Author: Mara Lazăr

Simona Halep și Emma Răducanu, în sferturile de finală la TO!

Simona Halep, favorita nr. 1 a turneului Transylvania Open, s-a calificat în sferturi, după un meci dificil cu rusoaica Varvara Gracheva în timpul căruia s-a luptat și cu durerile de spate. Mâine, ea o va întâlni pe Jaqueline Cristian.

 

Simona Halep: „Consider că am făcut un joc bun în primul set până s-a întâmplat mișcarea aceea ciudată și m-am blocat la spate. După aceea, am vrut doar să lovesc mingea, să termin punctele repede. Și m-a ajutat și ea. A greșit câteva mingi și s-a legat cumva ca să câștig meciul.

simona2

Dacă mă durea și mai tare și chiar nu mai putea să mă  mișc m-aș fi oprit. Durerile acestea le-am mai avut. Sunt blocaje la coloana lombară și pur și simplu îți taie respirația și nu prea poți să faci anumite mișcări. Am făcut tot ce am putut, atât cât mi-a permis durerea și am reușit să câștig.

Dar da, m-am gândit la un moment dat să mă opresc ca să nu agravez. Am făcut tratament, dar mai am acum o repriză de tratament. Sper până mâine să fiu bine. Poate nu total, că este prea din scurt, dar sper să fiu aptă să joc.

simona

Mi-am promis de foarte mult timp să nu mai cedez, să nu mai renunț și asta încerc să fac de fiecare dată când intru pe teren. Cum am mai spus, nu mă interesează rezultatul absolut deloc, vreau doar să am câteva meciuri. Iar eu am luptat astăzi pentru că sunt acasă și îmi place să joc aici.”

 

Emma Răducanu a ajuns și ea în sferturi, după o victorie în fața Anei Bogdan. Mâine, Emma va juca cu Marta Kostyuk.

Emma Răducanu: „A fost un meci foarte greu. Ana e o adversară foarte bună. Aleargă foarte bine pe teren și a fost dificil să balansez asta. A fost un meci greu pentru mine, pentru că Ana și-a arătat experiența. Dar a fost un meci pe care l-am jucat cu plăcere.”

 emma

Anett Kontaveit, favorita numărul 2 a turneului, a încheiat și ea ziua cu o victorie, iar mâine va juca cu Anhelina Kalinina. Irina Bara a pierdut meciul jucat astăzi la simplu, dar a câștigat la dublu, unde a făcut echipă cu Ekaterine Gorgodze.

 

Vineri, 29 octombrie, Transylvania Open va începe cu meciul de dublu dintre Monica Niculescu/Elena-Gabriela Ruse și Irina-Camelia Begu/Andreea Mitu. 

Farmec continuă extinderea rețelei naționale de magazine de brand și deschide prima unitate din Baia Mare

Farmec, una dintre cele mai mari companii românești din piață, continuă extinderea rețelei naționale de magazine de brand și inaugurează, în sistem de franciză, primul magazin din Baia Mare. Odată cu noua deschidere, compania ajunge la o rețea de 8 magazine Farmec și 22 de magazine Gerovital proprii și câte unul în sistem de franciză.

Deschiderea unității din Baia Mare răspunde cererii în creștere venite din partea consumatorilor și a interesului sporit al acestora față de experiența oferită de magazinele de brand. Noul magazin funcționează în sistem de franciză și are asociat centrul de cosmetică și well-being „Cobo Spa”, unde sunt folosite produsele din gama profesională, Gerovital H3 Equilibrium.

Magazinul respectă conceptul și design-ul întregului lanț și, alături de centrul de cosmetică și well-being, ocupă o suprafață de 120 de metri pătrați. În noua unitate, consumatorii vor putea regăsi toate produsele din portofoliul companiei, de la cele de îngrijire personală, la produsele de face care, gamele dermatocosmetice și profesionale, produsele de îngrijire a locuinței și până la dezinfectanți.

„Ne bucurăm să fim alături de antreprenorii din toată țara și din afara granițelor, interesați de industria cosmetică, care să rezoneze cu viziunea noastră privind frumusețea, inovația, atenția la nevoile consumatorilor și alături de care să putem continua să creștem brandurile din portofoliu. În tot acest proces, le suntem aproape în fiecare etapă și le punem la dispoziție un proiect la cheie, precum și asistență în implementarea lui și promovarea lansării noului magazin”, a declarat Mircea Turdean, director general Farmec.

„Mă bucur să pot aduce în Baia Mare, într-un magazin dedicat, un brand românesc cu tradiție pe piața locală și să facilitez interacțiunea directă a consumatorilor de aici cu produsele din portofoliu, într-un centru de cosmetică. Inovația, calitatea produselor și recunoașterea de care se bucură compania și brandurile sale au fost factori decisivi, pentru care am ales cu încredere să fiu partenerul de business al Farmec”, a declarat Eugen Stoica, partener de franciză.

Farmec oferă fiecărui francizat un pachet de know-how complet: consiliere și sprijin pentru deschiderea magazinului, tehnici de vânzare și programe de pregătire periodice despre relația cu clienții și training-uri despre produsele existente și cele nou lansate.

 

Despre Farmec S.A.

Farmec S.A. este una dintre cele mai mari și cu tradiție companii din România. Portofoliul companiei impresionează o lume întreagă prin produse moderne, concepute în laboratoare performante. Compania are certificare internațională GMP și comercializează produsele din portofoliu în aproximativ 30 țări.

În martie 2021, rețeaua de magazine de brand deținute de Farmec cuprinde 8 magazine Farmec, localizate în Cluj-Napoca, Arad, Brașov, Sibiu, Târgu Mureș și Timișoara, 22 magazine Gerovital, care se găsesc în București, Brașov, Constanța, Cluj-Napoca, Timișoara, Craiova, Ploiești, Suceava, Iași, Piatra Neamț, Galați, Oradea, Sibiu, Târgu Mureș și Râmnicu Vâlcea.

 

Pentru a fi la curent cu noutăți legate de brandurile din portofoliul Farmec, sfaturi utile din partea specialiștilor, surprize și concursuri, puteți urmări conturile de social media:

Facebook: www.facebook.com/farmec.romania

Instagram: www.instagram.com/farmec

Website and e-shop: www.farmec.ro

„Sunt eu – și femeie, și mamă, și iubită, și antreprenor – fără să ne certăm.” | Nicoleta Hrițcu, fondator Cuptorul Moldovencei și Glazurai

Nicoleta Hrițcu este cea care a fondat Cuptorul Moldovencei și Glazurai, două businessuri ieșene. A plecat la drum cu pasiunea de a face prăjituri, cu pasiunea nemărginită a artistului care știe ce înseamnă bucuria celuilalt, a publicului și ce înseamnă energia pe care ți-o dă un zâmbet, venit din partea celui căruia i-ai dăruit o clipă de bucurie. Această bucurie s-a transmis și în zona de antreprenoriat.

După o perioadă în care s-a dăruit mai mult businessului decât vieții personale, Nicoleta a ajuns la burnout, depresie și un divorț, ceea ce a făcut-o să conștientizeze că e timpul pentru o schimbare. A făcut-o și astăzi „simte că a ajuns acasă”. 

Nicoleta e femeie, mamă, iubită și antreprenor, iar în interviul de azi ne-a vorbit despre fiecare din rolurile sale „mult îmbunătățite”.

În 2012, la vârsta de 30 de ani, ai deschis Cuptorul Moldovencei, un business 100% ieșean. Cum arăta o zi din viața Nicoletei înainte de a pune bazele acestei afaceri? Cum s-a schimbat modul în care arată o zi obișnuită din viața ta din 2012 încoace – și ce anume îți lipsește din fosta ta rutină?

Nu m-am gândit la acest lucru până acum. Realizez că viață mea s-a schimbat foarte mult, dar sunt încântată că schimbarea este în bine și că nu îmi lipsește viața mea de la 30 de ani, pentru că viața mea, 9 ani mai târziu, este net mai bună. Dacă ar fi să evidențiez cele mai importante diferențe, pot sublinia că, în primul rând, muncesc mult mai puțin în zona de operațional. Am construit o echipă bună și acum sunt responsabilă de partea strategică și de marketing și, în consecință, am mai mult timp pentru mine și pentru familie.

Rutina mea din 2012 presupunea multă muncă, copiii și iar muncă, pentru că îmi plăcea foarte mult ce făceam, și credeam că nici nu am nevoie de altceva. Acum rutina mea presupune foarte multă grijă pentru corpul și sufletul meu. Am o rutină destul de sofisticată de îngrijire de dimineață și seară, fac sport aproape zilnic, merg la dansuri (acum fac kizomba și urmează să fac bachata și salsa), fac dezvoltare personală, terapie și orice altceva care îmi încântă inima, corpul sau mintea. Am foarte mult focus pe mine de vreo 3 ani și de curând simt că am redobândit echilibrul în viața mea.

Sunt eu – și femeie, și mamă, și iubită, și antreprenor – fără să ne certăm. Nu-mi lipsește nimic din 2012. Le am pe toate și acum, dar mult îmbunătățite.

Unul dintre numeroasele titluri din presa online care face referire la Nicoleta Hrițcu se intitulează astfel: „Actrița care a lăsat teatrul pentru prăjituri”. De ce ai ales, în primă instanță, teatrul? Care ai spune astăzi că este cea mai importantă abilitate pe care ai deprins-o făcând teatru, și care te servește în călătoria ta antreprenorială?

Este o întrebare la care acum pot răspunde ușor. În teatru am avut-o profesoară la clasă pe Cornelia Gheorghiu. Ea avea peste 60 de ani atunci și era o diferență de generații foarte vizibilă, dar cred că a reușit să ne învețe cel mai important lucru în teatru și, după cum am învățat mai târziu, odată cu experiența în viață și în business, anume credința.

Așa îi zicea Kuchi (Cornelia Gheorghiu) – credința. Această credință înseamnă onestitate și autenticitate în ceea ce faci, adică un soi de armonie și de congruență a gândurilor și a sentimentelor transpuse în alegeri și în acțiuni. Dacă tu nu crezi în ceea ce joci, nu convingi publicul. E la fel și cu clienții. Dacă tu crezi în produsul tău, în visul tău, în tine, atunci convingi publicul tău să-ți fie și client.

Nicoleta Hrițcu

Cuptorul Moldovencei a pornit dintr-o pasiune de-a ta: aceea de a găti. Care au fost cele mai dure reacții de care te-ai lovit din partea celor din jurul tău atunci când ai decis să pornești pe drumul antreprenoriatului? Ce te-a ajutat să te menții pe linia de plutire, fără a ceda în fața criticilor?

Din fericire, nu am avut urechi pentru genul acesta de reacții. Nu m-a interesat niciodată ce crede lumea despre începutul meu în business, despre visul meu. Îi vedeam sceptici și plini de zeflemea, dar nu m-a interesat.

Eu credeam în ceea ce făceam, credeam în mine și în visul meu. Mama m-a sprijinit foarte tare și asta a fost fost foarte important pentru mine. Tata era de altă părere și atunci, ca să nu forțez emoții negative, pur și simplu nu vorbeam cu el despre asta. Am creat niște limite sănătoase. Și soțul meu m-a sprijinit, și sora mea, și uite așa mi-am creat un grup de sprijin puternic.

Nu am avut experiențe foarte dure din punctul acesta de vedere. Am trecut repede peste, pentru că aveam feedback foarte rapid direct de la clienți. Fiind vorba de prăjituri și plăcinte gustoase, s-a dus repede vorba în târg și au început să vorbească oamenii de bine și produsele și despre Moldoveancă, pentru că eram autentică, generoasă și altruistă. Acum, trebuie să recunosc, sunt mai puțin generoasă, pentru că am înțeles că resursele mele sunt limitate, mai ales de timp și de energie, și am început să aleg și oamenii, și cauzele, și contextele.

Mai mult decât atât, ai luat decizia de a pune bazele afacerii Cuptorul Moldovencei pe când erai acasă, așteptând cel de-al doilea copil. Cum te-ai împăcat în anii de început cu rolurile de mamă – soție – și femeie de afaceri deopotrivă? Cum s-a schimbat modul în care le gestionezi astăzi, nouă ani mai târziu?

Despre asta am vorbit la conferința The Woman 2021. Când am început businessul, în 2012, aveam un drive foarte puternic de a reuși. Experiențele mele în calitate de angajat au fost extrem de descurajante. Mă simțeam o ratată cu doi copii, pentru că nu puteam să mă văd doar în rolul de mamă. Toate astea s-au copt într-o dorință extraordinară de a crea și de a dezvolta ceva mare, de care să fiu eu mulțumită. Întâi, a fost această dorință.

După asta au fost luni de zile în care m-am tot gândit ce idee ar fi bună pentru mine și la care să mă pricep, ca să pot să și excelez în timp. Am făcut mai multe planuri de afaceri, pe mai multe idei, iar ultimul plan a fost pe plăcinte și pe prăjituri. Momentul declanșator a fost participarea mea la un concurs de deserturi cu prăjitura Tosca. Am luat locul 2. Sau 3? Nici nu mai știu. Important este că atunci am prins curaj să intru într-o industrie matură, cu foarte mulți jucători.

Din punctul acela a început un rollercoaster. Fără oprire. Până în 2016. Am jonglat cu rolurile mele cum am putut, adică nu foarte bine. Pasiunea mea pentru Cuptorul Moldovencei și drive-ul de a reuși cu orice preț au făcut din business o prioritate. Și că să pot să dau cât mai multă atenție și energie acolo am început să tai de la celelalte roluri.

Prima dată am tăiat de la rolul de femeie, apoi de la rolul de iubită, apoi și de la rolul de mamă. Acum înțeleg cum am reușit pe lângă succesul cu afacerea să obțin și eșecul cu pierderea echilibrului. A urmat un burnout frumușel, depresie, un divorț. Atunci am pus stop și am început să mă caut de mine, de sănătate și de bucurie.

Am început să fac terapie și dezvoltare personală și am făcut Atelierul Empretec, unde am învățat cum să deleg cu succes și alte competențe antreprenoriale esențiale și am implementat multe din ce învățasem, ieșind din operațional. Asta se întâmpla în 2016, cum ziceam. De atunci lucrez la recăpătarea echilibrului. De aproape un an simt că am ajuns acasă și mă simt foarte bine cu toate rolurile mele. Acum am focusul pe mine și pe noile mele priorități.

DSC04535

„Antreprenoriatul este o chemare, nu oricine este făcut să fie antreprenor”, mărturiseai într-un interviu. Un risc în antreprenoriat este acela de a trece totul prin filtrul emoțional. Te mai lovești în ziua de astăzi de situații în care treci aspecte ce țin strict de afaceri prin filtrul emoțional? Cum înveți să tragi linie și să distingi clar între cele două planuri: emoțional și business, deci, rațional?

Acum aș reformula un pic. Aș spune că nu oricine este făcut să fie antreprenor de succes. E plin Registrul Comerțului de firme și de administratori, dar nu toate sunt performante. Performanța este cea care face diferența. Se ajunge la performanță prin muncă și inteligență, prin decizii bune și inspirate.

În cazul meu, cred că este esențială și emoția. Că așa e businessul meu, cu emoție. Și cred că, mai ales în businessuri conduse de femei, emoția este unul dintre ingredientele cheie. Este bine, totuși, să nu lăsăm emoționalul să ia decizii. Deciziile le luăm rațional, dar punem în calcul și partea emoțională. Ca să îmi fie mie ușor să iau decizii, uneori deloc ușoare, am căutat să înțeleg de ce este relevantă pentru mine speța (și când spun pentru mine, mă refer la valorile mele). Întotdeauna deciziile mele sunt aliniate cu valorile și cu credințele mele. Asta reprezintă emoția sănătoasă din businessul meu.

La început, ți-ai desfășurat activitatea într-un laborator mic, alături de un singur angajat care te ajuta. Astăzi, Cuptorul Moldovencei are șapte locații diferite în Iași. Ce adevăruri despre natura umană ți-au relevat toți acești ani de parcurs antreprenorial? Care dintre acestea te-au surprins plăcut și, respectiv, mai puțin plăcut – și de ce?

