am avut o creştere a cifrei de afaceri în comerţ cu 11%) care a crescut graţie majorărilor salariale şi reducerilor de taxe, aduce oportunitati pentru retailerii care stiu cum să atragă clienții către magazinele lor.

În acest context TeCOMM ridică provocarea celor care fac comerț în online și totodată vine cu răspunsuri și soluții.

TeComm

Fiecare magazin online trebuie să țină pasul cu noutățile în industrie, să întâlnească posibili parteneri la evenimetele dedicate industriei. Modul în care achiziționăm produse s-a schimbat în ultimul deceniu. Alexa ne poate fi partener de cumpărături pentru un gadget nou, la fel cum Siri ne înțelege nevoile cât am clipi. Clienții sunt ușor distrași, nerăbdători, vor să economisească timp, bani și energie, ținând cont în același timp de o experiență excelentă în procesul de cumpărare. Călătoria către client nu mai este o pistă de la A la B, este un proces care îmbină online-ul și offline-ul.” declară Iulia Pascal, marketing manager TeCOMM eCommerce Conference&Expo de la Cluj-Napoca.

Evenimentul se desfășoară în perioada 9-10 noiembrie BT Arena din Cluj Napoca și aduce un nou format, adaptat pieței actuale de eCommerce. În cadrul TeCOMM, retailerii prezenți află de ce trebuie să țină cont pentru a atrage cât mai mulți clienți către magazinele lor și cum pot să își crească astfel business-urile online.

TeCOMM 2018 Cluj -Napoca: ce aduce nou această ediție?

Anul acesta, TeCOMM Cluj are o nouă structură (agenda). Cele două zile ale evenimentului includ zonă expozițională complexă, workshop-uri tehnice axate pe eCommerce, sesiuni de Masterclass AI&Big Data și RO Magento pentru developers, prezentările fiind susținute de speakeri naționali și internaționali care dau tonul în aceste domenii.

– Main Stage cuprinde lansări de produse pentru industria de eCommerce, adresându-se în special proprietarilor de magazine online. În a doua zi a evenimentului, au loc prezentări keynotes livrate de către speakeri internaționali, informații utile care să prezinte  noutățile din domeniu.

– Nou: Ro Magento: Pentru a beneficia de potențialul maxim al comerțului online, este necesar ca investitorii să valorifice mai întâi de toate resursa umană. Evenimentul Ro Magento vine către developeri cu un format hands-on masterclass, care cuprinde o parte teroretică, precum și o parte de live code dedicată developerilor. Din aceeasi categorie, masterclass-ul AI & Big Data for developers este adresat arhitecților de software, managerilor tehnici, dezvoltatorilor de Inteligență Artificială și specialiștilor în data science.

– Ecommerce Tracks. TeCOMM susține dezvoltarea continuă a magazinelor online prin furnizarea de conținut în cadrul workshop-urilor de marketing online, care au loc în ambele zile ale evenimentului. Prin participarea la aceste workshop-uri, profesioniștii în eCommerce primesc sfaturi și exemple concrete.

– Zonă expozițională complexă: reprezintă o zonă excelentă pentru activări ale brandului, furnizorii noi, întâlniri 1 to 1, coffee talks, lansări de noi produse, interacțiune cu consumatorii, audit oferit magazinelor online și oportunități B2B pentru profesioniștii din domeniul eCommerce. Zona expo este deschisă pe parcursul ambelor zile ale evenimentului pentru toți cei care sunt interesați de eCommerce, accesul fiind gratuit.

– Networking & Business Cocktail

TeCOMM

Evenimentul dedicat exclusiv industriei și comunității eCommerce oferă de peste 8 ani conținut de calitate, dar a creat și o comunitate formată din peste 2000 profesioniști în industrie.  Începând de astăzi, înscrierile pentru biletul Best-price se realizează pe site-ul oficial al evenimentului TeCOMM. Industria de comerț electronic are un potențial de creștere imens, atât din perspectiva pieței, cât și a resursei umane ce se formează în domeniu, iar cifrele au confirmat deja acest lucru. TeCOMM eCommerce Conference&Expo a reunit în ultimii 8 ani în Cluj-Napoca peste 2500 de participanţi și a inclus peste 350 de prezentări, workshop-uri şi dezbateri susținute de peste 300 de speakeri naţionali şi internaţionali.

Companiile care sprijină și contribuie la industria de eCommerce sunt: Exponea, Netopia, DWF, C-Solution,  Emag Marketplace, Profitshare, Conectoo, iAgency, Gomag, Online Mastery.

Ingrediente pentru un business de succes – Ramona Mîndru: „Am investit în mine pentru a putea merge mai departe”

A pornit de la zero, doar cu un vis, acela de a avea un salon de beauty precum cele din Londra. A ajuns să ridice ștacheta în ceea ce privește saloanele din România și să reprezinte un etalon pentru cei mai mulți hair-stiliști. Ramona Mîndru a știut că totul ține de talentul și pasiunea pe care o ai, dar și de a fi cu adevărat om. De a merge pe latura umană în relațiile pe care le dezvolți cu clienții, angajații și furnizorii. Este vorba despre multă muncă, studii și bunătate sufletească.

Ramona ne dezvăluie ce anume pune în mișcare rotițele unei antreprenor de succes, plin de energie, chiar dacă de cele mai multe ori muncește câte zece ore  pe zi.

Salonul Catwalk by Ramona Mîndru are probabil cea mai plăcută locație, înconjurat de natură, într-o casă cu ferestre mari, situată la numărul 13. Un așa loc cu siguranță are în spate un vis măreț. Cum a început totul?

DSC_8191

Totul vine de la un vis al meu și de la o pasiune, bineînțeles. Încă de la începuturi m-am educat și am înțeles tot ce înseamnă tendințe în domeniul meu, culoare, tunsoare, styling, luând contact cu oamenii cei mai buni, căutându-i în jurul meu, în oraș, după care în București și pe urmă în afara țării. Mergând regulat la seminarii la Londra și în Germania, mi-am dat seama că în Cluj nu prea sunt saloane ca afară. Atunci am zis că îmi doresc un salon ca și cele din Londra. Nu am avut niciodată un potențial financiar care să-mi susțină visul acesta, dar el persevera în adâncul sufletului meu și lucrurile au venit încetul cu încetul.

Acest vis a fost o provocare. Într-o zi am zis că vreau să am un spațiu mare, înalt, cu geamuri mari, și să am colegi care să-și dorească ceea ce-mi doresc și eu. Ăsta și este secretul: să dezvolți o echipă care să tindă la aceleași aspirații ca și tine. Colegi cărora să le placă să lanseze colecții, să le placă provocarea de a face altceva decât ceea ce poartă femeile zi de zi, pentru că atunci începi să depui efort în plus, să ai emoții, să transpiri, să te gândești la cele mai mici detalii.

Te-ai dezvoltat concomitent și pe partea artistică, cea de hairstyling, și pe partea de business. Cum ai îmbinat cele două laturi?

În momentul în care visul ardea în interior, am apelat la un credit. Am terminat, într-adevăr studii  în management și antreprenoriat și dezvoltare durabilă , unde am învățat oarecum că banii sunt un instrument de care trebuie să te folosești, iar banca te poate ajuta să-ți îndeplinești visurile. Tot procesul de creștere, însă, a implicat și extrem de multă muncă. Nu există succes fără muncă. Degeaba ai un vis, o pasiune, dacă nu muncești. Eu lucrez minim 10 ore pe zi, iar cam 9 din ele sunt cu clienții. Dar și în orele ce urmează după ce termin cu clienții, mintea încă reflectă la problemele din timpul zilei.

Ceea ce contează foarte mult sunt și parteneriatele și relațiile pe care ți le faci, iar eu sunt un om consecvent și am știut să păstrez relațiile pe care mi le-am făcut. Cred foarte mult în întreținerea relațiilor de colaborare cu furnizorii și cu clienții. Am reușit să cresc și datorită unui brand care m-a susținut la început și el a crescut, la rândul lui, fiind susținut de mine. 