Nimic nu este întâmplător. Oamenii și experiențele pe care le avem sunt proiecțiile conștiente sau mai puțin conștiente ale noastre. Dacă viața ta e bună, mulțumește-ți. Dacă businessul tău e bun, mulțumește-ți. Dacă nu, e de muncă. Aș începe clar cu introspecția și terapia.

Mi-am meritat soarta de până acum, și ca femeie, și ca antreprenor, și n-am să mă plâng de niciuna din experiențe. Au fost și bune, și rele, dar au fost ale mele și, deși mi le asum, le las acolo, în trecut, unde le este locul. Ideea pe care vreau să o scot în evidență este că primim exact ceea ce merităm sau dorim (conștient sau mai puțin conștient). Se vorbește foarte mult în ultimul timp despre asta. Sunt foarte multe resurse la dispoziția noastră.

E bine să-ți asumi responsabilitatea pentru propria persoană, viață și afacere. Și dacă vrei mai bine, să pui osul la treabă. Nu este ușor, dar este sănătos, bine, cu recompense și cu împlinire. Și tare aș vrea să putem face toate aceste schimbări cu blândețe față de noi.

Ai ajuns, astfel, să fii ceea ce se poate numi un antreprenor de succes într-o sferă în care, predominant, cei care activează sunt bărbații. Cum a arătat primul moment în care te-ai lovit de o situație dificilă ca urmare a faptului că ai început să te afirmi ca antreprenor într-o industrie dominată de bărbați din 2012 până astăzi? Te mai lovești și acum de astfel de provocări – și dacă da, cum le gestionezi?

În Iași, cam toate cofetăriile au doamne în spate. Nu m-am lovit propriu-zis de patriarhat la Iași, dar trebuie să recunosc și că businessul meu este destul de feminin. Abia de vreo trei ani avem și bărbați în management. Refuz să întru în această conștiință colectivă de război între sexe. Eu cred că feminismul a fost dus într-o zonă periculoasă, care ne face rău și nouă, și lor. Competența o poți găsi și la femei, și la bărbați. Calități și defecte însă avem cu toții.

Casă bună într-o afacere nu faci cu oricine. Cauți oameni care să împărtășească aceleași valori, care să-ți înțeleagă viziunea. Că e femeie sau că e bărbat, chiar nu contează. Culmea este că ne completăm foarte bine, pentru că suntem diferiți. Cine înțelege asta are o viață mult mai ușoară, și la job, și acasă.

Nicoleta Hrițcu

Cuptorul Moldovencei nu este singura ta afacere în momentul de față, căci nu după mult timp a apărut Glazurai. „Am luat-o de la zero și am vrut foarte mult să fie Glazurai – Fă rai din ce ai!”, povesteai într-un interviu. Cum reușești să scapi de teama de a o lua de la zero? Ți-a fost întotdeauna la fel de ușor să începi un proiect nou?

Da, îmi plac noutatea și provocările. Dacă nu am parte ele, îmi creez contexte să le am. Sunt esențiale pentru creșterea și evoluția mea. Nu-mi place să stagnez. Îmi place mișcarea și schimbarea. Îmi place aventura.

Când a ajuns Cuptorul Moldovencei la maturitate, am deschis Glazuraiul pe care l-am făcut ca o completare. La Glazurai deservim clienții pe care nu-i putem servi la Cuptor. Și anume, avem portofoliu de produse gluten free, raw vegan, vegan, sofisticareli franțuzești cu fructe exotice, cheesecake-uri cu fistic, eclere absolut delicioase. Plus că la Glazurai, fiind creat pe alt model, putem face comenzi speciale, personalizate. Ne specializăm pe evenimente, candybar-uri frumoase, elegante, sofisticate, vintage sau retro. E un carusel de posibilități. Îmi place la nebunie joaca aceasta. Deși ne este dificil în pandemie, trebuie să recunosc că și satisfacțiile au fost extraordinare ori de câte ori am avut ocazia să lucrăm evenimente.

„Poți să ai o idee foarte bună, dar trebuie să vezi cum o transformi în cifre”, îți place să spui. Mulți dintre cititorii The Woman se confruntă și ei, în momentul de față, cu această problemă. Care este pasul care trebuie făcut, fără a putea fi ignorat, atunci când îți dorești să-ți transformi o idee foarte bună în cifre? Cum ai învățat acest lucru?

Deși eu sunt o persoană căreia nu-i plac cifrele, am învățat să le înțeleg și să le folosesc în favoarea mea. O idee este doar o idee, fără implementare. Nu ajungem să implementăm toate ideile, pentru că le mai și testăm, pentru a minimiza riscul de eșec și pentru a maximiza șansa de rezultat.

După idee e musai să avem o fază de testare, care poate fi diferită în funcție de tipul de produs sau de serviciu. Dar găsim soluții și facem teste, prototipuri, mostre, căutăm oamenii potriviți, contextele favorabile și culegem date și feedback. De la toată lumea relevantă și nu numai.

În cazul meu, am făcut multe plăcinte și prăjituri înainte de a deschide firma. Le duceam peste tot: „Ce părere ai? Ce ai îmbunătăți? Cum ți se pare prețul?” etc. Tot în faza asta începi să faci calcule, tabele, proiecții. „Cât te costă tot, cu cât vinzi, cât poți să produci și să vinzi? Cu cât vinde concurența? Și, cel mai important, cu ce te diferențiezi tu de concurență? Ce are produsul tău mai bun? Unde e inovația?” Aș recomanda, totuși, să nu se gândească antreprenorii că prețul cel mai mic e avantaj competitiv.

Cel mai probabil există momente astăzi, nouă ani mai târziu, când te uiți înapoi la parcursul tău și tragi linie. În astfel de momente, care simți că este moștenirea pe care o lași în urma ta? Cum se diferențiază aceasta de moștenirea pe care ai primit-o tu, și cu care ai pornit la drum – în viață și în antreprenoriat?

Acum îmi dau seama că eu chiar am o moștenire în lucru. De când am deschis primul cuptor am zis că nu va vedea laboratorul margarină și frișcă vegetală. Așa a fost, iar asta era încă din 2012. Am mai zis că nu voi produce nimic din ce nu aș da copiilor mei să mănânce. Și așa este și acum. Am spus că prăjiturile mele sunt gustoase și plăcintele cu umpluturi ca acasă. Așa este.

Mă țin de cuvânt și fac ceea ce spun. Am ridicat standardul la prăjituri și copturi în Iași încă din 2013. Am făcut treabă bună, m-am implicat în comunitate, am pus umărul la treabă. M-am implicat pentru că mi-a păsat. Îmi pasă. Îmi pasă să ne fie mai bine tuturor. Și last, but not least, am dus bucuria mea oriunde am intrat. Bucuria, onestitatea, curajul și joaca. Și asta fac și acum, însă cu mai multă grijă față de mine, respectându-mi prioritățile și echilibrul personal.

Nicoleta Hritcu 4

 

Care dintre cele 60-70 de produse Cuptorul Moldovencei este favoritul tău: prăjitura de casă „Albinuța”, cu foi de miere și cremă din smântână.

Motivul pentru care torturile, prăjiturile de casă și plăcintele sunt cele mai cumpărate: pentru că au gustul de odinioară și trezesc amintiri, stări de duioșie și de bine.

Mesajul cu care ai rămas și în ziua de astăzi după conferința The Woman 2021: Raw, honest, true. Cred că a fost cea mai bună tematică pentru un eveniment cu și pentru femei.

Ce înseamnă să fii „o femeie împlinită”: o femeie împlinită este o femeie mulțumită de ea. În cazul meu, eu mă simt împlinită când le am pe toate și, în același timp, am și pacea interioară, echilibrul: și femeie, și iubită, și mamă și antreprenor.

O întrebare care ți-ai fi dorit întotdeauna să-ți fie adresată într-un interviu, dar nu a fost (și răspunsul la aceasta): – Ce ai face dacă ai fi președintele României? – Aș vrea să fiu soția președintelui. Dacă mă întrebați ce aș face în calitate de First Lady, v-aș spune că asta e a doua întrebare, care necesită un articol separat.

Cum ai defini moștenirea: cea mai frumoasă moștenire pe care o poate lăsa un om este, cred, o viață trăită frumos, în bucurie și în iubire de sine, de semeni, cu noblețe, frumusețe și aventură.

Provocarea sezonului rece by Garderoba Capsulă®: află cum poți obține 10 stiluri vestimentare cu doar 13 piese!

Odată cu toamna și garderoba doamnelor are nevoie de o infuzie de vitalitate, iar Garderoba Capsulă® se pliază pe această nevoie.

Consultantul de imagine și stil, Mariana Romanică te invită să descoperi 10 stiluri vestimentare pe care le poți compune ușor prin tehnica mix & match și prin care să păstrezi nota personală, dar în același timp să adopți look-uri actuale, cu acel aer care să le confere doza de eleganță stilistică absolută.

 Garderoba Capsula Stil sexy 2

Pare magie, dar e știinta!

Deși pare o utopie că putem crea peste 70 de ținute cu doar 13 piese, iată că Garderoba Capsulă®, oferă nu doar atât, ci și o flexibilitate foarte mare în ceea ce privește stilurile vestimentare pe care le poți crea astfel, pentru a reflecta contexte diverse și fațete ale personalității, de asemenea, variate.

„Femeile îndeplinesc o mulțime de roluri și au nevoie de o vestimentație versatilă, care să se poată transforma odată cu starea și nevoile de zi cu zi. Haine care să le descrie identitatea pe care o formează toate rolurile împreună, dar și fiecare în parte. Suntem mame, iubite, soții, surori, fiice, prietene, colege, mentori, antreprenoare sau CEO, freelancer sau angajate. Atâtea fațete ale unei singure personalități. Pentru asta avem nevoie de o garderobă Capsulă, ca să putem arăta diferit în fiecare zi, purtând doar acele câteva haine în care arătăm bine, pe care le iubim și care reflectă cine suntem cu adevărat.

Astfel, cu Garderoba Capsulă®, și doar 13 piese, putem aborda outfit-uri casual relaxate, preppy, smart casual, clasice, elegante, feminine, glam, sexy sau de party. Potențându-le versatilitatea la maxim, hainele devin un canvas prin care iți poți exprima personalitatea, transformându-ți astfel vestimentația zilnică într-o semnătură stilistică: unică, chic, radiantă.” – a declarat Mariana Romanică.

 Garderoba Capsula Stil preppy 2

Truc de stil: tehnica stratificării

Este tentant să te lași dusă de val când vezi nuanțele-vedetă ale sezonului de toamnă: cărămiziu, muștar, portocaliu, maro, verde și galben, insă nu tuturor femeilor le stă bine cu nuanțe pământii sau nuanțe tari. Ce este de făcut în acest caz? Culorile hainelor trebuie să fie coordonate între ele, dar să țină cont și de paleta de culori potrivită femeii care le poartă, în funcție de tonul pielii ei, de culoarea ochilor și de culoarea părului.

Putem purta culori de toamnă, însă ținând cont de tipologia noastră cromatică, tipologie despre care putem afla mai multe în urma unei analize cu un consultant de imagine. Astfel putem eficientiza și costurile prin repetarea frecvenței de utilizare a celor mai iubite piese din garderobă, a pieselor neutre care sunt mai ușor de asortat, dar și prin utilizarea tehnicii stratificării (”multi-layering”).

Mariana Romanică este consultant de imagine și stil cu peste 10 ani de experienţă, timp in care  a analizat zeci de garderobe și mii de ținute compuse pentru femei cu stiluri și tipologii extrem de diferite. Acest lucru a determinat-o să construiască o linie vestimentară dedicată: o garderobă capsulă ideală, formată din trei perechi de pantaloni, trei fuste, trei topuri, două rochii, un sacou și un cardigan.

Piesele pe care le-a conceput au ca reper atât croieli clasice, cât şi croiuri-vedetă ale modei contemporane si se potrivesc pentru orice formă a corpului. Conform know-how-ului specific consultanţei de imagine, accentul s-a pus pe culorile de bază, existând opţiuni de tonuri calde şi reci, nuanţele fiind particularizate pentru cele 4 tipologii cromatice, dar adaptate și sezoanelor și contextelor în care le purtăm.

Garderoba Capsula Stil GLAM

Principiile Garderobei Capsulă®

Pentru ca o garderobă capsulă să funcţioneze, este necesar să respecte trei reguli principale:

Coordonare cromatică – culorile hainelor trebuie să fie coordonate atât între ele, dar şi cu paleta de culori potrivită femeii care le poartă, ținând cont de tonul pielii ei, de culoarea ochilor și de culoarea părului.

Croieli complementare – croielile hainelor trebuie să fie toate potrivite aceleiaşi tipologii de corp, pentru a flata silueta celei care le poartă, indiferent de modul în care sunt asociate în ţinute

Stil vestimentar – conturarea unui stil vestimentar anume, reprezentativ pentru identitatea stilistică a femeii căreia îi este dedicat. Acesta trebuie să corespundă cu stilul de viață, activităţile, valorile, personalitatea şi nevoile purtătoatei. Astfel, dincolo de a urmări doar aspectul vizual plăcut, hainele trebuie să reprezinte persoana care le poartă, devenind o extensie a ADN-ului stilistic al fiecăreia.

Garderoba Capsula Stil FEMININ2

***

Mariana Romanică este consultant de imagine și stil din 2011 când a obținut atestarea Fashion Image Consulting, Business Image & Ethiquette, Global Image & Life Coaching la Fashion UpToDate Academy Milano, cu specializare pe Analiza Cromatică, Forma Corpului, Edit Garderobă, Personal Shopping, Styling Personal.

În cei 10 ani de experiență a obținut numeroase ceritificări: Fashion Design, Croitorie şi Construcţie Tipar la Institutul de Modă, Make-up Artist, Hair Styling, Eyebrows Design și specializări: Fashion Styling, Personal Branding la Dalles Go, este Formator, Consilier Dezvoltare Personală și Fizionomie Face Keys.

„Sunt același om, cu mai multe pălării, natural și autentic” | Corina Neagu, HR & Business Strategist și fondator DARE – Development Advice & Resources

Corina Neagu este HR & Business Strategist, International Trainer & Career Coach și fondator DARE – Development Advice & Resources.

Parcursul profesional complex și implicarea în multiple proiecte au făcut-o pe Corina să își dorească mai mult și astfel a luat naștere Dare, un business de consultanță în resurse umane, care se concentrează pe identificarea potențialului uman și dezvoltarea acestuia, prin educație de calitate și prin readucerea factorului uman în prim plan.

Fire dinamică și dornică de mai mult, în puținul său timp liber își concentrează atenția tot către nevoile oamenilor, fiind și speaker, coach, consilier și trainer, găsind interacțiunea cu aceștia extrem de motivantă, considerând că aceste activități îi aduc multe satisfacții, din toate punctele de vedere.


Corina, ești un om foarte activ pe plan profesional, te implici în multe proiecte și se vede că faci asta cu pasiune. Ce altceva ne mai poți spune despre tine? Cum este Corina în timpul liber, în compania familiei și a celor dragi?

Mulțumesc mult pentru feedback și mă bucur mult că se vede pasiunea. Sunt un om absolut normal, cu puțin timp liber, pentru că atunci când ești antreprenor și ești implicat în multe proiecte și toate frumoase, nu prea te mai bucuri de timp liber.

Cu toate astea îmi fac timp pentru familie, pentru mine, pentru a mă întâlni cu prietenii. Este o situație pe care mi-o asum și care-mi aduce multe satisfacții, din toate punctele de vedere. În plus am și susținerea familiei, indiferent de situație, lucru care-mi dă enorm de multă energie.

Sunt un om puternic orientat către oameni, iar interacțiunea cu aceștia este extrem de motivantă.În plus iubesc ceea ce fac, nu mă plictisesc niciodată și cred că la finalul zilei să fii fericit cu tine și cu ceea ce faci merită absolut toate eforturile.