13 august 1 

Cum reușești să menții salonul atât de competitiv, într-o industrie care continuă să se dezvolte foarte mult și în Romania? Te folosești și de PR, tehnologie sau alte ajutoare?

Din punct de vedere artistic, facem mereu lansări de colecții și suntem prezenți la concursuri și la evenimentele din orașul nostru ca sponsori. Accept provocări și îmi place să mă adresez publicului tânăr, și în special celor de liceu și facultate, deoarece acolo provocarea e foarte mare. Ei vor tot timpul oarecum să prindă viață și să creeze un trend. Acela e targetul de clienți pe care mă axez atunci când vine vorba de a sta mereu pe piață. 

313.ro 422

Din punct de vedere al organizării mergem și pe tehnologie. Am o echipă cu care colaborez de mult timp și care mă ajută să-mi organizez administrativ și financiar întreaga muncă. Aici mă refer la softul de programări Calendis pe care l-am adoptat de vreo 4 ani. Îmi place că reușesc să-mi organizez mai bine munca și oferă liniște și siguranță atât angajaților, cât și clienților, dar, bineînțeles, și mie.

Provocările vieții de zi cu zi îți oferă în permanență o schimbare, eu una sunt omul schimbării, iar dacă într-o zi nu am făcut ceva ieșit din cotidian, parcă nu sunt fericită. Uneori explodez de idei artistice, prin urmare am nevoie de un astfel de soft pentru a menține ordinea în business. În momentul în care ai o bază de date și știi exact când vin clientele, de ce au avut nevoie, munca ta e mult mai ușoară din punct de vedere administrativ și tu te poți concentra să te dezvolți pe alte laturi, să crești și să fii mereu cu un pas înaintea tuturor celor ce nu se știu folosi de tehnologie.

Un alt aspect care mă ajută într-o industrie atât de competitivă este ajutorul de la echipa mea de PR cu care lucrez de câțiva ani.

DSC_4980

Cum este persoana Ramona, la salon și în afara orelor de lucru?

Ramona cea de la salon e o persoană plină de energie. Îmi place foarte mult să zâmbesc și iubesc foarte mult oamenii. Îmi place să-i descopăr, să am încredere în ei, și cred că asta e una din premisele care m-au ajutat în viață, pentru că e destul de delicat să oferi încredere unui tânăr, unor  persoane care vin de pe băncile școlilor și a atelierelor de styling. Ei nu știu atât de multe lucruri, dar visează să ajungă sus, iar tu trebuie să îți lași oarecum afacerea pe mâinilor lor. E important să le arăți că ai încredere în ei și asta cred că îi încurajează pe colegii pe care îi am.

„Sunt un om normal, dar cu un plus de energie ce vine din satisfacția pe care o am zilnic la salon.’’

Nu știu însă dacă e o diferență între Ramona de la salon și cea de după lucru, deoarece și în afara salonului sunt la fel de energică, îmi place foarte mult sportul și viața activă. Mă trezesc devreme în fiecare zi, alerg înainte să ajung la muncă, de trei ori pe săptămână fac sport cam o oră, o oră jumătate, îmi place să mă plimb, mă dau cu rolele, cu bicicleta, cu snowboard-ul. Pot să zic că fac sport pentru sufletul meu.

Sunt un om normal, dar cu un plus de energie mai mare, energie ce vine din satisfacția pe care o am zilnic la salon. Cât am fost la Politehnică, simțeam că nu îmi e locul acolo și, prin urmare, mă simțeam obosită și supărată după cursuri. E important să știi și să faci ce-ți place. Cred că fiecare din noi ar trebui să-și aloce timp pentru el în care să se gândească dacă jobul lor îi reprezintă și ce anume ar fi  potrivit pentru el.

De asemenea, echitația a fost sportul care mi-a vindecat foarte multe răni pe care mi le-a dat viața pentru că la începutul activității mele profesionale am întâmpinat tot felul de probleme. Am intrat pe piață în 2008, în plină criză financiară. Deși aveam greutăți mari financiare, prin echitație, prin relația pe care am creat-o cu caii, am descoperit o terapie atât de puternică încât făceam sacrificii pentru a reuși să merg la cai. Trei ani de zile am mers constant de 3-4 ori pe săptămână la antrenamente și mă ajutau enorm. Asta m-a educat și în viața de zi cu zi și în viața de antreprenor. E un sport costisitor, dar eu l-am luat ca pe o terapie. Am investit în mine pentru a putea merge mai departe.

___________________________________________________________________________

Ramona lucrează alături de o echipă tânără pe care dorește să o inspire, să o învețe să trăiască frumos, iar aceasta la rândul ei să constituie un exemplu pozitiv pentru societate. Așa a luat naștere campania de responsabilizare socială, ”13 cu atitudine”. Fiecare zi de 13 a lunii este dedicată copiilor aflați în dificultate, iar toate veniturile încasate în acea zi de către toți membrii echipei sunt direcționate către această cauză.

Mamă și femeie de succes? Răspunsul – muncă de echipă în familie!

Viața de femeie activă este și așa suficient de antrenantă și de solicitantă. Însă, când rolul este dublat de acela de mamă, curățenia devine nu doar mai importantă ca până atunci, ci și mult mai dificil de făcut și de menținut.

Îndrăznim să spunem că toate mămicile sunt, prin definiție, ocupate și tuturor le-ar prinde bine măcar niște idei de curățenie rapidă, sau de ce nu, un serviciu de curățenie specializat?

Pe www.getsetclean.ro poți rezerva rapid un agent de curățenie, începând cu 33 lei/ora.

Când a doua variantă nu este o opțiune, iată ce poți încerca pentru a-ti face viața mai ușoară și a salva mai mult timp pentru momente plăcute în familie:

1. Planifică-ți curățenia pe zone

Fiecare zonă, la rândul ei, poate fi împărțită în task-uri mai mici. Astfel, vei avea o imagine mai clară asupra modului în care progresează curățenia, vei putea îndeplini mai multe task-uri scurte în unele zile și mai puține task-uri mai solicitante în altele. Dar, una peste alta, cel mai mare avantaj va fi că vei putea să monitorizezi exact evoluția curățeniei și că nu vei mai fi atât de stresată.

Când nu îți propui să faci lună toată bucătăria într-o seară, de exemplu, ci doar să faci ordine în debara, vei fi mult mai relaxată la sfârșitul zilei, când task-urile alese realist au și fost îndeplinite.

articol_idei_de_curatenie

2. Alocă timp special pentru punerea lucrurilor la locul lor

De foarte multe ori senzația de mizerie este dată, de fapt, de dezordine. Când folosim prea multe lucruri și nu le mai punem la locul lor, orice cameră poate părea prea încărcată. Simpla imagine a mormanului de haine, de jucării, de hârtii sau de vase poate fi intimidantă.

Ai fi surprinsă să descoperi cât de multe poți face în doar 10 minute, cu un pic de organizare. Pornește cronometrul, dacă este cazul, și începe să aduni lucrurile. Într-o primă instanță, este suficient și dacă pui toate hârtiile într-o cutie specială sau toate jucăriile copiilor de prin casă într-o singură cameră. După aceea te vei putea concentra și pe sortarea și ordonarea lucrurilor care deja sunt la locul lor, dar, până atunci, triajul ajută foarte mult.

articolgsc2

3. Lucrați în echipă

10 minute de efort din partea unui membru al familiei sunt întotdeauna binevenite, dar cum ar fi ca toți membrii familiei să se implice? Cu cât familia este mai numeroasă, cu atât implicarea tuturor membrilor va avea rezultate mai evidente.

Iar faptul că îi încurajezi să facă ce pot, fiecare într-o singură cameră, pentru doar 10 minute, va face sarcina mai puțin complicată și ar trebui să îți aducă mai puțină rezistență. În felul acesta, fiecare face curățenie 10 minute dar căminul beneficiază, per total, de o ședință de curățenie de 20, 30, 40 sau chiar mai multe minute, în funcție de câte persoane participă!

cleaner

4. Nu ezita să îi implici și pe cei mici

Adesea, cei mici se bucură când participă la activități în familie, de orice natură. Iar dacă îți folosești și imaginația, să faceți totul mai antrenant și mai distractiv, succesul va fi garantat!

Surse foto: Get set Clean

Gala UAD 2018: Colecțiile noii generații de designeri

Gala UAD Fashion Design a ajuns la cea de-a 24-a ediție. Obiectivul principal al Galei este de a crea o platformă de promovare compatibilă cu structurile europene şi implicit o conexiune între absolvenţi și mediul profesionist al modei. În fiecare an, cei mai buni absolvenţi sunt premiaţi prin internship-uri şi participări la prestigioase evenimente naţionale şi internaţionale.

The Woman Magazine_Gala UAD

Încă de la prima ediţie, Gala UAD Fashion Design şi-a câştigat un binemeritat rol în peisajul evenimentelor de fashion din ţară. Prin tematica aleasă şi beneficiile oferite comunităţii, Gala implică atât tinerii absolvenţi, cât şi parteneri strategici: reprezentanți ai industriei modei, specialişti din cercetare, presa de specialitate, potenţiali parteneri din țară și din străinătate.

The Woman Magazine_Gala UAD7

Absolvenții UAD Modă-Design Vestimentar s-au remarcat la prestigioase manifestări cum ar fi: Elle Style Awards România, International Fashion Showcase / London Fashion Week, Arts of Fashion / San Francisco, CDP Dusseldorf, Moscow Fashion Week, Festivaluri din Shanghai etc.

Prin programele de internship-uri și burse de plasament, studenți și absolvenți ai departamentului au ajuns să lucreze în atelierele de creație ale unor importante brand-uri internaționale: H&M, Ann Demeulemeester, Erdem, Giles, Marios Schwab, Bless, Ashish, Meadham Kirchhoff, Barbara i Gongini, AF Vandevorst, Haal, Jolidon, Irina Schrotter, Maria Lucia Hohan, Cristina Săvulescu, Seen Users, ATU Body Couture etc.

The Woman Magazine_Gala UAD5

Ca în fiecare an, participarea la Gala UAD Fashion Design este un premiu oferit de către colectivul profesoral al Departamentului celor mai buni absolvenți, care reușesc să realizeze colecții creative și inovatoare.

Anul acesta Gala a avut loc sâmbătă, 30 iunie 2018, în spațiul Platinia Shopping Center, unde sceno-tehnica spectaculoasă creată de producătorul evenimentului – Dr. Matei Miko, a conturat un spațiu hi-tech, cu panouri de led-uri, proiecții grafice, sisteme de lumini de ultimă generație.

The Woman Magazine_Gala UAD3

Sponsori, parteneri media, cele 70 de modele, echipele de comunicare, PR și logistică, echipe profesioniste de hair & make-up, voluntari – au avut un rol esențial în realizarea întregului spectacol de modă.

Colecțiile de Licență prezentate pe podium au aparținut absolvenților (în ordinea intrării):

Nora Larcher, Naomi Turcu, Diana Turc, Vlad Pavel, Bogdan Benea, Nora Frigy, Radu Hășmășan, Diana Cojocariu, Andrada Moruțan, Ștefan Toma, Alexandra Burtiuc, Paula Clitan, Paul Păduraru, Alexandru Manuel Pop

Coordonatorul colecțiilor de Licență: Prof.univ.dr. Anca Pia Rusan

The Woman Magazine_Gala UAD2

Colecțiile de Master prezentate pe podium au aparținut absolvenților (în ordinea intrării):

Borbala Ferencz, Smaranda Buc, Bogdana Firu, Veronica Tomoș, Bianca Ilonca, Raul Lazăr, Mădălina Stan

Coordonatorii colecțiilor de Master: Prof.univ.dr. Elena Basso Stănescu și Conf.univ.dr. Lucian Broscățean

The Woman Magazine_Gala UAD6

La sfârșitul evenimentului, tinerii designeri au fost premiați de către partenerii evenimentului. Lista integrală a premiilor este disponibilă în articolul anterior, în care am prezentat experiența Galei UAD, văzută prin ochii echipei The Woman.

The Woman Magazine_Gala UAD4

Sursă foto: arhivă UAD

 

UNTOLD 2018: festivalul premierelor

Timp de citire: 2 minute

Am vorbit într-un articol anterior despre ce surprize ne rezervă UNTOLD 2018 și am observat că, fără dar și poate, ediția de anul acesta este una a premierelor: o scenă nouă, artiști noi, un final grandios.

De această dată, ne-am oprit atenția asupra line-up-ului. Descoperă cine sunt artiștii care vin pentru prima dată la UNTOLD, care sunt hiturile pe care ne așteptăm să le auzim în nopțile de august și în ce zile îți poți vedea favoriții:

The Chainsmokers

„#Selfie”, „Bouquet”, „Don’t let me down”, „Closer”… dacă cel puțin o dată ai fredonat una dintre aceste melodii, responsabilii sunt Alex Pall și Andrew Taggart, duo-ul american The Chainsmokers.

The Woman Magazine_TheChainsmokers

Colaborarea lor cu trupa Coldplay din 2017 s-a materializat în piesa „Something just like this”, care, în prima zi de lansare, a înregistrat peste 9 milioane de vizualizări, o premieră în industria muzicală până atunci.

La ceremonia din februarie 2017 a Premiilor Grammy, cei doi DJ au luat acasă premiul pentru cea mai bună înregistrare dance cu piesa „Don’t Let Me Down”.

Pe The Chainsmokers îi puteți vedea în prima zi la UNTOLD 2018.

Jason Derulo

Aflat la a doua vizită în România, după concertul susținut anul trecut la Neversea, Jason Derulo se întoarce, de această dată, în Cluj-Napoca pentru UNTOLD 2018.

Cunoscut pentru piese ca „Wiggle”, „Talk Dirty”, „Swalla”, și „Tip Toe”, lui Jason nu îi este străină nici activitatea de compozitor, colaborând cu artiști ca: Puff Diddy, Sean Kingston, Lil Wayne, Kelly Rowland, Nicky Minaj, Snoop Dog, 2 Chainz, Hardwell și mulți alții.

The Woman Magazine_Jason Derulo

La doar 27 de ani, artistul are în palmares 11 single-uri de platină, care s-au vândut în peste 50 de milioane de exemplare.

Cu Jason Derulo ne întânlim în cea de-a doua zi de UNTOLD.

Black Eyed Peas

Cel mai recent anunț făcut de organizatorii UNTOLD este legat de prezența, în premieră, a celor de la Black Eyed Peas.

Trupa Black Eyed Peas a primit multiple discuri de platină, deţine şase premii Grammy şi peste 75 de milioane de discuri vândute în întreaga lume, ceea ce îi clasează ca una dintre cele mai vândute trupe de pe glob. Hitul „I gotta feeling“ a primit Discul de Diamant.

The Woman Magazine_BlackEyedPeas

Where Is The Love?“, „Pump It“, „Let’s Get It Started“, „Don’t Stop the Party“,„Boom Boom Pow“ vor fi doar câteva dintre melodiile ce vor răsuna duminică, 5 august,  pe scena UNTOLD. Numărându-se printre trupele cu cele mai bune show-uri live, ne așteptăm ca spectacolul lor să fie unul dintre momentele memorabile ale acestei ediții.

Kygo

DJ-ul și producătorul norvegian a devenit cunoscut la nivel mondial odată cu remixul piesei lui Ed Sheeran – I see fire. Kygo a reușit să ducă mixul în topurile internaționale, depășind varianta originală a piesei.

După acest succes răsunător, Kygo a lansat o serie de piese precum „Firestone” , „ID”, „Stole the Show”, „Here for You” și „Stay”.

The Woman Magazine_Kygo

Deși s-a făcut remarcat în peisajul muzical internațional în 2011, artistul norvegian a reușit să acumuleze un număr semnificativ de premii, printre care Best Norwegian Act , Best Break-Through DJ, Best Break-Through Artist (Solo), Song of the year și Spelleman of the Year.

Te poți bucura de show-ul lui Kygo vineri, în cea de-a doua zi de UNTOLD.