Care este parcursul tău profesional? Ce ai făcut pentru a fi omul de astăzi?

Multe greșeli. Da, am greșit mult, dar am și învățat. Nu am renunțat niciodată să cred în cine sunt și în ceea ce știu să fac, am muncit și am învățat enorm, și o fac în continuare, am răspuns pozitiv tuturor provocărilor, am riscat, am căzut, m-am ridicat, dar mi-am luat lecțiile. 

Sunt absolventă a Facultății de Drept, Universitatea Româno-Americană, am o certificare internațională în HR de la Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD) și alte câteva certificări ca formator, evaluator, coach, consilier vocațional etc.

Am o experiență de peste 20 de ani ca om de HR și din 2014 am propriul business de consultanță în resurse umane, Dare (www.dare.com.ro). În plină pandemie mi-am descoperit talentul și pasiunea pentru mâncare bună și sănătoasă și pentru a crea experiențe unice oamenilor prin a le oferi cadouri frumoase și am înființat Sweets & Spices.

Corina Neagu

Ești absolventă a facultății de drept, cum ai ajuns să lucrezi în HR? Ți-ai dorit vreodată să profesezi în domeniul în care ai terminat studiile?

De mică mi-am dorit să fiu criminalist, de aceea licența o am în Drept Penal și Criminalistică și sunt în continuare pasionată de acest domeniu. Însă criminalistica nu prea se potrivea cu familista din mine, și nici nu e ca-n filme, de aceea m-am orientat către legislația muncii, în care m-am specializat ulterior.

Și pentru că întotdeauna mi-a plăcut să lucrez cu oamenii și am avut un al șaselea simț, fiind un bun profiler, drumul m-a dus către HR. Mai mult m-a ales HR-ul decât eu pe el, dar iată că nimic nu e întâmplător și după mai bine de 20 de ani tot asta fac. 

Ce înseamnă Dare? Care sunt obiectivele proiectului și cum a luat naștere acesta?

Dare – a îndrăzni și acronim pentru Development Advice & Resources. Viziunea mea, implicit a companiei Dare, este să schimb lumea, puțin câte puțin, prin identificarea potențialului uman și dezvoltarea acestuia, prin educație de calitate și prin readucerea factorului uman în prim plan.

Pe lângă munca de HR pe care o faci mai ești și speaker, coach, consilier și trainer? Care dintre toate aceste roluri pe care le ai te împlinește și te bucură cel mai tare? Dar cel care te solicită cel mai tare?

Sunt același om, cu mai multe pălării, și o port pe fiecare într-un mod extrem de natural și autentic, pentru că așa sunt eu și așa mă simt bine.

Consider că teatrul se joacă pe scenă și disimularea obosește peste măsură. De aceea nu vreau să fiu sau să par altfel decât sunt. De aici și feedback-ul primit de la oamenii cu care lucrez, că sunt foarte umană. Dar și foarte acidă sau fermă, pentru că-mi exprim mereu punctul de vedere despre lucrurile la care mă pricep bine. Într-o lume în care suntem înconjurați de “păreriști” despre orice, eu aleg să-mi dau cu părerea doar despre ceea ce cunosc.

Toate pălăriile mă bucură, mă împlinesc, mă solicită pentru că aleg să fac lucrurile cu responsabilitate și mă implic 200%, dar făcând ceea ce iubesc nu consider că e obositor. Uneori mai am nevoie de un reset, și-mi iau timp pentru mine, mă alimentez și revin în forță. Am gene bune, nu am nevoie de mult timp să repornesc motoarele. 

Corina Neagu

În urma experienței pe care ai acumulat-o în toți ani de activitate, cum vezi tu acum industria HR-ului în România? Consideri că se fac progrese? Avem personal specializat în acest domeniu?

Mă abțin de la generalizări, dar ceea ce am constatat de-a lungul timpului este că:

– avem potențial maxim și oameni care-și doresc să facă lucruri și mulți care chiar le fac;

– suntem la început în descoperirea tainelor HR-ului comparativ cu alte țări, dar facem pași mici și siguri;

– aș pune accentul pe educație în acest domeniu și pe a descoperi, înainte de toate, dacă-ți dorești sau nu să lucrezi în acest domeniu – nu e deloc ușor, dar e extraordinar de frumos și de plin de provocări;

– avem nevoie de practică, de împărtășit informații, de a dezvolta comunități de oameni de HR cu care să abordăm problemele cu care ne confruntăm, de o legislație adaptată secolului în care trăim, de mai multă toleranță și empatie pentru a fi mai aproape de oameni. Căci asta face sau ar trebui să facă HR-ul – să aibă grijă de oameni, nu-i așa?

Cum arată departamentele de HR ale companiilor la ora actuală? Cât de mult investesc companiile în dezvoltare și în pregătirea angajaților?

Nici aici nu-mi permit să generalizez. Ceea ce pot spune este că unele investesc, mult, altele puțin spre deloc. Însă ultimele studii pe care le-am citit ne arată că sunt milioane de euro puse la bătaie de companii pentru programele de dezvoltare a angajaților.

Din păcate mulți consideră training-ul un beneficiu și-și trimit angajații la training doar pentru că au bani de cheltuit și nu în baza unor nevoi identificate în prealabil, de aceea ROI (return on investment) este cu mult sub nivelul așteptărilor.

Dacă programele de dezvoltare ar fi orientate către obiectivele de business și bazate pe dezvoltarea competențelor care le lipsesc angajaților sau sunt sub nivelul dorit pentru ca aceștia să devină mai buni în ceea ce fac, ceea ce presupune să ai un set de competențe la nivel de companie pe care să le evaluezi, atunci am avea rezultate mult mai bune și nu am mai considera aceste programe bani irosiți, ci bani investiți. 

Dacă ar fi să dai un sfat, din perspectiva specialistului, ce i-ai sfătui pe cei care urmează să susțină un interviu să facă sau să nu facă? Care este cheia succesului pentru a trece toate etapele unui interviu?

Mereu spun și susțin și acum că nu există rețete general valabile. Există câteva reguli mai degrabă de bun simț:

– identifică în primul rând cine ești, ca om, ca profesionist, și ceea ce-ți dorești pe plan profesional;

– construiește-ți un CV care să te reprezinte, nu mai lung de două pagini, de preferat personalizat, nu Europass și nu download de pe LinkedIn sau alte website-uri de recrutare și un profil de LinkedIn;

– pregătește-te pentru interviu cu responsabilitate – caută informații despre companie, despre cultura organizațională, despre oportunități de viitor, citește anunțul cu atenție înainte să aplici; așa cum angajatorul caută informații despre tine, așa și tu trebuie să-ți faci temele și să te documentezi corespunzător;

– construiește-ți un speech despre tine de maximum un minut în care să spui cine ești ca om, ce realizări, ce competențe te recomandă și ce-ți dorești să faci și exersează-l puțin cu un prieten care-ți poate oferi feedback;

– toți avem emoții, mai ales când e vorba de a ne găsi un nou loc de muncă și avem o mare presiune pe umerii noștri, de aceea recomand un pahar cu apă, o muzică bună, o plimbare scurtă înainte, să te gândești la ceva vesel și care să-ți înlăture emoțiile.

 

Corina Neagu

 

Cum arată piața muncii în România, din perspectiva ta? Cum arată cea din afară? Poți să faci o mică comparație?

Voi începe prin a spune că sistemul educațional din România nu este corelat cu cerințele pieței muncii, de aici și discrepanțele majore între așteptările angajatorilor și ceea ce oferă candidații. 

Foarte multe joburi au dispărut deja, altele vor apărea sau vor fi înlocuite de roboți, iar noi avem o legislație neactualizată și un cod COR (Codul Ocupațiilor din România) din 1900 toamna. Una dintre provocările oamenilor de HR este să găsească un corespondent al unor meserii de-abia apărute, cum ar fi UX Designer, Digital Specialist etc. într-un document complet nerealist. 

De asemenea lipsa școlilor de meserii se simte tot mai acut, lipsa consilierilor vocaționali din școli – aceștia ar ajuta mult la identificarea talentelor, pasiunilor, vocației și la orientarea copiilor către meserii care li se potrivesc cu adevărat. 

Nu vreau să scot în evidență doar lipsurile, dar suntem în etapa în care ca societate suferim din cauza acestora și cred sincer că avem nevoie nu doar de strategii complexe, ci de acțiuni concrete.

Aici un studiu despre ce cred românii despre piața muncii din România: Ce cred românii despre economie și piața forței de muncă, în contextul COVID-19 – Departamentul pentru Dezvoltare Durabilă – dezvoltaredurabila.gov.ro

Ca să pot face comparație cu alte țări ar trebuie să evaluăm în baza acelorași parametri, dar cred sincer că avem un potențial uriaș de dezvoltare – avem fabrici digitalizate, avem companii de retail care au înlocuit casierii cu case de marcat digitale, avem ingineri, medici, profesori, IT-iști, designeri, specialiști în toate domeniile.

E momentul să ne punem toate resursele la bătaie pentru a depăși criza în care suntem și pentru a ne poziționa corect și eficient pe drumul către o transformare durabilă, mai ales că veștile la nivel internațional nu sunt tocmai îmbucurătoare: Raport al ONU: Piața muncii nu se va redresa până în 2023 | Economie | DW | 04.06.2021

Care consideri tu că sunt cele mai eficiente strategii de motivare a angajaților?

În primul rând să aflăm ce anume-i motivează, ce i-ar face să fie mai productivi, să le placă mai mult mediul de lucru, echipa, echipamentele etc. De aici este important să pornim.

De cele mai multe ori o luăm invers: le dăm oamenilor tot felul de beneficii și de lucruri de care poate nu au neapărat nevoie, dar nu le satisfacem o nevoie esențială: aceea de a fi respectați, valorizați, ascultați. Oricât de greu ni s-ar părea, lucrurile simple fac cu adevărat diferența pentru oameni.

Și să nu uităm că sunt oameni – diferiți, cu așteptări, nevoi, dorințe, motivații, valori diferite, deci că nu putem, oricât ne-am strădui, să facem un pachet care să mulțumească pe toată lumea. De aceea eu cred în a implica angajații în procesul decizional, în managementul participativ și în beneficiile flexibile. 


Personalitatea ta, descrisă prin trei arome: Zahăr brun, ghimbir, ciocolată

Experiența pe care ai recomanda-o oricui și-ar dori să lucreze cu și la propria persoană: Voluntariatul 

Destinația preferată de vacanță: Asia

Tocuri sau flat shoes? Flats

Note to self: Nu lăsa pe nimeni să-ți spună vreodată că nu poți! 

 

Credit foto: Valentin Dilță

—

Editor:

DIANA BOBOIA THE WOMAN EDITOR 2021-01

Lumile tot mai izolate în care trăim, tema Festivalului de Film UrbanEye 2021

Într-o lume schimbată, unde atenția pentru spațiile pe care le locuim a devenit esențială, unde comunitățile cele mai apropiate de noi se dovedesc salvatoare atunci când libera circulație este restricționată, tema celei de a 8-a ediții a Festivalului de Film UrbanEye se concentrează pe CERCURI.

Oamenii din întreaga lumea trăiesc acum mai mult ca ori când în bule, în mici cercuri sigure, familiale, profesionale sau comunitare, pe care le decorează și le umplu în viața de zi cu zi. Dar ce se întâmplă atunci când aceste bule, care se îndepărtează tot mai tare una de cealaltă, se intersectează? Apar conflictele: sărăcie versus bogăție, progres versus conservatorism, nord versus sud. Cercurile se radicalizează. Cât timp vom putea trăi în bule paralele?

 urbaneye2021 landscape

UrbanEye 2021 propune astfel filme despre comunități aparent utopice, dar care ascund secrete mai puțin plăcute, despre revitalizări exemplare ale unor zone în declin, despre lupta pentru adevăr și salvarea trecutului, despre conflicte silențioase, dar și despre arhitecți care au marcat istoria esteticii orașelor de azi.

 

Între 10 – 14 noiembrie, spectatorii vor putea urmări filmele online, pe Eventbook.ro.

 

Programul include documentare proiectate în premieră pentru România, care au făcut parte din selecția unor festivaluri precum Cannes, Sundance, Berlinale sau IDFA Amsterdam:

„The Bubble” (r. Valerie Blankenbyl, 2021) deschide în premieră porțile uneia dintre cele mai mari comunități de pensionari din SUA, o bulă aparent idilică și simpatică, dar care are un preț foarte mare pentru zona în care se dezvoltă.

Iar „În garaje” (r. Natalija Yefimkina, 2020) este o incursiune fascinantă în garajele fostelor cartiere muncitorești de la periferia unui oraș rusesc, transformate de locuitori în săli de fitness, crescătorii de animale sau locuri de întâlnire extravagante.

 Anbessa_cover

Multi-premiatul documentar al regizoarei Anabel Rodríguez „A fost odată în Venezuela” (2020), urmărește lupta unei comunități pescărești pentru supraviețuire, atât în fața schimbărilor climatice, dar și în fața unor politicieni corupți. Despre rezistență vorbesc și documentarele „Anbessa” (r. M0 Scarpelli, 2019) și „Aya” (r. Simon Coulibaly Gillard, 2021), care spun poveștile unor tineri hotărâți să nu accepte tăcuți nedreptățile care pot duce la dispariția locurilor în care s-au născut.

Anul acesta, secțiunea despre arhitecți și arhitectură pune focusul pe Aino și Alvar Aaalto, duo-ul din spatele studioului AALTO, care a revoluționat design-ul scandinav: AALTO (r. Virpi Suutari, 2020), dar și pe personalitatea designer-ului vizionar Bruce Mau, care a împins limitele design-ului grafic la maximum: MAU (r. Benji & Jono Bergmann, 2021).

 Aalto_cover

Programul complet, detalii despre proiecții și bilete vor fi anunțate pe www.UrbanEye.ro, dar și pe paginile de Facebook sau Instagram.

Festivalul de Film UrbanEye este un proiect al asociaţiei ARTA în dialog, co-finanţat de Ordinul Arhitecţilor din România din Timbrul arhitecturii.

Parteneri: Institutul Cervantes București, Ambasada Republicii Federale Germane în România, de-a arhitectura, Asociația Vira.

 

***

UrbanEye este o platformă de idei care, pornind de la legătura dintre film și oraș, deschide discuția despre locurile în care trăim. Fiind o sursă inepuizabilă de istorii, orașul este, încă de la apariția cinematografiei, subiectul sau cadrul interogărilor regizorale. În același timp, cinematografia contribuie semnificativ la conturarea percepției noastre asupra mediului construit. De aceea, UrbanEye se dezvoltă în mai multe direcții: Festivalul de Film UrbanEye, organizat anual, și Serile de Film cu UrbanEye, organizate în țară, de-a lungul anului.

„Responsabilitatea socială ține de noi toți, nu reprezintă un trend”|Cristina Chiriac, fondator Conaf România și Flori de Ie

Cristina Chiriac este antreprenor, ambasador, mentor și fondator Flori de Ie și Conaf România.

Fire curajoasă și perseverentă, Cristina a reușit să bună bazele primei confederații din România care sprijină antreprenoriatul feminin care acționează pentru apărarea drepturilor și intereselor sociale ale antreprenorilor din România în relațiile cu autoritățile publice și pentru dezvoltarea unor rețele de afaceri eficiente.

De asemenea, prin brandul său Flori de Ie, un brand care a luat naștere din iubire față de țară, de tradiție, cultură și iubire de frumos, Cristina dorește să insufle tinerilor autenticitatea, simplitatea și frumosul românesc, cum un aspect care ţine de trecut, ocupă un loc atât de important în prezent.

La un simplu search pe Google al numelui tău te găsim ca antreprenor, președinte de asociație, ambasador și mentor. Cum este Cristina pentru cei care nu te cunosc personal, dincolo de ce se vede-n online?