Noi deja am început pregătirile pentru festival. Ne vedem acolo?

by Izabela Rădoi, junior editor The Woman Magazine

Izabela studiază Publicitatea în cadrul Universității ,,Babeș-Bolyai”. A explorat domeniul creativ din mai multe perspective: copywriting, social media, organizare de evenimente și jurnalism. Motto-ul ei? ,,Creativity is intelligence having fun.”

Surse foto: cactushugs.com, wallsdesk.com, nexojornal.com, last.fm, facebook.com/UNTOLDFestival

Ce surprize îți rezervă UNTOLD 2018?

Pe măsură ce luna august se apropie, Clujul se umple de freamăt și de nerăbdare, de turiști curioși să trăiască prima lor experiență UNTOLD sau să se bucure de noutățile ediției din acest an.

The Woman Magazine te pune la curent cu artiștii pe care îi poți vedea anul acesta, cu surprizele pregătite de organizatori și cu modalitatea prin care poți intra în posesia unui bilet redus UNTOLD 2018.

Artiștii Untold 2018

În perioada 2-5 august, fanii UNTOLD își dau întâlnire cu unii dintre cei mai buni artiști internaționali ai momentului – Black Eyed Peas, The Chainsmokers, Jason Derulo, Armin van Buuren, Kygo, Diplo, Afrojack, Tiesto, Don Diablo, Steve Aoki, Dimitri Vegas&Like Mike, Solomun, Nina Kraviz și mulți alții. Programul parțial pentru această ediție poate fi accesat aici.

The Woman Magazine_ The Chainsmokers

În premieră, UNTOLD îi aduce pe scenă pe cei de la The Chainsmokers și pe Jason Derulo, care s-au declarat nerăbdători să cunoască publicul român: „Salutare, România. Suntem The Chainsmokers și venim în România pentru prima dată la vara, la festivalul UNTOLD. Va fi incredibil, va fi un show memorabil, suntem super nerăbdători, sperăm că și voi. Ne vedem acolo!”; “Aici Jason Derulo, abia aștept să ajung la festivalul UNTOLD. Va fi un show ca în filme. Asigurați-va că aveți biletele și ne vedem acolo.”, sunt mesajele pe care le-au transmis fanilor  pe paginile lor oficiale de Facebook.

O nouă scenă

„UNTOLD 2018 vine cu o nouă supriză pentru fanii festivalului, o scenă trance pe care vor urca cei mai buni artişti ai genului. ATB, Bryan Kearny, Chicane, Ferry Corsten, Markus Schulz, Gareth Emery, Orjan Nilsen, Marlo, Simon Paterson, Solarstone, Standerwick, The Thrillseekers, Airwave, Astral Projection, Ben Gold, Bogdan Vix, Gabriel & Dresden, John 00 Fleming, Kyau & Albert, Marco V, Mark Sherry, Menno de Jong, Omnia, Richard Durand, Ruben de Ronde, Super8 & Tab şi Will Atkinson sunt doar câţiva dintre cei care vor urca pe scena trance a festivalului UNTOLD.

Noua scenă trance s-a născut din dorinţa de a le oferi iubitorilor genului din România un loc dedicat lor, unde să se reunească alături de artiştii lor preferaţi, în fiecare an”, spun organizatorii festivalului într-un comunicat de presă.

The Woman Magazine_Stage

Un final grandios

Pentru că UNTOLD a devenit, ediție cu ediție, festivalul de suflet al lui Armin van Buuren, artistul a decis să le facă o surpriză tuturor fanilor și să ofere el însuși un spectacol de final unic și memobrabil.

Edy Chereji, director de marketing și comunicare UNTOLD declara pentru ProTV că: „Surpriza în acest an în programul pe zile a venit de la Armin van Buuren, care și-a dorit foarte mult să contribuie la ceremonia de închidere a festivalului și va urca pe scenă în ziua de duminică. Promite un show incredibil, dar și surprize pentru fanii care și-l doresc în fiecare an în line-up-ul UNTOLD.”

The Woman Magazine_Armin

Reduceri pentru performanță și solidaritate

Încă de la început, organizatorii UNTOLD au susținut educația și sănătatea, oferind reduceri considerabile atât tinerilor care promovează BAC-ul, cât și celor care se alătură campaniei  de donare de sânge la nivel național.

Astfel, prin campania BAC de 10, toți cei care s-au înscris la examenul de bacalaureat în sesiunea din vară 2018, vor putea achiziționa abonamente cu reducere la UNTOLD și Neversea, în intervalul 7 iunie-20 iulie la prețuri speciale. Absolvenții care vor reuși să ia media 10 la BAC vor primi fiecare abonament gratuit la UNTOLD și Neversea și câte un voucher în valoare de 500 de lei din partea Kaufland România. Detalii despre regulament aici.

The Woman Magazine_Blood Network

Campania Blood Network merge și ea mai departe. Festivalierii vor putea dona și la caravanele mobile, de aceasta dată, din șase orașe ale țării: Cluj-Napoca, Brașov, Iași, Timișoara, București, și Constanța. Toți cei care vor dona la caravanele mobile între orele 8.00-14.00 vor primi un bilet gratuit pentru prima zi de festival la UNTOLD sau NEVERSEA.

Cât despre festivalierii care donează la unul dintre Centrele de Transfuzii din țară, ei vor primi un cod de reducere cu care pot achiziționa abonamentele la un preț special.

Toate detaliile despre programul caravanelor și regulamentul campaniei se găsesc aici.

by Izabela Rădoi, junior editor The Woman Magazine

Izabela studiază Publicitatea în cadrul Universității ,,Babeș-Bolyai”. A explorat domeniul creativ din mai multe perspective: copywriting, social media, organizare de evenimente și jurnalism. Motto-ul ei? ,,Creativity is intelligence having fun.”

Surse foto: facebook.com/UNTOLDFestival, edmtunes.com

Fanny Ardant, TIFF.17: „Nu trebuie niciodată să îți permiți să judeci!”

Îndrăgita actriță și regizoare, de origine franceză, Fanny Ardant este cunoscută publicului din România și din întreaga lume pentru cele peste 100 de producții, în care a apărut, încă din anul 1976.

,,Pentru un actor, atunci când se confruntă cu un personaj mare, neapărat se întâmplă această deschidere a sufletului și a inimii.”

Am întâlnit-o înainte de Gala de decenare a premiilor TIFF 2018, la Cluj-Napoca, la Cinema Victoria, după ce ne-am bucurat de povestea filmului „Lola Pater”, proiecție care a avut loc în onoarea sa, unde Fanny joacă rolul unei femei transgender, care nu-și pierde speranța de a se reconecta cu fiul său.

TIFF.17- The Woman Magazine2

Filmul spune povestea tânărului Zino, care pornește, după moartea mamei sale, în căutarea tatălui, Farid (Fanny Ardant), care s-a transformat în Lola. Scris și regizat de Nadir Moknech, producția reprezintă o dramă de reîntregire a familiei,  o analiză atentă, deși previzibilă, a problemelor transsexuale.

Publicul clujean a primit-o cu ropote de aplauze pe actrița de 69 de ani, o prezență încântătoare, care ne-a fermecat cu frumusețea și talentul său actoricesc:

,,Nu trebuie niciodată să îți permiți să judeci, pentru că viața este complexă și ființa umană este complexă și contradictorie!”

TIFF.17 - The Woman Magazine3

Fanny Ardant a crescut în Monaco până la vârsta de 17 ani, în 1974 a apărut pentru prima dată pe scenă. La începutul anilor 1980 și-a câștigat recunoașterea internațională pentru rolul ei din „La Femme d’à côté” („The Woman Next Door”), alături de Gérard Depardieu.

Filmul, regizat de François Truffaut, i-a adus lui prima nominalizare la Premiul César pentru cea mai bună actriță în 1982, iar în 1984 a fost nominalizată din nou la Vivement dimanche! Fanny a câștigat Premiul César pentru cea mai bună actriță și în 1997 pentru interpretarea ei din „Pédale douce”.

Fluentă în limbile engleză și italiană, Fanny Ardant a jucat în mai multe filme de la Hollywood, dar și britanice. Cel mai recent film în limba engleză este producția Franco Zeffirelli, „Callas Forever”, în care a interpretat-o pe Maria Callas.

În anul 2009 a devenit regizor și scenarist al producției „Cendres et sang” („Ashes and Blood”), iar în 2010 a regizat și a jucat în „Chimères absentes”, film realizat pentru sensibilizarea publicul față de situația rromilor din Europa, o cauză pe care o apără personal.

Fanny Marguerite Judith Ardant a primit aseară, în cadrul galei de închidere a TIFF,  Trofeul Transilvania pentru întreaga sa carieră.

Surse foto & video: arhivă personală The Woman Magazine, variety.com, allocine.fr, youtube.com

Călătorie muzicală și simțuri atinse la TIFF. Cu Emiliana Torrini & The Colorist Orchestra

Aseară a avut loc, în cadrul TIFF 17, concertul Emiliana Torrini & The colorist orchestra, prezenți pentru prima oară în România, eveniment la care mi-am propus să merg fără să-mi setez o așteptare. Să experimentăm, zic! Notele muzicale fac bine sufletului, iar islandezii sunt bine cunoscuți pentru

Armonie, pasiune și o dedicare pentru sunet așa cum ți-e rar dat să vezi. O echipă de 8 instrumentiști belgieni și una dintre cele mai frumoase voci islandeze ale momentului, au trecut publicul prezent prin toate stările posibile: de la entuziasm, la emoție, energie aparte și piele de găină. Te întrebi uneori cum se naște pofta de viață din ceață și întuneric, câte nuanțe poate avea vocea umană și în ce locuri te poate purta.

Adesea asemănată cu Bjork, artista de origine islandeză poate fi ascultată şi pe coloana sonoră a unor filme ca The Lord of the Rings (2002, r. Peter Jackson), Men, Women & Children (2014, r. Jason Reitman) sau Tenderness (2009, r. John Polson).  Recunosc faptul că la un moment dat mi-a fredonat mintea Until The Morning – Thievery Corporation (piesă în care, întradevăr, este vocea ei), dar nimic nu mi-a stârnit interesul mai tare decât atunci când am descoperit un artist complet, care copleșește cu emoție și modestie.

Artista, de o sinceritate și o jovialitate debordantă, a comunicat cu audiența și a mărturisit că nu știa la ce să se aștepte, fie că va avea în public 15 oameni sau o sală plină, dar că a acceptat cu bucurie inițiativa organizatorilor. Instrumentele pe care orchestra le-a îmbinat într-un mod spectaculos sunt atât clasice cât și neconvenționale: contrabas, țambal sau bongo până la foșnetul pungilor. Rezultatul? O călătorie vibrantă de muzică pop, clasică, experimentală, cu o personalitate efervescentă.

Emiliana Torrini TIFF - The Woman Magazine

Financial Times descrie colaborarea lor și albumul viral rezultat ca fiind  „The exercise yielded a live album of curious sounds, marshmallow rhythms and spooky timbres”.

Concertul s-a încheiat cu aplauze la scenă deschisă, cu dorința publicului de a-i reauzi pe artiști. Talentul lor e incontestabil și dăruirea cu care au compus acest concert ne-au purtat printr-o experiență audio-vizuală excelentă.

By Iulia Pascal

Surse foto & video:  focus.knack.be, magmind.fr, youtube.com

Trei mii  de spectatori au sfidat capriciile vremii la Gala de deschidere TIFF 2018

Cea de-a 17-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania a început, vineri seara, cu proiecția sold out a controversatului film israelian Foxtrot. Ploaia puternică s-a oprit chiar înainte ca filmul multi-premiatului regizor Samuel Maoz să fie proiectat, în premieră națională, pe cel mai mare ecran din țară, în prezența a 3000 de spectatori, la Gala de deschidere TIFF 2018.

Președintele TIFF, Tudor Giurgiu, a deschis seara cu un discurs despre amploarea pe care  a luat-o festivalul în ultimii ani, lucru confirmat în discursul său și de către primarul municipiului Cluj – Napoca, Emil Boc: Dacă TIFF-ul a început ca un brand al Clujului, cred că sunteți de acord cu mine că acum Clujul începe să devină un brand al Festivalului Internațional de Film Transilvania’’, a spus acesta.

Tudor Giurgiu la Deschiderea TIFF2018-Foto Marius-Maris

„TIFF 2018 este o ediție aflată sub semnul excelenței cinefile, a provocării, a nostalgiei și a melancoliei’’, a subliniat Mihai Chirilov, directorul artistic al festivalului. El i-a îndemnat pe toți iubitorii de film să-l redescopere pe marele cineast Ingmar Bergman în retrospectiva #Bergman100 pregătită de către festival și să urmărească cele 10 titluri care sfidează normele actuale din secțiunea „A fi sau a nu fi politic corect?”.

Două mari personalități ale României au fost omagiate în deschiderea TIFF 2018. Mihai Chirilov i-a dedicat această ediție marelui regizor Lucian Pintilie. În memoria regretatei Doina Cornea, unul dintre cei mai puternici opozanți ai regimului comunist, în seara de gală a rulat pe cel mai mare ecran din România scurtmetrajul Păpușa, în regia lui Marius Dumitru Șopterean, despre lupta celei care a fost un simbol al curajului și al rezistenței în istoria recentă a României.

Publicul TIFF 2018 - Foto Vlad Cupsa

Seara a continuat cu proiecţia Foxtrot, un film foarte aşteptat de publicul TIFF care a avut şansa să ia contact cu creațiile regizorului Samuel Maoz încă din 2010 când acesta a venit la Cluj cu primul său lung metraj. Doamna Tamar Samash, Ambasadoarea Israelului în România, a pășit vineri seară pe covorul roșu alături de echipa de producție a filmului. Regizorul Samuel Maoz, starul israelian Lior Ashkenazi și tânărul actor Yonaton Shiray s-au declarat copleșiți de atmosfera din Cluj. Samuel Maoz se va întâlni cu publicul clujean și duminică, de la ora 17:00, fiind invitatul special al primei întâlniri dintre invitații festivalului și cinefili în TIFF Lounge.

După o primă zi marcată de săli pline încă de la prima oră, TIFF 2018 continuă sâmbătă și duminică cu „Weekend la castel”. Timp de două zile castelul Banffy de la Bonțida va deveni terenul de joacă al micuților pe timp de zi. Programul de ateliere și jocuri interactive va continua, după asfințit, cu proiecții-eveniment, cine-concerte și petreceri spectaculoase. Aproape 500 de cinefili vor urmări sâmbătă, 26 mai, proiecția Grădina plăcerilor (1925), primul film regizat de Alfred Hitchcock, acompaniată live de ansamblul Notes & Ties.  Proiectat duminică seară tot la Castelul Banffy, Tokyo Vampire Hotel, filmul regizorului japonez Sion Sono, filmat parțial în România, inclusiv în Cluj, va fi urmat de Full Moon Party, petrecere horror organizată de festivalul „Lună Plină” și Vinyl, Rum, Tapas & Wine.

PiataUnirii la deschiderea TIFF 2018-foto Marius-Maris

Spațiu al realității virtuale, al noilor forme de storytelling și cinema, infiniTIFF se deschide, oficial, sâmbătă. Programul bogat al zilei de sâmbătă include și vernisajul expoziției Ingmar Bergman and his legacy in fashion and art, la care admiratorii operei marelui cineast suedez sunt invitați începând cu ora 17:00, la Muzeul de artă.

Proiecțiile eveniment se vor ține lanț și duminică, pe 27 mai. Tăcerea celorlalți / El silencio de los otros/The Silence of Others (r. Almudena Carracedo, Robert Bahar), povestea victimelor dictaturii lui Franco, victime care încă luptă pentru dreptate, va rula începând cu ora 15:30, la Cinema Florin Piersic. Seara, de la ora 19:00, Radu Preda, Președintele Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc și jurnalistul Cristian Tudor Popescu vor participa la o dezbatere privind Dreptul la memorie, organizată la TIFF Lounge, în Piața Unirii. Tot de la ora 19:00, la Casa de Cultură a Studenților, comedia romantică mută Safety Last! (1923) va fi acompaniată live de pianistul și organistul Samuel Liégeon.