Sincer, nu sunt o altă persoană decât cea care apare la emisiuni TV sau în mediul online, nu se ascunde niciun alt om în spatele Cristinei Chiriac; sunt aceeași persoană de la televizor, de pe Instagram, de la birou, de acasă, președintă CONAF, antreprenor, ambasador sau mentor.

Pentru mine, ceea ce fac e realitatea cotidiană, nu mi-am pus întrebarea „cum m-aș descrie?” Cred că așa:curajoasă, de neoprit, perseverentă, emoțională (cu bune și cu rele), cu mintea și sufletul pline de întrebări fără răspuns sau în căutarea raspunsului corect! Îmi place să mă opresc și să zâmbesc atunci când simt că nu mai pot pentru ca apoi să constat că mai pot puțin!

Ce reprezintă CONAF? Care este povestea confederației?

La trei ani de la înființare, povestea CONAF este una care pentru mulți antreprenori reprezintă o speranță că dialogul dintre mediul privat și autorități se bazează pe principii clare și transparente, că vocea antreprenorilor se face auzită și înțeleasă și că măsurile venite din partea lor pot reprezenta soluții viabile la problemele din economie.

Am reușit performanța să reunim peste 2000 de antreprenori din toată țara și din diferite sectoare economice și să creăm cea mai mare platformă de dezbateri la nivel național. În urma consultărilor cu mediul privat, am reușit să identificăm măsuri de flexibiliarea pieței forței de muncă și am creionat cu ajutorul partenerilor, cadrul necesar schimbării de paradigmă în rândul autorităților publice centrale și locale, venind în sprijinul lor cu măsuri punctuale prin care să contribuim la dezvoltarea economică viitoare.

Povestea noastră nu se oprește aici: avem multe de făcut și cred că este rolul nostru să ne implicăm activ și să construim împreună punți de legatură între mediul de afaceri și autorități. Doar printr-un dialog continuu și constructiv și un parteneriat echitabil vom reuși să clădim încrederea în economie.

cc4

Ce te-a determinat să pui bazele unei confederații dedicată femeilor antreprenor din România?

Dintotdeauna, femeile au reprezentat un segment special, iar egalitatea de gen și egalitatea de șanse nu este doar o poveste. Noi am transformat povestea în realitate și am reușit să creăm o confederație, singura din România care reprezintă antreprenoriatul feminin la acest nivel.

Acest lucru nu înseamnă însă că sunt excluși bărbații. Nicidecum! CONAF cuprinde antreprenori, femei și bărbați deopotrivă, arătând astfel că parteneriatul poate fi echitabil și câștigător de ambele părți.

CONAF este organizația agilă, proactivă și întreprinzătoare, puternic concentrată în identificarea, centralizarea și propunerea soluțiilor, pe termen mediu și lung pentru problemele reale și de maximă urgență din mediului antreprenorial românesc.

Care este scopul CONAF? Ce obiective doriți să atingeți?

CONAF este confederația patronală din România care reprezintă cea mai amplă mișcare din ultimii 100 de ani din istoria noastră, coagulând forțele antreprenoriale din România pentru susținerea și promovarea antreprenoriatului feminin.

Acționam ferm pentru apărarea drepturilor și intereselor sociale, economice, financiare, juridice ale antreprenorilor din România în relațiile cu autoritățile publice și pentru dezvoltarea unor rețele de afaceri eficiente.

Desfășuram cel mai amplu program de conștientizare și responsabilizare pentru educație și o piață a muncii echilibrată,  ca resurse principale în dezvoltarea mediului de afaceri și a societății din România.

Pe lângă implicarea pe care o ai în tot ce înseamnă activitățile patronale, mai ești și ambasadorul propriului brand. Care e povestea Flori de Ie? De unde pasiunea pentru portul popular?

„Flori de ie”este un alt copil al meu, o poveste brodată cu alte zeci de povești. Iubesc România și ale ei taine autentice, obiceiuri și tradiții nemuritoare. Povestea ultimilor ani este presarată de nenumarate provocări, visuri împlinite, oportunități și oameni frumoși. Am străbatut continente, țări și orașe și am reușit să cuceresc oamenii cu frumusețea portului popular românesc.

Podiumuri celebre din Paris, Barcelona, Copenhaga, New York, Shanghai sau Abu Dhabi au fost martorele lansării colecțiilor „Flori de ie”.Și ca să răspund la întrebare, povestea„Flori de IE” s-a născut din iubire. Iubire de țară, de port național, de tradiție, cultură și civilizație, iubire de frumos și dorința de a insufla generațiilor tinere autenticitatea, simplitatea și frumosul românesc.

cc5

Ai afirmat într-un interviu acordat unei publicații online că „ia reprezintă o energie cu totul aparte”. Care sunt valorile pe care vrei să le transmiți prin Flori de Ie?

Este important ca din când în când să ne reamintim de valorile care ne definesc, pentru a vedea unde suntem acum şi unde ne dorim să fim. Este surprinzător cum un aspect care ţine de trecut- ia românească – ocupă un loc atât de important în prezent, dar acest lucru îşi găseşte explicaţia prin faptul că nostalgia conţine un spectru mai larg de valenţe.

Pe lângă emoţionalitatea pozitivă infuzată de lipsa de griji asociată tinereții, nostalgia scoate la iveală şi un disconfort faţă de prezent. Pe de o parte, ne vorbeşte despre nevoia românilor de ancorare în siguranţa inspirată de trecut în contrast cu imprevizibilitatea adusă de abundenţa de opţiuni ce pictează realitatea de astăzi, sub amprenta revoluţiei digitale.

Mai știm că pe lângă dorința de a promova valorile naționale, brandul tău mai are și un scop social. Ce beneficiu le aduce acesta femeilor din zonele rurale? Cum urmărește să le ajute?

Responsabilitatea socială ține de noi toți, nu reprezintă un trend, ci o realitate, iar implicarea în comunitate și construirea de pârghii care să susțină zona rurală creionează un tablou la care fiecare dintre noi avem obligația morală de a contribui.

Femeile din zonele rurale autentice și implicate au înțeles cât de important este rolul pe care l-au moștenit: conservarea și transmiterea tradițiilor, obiceiurilor, portului popular și fac acest lucru cu naturalețe. Practic, ele reprezintă „zestrea noastră strămoșească”.

cc3

Am văzut că acorzi o foarte mare atenție în ceea ce privește tinerii și modul în care România le permite să se dezvolte și să evolueze, motiv pentru care te-ai alăturat inițiativei ReThink România. Ce reprezintă mai exact acest proiect? Care este misiunea echipei ReThink ?

ReThink România este un think tank fondat de mai mulți antreprenori, care cred că în ultimii 30 de ani, România nu și-a atins potențialul. Pentru ca următorii 30 de ani să fie diferiți, ReThink România își propune să pună în discuție transformarea mentalităților care au generat România de astăzi.

Credem că putem schimba acest model de țară prin dialoguri inclusive și colaborative între mediul de afaceri, clasa politică, societate civilă, mediul academic sau cultural, astfel încât, următorii 30 de ani să fie mai coerenți, iar viitorul copiilor noștri mai sanatos. Știm că România 2050 poate să arate mai bine pe câteva din coordonatele fundamentale care definesc o țară mai armonioasă pentru oamenii ei: mentalitate, educație, demografie, bunăstare.

Am mai citit într-un interviu acordat de tine faptul că nu crezi în afirmația – ,,Am o idee de afaceri, dar nu ţi-o spun ca să nu mi-o furi!”. De ce consideri asta? Ce sfat le-ai da tinerilor care vor să intre în lumea antreprenoriatul?

Nu cred în sintagma de mai sus și îți dau un exemplu simplu pe care îl întâlnim la fiecare pas: vedem farmacii una lângă alta și totuși sunt pline de clienți.Ce înseamnă acest lucru? Că fiecare are nișa lui, are clienții lui și este extrem de importantă amprenta ADN-ului fiecărui antreprenor.

Tinerii care vor să intre în antreprenoriat trebuie să nu se teamă de eșec. Dacă pleci pe drumul antreprenoriatului de la ideea ca ai putea eșua, atunci șansele sunt chiar crescute. Niciodată nu esti prea tânăr ca să începi un business iar dacă cauți o idee inovatoare, atunci succesul e garantat.

Tinerii trebuie să își evalueze riscurile și să fie cu adevărat hotarâți dacă vor să se lanseze în business. De asemenea, nu trebuie să uitam că antreprenoriatul se învață. Nu te-ai născut antreprenor sau altfel spus, puțini sunt cei care s-au născut să fie antreprenori așa cum puțini sunt cei care s-au născut să fie leaderi. De aceea, este indicat ca tinerii să facă un curs de antreprenoriat, vânzări, networking, public speaking, orice îi ajută în această sferă. Și nu în ultimul rând, un plan de afaceri bine structurat poate fi cheia unui business de succes.

Cristina, acum că ne-ai prezentat puțin din activitățile tale zilnice, am mai vrea să știm un lucru. Cum reușești să le faci pe toate? Cum arată o zi obișnuită pentru tine? 

Nu știu dacă reușesc să le fac pe toate, știu însă că încerc. Cred că este foarte importantă intenția, apoi lucrurile dacă trebuie, se așează de la sine. Atunci când îți place ceea ce faci și, evident, faci din pasiune toate lucrurile și cu dăruire, nimic nu este greu sau imposibil. Sunt zile când simt că ziua ar trebui să aibă 28 de ore cel puțin, însă sunt și zile când îmi rezerv timp doar pentru mine. Cred că dacă păstrezi un echilibru în toate, reușești!

Cum arată o zi obișnuită pentru mine? În primul rând trebuie să îți spun că nu am o relație bună cu obișnuința, o alung cât pot de mult pentru că îmi ucide puțin câte puțin dozele de creativitate, apoi trebuie să îți mai spun că sunt dependentă de acea ceașcă de cafea cu lapte, de telefon și de dragoste. Restul zilei se construiește atipic, în fiecare zi.

cc2

Care sunt primele 3 sfaturi pe care le-ai oferi unui tânăr antreprenor?

Cred că cel mai important sfat este: să aibă curaj!, și curajul se molipsește de la oamenii frumoși din viața noastră așa că natural, al doilea sfat ar fi să își aleagă un mentor.

Nu există „nu se poate”! Acesta ar trebui sa fie motto-ul fiecărui tânăr antreprenor. Un antreprenor trebuie să facă ceea ce îi place. Un tânăr om de afaceri trebuie să poată utiliza inteligent toate resursele pe care le are la dispoziţie si să ştie ceea ce face, şi să facă ceea ce ştie.

Apropo de timp, antreprenorul știe să își organizeze timpul, pentru că acesta înseamnă bani pentru el. Pentru cineva la început de drum cred că un mentor își are rolul și locul său.

Poți să ne dezvălui puțin din planurile tale de viitor?

Tot ceea ce am construit până acum a fost datorită inspirației pe care am primit-o de la oamenii speciali din viața mea. Deși se spune că este bine să știi ce vei face în următorii 5 ani, eu îmi doresc să contribui la construcția unui viitor mai bun pentru generațiile care vin și îmi voi folosi toată priceperea să fac ca acest lucru să se întâmple în următorii 30 de ani.

 

Călătoria ta în antreprenoriat în ultimii 5 ani, descrisă în 3 cuvinte: pasiune, curaj, responsabilitate.

Dacă ai avea puterea să schimbi lumea, care ar fi primul lucru pe care l-ai face? Din pacate, nu cred că lumea se poate schimba doar printr-un act dar cred că dacă am fi mai responsabili altfel ar arăta viitorul planetei.

Cafea sau ceai?  Categoric,  cafea.

Cartea de pe noptieră: sunt de fapt cărțile, dar ca să nominalizez una: „Prețul inegalității”, Stiglitz.

Note to self: zâmbește, ziua de astăzi nu se mai întoarce.

 

Editor:

DIANA BOBOIA THE WOMAN EDITOR 2021-01

GIVEAWAY THE WOMAN x MAXIMILIAN CHOCOLAT

Organizatorul activității promoționale

Organizatorul activității promoționale cu tema « GIVEAWAY THE WOMAN x MAXIMILIAN CHOCOLAT » este SC LIBERO CONFERENCES SRL cu sediul în localitatea Floresti, Str. Valea Gârboului, nr. 10, ap. 32, județul Cluj, având nr.  IBAN  RO10BTRLRONCRT0325297901 deschis la Banca Transilvania și numărul de ordine în Registrul Comerțului J12/3339/2015, cod unic de înregistrare 35194350, reprezentată prin Bogdan Ciocian, în calitate de Administrator.

 

 Tipul de activitate promoțională

Această activitate reprezintă o promoție de tip concurs și se va derula conform prevederilor prezentului regulament oficial (denumit în continuare “Regulamentul”), care a fost întocmit conform legislației aplicabile în România, documentul fiind obligatoriu pentru toți participanții la activitatea promoțională, așa cum sunt aceștia identificați în continuare.

 

În desfășurarea prezentei activități, SC LIBERO ADVERTISING SRL nu urmărește integrarea unui site sau a unei aplicații separate pe site-ul INSTAGRAM și nu urmărește atragerea de date de pe Instagram sau furnizarea de date către Instagram. Activitatea desfășurată se limitează la operațiuni specifice utilizatorilor acestei rețele sociale.

Organizatorul activității promoționale nu realizează niciun fel de administrare a unei promoții, în sensul termenilor și condițiilor Instagram. Această activitate este administrată exclusiv prin acțiunile participanților.

Fiecare concurent sau participant trebuie să beneficieze de o aprobare completă din partea Instagram pentru participarea la prezenta activitate.

Această activitate nu este sponsorizată, susținută sau administrată de către sau în asociere cu Instagram.

 

În desfășurarea prezentei activități, se vor realiza exclusiv următoarele operațiuni: 

– să urmareasca paginile oficiale de Instagram @thewoman.ro (https://www.instagram.com/thewoman.ro/)  și maximilianchocolatcluj (https://www.instagram.com/maximilianchocolatcluj/) 

– să lase un comentariu la postarea de concurs prin care să eticheteze alte două conturi

 

Regulamentul oficial al activității promoționale

Prezentul regulament stă la dispoziţia oricărei persoane sau autorități interesate, putând fi consultat gratuit la adresa https://thewoman.ro/giveaway-the-woman-x-maximilian-chocolat/.

Participarea la această activitate promoțională echivalează cu/implică cunoașterea și acceptarea integrală şi necondiționată de către orice participant a prevederilor și aplicării prezentului regulament.

Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica prezentul regulament oficial, urmând ca astfel de modificări să intre în vigoare numai după anunțarea prealabilă a acestora pe pagina oficială de Instagram a THE WOMAN (https://www.instagram.com/thewoman.ro//).

 

Criterii de eligibilitate pentru participanți

Orice participant la concurs trebuie să aibă capacitatea de a ridica premiul în condițiile în care este ales ca și câștigător potențial, într-un interval de maxim 3 zile de la anunțarea câștigului. În cazul în care câștigătorul este din Cluj-Napoca, premiul se poate ridica fizic, de la biroul SC LIBERO CONFERENCES SRL cu sediul în localitatea Cluj-Napoca, Str. Horea, numărul 5, județul Cluj, iar în cazul în care câștigătorul nu este din Cluj, premiul se va trimite prin curier la adresa menționată de către acesta.

În cazul în care participantul se înscrie în activitatea promoțională, dar nu are capacitatea de a ridica premiul, și este ales ca potențial câștigător, Organizatorul nu își asumă nicio responsabilitate privind incapacitatea câștigătorului de a-și îndeplini condițiile de acordare a premiului.

SC LIBERO ADVERTISING SRL își asumă sarcina de a expedia premiul câștigătorului la adresa menționată, pentru ridicarea premiului.