Echipa Foxtrot la deschiderea TIFF 2018 - foto Chris Nemes

Aproape 900 de invitați sunt așteptați la Cluj pe perioada TIFF 2018. Printre ei, Márta Mészáros, autor de marcă al cinematografiei maghiare, care luni seară, la Cinema Florin Piersic,  va primi Premiul pentru întreaga carieră. Evenimentul va fi marcat de proiecția Aurora Boreală/ Aurora Borealis (2017), cel mai recent film pe care regizoarea îl semnează.

Ne puteți urmări pe:

www.tiff.ro | FB: TransilvaniaIFF | Twitter: TIFFRomania | Instagram

Actorul Ernest Fazekas, care îl interpretează pe Harry în „MAMMA MIA!”, a tradus și adaptat în română cele 26 de piese ABBA din acest musical

Vara aceasta stă sub semnul muzicii ABBA, al dansului și al celei mai frumoase povești despre iubire, relații, prietenie. În acest an, când celebra trupă suedeză a anunțat lansarea primelor piese noi, după 35 de ani, celebrul musical „MAMMA MIA!”, inspirat de cântecele compuse de Benny Anderson și Bjorn Ulvaeus, foști membri ai formației ABBA, se lansează în România, fiind primul musical de Broadway produs aici, 100% independent.

the_woman_magazine_-_mama__mia_1

Mai mult decât atât, spectatorii români care au fost prezenți la reprezentațiile din 24, 25, 26 și 27 mai, în București, la Sala Palatului și vor fi pe 1 iunie, la Cluj, la Sala Polivalentă, au avut și vor avea ocazia să asculte versurile pieselor din „MAMMA MIA!” traduse și adaptate în limba română de actorul Ernest Fazekas, care îl și interpretează pe Harry, unul dintre posibilii tați ai Sophiei.

Despre acest demers, cât de complicat a fost pentru el, dar și ce surpriză vor avea spectatorii celebrului musical, povestește chiar Ernest, care nu este la prima sa experiență de interpretare în musicaluri și nici la prima de adaptare a acestora în limba română.

Adaptez texte de musicaluri și operete din 2008, fiecare lucrare având particularitățile ei de stil și de limbaj, astfel că provocări au existat așadar, la fiecare în parte. După <Romeo și Julieta>, <Silvia>, <Rebecca>, <Fantoma de la Operă> sau <My Fair Lady>, nu credeam că mai pot exista alte provocări în acest domeniu. Și iată, a venit <MAMMA MIA!>. Ei, aici e complicat.

The Woman Magazine_MammaMia

România este una dintre puținele țări (poate doar Albania mai e astfel) care se opune vehement și agresiv traducerilor de texte muzicale sau dublarii de filme. Amintiți-vă ce vâlvă a creat o telenovelă dublată de pe Acasă TV. Deși a fost dublată de actori celebri, primirea a fost foarte ostilă. Niciun artist în vogă nu ar risca acum să vină cu o adaptare de piesă cunoscută. În acest context, cam cum credeți că se simte traducătorul celor 23 de piese ABBA? E ca atunci când știi că te înhami la o treabă pe care mulți nu o vor accepta, dar asta e. Este o provocare J”, spune Ernest.

Acesta amintește astfel că tot contextul care stă la baza demersului său este unul foarte atipic pentru România și tocmai de aceea proiectul este foarte ambițios. Fiecare cuvânt și fiecare detaliu este lucrat de el astfel încât să se potrivească nu doar ca sens și ca poveste generală, dar să fie integrat perfect cu fiecare notă muzicală și, desigur, să sune firesc.

Cu textele am încercat să nu deranjez pe nimeni. Am încercat să folosesc doar cuvinte testate, actuale, cantabile, scopul fiind de a trece neobservat. Ideea e că dacă dvs., ca spectator, veți rămâne în poveste fără să fiți deranjați de ceva de genul – cum sună asta în română, frate – atunci mi-am atins scopul. Vorbim după….”, declară Ernest, care a lucrat aproximativ o lună la traducerea și adaptarea pieselor din „MAMMA MIA!”.

The Woman Magazine_Ernest Fazekas _MammaMia

Cu toate acestea, actorii, dar și cei care au auzit până acum câteva fragmente din piesele traduse de Ernest Fazekas pentru acest musical, au fost surprinși în cel mai plăcut mod de cât de bine sună versurile românești ale melodiilor celebrei trupe ABBA. Traducerea și adaptarea acestora au întrecut așteptările celor implicați în acest proiect, iar Ernest speră să fie valabil și în cazul celor care vor veni să vadă spectacolele.

Rolul lui Harry, unul dintre posibilii tați ai Sophiei, este „împărțit” între Ernest și Horia Brenciu, în această perioadă cei doi artiști repetând intens nu numai partea muzicală, dar și de cea de coregrafie, dans și actorie. „Dubla distribuție este <păcătoasă>, dar productivă în același timp. Adică inevitabil se instaurează un sentiment de concurență, fiecare interpret încercând să fie cu un pas înaintea celuilalt. De aici și productivitatea. Horia e în linia întâi, fără discuție. În timp ce eu sunt recunoscător sistemului de dublă distribuție că am șansa de a-l personifica pe Harry”, adaugă Ernest.

Pe lângă actorie, Ernest își „împrumută” vocea atât pentru ascultătorii de radio, dar și pentru personajele desenelor animate urmărite de cei mici, dar și de cei mari și până la documentare, jocuri video în germană și franceză.

Biletele sunt disponibile pe mammamiathemusical.rope iabilet.ro și la casa de bilete a Sălii Polivalente din Cluj.

Exclusiv pentru The Woman – Anca Țurcașiu: „Pentru că mă tunsesem precum Michael Jackson, am fost interzisă 3 luni de pe posturile TV!”

Actriţa şi cântăreaţa Anca Țurcașiu a debutat pe marile ecrane în anii ’90, în două filme românești: „Miss Litoral” (1990) şi „A doua cădere a Constantinopolului” (1994). Am întâlnit-o în distribuția musical-ului „MAMMA MIA!”, unde interpretează rolul Tanyei, eveniment care a avut premiera pe 24 mai, la Sala Palatului din București, dar va avea loc și la Sala Polivalentă din Cluj-Napoca, pe 1 iunie.

„Este cel mai important și puternic proiect la care am luat parte vreodată, atunci când vorbim despre anduranță, despre faptul că a fost pregătit într-un timp atât de scurt sau că în fiecare zi a trebuit să am energie la nivelul maxim.” spune Anca despre MAMMA MIA!

Foto credit Mircea Marinescu - The Woman Magazine 3

În interviul acordat Revistei The Woman, Anca Țurcașiu ne vorbește despre parcursul său pe scenă și pe marile ecrane, dar și despre minunata experiență în cadrul proiectului „MAMMA MIA!”.

Prima parte a copilăriei ai petrecut-o alături de bunici. Ce influență a avut familia asupra deciziei tale de a deveni artist? De la cine ai moștenit darul de a cânta?

Bunicii m-au crescut într-un fel magic, cu o iubire imensă, cu o educație, zic eu, desăvârșită, fără să fiu lipsită de modestie. Nu a cântat nimeni în familia mea, nici nu am vrut să ajung să cânt. Aveam 5 ani, învățasem să citesc, cu ajutorul lor sau singură, nu îmi aduc aminte, și îi puneam pe două scaune în fața mea, mă așezam la o măsuță și le citeam programul TV, precum Sanda Țăranu. Mă prefăceam că sunt ea, citind programul tv în fața lor. Acesta a fost primul lucru artistic pe care l-am făcut pentru ei și împreună cu ei.

Ai putea să ne spui povestea debutului tău pe marile ecrane?

Debutul meu pe marile ecrane a fost o întâmplare… nedorită, cum s-ar putea spune că este pentru marii artiști, pentru că studiam actoria cu marele maestru și pedagog Petrică Gheorghiu și mama m-a dus cu forța la Școala Populară de Artă, de unde am fost trimisă la festivaluri să cânt, pentru că acolo studiam canto. Și așa am ajuns la Festivalul de la Mamaia în anul 1986, unde am luat un premiu, am fost remarcată de redactorii din televiziune, de compozitori și așa am ajuns în televiziune în toamna acelui an, fără să îmi doresc acest lucru vreodată.