În cazul în care câștigătorul/câștigătoarea unuia din premii este o persoană fizică lipsită de capacitățile de exercițiu, aceasta este îndreptățită să intre în posesia premiului prin intermediul curatorului său legal, care va semna în numele câștigătorului o declarație prin care organizatorul este absolvit de orice răspundere decurgând din acordarea premiului respectiv, precum și de plata oricăror daune sau pretenții de orice natură legate de premiul respectiv.

La această activitate promoțională nu pot participa angajaţii sau colaboratorii societăţii SC LIBERO ADVERTISING SRL și orice angajat al unei societăţi comerciale care dezvoltă activităţi în parteneriat cu SC LIBERO ADVERTISING SRL din Cluj Napoca, în baza unei relaţii contractuale cu cei menționați anterior.

 

Durata și locul de desfășurare al concursului

Concursul se va organiza în perioada 27 octombrie 2021 – 03 noiembrie 2021, ora 23:59.

Concursul se desfășoară pe pagina oficială de Instagram THE WOMAN (https://www.instagram.com/thewoman.ro/).

 

Înscrierea în concurs

Pentru a se înscrie în prezenta activitate, orice persoană trebuie să aibă cont de utilizator pe site-ul instragram.com, completat cu o adresă de email validă și nume/prenume.

În cazul în care username-ul nu corespunde cu numele/prenumele reale, câștigătorul/câștigătoarea anunțat/-ă pe https://www.instagram.com/thewoman.ro/ sunt obligați să furnizeze numele și prenumele real, adresa de email și un număr de telefon pentru validare prin mesaj trimis către pagina oficială Instagram a THE WOMAN (https://www.instagram.com/thewoman.ro/).

SC LIBERO ADVERTISING SRL nu își asumă responsabilitatea pentru niciun fel de informație falsă furnizată de participanți, precum și pentru prelucrarea informațiilor astfel furnizate.

Înainte de începerea concursului și după încetarea lui, înscrierea în concurs și/sau îndeplinirea condițiilor menționate în regulamentul oficial nu conferă dreptul de a participa la concurs.

Înscrierea în această activitate echivalează cu/implică faptul că participanții au luat la cunoștință și au acceptat, integral și necondiționat, atât regulamentul oficial de desfășurare al concursului, cât și toate reglementările Instagram legate de utilizarea acestui site, fiind direct răspunzători în cazul încălcării unei prevederi specifice acestor reglementări.

 

Mecanismul concursului

Pentru a participa la această activitate promoțională, orice participant trebuie să îndeplinească următoarele condiții cumulative:

– să urmareasca paginile oficiale de Instagram @thewoman.ro (https://www.instagram.com/thewoman.ro/)  și maximilianchocolatcluj (https://www.instagram.com/maximilianchocolatcluj/) 

– să lase un comentariu la postarea de concurs prin care să eticheteze alte două conturi

 

Organizatorul nu își asumă responsabilitatea pentru comentariile publicate care nu îndeplinesc criteriile de eligibilitate în concurs.

Organizatorul își rezervă dreptul de a nu valida înscrierea în concurs a postărilor ce nu respectă cerințele concursului, nu mențin un limbaj civilizat sau constituie un atac la adresa brandului sau regulilor de moralitate.

Vor fi șterse comentariile obscene sau alt gen de texte care promovează violența sau au un limbaj neadecvat, precum și acele comentarii care nu au legătură cu obiectul activității promoționale.

Un participant poate fi descalificat (prin opțiunea de stergere a informațiilor publicate de utilizator) în orice moment dacă organizatorul observă orice fel de comportament considerat nepotrivit cu concursul și prezentul regulament.

În cazul descoperirii oricăror neconcordanțe referitoare la cele de mai sus sau neîndeplinirii cumulative a tuturor cerințelor specificate mai sus, Organizatorul nu va considera ca validă respectiva participare.

 

Premiile acordate

În cadrul acestui concurs va fi oferit un premiu care consta in produse Maximilian Chocolat, un pachet care conține praline și trufe pictate manual (realizate din cele mai bune ingrediente, din ciocolată belgiană veritabilă și fructe, nuci și produse proaspete, de la furnizori locali), tablete de ciocolată ( în combinații de ciocolată, cremă  fină combinată cu textura diferită a fisticului, migdalelor, alunelor prajite și  a diferitelor ceaiuri) și ciocolată caldă (neagră cu mentă, cu caramel, cu lapte și scorțișoară, cardamom).  

 

Pachetul conține:

 –  18 praline realizate artizanal și pictate manual într-o cutie de catifea  

 –  1 cutie cu 9 trufe  

 – 1 cutie cu 9 praline din colecția nouă  La joie de vivre  

 – 1 cutie cu 4 praline 

 – 7 tablete de ciocolată diferite  

 – 4 ciocolate calde 

 – 1 Hot Chocolate pudră 250 grame 

 – 3 Hot Chocolate pudră de 30 grame – diferite arome  

Toate împachetate într-o cutie de lemn.  

 

Praline și trufe   

Ganache-urile pralinelor sunt  preparate din ingrediente naturale:Peony Delight (o pralină delicată cu cremă de ciocolată cu lapte infuzată cu ceai alb și bujori), Ruby & Violetes ( deosebita ciocolată ruby, pusă în valoare de o cremă ușoară cu fructe de pădure și violete), Intense Lime (prospețimea lime-ului într-o combinație surprinzătoare), Coffee (aroma boabelor de cafea, infuzate într-un ganaj cremos) , Classic Gianduja  ( o bucurie clasică a alunelor premium prăjite și a ciocolatei cu lapte), Pistachio (gustul intens de fistic într-o pralină încântătoare)  şi Double Salted Caramel  (aromă intensă de caramel sărat în ciocolată cu caramel).  

Colecția nouă Joie de vivre  – praline din ciocolată cu lapte, albă și neagră în combinații inedite de gianduja, alune coapte, fistic, cafea, marțipan, ceai negru China Rose Tea, Matcha, zmeură liofilizată, migdale.   

Trufele – cu fistic, zmeură, portocale, amaretto, ciocolată neagră și cocos.  

 

Tablete de ciocolată 

– ciocolată cu lapte, migdale și florentine 

-ciocolată albă, cu lapte și cu fistic 

– ciocolată cu lapte, albă și alune  

– ciocolată cu lapte cu Rooibos Vanilla 

-ciocolată cu lapte cu China Rose Tea 

-ciocolată cu Rooibos Orange Peppermint 

-ciocolată cu lapte cu Marzipan Kisses 

 

Ciocolată caldă  

– ciocolată caldă neagră cu mentă 

-ciocolată caldă cu lapte și scorțișoară 

-ciocolată caldă albă cu lavandă 

-ciocolată caldă caramel  

– Hot Chocolate- pudră- Milk & Marshmallow 

-Hot Chocolate- pudră- Milk & Caramel 

– Hot Chocolate Milk & Cinnamon 

– Hot Chocolate Dark & Cardamom 

 

Premiul anunțat în concurs se va acorda așa cum a fost anunțat în regulament; el nu se poate schimba cu altceva și nici nu i se poate acorda câștigătorului contravaloarea în bani.

Premiul va fi trimis prin curier în termen de maxim 3 zile de la data anunțului oficial al castigatorului, mesaj postat pe pagina oficială de Instagram THE WOMAN (https://www.instagram.com/thewoman.ro/).

În măsura în care un câștigător nu poate beneficia în final de premiul câștigat, din cauza nerespectării unor condiții specifice de concurs (nu se poate deplasa pentru ridicarea premiului din motive obiective sau din alte cauze independente de voința sa), premiul se va acorda unei rezerve, în ordinea stabilită conform jurizării.

 

Desemnarea câștigătorului

Toate comentariile valide vor fi lăsate pe pagina de Instagram THE WOMAN, unde vor fi centralizate și vor putea fi vizualizate alături de numele participantului.

Câștigătorul va fi desemnat pe baza de extragere prin random.org.

Câștigătorul va fi desemnat în data de 04 noiembrie 2021. El va fi contactat prin Instagram Messenger. Un participant poate să publice un număr nelimitat de comentarii.

Nu se acceptă contestații ulterioare referitoare la deciziile juriului.

Persoanele care dețin a treia, respectiv a patra poziție în clasament după cea a câștigătorului vor fi considerate rezerve.

Dacă la verificarea finală, câștigătorul desemnat inițial nu îndeplinește condițiile pentru atribuirea premiului, premiul acestuia va fi anulat şi va fi contactată persoana desemnată ca rezerva 1, conform algoritmului de mai sus. În situaţia în care nu poate fi atribuit premiul nici de această dată, se va relua procedura până la epuizarea rezervelor.

Numele câștigătorului va fi afișat pe pagina https://www.instagram.com/thewoman.ro/

 

Responsabilități

Organizatorul nu își va asuma nicio răspundere cu privire la pretențiile terților sau ale instituțiilor asupra premiilor câștigate de către participanți.

Organizatorul nu își asumă nicio răspundere în cazul în care îi sunt comunicate informații false sau eronate. Organizatorul nu răspunde pentru eventuale disfuncționalități în derularea concursului ca urmare a acțiunilor unor terți cum ar fi: distribuitori de energie electrică, operatori, proprietari sau administratori ai rețelelor de telecomunicații sau alții asemenea.

Organizatorul își rezervă dreptul unilateral de a descalifica un text/comentariu participante la concurs, dacă va considera că aceasta este licențios sau indecent.

Organizatorul își rezervă dreptul de a șterge postări ce lezează imaginea THE WOMAN, al concursului sau al concurenților înscriși, în mod direct sau prin asociere.

Organizatorul nu este răspunzător sub nicio formă pentru conținutul generat și pentru utilizatorii înscriși în acest concurs, ori pentru consecințele care decurg din această acțiune.

Organizatorul își asumă responsabilitatea numai în ceea ce privește acordarea premiilor.

Încetarea concursului înainte de termen

Concursul poate înceta înainte de termen, în cazul producerii unui eveniment ce constituie forță majoră sau caz fortuit.

Concursul mai poate înceta înainte de împlinirea perioadei stabilite, ori poate fi suspendat oricând în baza liberei decizii a Organizatorului, cu condiția ca acesta să comunice în prealabil o astfel de situație.

 

Clauze finale

Organizatorul nu are nicio obligație de a întreține corespondența cu participanții la activitatea promoțională ulterior încheierii acesteia.

Prin participarea la concurs, participantul declară pe propria răspundere că a luat cunoștință, și este de acord cu, urmatoarele:

– Participantul este singur răspunzător pentru orice declarație neconformă cu realitatea;

– Participantul este conștient de condițiile normale de utilizare a premiilor și poate face uz de acestea fără a constitui o amenințare la adresa sănătății și integrității sale corporale, și ameninţare la adresa sănătăţii şi integrității sale corporale, și/sau a celor din jur.

 

Organizatorul și societățile comerciale implicate în concurs:

– nu sunt răspunzătoare pentru deteriorarea, dispariția sau sustragerea premiului după momentul preluării lor de către câștigător;

– sunt exonerate de orice răspundere pentru toate prejudiciile suferite de către câștigători în legătură cu premiul, ulterior momentului preluării acestuia, indiferent de natura acestor prejudicii, incluzând dar fără a se limita la, vătămări corporale și/sau vătămări ale sănătății, respectiv vătămări sau daune aduse patrimoniilor;

– nu sunt răspunzătoare de eventualele prejudicii sau daune cauzate de către câștigători unor terți în legătură cu premiul, indiferent de natura acestor prejudicii;

– își rezervă dreptul de a redistribui premiul sau de a nu-l mai distribui în cazul în care câștigătorul nu se prezintă în vederea înmânării premiului (câștigătorul nu a ridicat premiul).

A început Transylvania Open WTA 250! Update

Transylvania Open WTA250, cel mai mare turneu de tenis organizat vreodată în România, a debutat sâmbătă, 23 octombrie, cu prima zi de calificări. Favorita numărul 1 este dubla campioană de GrandSlam, Simona Halep (locul 19 mondial). La turneu participă și tânăra jucătoare cu origini românești care a scris istorie la US Open, Emma Răducanu.

Pe tabloul principal sunt direct calificate 26 de jucătoare de top mondial, între care șapte jucătoare din România: Simona Halep, Gabriela Ruse, Irina Begu, Jaqueline Cristian, Irina Bara, Ana Bogdan și Andreea Prisăcariu, care a intrat pe tablou cu un wild card.

”Mulțumim pentru organizarea la un nivel atât de înalt al acestui turneu. Am primit deja multe reacții pozitive de la jucătoare, de la antrenori, legat de cât de minunat a fost amenajată BTArena.Mulțumim organizatorilor pentru primirea călduroasă și profesionalismul cu care au organizat totul.” – Martina Lutkova, supervizor WTA.

to2

”Suntem fericiți că am reușit să organizăm, într-un singur an, două turnee WTA. După Winners Open WTA250, turneu organizat în august, pe zgură, acum am dat startul unei competiții puternice indoor, pe hard, cu jucătoare de top și cu miză mare. A fost o adevărată desfășurare de forțe pentru a pune totul la punct până la cel mai mic detaliu și ne bucurăm să avem alături de noi parteneri de încredere. În acest moment, le urăm mult succes jucătoarelor și nu ne rămâne decât să ne bucurăm de tenis de calitate.” – Patrick Ciorcilă, directorul turneului Transylvania Open WTA250.

”Ca parteneri de lungă durată ai WTA și susținători al tenisului feminin de top de peste 41 de ani, suntem mândri să fim din nou alături de organizatorii acestui turneu, al doilea din acest an de la Cluj. Bucuria ne-a fost cu atât mai mare văzând că turneul coincide cu lansarea noului model Porsche Macan. Participanții vor putea să descopere pe durata turneului flota noastră de modele Taycan, Panamera, Cayenne și,bineînțeles, noul model Macan.” – AdrianPascu, Director Executiv importator Porsche.

Garbine Muguruza, Paula Badosa, Ekaterina Alexandrova, Elise Mertens, Viktoria Golubic, Veronika Kudermetova, Kaia Kanepi și Mayar Sherif și-au anunțat retragerea de pe tabloul principal al Transylvania Open în ultimul moment. De asemenea, Mihaela Buzărnescu nu a mai putut lua startul în turneul de calificări.

Main Draw – Transylvania Open

Tragerea la sorți a meciurilor a avut loc la finalul primei zile a turneului și a venit cu multe surprize. Simona Halep va deschide turneul cu un duel 100% românesc. Ea o va întâlni în teren pe Gabriela Ruse într-o confruntare-eveniment: prima întâlnire directă dintre cele două jucătoare în circuitul profesionist.Un alt meci între două jucătoare din România oferit de sorți este duelul dintre Irina Begu, favorita 7 a competiției, și Irina Bara.

Favorita 3 a turneului, Emma Răducanu, va juca la prima ei apariție într-un turneu organizat în România contra slovenei Polona Hercog. Va fi al doilea meci pentru Emma de după câștigarea US Open.

A279A3FE-3EB0-4D54-B810-5AAB23C27D6A

Celelalte favorite sunt estona AnettKontaveit, cap de serie 2, care are în continuare șanse de calificare la WTA Finals. Lista este completată de elvețianca JilTeichmann (4), australianca AjlaTomljanovic (5), croata Marta Kostyuk (6) și rusoaica AnhelinaKalinina (8).Ana Bogdan va deschide cu IvanaJorovic, iar Andreea Prisăcariuva întâlni o jucătoare din calificări.

Șase sportive vor obține accesul pe tabloul principal în urma meciurilor din calificări care se termină duminică.

Transylvania Open, premieră logistică în România

Cel de-al doilea turneu de tenis WTA organizat anul acesta în România are loc în perioada 23-31 octombrie, la BT Arena din Cluj-Napoca. Sala Polivalentă a fost împărțită în două terenuri de joc complet (Terenul Central și Terenul 2) separate de o cortină cu proprietăți fonoabsorbate și ignifuge. Pentru separarea celor două zone de joc au fost folosiți 6000 mp de pânză și 400 ml de schele.

to3

Calificările din cadrul turneului se joacă cu public, iar pentru fiecare zi de turneu au fost puse în vânzare 1.500 de bilete, ceea ce înseamnă 25% din capacitatea sălii polivalente din Cluj-Napoca. Doar persoanele cu schema completă de vaccinare și doar copiii cu vârsta de peste 12 ani au putut achiziționa bilete. Măsurile au fost luate în concordanță cu normele de securitate în vigoare, adoptate în contextul pandemiei.