Spune-ne care este cea mai mare provocare pentru un actor, fie că joci în filme, fie pe marile scene.

Orice spectacol, orice proiect reprezintă o provocare, pentru că te duce până la depășirea limitelor. Poate din viața mea, faptul că este recent, pot spune că „MAMMA MIA!” este cea mai mare provocare de până acum.

Cum ai descrie dualitatea ta artistică actor-cântăreț? Cum a funcționat pentru tine, în toți acești ani?

Nu este o dualitate artistică. Este mai mult decât atât, pentru că am făcut în paralel teatru, film, televiziune și muzică. Le-am făcut pe toate, de 32 de ani nonstop și, mai mult decât atât, am fost și pedagog pentru mii de copii, predându-le canto și actorie.

Foto credit Mircea Marinescu - The Woman Magazine 2

Am fost și entertainer 20 de ani pentru zeci de mii de oameni, realizând un spectacol de seară interactiv și, mai mult decât atât, sunt si designer de interior. Deci fac foarte multe lucruri. Viața mea înseamnă muncă 100%, din zori și până în seară și asta mă face fericită.

Ai simţit presiunile regimului, printr-o întâmplare sau episod mai puțin plăcute?

O, da! Am avut nenumărate presiuni ale regimului. Una dintre cele mai cunoscute este o filmare pe care am realizat-o la TVR împreună cu Horia Moculescu, care cânta la pian, iar eu cântam vocal piesa lui. Și, pentru că mă tunsesem precum Michael Jackson, cu o chică la spate și cu trei franjuri de breton pe față și foarte scurt, am fost interzisă 3 luni de pe posturile de televiziune. Era mult prea avangardistă tunsoarea mea.

Îți amintești de primul tău turneu? Cum ai descrie acestă experiență?

Am avut primul turneu la 16 ani. Era undeva prin Moldova și întâlnirea cu publicul pe o scenă, cântând. A fost o experiență formidabilă pentru că, așa cum am spus mai devreme, pentru mine scena a însemnat, ca dorință, să fac teatru, nu neapărat să cânt. Și m-a furat acest val și a devenit una dintre cele mai mari bucurii ale mele.

Cât de mult contează feedback-ul publicului, în evoluția ta ca artist? 

Publicul înseamnă enorm într-un spectacol, mai ales de teatru, pentru că el respiră împreună cu tine și îți trimite foarte multă emoție. În orice fel de spectacol, publicul are un rol esential în desfășurarea actului artistic, pentru că te stimulează, te ajută. Îți trimite multă iubire, ca să nu mai vorbesc de partea cu aplauzele. Nu știu dacă cineva poate să înțeleagă ce privilegiu imens înseamnă să fii acolo, mai sus cu câțiva centimentri de mii de ochi care te privesc și care aruncă către tine toată iubirea pământului, la final de spectacol.

Cine este Anca Țurcașiu, din spatele micilor ecrane, când pleacă din lumina reflectoarelor?

Anca Țurcașiu în spatele reflectoarelor este un om care nu se machiază niciodată, care se îmbracă absolut normal, ca toată lumea, care, poate părea uluitor, dar merge cu tramvaiul, face piața, care spală vase, care face de mâncare cu multă bucurie și multă iubire pentru familia ei, care se uită la filme, călătorește, râde, plânge, se joacă, se distrează și se bucură de fiecare clipă din viață. 

Foto credit Mircea Marinescu - The Woman Magazine 1

Ce înseamnă pentru tine frumusețea, ca ideal?

Pentru mine, frumusețea înseamnă normalitate și simplitate. Înseamnă feminitate, înseamnă educație, înseamnă bun simț.

Care sunt planurile tale de viitor?

Planurile mele de viitor nu există. Niciodată nu mi-am făcut planuri pentru că trăiesc azi, acum, aici, cu intensitate maximă fiecare zi. Ce va fi să fie, doar Dumnezeu știe.

Ce sfaturi ai avea pentru tinerele care vor să-ți calce pe urme?

În general nu dau sfaturi, decât dacă mi se cer. Pentru că e bine să stai în banca ta și să îți vezi de treabă.

Spune-ne câteva cuvinte despre experiența ta în cadrul proiectului MAMMA MIA!

Experiența MAMMA MIA! este o dată-n viață. Este cel mai important și puternic proiect la care am luat parte vreodată, atunci când vorbim despre anduranță, despre faptul că a fost pregătit într-un timp atât de scurt sau că în fiecare zi a trebuit să am energie la nivelul maxim. Două luni și jumătate, în paralel cu toate celelalte proiecte care se desfășurau în viața mea, în mod normal, în paralel cu viața mea de familie și cu tot ceea ce am mai făcut.

Dar am avut un sprijin enorm din partea familiei mele în toată această poveste. Am avut și avem o echipă de profesioniști, cum rar mi-a fost dat să văd. Iar colegii sunt admirabili, sunt niște oameni cu totul excepționali. Toată echipa este ceva ce rar am întâlnit, o forță imensă. Și pot să spun că în clipa aceasta sunt poate cea mai fericită pentru că există așa ceva, azi, în România, pentru noi, ca să putem oferi publicului acest spectacol, zic eu, care merită văzut din toate punctele de vedere.

By Diana Arieșan & Codruța Filip

Surse foto: Mircea Marinescu.

România și Republica Moldova reunite sub semnul artei

Luna aprilie a acestui an a fost marcată de un proiect inedit, desfășurat atât în Cluj-Napoca, cât și în țară și peste granițe – „Arta ne Unește”, demarat de Asociația „Apartenența”. În premieră, publicul clujean s-a bucurat de două spectacole ale Teatrului Geneza Art, din Chișinău – comedia „Cutia Neagră” și drama „Invitația la Vals” -, care a adus arta de peste Prut mai aproape de comunitatea din Transivania.

Echipa The Woman Magazine a fost la Casa de Cultura a Studenților și a întâlnit echipa din spatele acestui proiect, alături de președintele asociației, Cristina Clima. Am vrut să aflăm mai multe despre cum a luat naștere proiectul și care este misiunea asociației. Despre toate acestea, dar și despre modul în care publicul clujean a întâmpinat cele două spectacole, vă invităm să descoperiți în interviul oferit de Cristina Clima.

The Woman Magazine_Apartenenta1

Ești Președintele Asociației Apartenența. Care este viziunea și misiunea asociației?

Am înființat Apartenența – o organizație neguvernamentală, independentă și apolitică, în acest an, împreună cu un grup de tineri originari din Republica Moldova. Scopul nostru este de a susține inițiativele culturale și sociale, care promovează tinerii artiști din România și din Diasporă.  Misiunea Asociației este de a contribui la dezvoltarea comunității, prin stimularea interesului membrilor acesteia pentru artă și cultură.

The Woman Magazine_Apartenenta0

Cum a luat naștere? Care este povestea ei și ce semnificație are numele ales?

Ideea de a înființa o asociație care să susțină arta de peste Prut și artiștii etnici români ne-a venit de la sentimentul de apartenență pe care îl avem pentru comunitatea în care ne-am născut și am crescut. De aici vine și numele asociației. Noi, membrii fondatori, suntem tineri veniți la studii în Cluj-Napoca și, în cei câțiva ani de când suntem stabiliți aici, ne-am dat seama de lipsa unei colaborări între artiștii din România și Republica Moldova, de lipsa unui dialog cultural între cele două maluri ale Prutului.

Ne-am dat seama de faptul că societatea clujeană cunoaște foarte puține lucruri despre arta din Basarabia, despre artiștii care produc opere culturale de excepție, despre cât de contemporan și profund poate fi actul cultural adus de peste Prut. Tot ce ne este drag acasă încercăm să aducem și la Cluj.

Spune-mi mai multe despre cele 3 evenimente care au avut loc în luna aprilie? De ce ați ales Cluj-Napoca pentru două dintre ele?

În luna aprilie, am implementat primul nostru proiect: „Arta ne Unește”. În cadrul acestuia, am organizat în parteneriat cu Teatrul Geneza Art din Chișinău două spectacole la Cluj-Napoca și un spectacol la Iași. Comedia „Cutia Neagră” și drama „Invitația la Vals” au fost prezentate în premieră publicului clujean și ieșean. Pentru susținerea în acest proiect le mulțumim partenerilor și  colaboratori care ne-au fost alături.

The Woman Magazine_Apartenenta2

Cum au fost acestea întâmpinate de publicul clujean? Care a fost publicul vostru țintă?

Cele două spectacole au fost întâmpinate foarte călduros și cu surprindere de către publicul clujean. Sunt două spectacole foarte diferite ca tematică și emoție transmisă publicului. Un număr de 17 artiști de la Teatrul Geneza Art au contribuit la montarea și prezentarea celor două spectacole. Comedia ”Cutia Neagră” a relevat multe aspecte care ne caracterizează ca societate modernă, printre care acceptarea, toleranța, prejudecățile. Spectacolul ”Invitația la Vals”, după romanul lui Mihail Drumeș, a fost o adevărată poveste despre dragoste, orgoliu și teama de a iubi prea mult. Am fost plăcut surprinși să avem un public foarte divers la cele două spectacole.

Ați colaborat cu Teatrul Geneza Art, din Chișinău. Ce v-a motivat să realizați această colaborare?

Geneza Art este un teatru independent din Republica Moldova, care vine cu o abordare nouă și aduce o notă de originalitate și nonconformism în fiecare spectacol, păstrând, în același timp, intactă calitatea operei. Echipa tânără a teatrului, profesionalismul și dedicația actorilor pe scenă ne-au determinat să avem o colaborare fructuoasă cu Geneza Art. Desigur, organizarea oricărui eveniment este o provocare, dar am reușit să avem un dialog constructiv și să colaborăm cu succes pentru proiectul ”Arta ne Unește”.

The Woman Magazine_Apartenenta3

Diferă publicul din România față de cel din Republica Moldova în ceea ce privește modul de abordare a artei. Dacă da, în ce fel?

Îmi este dificil să răspund la această întrebare, din propria perspectivă, deoarece nu am avut ocazia să organizez evenimente culturale de amploare în Republica Moldova, până în acest moment. Dar, din feedback-ul pe care l-am primit de la echipa Geneza Art și de la spectatorii noștri, aș putea să afirm că publicul clujean este mult mai deschis la provocările actorilor de a gândi dincolo de conformismul societății și dincolo de prejudecăți. Publicul clujean este mai deschis la experimentul cultural și la teme care sunt considerate tabu.

Care sunt planurile voastre de viitor?

Echipa Apartenența pregătește un nou proiect pentru toamnă, un Festival Cultural, în cadrul căruia vom desfășura activități pe trei direcții culturale: dans, muzică și teatru. Vom aduce la Cluj-Napoca spectacole în premieră și tineri artiști care merită să fie cunoscuți pentru talentul și munca lor asiduă. Pe termen lung, ne propunem să creăm o colaborare solidă între instituțiile culturale din România și cele din Republica Moldova, cu scopul implementării proiectelor în parteneriat.

By Diana Arieșan & Izabela Rădoi

Sursă foto: arhivă personală Asociația „Apartenența”

Loredana, Horia Brenciu și Aurelian Temișan pe scena musicalului „MAMMA MIA!”, la Cluj

După marea premieră din 24 mai și spectacole din 25, 26, 27 mai de la Sala Palatului, din București, celebrul musical „MAMMA MIA!” ajunge în Cluj, unul dintre cele mai efervescente orașe ale țării. Melodiile legendarei trupe ABBA vor răsuna la Sala Polivalentă din Cluj în interpretarea Loredanei, a lui Horia Brenciu, Aurelian Temișan, Ana Munteanu, Ecaterina Ladin, Adrian Nour, Jazzy Jo, Silviu Mircescu, Cristina Danu, Flavia Mihășan, Alexandru Săndulescu și Marius Moldovan.

The Woman Magazine_MammaMia

Reprezentația din 1 iunie, de la Sala Polivalentă din Cluj, este totodată și premiera spectacolelor ce vor avea loc în țară. „Mamma Mia!”, musicalul care a cucerit întreaga lume și care a fost urmărit de 60 de milioane de oameni din 50 de țări, va spune o frumoasă poveste despre iubire, relații, prietenie. Personajele vor fi întruchipate de unii dintre cei mai îndrăgiți artiști români, într-o producție de amploare, prima de pe Broadway produs 100% independent, în România!

Musicalul „MAMMA MIA!” a fost lansat în 1999 la Londra, în West End și apoi în New York, pe Broadway. Dramaturga Catherine Johnson și producătoarea Judy Craymer au creat acest spectacol inspirându-se din cântecele compuse de Benny Anderson și Bjorn Ulvaeus, foști membri ai formației ABBA. Titlul musicalului este hitul grupului din anul 1975, melodia „Mamma Mia”.

The Woman Magazine - Mama Mia 2

Musicalul a întrecut producțiile originale pe Broadway, de la „The Sound of Music”, „The King and I” și până la „Damn yankees”, cu 1.500 de reprezentații. A devenit al 8-lea cel mai longeviv musical de pe Broadway și al 9-lea cel mai longeviv show din toate timpurile, cu 5.124 de reprezentații. În orice zi au loc cel puțin 7 show-uri „MAMMA MIA!”, în jurul lumii. Datorită succesului înregistrat, povestea a fost adaptată pentru marele ecran în 2008, cu actorii Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Colin Firth și Stellan Skarsgård în rolurile principale.

Biletele sunt disponibile pe mammamiathemusical.ro, pe iabilet.ro și, în curând, și la casa de bilete a Sălii Polivalente din Cluj.

Clujenii primesc cel mai frumos cadou de 1 iunie – premiera în țară a musicalului „MAMMA MIA!”

După marea premieră din 24 mai și o serie de spectacole în București, la Sala Palatului, musicalul „MAMMA MIA!” va duce și în țară una dintre cele mai așteptate povești ale verii, pe versurile trupei ABBA.

The Woman Magazine - Mama Mia 4

Premiera show-ului în țară va avea loc pe 1 iunie, la Sala Polivalentă din Cluj, unde „Mamma Mia!”, musicalul care a cucerit întreaga lume și care a fost urmărit de 60 de milioane de oameni din 50 de țări, va spune o frumoasă poveste despre iubire, relații, prietenie.

Personajele vor fi întruchipate de unii dintre cei mai îndrăgiți artiști români, într-o producție de amploare, prima de pe Broadway produs 100% independent, în România!

The Woman Magazine - Mama Mia 3

Musicalul „MAMMA MIA!” a fost lansat în 1999 la Londra, în West End și apoi în Statele Unite ale Americii, pe Broadway. Dramaturga Catherine Johnson și producătoarea Judy Craymer au creat acest spectacol inspirându-se din cântecele compuse de Benny Anderson și Bjorn Ulvaeus, foști membri ai formației ABBA.

Titlul musicalului este hitul grupului din anul 1975, melodia „Mamma Mia”. Musicalul a întrecut producțiile originale pe Broadway, de la „The Sound of Music”, „The King and I” și până la „Damn yankees”, cu 1.500 de reprezentații.

The Woman Magazine - Mama Mia

A devenit al 8-lea cel mai longeviv musical de pe Broadway și al 9-lea cel mai longeviv show din toate timpurile, cu 5.124 de reprezentații. În orice zi au loc cel puțin 7 show-uri „MAMMA MIA!”, în jurul lumii.

Datorită succesului înregistrat, povestea a fost adaptată pentru marele ecran în 2008, cu actorii Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Colin Firth și Stellan Skarsgård în rolurile principale.

The Woman Magazine - Mama Mia 2

Biletele vor fi disponibile de astăzi, 19 aprilie, pe mammamiathemusical.ro, pe iabilet.ro și, în curând, și la casa de bilete a Sălii Polivalente din Cluj.