În cadrul Transylvania Open concurează 32 de jucătoare la simplu și 16 echipe la dublu. În joc sunt puse 280 de puncte WTA și premii de 235.238 de dolari.

Transylvania Open WTA250 este organizat de Sports Festival și este susținut de Primăria Municipiului Cluj-Napoca și Consiliul Județean Cluj. Parteneri: Banca Transilvania, Superbet, Porsche, RadissonBlu Cluj, Regina Maria, Aqua Carpatica, Dedeman, Cesarom, BRK Financial Group, CostaCoffee, Coca Cola, Visit Cluj, Malvensky, Da Pino, The Home, COS, Gett’s, Eco Garden, Kaercher și Crama La Salina.

În momentul de față, în urma măsurilor impuse de autorități, turneul se va juca fără spectatori, din păcate.

Deși în acest weekend a fost permis accesul în sală al spectatorilor, începând de astăzi, 25 octombrie, în ciuda tuturor demersurilor făcute de organizatori pentru a putea debloca situația, acest lucru nu va mai fi posibil.

 

https://transylvaniaopen.ro/

facebook.com/TransylvaniaOpen

instagram.com/transylvaniaopen/

Outlands – tur ghidat

Vernisajul instalației Outlands va avea loc duminică, 24 octombrie, de la ora 12.00. Accesul se face dinspre Asmita Gardens, unde Marina Oprea și Mălina Ionescu vă așteaptă pentru un tur ghidat.

Intervențiile artiștilor sunt neinvazive și nu vor avea impact negativ asupra peisajului, asupra speciilor sau a habitatelor.

Ansamblul Lac de Acumulare Văcărești, un spațiu alterat cândva de intervenții externe, și-a abandonat de-a lungul ultimelor trei decade însemnele de proiect industrial disfuncțional pentru a deveni peisaj, un adăpost verde pentru vidre și cormorani și, totodată, un teren în care natura își proclamă victoria, reiterând eșecul unei acțiuni umane.

Outlands NOW_NO - Malina Ionescu _ Andreea Medar

Delta Văcărești este în egală măsură un spațiu alterat de intervenția umană, un spațiu transformat prin distrugere, și un spațiu recucerit de natură. Segmentul de oraș – la rândul său o intervenție asupra mediului natural – care a fost inundat, fundațiile și construcțiile parțiale ale viitoarei hidrocentrale, acumulările de apă, zona mlăștinoasă și noul strat de vegetație crescut în ultimele trei decenii, alături de recentele poteci și amenajări pentru vizitatori sunt elemente care definesc, aproape în egală măsură, acest loc ambiguu, care aparține tuturor acestor medii.

De la primul pas dincolo de frontiera de beton care apără parcul, acțiunea îngheață în contururi stranii, iar drumul se pierde definitiv într-o fantezie vegetală, către un loc dominat de natură.

Osaturi de beton remodelate de plante susțin un spațiu obiectiv, care anulează orice atribut socio-cultural, primindu-și vizitatoriii ca pe niște simple forme de viață, alături de copaci, iarbă, melci sau păsări.

Ruinele fostei platforme industriale s-au lăsat măcinate de rădăcini și frunze, disimulându-și trecutul sub straturi noi, vegetale. Sparte și sculptate de iarbă și lăstăriș, dale de beton pătate de rugină își revendică din când în când amintirile, reconvertind încă o dată spațiul, care devine, în relație cu ele, un perimetru arheologic.

Lucrand la Outlands 3

În căutarea fragmentelor unei realități rămase în latență, instalația Outlands este o decopertare simbolică, urmărind alternanța de natural și urban din stratigrafia istoriei recente a locului. Cel mai nou strat de definiții și funcții, adăugat zi de zi de trecătorii care schițează cărări prin stufăriș, devine reper în cadrul unei reinterpretări culturale care duce lucrurile mai departe, aducând acest spațiu într-o relație disonantă, cu sisteme contemporane, cum ar fi Google Earth sau Maps.

Realizată de artistele Marina Oprea, Andreea Medar și Mălina Ionescu, Intervenția Outlands urmărește teme multiple, de la construcțiile ritualice, la principii de urbanism și teme sociale, invocate pentru a pune în dialog realitățile antagonice care definesc Parcul Natural Văcărești – mediul natural și construcția artificială.

Afis Outland Becoming Landscape

BECOMING LANDSCAPE

Instanța Outlands este integrată, alături de alte trei tipuri de performance, în inițiativa Becoming Landscape, o instalație multidisciplinară de artă contemporană care chestionează potențialul simbiotic dintre uman, natură și tehnologie, în cadrul mai larg al teoriilor recente post și trans umaniste.

Artiștii, alături de invitați, explorează atât spațiul de întâlnire dintre cultură și natură sau relația între proiecte eșuate și ecosisteme benefice, cât și propriile viziuni apărute în încercare de a-și abandona identitățile socio-culturale, pentru a deveni mai puțin individ și mai mult peisaj. Delta, un spațiu natural protejat, în prezent suspendat în incertitudinea dintre “no man’s land” și periferie, este scenă, topos cultural ocupat de un grup de performeri, muzicieni, artiști vizuali, teoreticieni și specialiști din zona de mediu. Aceștia transformă în peisaj multiple limbaje de expresie, de la dans contemporan și land art, la muzică experimentală, cultă sau electronică.

ECHIPA

Coordonator: Raluca Oancea (Nestor) | Curator și coregraf: Andreea David | Vocal Coach: Diana Miron | Arte vizuale: Marina Oprea | Comunicare: Evantia Barca | Performance: Maria Baroncea, Eliza Trefaș, Maria Mora, Oana Maria Zaharia, Eve Cousins și Sînziana Pintean| Artiste vizuale: Andreea Medar și Mălina Ionescu | Sound design: Laurențiu Coțac și Sillyconductor | Vioară: Francisco Miguel Ramonda, David Ursei | Violă: Mihai Todoran | Violoncel: Victor Sandu | Lumini: Sergiu Doroftei

BECOMING LANDSCAPE

Un proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național, produs de Asociația Blend-in Studio, în parteneriat cu Asociația “Parcul Natural Văcărești”, platforma TechnoFields, Asociația SCAI

Cum menținem sănătatea, luminozitatea și aspectul tânăr al pielii mature

După vârsta de 40 de ani, liniile fine și micile riduri de expresie de pe tenul nostru încep să se accentueze, iar pielea devine mai uscată. Întâmpină această etapă a vieții tale cu o rutină de îngrijire adaptată noilor nevoi ale pielii, pentru a-ți păstra tenul sănătos, luminos și ferm pe o perioadă îndelungată. În noua ta rutină, ai grijă să nu lipsească cinci ingrediente-cheie: acidul hialuronic, Juvinity, vitamina C, retinoizii și produsele cu factor de protecție solară.

Acidul hialuronic, Juvinity și vitamina C – complexul tinereții

Dacă până acum preferai formulările ușoare, acum tenul tău are nevoie de creme semi-grase sau grase pentru o hidratare în profunzime, atât pe timp de zi, cât și noaptea. În plus, caută formule cu ingrediente active adaptate texturii tenului tău, cu proprietăți geriatrice dovedite.

Primul brand specializat în produse anti-îmbătrânire din lume este unul românesc, prin gama Gerovital H3, având la bază o inovație autohtonă a Prof. Dr. Ana Aslan. Odată cu trecerea timpului, produsele Gerovital au fost continuu îmbunătățite cu ingrediente actuale, în formule specializate pentru toate nevoile tenului. Gama Gerovital H3 Classic, adresată tenului matur, integrează astăzi un complex de ingrediente active special adresate acestui tip de ten, într-o gamă completă bogată în uleiuri, ceruri și grăsimi naturale cu putere sporită de reconstrucție celulară.

Acidul hialuronic, folosit în produsele de îngrijire pentru toate vârstele, datorită proprietăților sale nutritive și hidratante și pentru capacitatea de restaurare a barierei naturale de protecție a tenului, este protejat de vitamina C, care contribuie la menținerea elasticității pielii și îmbunătățit cu Juvinity, o moleculă cheie ce întârzie îmbătrânirea metabolicăși a nucleului celulelor.

Retinoizii – cel mai puternic agent antirid prezent în produsele cosmetice

Retinolul este un ingredient derivat din vitamina A și probabil unul dintre cele mai eficiente compusuri cu proprietăți anti-îmbătrânire prezente în produsele dedicate pielii. Folosit și apreciat pentru efectul de accelerare a proceselor enzimatice, ajutând astfel pielea să se autoregenereze din interior spre exterior, dar și pentru capacitatea de diminuare a petelor pigmentare, retinolul reprezintă elementul de bază al gamei cu același nume – Gerovital H3 Retinol.

Acesta poate fi utilizat sub formă de Fiole Antirid, îmbogățite cu vitamina A, pentru a reda aspectul neted, uniform și tânăr al pielii, sau în formule de tip cremă din gama Gerovital H3 Retinol, alături de vitaminele A, E și Sepilift – agenți cu proprietăți anti-îmbătrânire dovedite.

Produsele cu factor de protecție solară –pasul esențial în îngrijireatenului de toate vârstele

În elaborarea unei rutine de îngrijire a tenului cu beneficii antirid, protecția tenului față de factorii externi nocivi este la fel de importantă precum hidratarea corectă și susținerea elasticiății sale naturale. Folosește produse cu SPF și în sezonul rece, atunci când pare că soarele se ascunde printre nori, asta pentru că razele UV au efect asupra tenului nostru chiar și în zilele înnorate.

În plus, atunci când folosim în rutina de îngrijire retinoizi, chiar dacă sunt aplicate seara, produsele cu SPF sunt obligatorii, pentru că razele soarelui „sparg” structura retinoizilor și le diminuează considerabil efectele benefice asupra tenului. Completează-ți rutina zilnică de frumusețe cu crema CC Final Touch din gama Gerovital Luxury, cu SPF 25, un produs multifuncțional, care îngrijește, uniformizează structura pielii și protejează. Se obține un efect de întinerire imediat, prin mascarea imperfecțiunilor, netezirea și uniformizarea culorii tenului.

S-a încheiat expoziția de artă contemporană care de 8 ani pune în lumina reflectoarelor generația nouă de artiști, designeri și arhitecți români

– Un vizitator pe minut, în cele 10 zile de DIPLOMA, un proiect inițiat de The Institute și prezentat de UniCredit Bank. Pavilionul dedicat modei, unul dintre cele mai îndrăgite de public.

–  200 de persoane au lucrat, timp de 8 luni, pentru ca DIPLOMA să se desfășoare în cele mai sigure condiții.

– 16 specializări, artiști din 9 orașe. București, Cluj și Iași, cele mai multe înscrieri.

 DSCF7093

La finalul săptămânii trecute s-a încheiat cea de-a VIII-a ediție a DIPLOMA, singurul festival dedicat noii generații de artiști, arhitecți și designeri români. În medie, un vizitator pe minut a avut DIPLOMA în cele 10 zile ale festivalului, în perioada 8-17 octombrie, timp în care publicul s-a putut bucura de 92 de lucrări din 16 specializări, la Combinatul Fondului Plastic.

 

„Deși contextul actual este dificil, mă bucur că ne-am ambiționat să organizăm această expoziție și anul acesta și pot să spun că suntem încântați de ce a ieșit. Cu toate impedimentele, imprevizibile sau nu, DIPLOMA 2021 este o ediție specială din toate punctele de vedere. S-a lucrat intens, timp de 8 luni de zile. Un efort și o muncă susținute pentru care țin să le mulțumesc colegilor, dar și partenerilor și sponsorilor și, nu în ultimul rând, publicului care a dorit să vadă expoziția în ciuda vremii neprietenoase. DIPLOMA e dovada că trebuie să ne menținem optimismul chiar și-n vremuri dificile și că avem nevoie de artă, de frumos, de normalitate”, a declarat Andrei Borțun, CEO The Institute.

 

DIP21-0060

Un spațiu expozițional de 1,500 mp și 6 pavilioane în care arta a îmbrăcat diverse forme, texturi și teme, așa cum le vede noua generație de creatori. Sustenabilitatea, reîntoarcerea către rădăcini, către rural și familie, introspecția, dezvoltarea personală sau emoțională au fost printre cele mai întâlnite teme din lucrările promoției 2021. Parte dintre acestea s-au regăsit și în activările, expozițiile sau proiecțiile sponsorilor și partenerilor ediției din acest an, dar și în workshop-ul dedicat reciclării și vieții sustenabile, desfășurat de ASAP România.

 

Pavilionul dedicat modei și susținut de Fashion Days a fost unul dintre cele mai îndrăgite de public, vizitatorii fiind atrași de creativitatea ținutelor și de versatilitatea lor.

 DIP21-0115

Sub umbrela Together We Art, IQOS a prezentat, în pavilionul care i-a purtat numele, o expoziție-concept ce a cuprins creațiile a 8 artiști multidisciplinari, ce au prezentat viziunea lor despre un viitor mai bun. De asemenea, lucrarea realizată de PREN, artist grafic și ilustrator, a atras atenția tuturor vizitatorilor – în spațiul exterior de la Combinatul Fondului Plastic.

 

Amintim că expoziția DIPLOMA e un proiect marca The Institute, cu un record de înscrieri în acest an, de peste 500 de lucrări ale artiștilor din 9 orașe.

 DIP21-0078

Conform unei analize interne realizate în comunitatea DIPLOMA, pe un eșantion de 322 de absolvenți din ultimii 4 ani ai facultăților cu profil vocațional-creativ din întreaga țară, provocarea lor cea mai mare este găsirea primului loc de muncă în domeniul pentru care s-au pregătit, cu mențiunea că 63% dintre cei chestionați și-ar fi dorit să aibă acces din facultate la noțiuni ce țin de antreprenoriatul creativ, aptitudini multidisciplinare, noțiuni legale, de marketing, respectiv chestiuni financiare, de branding și networking. 74% dintre membrii industriilor creative consideră că expozițiile sunt esențiale pentru dezvoltarea carierei, la început de drum.

DIP21-0027

 

PARTENERI DIPLOMA 2021

Un proiect: The Institute

Prezentat de: UniCredit Bank

Parteneri: IQOS România, ASAP, Art Property City, Art Property Development

Susținut de: Liliac

În parteneriat cu: Primăria Municipiului București prin ARCUB

Parteneri instituționali: Combinatul Fondului Plastic, Uniunea Artiștilor Plastici din România

Parteneri media strategici: Rock FM, Radio România Cultural

Parteneri media: aiciastat.ro, Arhitext, ArtEncounters, Designist.ro, FEEDER.ro, GLAMOUR, G4Media, Igloo, IQads, Lovedeco, Modernism.ro, Molecule F, Munteanu, Propagarta, Revista Arta, Revista Atelierul, Spotmedia, Teen Press, The Woman, V fair, Zeppelin, Zile și Nopți.

Partener de monitorizare: mediaTRUST România

Parteneri academici: Universitatea Națională de Arte din București, Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”, Universitatea de Arte și Design Cluj-Napoca, Facultatea de Arhitectură din cadrul Universității Tehnice Cluj-Napoca, Facultatea de Arte și Design din cadrul Universității de Vest Timișoara, Facultatea de Arte Vizuale din cadrul Universității din Oradea, Universitatea Națională „George Enescu” din Iași și Facultatea de Arhitectură „G. M. Cantacuzino” din Iași din cadrul Universității Tehnice „Gheorghe Asachi”

Echipa de creație: Radu Manelici + Sebastian Pren

***

 

Despre The Institute

 

The Institute  promoveaza industriile creative din Romania, urmarind sa contribuie la modernizarea Romaniei. The Institute initiaza si organizeaza evenimente de peste 20 de ani si a construit o comunitate ce reuneste antreprenori, profesionisti si publicul industriilor creative din Romania. Prin tot ceea ce face, contribuie la construirea unei infrastructuri puternice pentru dezvoltarea antreprenoriatului creativ in tara, creste si diversifica audienta atelierelor, designerilor, micilor afaceri, agentiilor si manufacturilor, promoveaza antreprenorii si profesionistii creativi pe plan national si international. Este fondator al Romanian Design Week, al festivalului DIPLOMA, al Galei Societatii Civile, Internetics si Cartierul Creativ, initiator al ASAP Romania si organizator al Effie Awards Romania.

 

Despre UniCredit Bank

 

UniCredit Bank este parte a UniCredit, banca comerciala paneuropeana simpla si de succes, cu un sistem integrat de servicii de banking Corporate si de Investitii, oferind bazei sale de clienti o retea unica vest, central- si est-europeana. Grupul este prezent in Romania prin: UniCredit Bank, UniCredit Consumer Financing, UniCredit Leasing Corporation, UniCredit Insurance Broker, UniCredit Leasing Fleet Management si UniCredit Services.

Show-ul lui Sergei Polunin în România, în premieră pe TIFF Unlimited, de Ziua Mondială a Baletului

Spectacolul de dans pe care celebrul dansator Sergei Polunin l-a susținut pentru prima dată în România în această vară, ca invitat special al Festivalului Internațional de Film Transilvania, a fost difuzat online, în premieră, pe platforma de streaming TIFF Unlimited (unlimited.tiff.ro), de Ziua Mondială a Baletului, pe 19 octombrie. 

 

Show-ul Sergei Polunin Up, Close and Personal, înregistrat în decorul impresionant al Castelului Bánffy din Bonțida, în prezența a peste 2000 de spectatori, poate fi văzut gratuit începând cu ora 12.00, de oriunde din lume, aici: unlimited.tiff.ro/sergei-polunin-up-close-and-personal.  

 

La TIFF 2021, Sergei Polunin a electrizat publicul dansând în Sacré, o coregrafie a artistei japoneze Yuka Oishi, bazată pe Ritualul primăverii, de Igor Stravinski, și inspirată de stilul dansatorului Vaslav Nijinski. După o discuție pe scenă, în care a oferit detalii despre parcursul său artistic atipic, Polunin le-a oferit spectatorilor prezenți la Bonțida o surpriză memorabilă, dansând pe melodia Take Me to Church a lui Hozier. 

Sergei Polunin - Up, Close and Personal_319 - 2021.07.29 - Nicu Cherciu _ NIC_4035 - web

Întâlnirile cu iubitorii de dans, cu tinerii balerini prezenți la masterclass-ul său și cu spectatorii documentarului Dancer au fost memorabile și pentru Sergei Polunin, care s-a declarat impresionat de primirea de la Cluj.

 

„Ca artist, urci pe scenă pentru public. Eu sunt destul de timid, îmi place energia pe care mi-o transmite publicul, dar nu atât de mult și atenția pe care o primesc. Pe scenă, însă, strălucesc și acolo simt că mi-e locul”, a mărturisit artistul, care și-a continuat ulterior călătoria prin România.

 

Născut în 1989 în Ucraina, Sergei Polunin a devenit, la vârsta de 19 ani, cel mai tânăr prim-balerin din istoria London Royal Ballet. Apreciat pentru geniul artistic, tehnica fenomenală și prezența scenică hipnotizantă, artistul s-a remarcat pe marile scene ale lumii. A dansat pe scena Teatrului Balșoi din Moscova, la Scala din Milano, Teatrul Stanislavski, Opera Națională din Paris, iar în prezent este invitat permanent al The Bavarian State Ballet din Munchen și călătorește în jurul lumii cu spectacolele produse de Polunin Ink, compania de dans pe care a fondat-o. 

 

Spectacolul de la Cluj a fost prezentat de Polunin Ink. și PiArt Vision.

 

O serie de filme de la TIFF 2021 pot fi văzute deja pe unlimited.tiff.ro: serialul rusesc Șase locuri goale/ Six Empty Seats, ajuns la episodul 7, The Whaler Boy (câștigătorul Trofeului Transilvania), Marygoround (Competiție), Los inocentes, Lobster Soup (Focus Spania). 

Sergei Polunin - Up, Close and Personal_477 - 2021.07.29 - Nicu Cherciu _ NIC_4294 - web

***

TIFF Unlimited (unlimited.tiff.ro) e cinemaul alternativ de acasă, cu filme independente, premiate, semnate de cineaști care provoacă și inspiră. Selecția include filme-reper de François Truffaut, David Lynch, Xavier Dolan, Abbas Kiarostami, Claude Chabrol, dar și titluri premiate la TIFF sau în alte mari festivaluri. Periodic, cinefilii au parte de surprize: parteneriate cu festivaluri, colecții de interviuri InspiraTIFF, premiere gratuite, teatru și gale live. 

Platforma e disponibilă online și în aplicațiile iOS și Android (mobile și TV) și poate fi accesată pe bază de abonament lunar sau anual, doar de pe teritoriul României.

 

Workshop de Commedia dell’Arte în cadrul proiectului european Poetic Invasion of the Cities

Workshopul de Commedia dell’Arte – The Labyrinth of Masks, din cadrul proiectului european Poetic Invasion of the Cities (PIC) a început zilele acestea la Sibiu și se va desfășura online până în 22 octombrie.

În cadrul acestui eveniment susținut de Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, artiștii Claudia Contin Arlecchino și Luca Fantinutti le dezvăluie participanților tehnicile speciale și particularitățile Commedia dell’Arte.

Atelierele sunt dedicate studenților si absolvenților Departamentului de Artă Teatrală din cadrul Facultății de Litere și Arte a Facultății de Litere și Arte a Universității „Lucian Blaga” Sibiu, având și sprijinul cadrelor didactice ale ULBS.

Claudia Contin Arlecchino este o actriță italiană, dar și regizor, scenograf și profesor de teatru, autoare de eseuri și texte teatrale publicate în mai multe limbi. Este cunoscută în lume ca fiind prima femeie care a reinterpretat personajul masculin al Harlequin, unul dintre cele mai interesante personaje din Commedia dell’Arte. Claudia Contin Arlecchino colaborează îndeaproape cu artistul grafic, fotograful și muzicianul Luca Fantinutti, care este directorul multimedia și de grafică al studioului Porto Arlecchino.

FotoNuova2018E

Despre Poetic Invasion of the Cities

Poetic Invasion of the Cities este o platformă europeană pentru artele spectacolului în spații neconvenționale. Acest proiect multidisciplinar își propune să ajungă la un public nou din comunitățile urbane implicate, inclusiv cel aflat în zone defavorizate. În acest scop, utilizează competențele artistice și resursele strategice specifice artelor stradale pentru a dezvolta metode inovatoare de a ajunge la publicul-țintă.

De asemenea, implică profesioniști și artiști din domenii diverse, care pot transforma mijloace culte de expresie artistică într-o experiență plăcută și ușor accesibilă pentru oricine. Muzica clasică, baletul și anumite forme de teatru sunt reinterpretate și prezentate spectatorilor din toate mediile sociale într-o manieră nouă. Evenimentele se desfășoară în afara sălilor de spectacol consacrate, artele spectacolului ajungând astfel în spații unde nu au fost prezente niciodată.

Liderul de proiect este Comune di Montegranaro (Italia) – organizator al Veregra Street International Festival, iar partenerii sunt: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu – organizator al Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, Neue Gruppe Kulturarbeit (Germania) – organizator al festivalului LA STRADA. International Street Performance Festival din Bremen și Open Street aisbl (Belgia) – rețea europeană dedicată teatrului de stradă.

Despre un zâmbet frumos cu Dr. Adina Sîrbu, Clinica Aesthetica

După ce am vorbit despre tratamentele ortodontice și importanța acestora, în materialul de astăzi am stat de vorbă cu Dr. Adina Sîrbu despre zâmbet.

Dr. Adina Sîrbu ne-a vorbit despre problemele ce pot afecta dantura și tratamentele necesare, pe care le găsim în cadrul Clinicii Aesthetica. În plus, aflăm definiția unui zâmbet frumos, din punctul de vedere al unui specialist, cum îl putem înfrumuseța și apoi cum îi putem menține frumusețea.

 

Zâmbetul este de multe ori primul lucru pe care îl observăm la o persoană. Cum ați defini un zâmbet frumos?

Un zâmbet frumos este un zâmbet sănătos, care arată că suntem preocupați de sănătatea și frumusețea dentară. Este un zâmbet în care dinții sunt albi, sănătoși, fără leziuni carioase sau inflamație gingivală. Un zâmbet frumos înseamnă că dinții au o formă corectă, sunt în armonie cu forma feței și sunt corect aliniați.

clinica aesthetica 1

Tot acesta este cel care ne crește sau, dimpotrivă, ne afectează încrederea de sine. Ați întâlnit oameni cu stima de sine scăzută cauzată de o astfel de problemă dentară? Dacă da, cum s-a schimbat starea acestora în urma remedierii problemei?

Ortodonția, specialitatea dentară care se ocupă cu alinierea dinților, implică realizarea unor fotografii dentare la începutul tratamentului. Majoritatea pacienților care se prezintă la noi la clinică își doresc să aibă un zâmbet frumos și sănătos și de cele mai multe ori ne împărtășesc faptul că ei își doresc să poată zâmbi. Mulți dintre ei ne mărturisesc faptul că ei nu zâmbesc niciodată din cauza faptului că dinții lor nu sunt frumoși.

Pe de altă parte, la finalul tratamentului ortodontic toți zâmbesc cu mare încredere și sunt foarte fericiți și mulțumiți că pot face acest lucru.

Împlinirea este extraordinar de mare și în cazul nostru, al echipei Clinicii Aesthetica, atunci când vedem rezultatele muncii noastre și efectul asupra pacienților.

 

Când vorbim despre dantură există numeroase probleme la care putem face referire. Care sunt cele mai frecvente probleme și ce tratamente sunt disponibile în cadrul Clinicii Aesthetica?

Problemele dentare sunt foarte diverse: de la inflamații gingivale, la carii dentare sau spații de extracții care sunt inestetice. De asemenea, o altă afecțiune des întâlnită este înghesuirea dentară pe care este recomandat să o tratăm întâi ortodontic și doar dacă dorim să schimbăm forma dinților să recurgem la fațete dentare. Aceasta este stomatologia minim invazivă care trebuie adusă la cunoștința fiecărui pacient.

În cadrul Clinicii Aesthetica avem toate specialitățile dentare: ortodonție, implantologie, protetică, parodontologie și stomatologie generală, astfel încât le putem oferi pacienților toate serviciile de care au nevoie pentru a reuși să obțină rezultatele dorite.

 

Pe lângă problemele mai grave și culoarea poate fi un aspect deranjant. Ce ne puteți spune despre albirea dinților? Care sunt tehnicile clinicii și cu ce recomandări vin acestea?

Albirea dentară poate deschide culoarea dinților cu 5-6 nuanțe, iar acest lucru se poate face în clinica noastră cu ajutorul lămpii Zoom. Este o procedură care durează 15 minute și care,  datorită luminii produse de lampă, accelerează capacitatea gelului de albire folosit. 

Înainte însă de a face acest procedeu, medicul specialist trebuie să efectueze un control stomatologic și să trateze afecțiunile, în cazul în care acestea există. Așadar,  înainte de procedura de albire trebuie tratate cariile dentare, inflamația gingivală și trebuie făcută o igienizare a cavității orale.

clinica aesthetica 2

 

Dar despre fațetele dentare? Cui sunt recomandate? Este o tehnică dificilă pentru pacient? 

Fațetele dentare le recomandăm atunci când trebuie modificată forma și culoarea dinților.

Este o procedură care presupune inițial realizarea unei simulări digitale a formei pe care dorim să o obținem. Simularea este realizată cu ajutorul unor softuri specializate, ținând cont de forma feței, dar și de ocluzia sau mușcătura dentară. După ce stabilim forma corectă pe care trebuie să o aibă dinții, cu ajutorul unor fațete de probă se verifică felul în care acestea se potrivesc fizionomiei pacientului.

 

Ca în cazul altor industrii, există uneori tendința de exagerare. În ce moment intervine sfatul medicului? Se ține cont de acesta?

Exagerarea apare atunci când pacientul vrea să-și facă planul de tratament singur, după informațiile culese de  către acesta din diferite medii. Tocmai de aceea, este nevoie de discuții avute cu medicul specialist care trebui să îi explice corect, într-o modalitate ușor de înțeles, pacientului diagnosticul, dar și planul de tratament. Astfel, sunt șanse mari ca pacientul să înțeleagă și să accept recomandările medicului.

Clinica Aesthetica(2)

 

Tot pentru a ne înfrumuseța zâmbetul, putem apela la implant dentar. Cui se adresează această tehnică? 

Implantul dentar se folosește atunci când avem extracții dentare. Acestea sunt dispozitive medicale, fabricate din nichel-titan, un aliaj biocompatibil care se va insera în locul dintelui extras. Este important să apelăm la aplicarea implantului, cât mai repede după pierderea dinților pentru a evita pierderea osoasă.

 

Cum menținem un zâmbet frumos, după ce am parcurs pașii necesari înfrumusețării?

Un zâmbet frumos se menține având grijă de sănătatea dinților, având o alimentație sănătoasă, evitând excesul de zaharuri și băuturi dulci și acidulate, folosind o tehnică de periaj corectă, folosind paste de dinți cu fluor, calciu, dușul bucal și apa de gură. Nu trebuie să uităm nici de ața dentară, pe care o putem folosi și dacă avem aparat ortodontic cu brackeți și care protejează zonele interdentare de apariția cariilor.

Clinica Aesthetica(5)

Cât de des se recomandă vizita la medicul stomatolog?

Vizitele regulate la stomatolog, o dată la 6 luni, sunt extrem de importante pentru prevenirea sau depistarea precoce a afecțiunilor dinților, gingiilor sau mucoaselor bucale. Dacă acestea sunt făcute la timp, este mai simplu și chiar mai puțin costisitor pentru pacient să aibă un zâmbet frumos și sănătos.

 

Mai multe despre tratamentul ortodontic regăsiți pe www.thewoman.ro.

Despre Dr.Adina Sîrbu

Dr.Adina Sîrbu este cea care a pus bazele clinicii stomatologice Aesthetica din Cluj-Napoca, unul dintre puținii medici din țară care a absolvit cursul de specializare de doi ani FACE/Roth-Wiliams din Viena, specializându-se în tratamentul ortodontic al copiilor, cât și al adulților.

Dr. Adina Sîrbu este medic primar cu specializare în ortodonție și ortopedie dento-facială. În plus, aceasta este specializată în tratamentul patologiei articulației temporo-mandibulare în urma absolvirii programului de doi ani susținut în San Sebastian, Spania, de către unul dintre cei mai mari specialiști din lume în acest domeniu.

Dr. Adina Sîrbu a participat și a lecturat în cadrul a numeroase conferințe internaționale care au avut loc atât în Europa, cât și în Statele Unite ale Americii. Tocmai de aceea, dr. Sîrbu a decis ca membrii echipei clinicii pe care o conduce să fie și ei prezenți constant la conferințele naționale și internaționale pentru a fi la curent cu cele mai noi tendințe din domeniul lor de activitate.

–

Editor:

2021 TW MARA RUSU

„Fiecare design spune o poveste, povestea celei care poartă produsul.” | Diana Boje, Owner Diana Boje Store

Deși este un designer vestimentar la început de drum, Diana Boje a reușit să construiească un brand care îi poartă numele, bazându-se pe concepte precum handmade, sustenabilitate, personalizare.

Pasionată de modă dintotdeauna, Diana a trecut printr-un întreg proces de căutare pentru a ajunge astăzi aici – „în cel mai important și cel mai frumos punct” al vieții ei. 

Diana crede cu tărie în ideea conform căreia cartea de vizită a brandului ei este chiar experiența de cumpărare. Mizează pe un stil simplu și curat atunci când creează, iar unul dintre cele mai frumoase aspecte ale brandului ei este faptul că clienta își poate personaliza piesa vestimentară dorită. Despre toate acestea, și nu numai, ne-a povestit Diana în interviul de azi.

 

Care este povestea ta? Cum ai ajuns în acest punct al vieții tale?

Bună tuturor! Vreau să încep prin a vă mulțumi că v-ați gândit la mine, este o adevărată onoare. Mă numesc Diana Boje și reprezint brandul cu același nume. Povestea mea e una simplă, pentru a ajunge în acest punct a fost nevoie în primul rând de foarte multă muncă și răbdare.

Lucrurile nu se întâmplă atunci când vrei, ci mai degrabă când ești pregătit să le primești.

Ce pot să spun cu certitudine e că sunt în cel mai important și cel mai frumos punct al vieții mele.

 

Ai menționat faptul că ai fost pasionată încă de mică de tot ceea ce înseamnă creație. Ai știut dintotdeauna că vei deveni designer vestimentar sau copilul Diana avea alte planuri?

Copilul Diana a fost dintotdeauna pasionat de tot ceea ce înseamnă ținute. Țin minte și acum cum făceam hăinuțe păpușilor sau mă pierdeam în ținutele mamei, terminând în cele din urma îmbrăcată cu ele… spre amuzamentul tuturor. Cu toate acestea, nu am fost foarte hotărâtă de la început și nu am avut un scop și un drum bine stabilit. A fost un întreg proces de căutare și modelare a mea, până aici.

Diana Boje 3

 

Ești un designer la început, iar segmentul de fashion este din ce în ce mai aglomerat. Cu ce se diferențiază brandul Diana Boje de multitudinea brandurilor de fashion existente?

Brandul Diana Boje se diferențiază de restul brandurilor prin două lucruri importante: design și calitate. Mizez pe un stil simplu și curat, fiecare design spune o poveste, povestea celei care poartă produsul. Mereu am o comunicare foarte strânsă și deschisă cu persoana care urmează să poarte creația Diana Boje, construind povestea împreună.

 

Care au fost cele mai grele momente înainte de crearea brandului tău? Dar după lansarea acestuia?

Brandul a fost în schițe de foarte mult timp, însă în pandemie am avut „răgazul” necesar pentru a pune ideile pe foaie și a materializa câteva dintre ele. Cel mai greu a fost până la concretizarea brandului și efectiv vânzarea primelor produse. Pe parcursul drumului până aici , am întâlnit oameni minunați, care m-au ajutat enorm și fără de care nu aș fi fost acum în punctul acesta.

În concluzie, nimic nu se obține ușor, e o muncă continuă către evoluție și succes. Mintea ta nu obosește niciodată, e mereu în căutare de idei și obiective. Drumul nu e ușor, dar e extraordinar de frumos.

 

Pe lângă un design frumos acorzi o mare atenție și împachetării produselor, practic oferi clientului o experiență. Toate aceste detalii costă însă atât timp, cât și bani și multe branduri aleg să nu procedeze la fel. Care sunt motivele din spatele acestei decizii și cum crezi că ajută aceasta brandul?

Cred cu desăvârșire în ideea conform căreia cartea de vizită a brandului este experiența de cumpărare dată de acesta. De la țesătura de calitate, până la împachetarea în cel mai mic detaliu, toate contribuie la identitatea brandului. Mi-am dorit de la început o identitate perfectă care să definească brandul. Reacțiile clientelor când primesc produsul precum și dorința lor de a reveni, e cea mai mare mulțumire care îmi confirmă de fiecare dată, că lucrurile sunt cum mi-am dorit.

 

Articolele brandului au adesea brodate diferite mesaje sau simboluri. De unde te inspiri?

Mă inspir evident din online, din reviste, dar cea mai mare inspirație o iau de la persoanele care urmează să poarte creațiile mele. Cum am spus și înainte, am o foarte bună comunicare cu ele, mă ajută extrem de mult să îmi dau seama ce își doresc și ce le caracterizează.

Diana Boje 1

 

Creațiile tale sunt handmade și multe dintre acestea sunt brodate, în totală opoziție cu curentul fast fashion realizat de brandurile cunoscute. Cum se raportează publicul la brandul tău din acest punct de vedere?

Publicul brandului este unul bine definit, clientele caută în primul rând calitate și îmbrățișează cu mult drag ideea de handmade. Apreciază faptul că își pot pune amprenta pe produs, practic îl pot personaliza cu mici detalii brodate, e un aspect de care multe dintre ele țin cont atunci când își achiziționează un produs.

 

Pe lângă designer, acum ai devenit și antreprenor. Care sunt diferențele și cum le-ai resimțit? Când ai simțit pentru prima dată că brandul tău prinde contur?

Antreprenorul și designerul, practic sunt două „persoane” diferite. Prin ochi uneia se văd cifrele și prin ai alteia creația.

Adevărul e că mă simt mult mai bine în a doua postură, fie vorba între noi, dar recunosc că și cea de anteprenor e extrem de importantă, deși e una nouă pentru mine. Pe cele două le simt în strânsă legătură, practic cifrele dictează direcția de mers a creației. Brandul a prins contur după aproximativ șase luni de muncă și investiții.

Diana Boje 4

 

Care sunt planurile tale de viitor? Cum vezi evoluția brandului?

În viitor mi–aș dori tare mult să deschid un magazin fizic de prezentare, atât în România, cât și în străinătate. E un vis, dar vreau să trec prin fiecare etapă și să mă bucur de ea. Și daca e să devină realitate, să îl primesc așa cum se cuvine.

 

Tocuri sau flat shoes? – Flat shoes

Piesa preferată din colecțiile Diana Boje: Piesa preferată este cămașă ivory cu broderie, îmi e dragă pentru că e printre primele piese create.

Designerul tău de modă favorit: Jacquemus

Dacă ai putea folosi doar câteva cuvinte pentru a descrie moda, acestea ar fi: Less is more

Ce te motivează: Faptul că am ajuns până aici mă motivează să continui

Note to self: Remember why you started

 

Piesele vestimentare create de Diana pot fi găsite aici.

 

–

Editor:

2021 TW MARA RUSU

DIPLOMA 2021: Perspectiva Mirelei Bucovicean, jurat și ambasador

După ce zilele trecute am aflat perspectivele unor participante ale Festivalului DIPLOMA 2021, a venit momentul să aflăm un punct de vedere din partea unui jurat.

Mirela Bucovicean, Fondator Molecule F, este jurat în cadrul categoriei „Fashion”. Aceasta este alături de DIPLOMA de la prima ediție, iar anul acesta, pe lângă rolul de jurat, Mirela este și ambasador al festivalului. Ne-a împărtășit părerea despre noua generație de creatori și ne-a vorbit despre implicarea ei în DIPLOMA, despre rolul de jurat, dar și despre cum consideră că ar trebui să fie sprijinite industriile creative.

Expozițiile DIPLOMA 2021 mai pot fi vizitate weekendul acesta, la Combinatul Fondului Plastic, București.

diploma (6)

Povestește-ne puțin despre implicarea ta în DIPLOMA 2021: ce presupune, cum ai primit vestea și cum ți se pare această experiență.

Sunt alături de DIPLOMA încă de la început, de acum 8 ediții. Pentru mine este onorant să fac parte dintr-un juriu de experți în domenii diferite din zona artelor. Faptul că anul acesta sunt și ambasador al acestui festival aduce cu sine o responsabilitate și o implicare crescute. E o ipostază nouă și pentru mine, de care mă bucur, dincolo de a juriza lucrările secțiunii de fashion, alături de alți specialiști pentru care am un respect deosebit.  

Cu ce așteptări ai primit provocarea de a fi jurat în cadrul festivalului?

Cum spuneam, sunt de la începuturi parte din universul DIPLOMA, ceea ce mă ajută să privesc în retrospectivă și să realizez ce generații de designeri au venit din urmă, câtă creativitate emană și cât de multe au de zis!

În plus, sunt conectată la activitatea universitară a studenților și a masteranzilor din cadrul universităților de artă și de design din țară de mai bine de 8 ani, prin bursele Molecule F pe care le acordăm acestora. Pentru noi este important să le urmărim evoluția, să-i susținem, prin promovare și vânzare. Ceea ce se întâmplă la DIPLOMA este accesul la o pepinieră de design de fashion și este locul de unde ne luăm informație și viitoare colaborări.

diploma (4)

Care sunt principalele criterii după care te vei ghida în momentul jurizării?

Când mă uit la lucrările unui designer, mă interesează în primul rând să-i văd amprenta creativă, acel fir roșu al colecției. Apoi, caut unitatea în prezentare, dar și urmărirea direcției creative, de la concept, la execuție. Atenția la micile detalii, știi, nu degeaba se spune, dar chiar face diferența.  

 Care sunt cele mai mari provocări pentru un jurat?

Cred că cel mai important este să-ți poți menține obiectivitatea și să te poți conecta la realitate fără a lua în calcul preferințele personale. Apoi, este o muncă de studiu, pentru că fiecare lucrare are descriere de concept, schițe și execuție. Este nevoie, deci, să conectăm toate aceste informații pentru a evalua rezultatul final. Dar e o muncă frumoasă, cu lucrări speciale.

Anul acesta la DIPLOMA, de pildă, am avut înscrieri record, de peste 500 de lucrări, ceea ce demonstrează interesul crescut al noii generații de a-și face vocea cunoscută. S-au înscris din 9 orașe și 92 de lucrări au fost selectate de către noi, un board creativ format din 42 de specialiști în domenii diverse conexe cu arta.

diploma (3)

Cum se prezintă concurenții? Cum sunt lucrările expuse în cadrul DIPLOMA 2021?

Expoziția este, și în acest an, spectaculoasă! Lucrările alese sunt cele care au întrunit cele mai multe puncte din partea juraților, deci, în consecință, sunt cele pe care le considerăm cele mai bune.

Expoziția include lucrări din 16 specializări, precum fashion, ceramică, design de obiect, arhitectură, pictură, urbanism, fotografie sau arte grafice. Pe toate le puteți vedea încă, până duminică, la Combinatul Fondului Plastic, și-o să vă placă! Sunt 1,500 mp de creativitate, asta spune multe! Pentru cei care nu pot ajunge acolo, îi invit să acceseze turul virtual disponibil la digital.diplomafestival.ro.

diploma (5)

Cum vezi tu noua generație de designeri? De ce are nevoie pentru a se remarca? Dar pentru a concura cu standardele din străinătate?

Noua generație îmi pare mai pragmatică, mai orientată către finalitatea modei. Creațiile sunt fie duse către zona de purtabilitate, fie către cea de teatralitate, acolo unde este multă nevoie de act creativ dus în absolut. Curentele abordate sunt diverse, de la ludic și boem, la modernism și sustenabilitate.

În privința carierei tinerilor artiști, trebuie subliniat faptul că, oricât de talentați ar fi, și sunt foarte talentați, este nevoie de multă muncă, determinare și consecvență. O susținere constantă din partea celor care apreciază designul, a consumatorilor și, de ce nu, a autorităților, sunt elemente obligatorii în dezvoltarea artelor.   

diploma (2)

De cele mai multe ori, tinerilor designeri le este greu să se remarce, iar astfel de evenimente sunt bine-venite pentru a ajuta noua generație. Care este perspectiva ta asupra evenimentelor de acest gen? Consideri că este nevoie de mai multe astfel de activități?

Sigur că evenimentele de acest gen ne impulsionează să credem în viitorul artei din România și îi ajută pe acești tineri creatori să creadă în ei și în munca lor. Festivalurile precum DIPLOMA pun o cărămidă importantă în antreprenoriatul cultural și artistic. Însă și lor le trebuie susținere, la nivel macro. E necesar mai mult ca oricând să ne activăm în acest sens, cu implicare 360 grade pentru dezvoltarea businessurilor din industria creativă.

Altfel, vom avea doar evenimente punctuale lăudabile și e păcat. Trebuie susținuți și organizatorii de astfel de expoziții ca să poată continua, prin amplificarea mesajului lor, dar și aceste generații de artiști și inclusiv publicul – să ne putem hrăni din artă constant și să ne bucurăm de ea.

diploma (1)

Ce ai sfătui un designer la început de drum?

Să știe ce și cui îi vinde, să se promoveze, să gândească în termeni de business – dacă vrea propriul brand sau să studieze foarte mult – dacă vrea să rămână strict în zona de creație.

Despre Mirela Bucovicean

Mirela Bucovicean are imprimat în ADN flerul pentru calitate. Un simț estetic aparte pentru beauty și marketing, a adunat de-a lungul carierei experiență în diverse domenii ca jurnalism, PR, publicitate, vânzări, imobiliare, investiții sau retail. 

A fondat Molecule F în 2010, prima platformă online care promovează designerii români, o capsulă care demonstrează talentul industriei fashion din România.

De 22 de ani lucrează cu pasiune și dedicare. Cu peste 13 industrii în care a activat, Mirela este mentorul și profesorul care are experiența și cunoștințele necesare pentru a inspira tinerii și studenții care vor să învețe și să rezoneze cu ideile și filosofia ei de business.

–

Editor:

2021 TW MARA RUSU

Sport Time Trade, distribuitorul Nike în România, deschide magazinul Nike din Iulius Mall Cluj

Sport Time Balkans anunță deschiderea magazinului Nike din Iulius Mall Cluj, într-un nou format de retail. Cu o suprafață de aproximativ 250 mp și un concept de retail ultra-modern, magazinul Nike pune la dispoziția clienților săi cele mai noi colecții de alergare și antrenament fitness, baschet, precum și ultimele colecții Nike Sportswear pentru timpul liber.

IMG_4640

„Deși ne aflăm într-un context dificil, continuăm implementarea planurilor noastre de extindere. Îmi face plăcere să anunț deschiderea magazinului Nike din centrul comercial Iulius Mall Cluj, la doar trei zile de la inaugurarea magazinului nostru din Iulius Town Timișoara. Magazinul Nike își așteaptă clienții cu un design nou, modern, dinamic și cu ultimele colecții ale brandului”, afirmă Gabriel Maranca, Director General Sport Time Trade România & Bulgaria.

IMG_4573

Magazinul Nike din Iulius Mall Cluj este situat la etajul I și își așteaptă clienții cu oferte surpriză pentru zilele de deschidere.

 

DESPRE GRUPUL SPORT TIME

Sport Time Balkans este partenerul și distribuitorul exclusiv Nike din anul 2014, pentru 6 teritorii din regiunea Balcanilor și detine acorduri comerciale pentru încă două țări. începând cu 1 iunie 2020, compania a preluat distribuția exclusivă a brandului Nike pentru Romania și Bulgaria.

în prezent, compania operează numeroase magazine Nike și va continua să deschidă în viitorul apropiat noi locații și să lanseze noi concepte inovatoare de retail în întreaga regiune. Sport Time Balkans este permanent dedicat promovării sportului și unui stil de viață sănătos, oferind în același timp produse și servicii premium către milioane de clienți din toată regiunea Balcanilor.

IMG_4628

 

 

DESPRE NIKE

NIKE, Inc., cu sediul în Beaverton – Oregon, este leader internațional în design, producție și distribuiție de încăltăminte, îmbrăcăminte, echipamente și accesorii sportive autentice pentru o largă varietate de activități sportive. Printre brandurile deținute de NIKE, Inc. se numară și Converse, recunoscut pentru colectiile sale de sneakers, imbracaminte si accesorii casual.

Mai multe noutăti și alte informații financiare sunt disponibile la http://investors.nike.com și http://news.nike.com/ sau la @nike pe Instagram.

„Ziua Șanselor la Viață”: 100 de femei pot beneficia gratuit de o evaluare imagistică a sânilor

Cu ocazia împlinirii a 10 ani de la înființare, Donna Medical Center lansează campania socială „Ziua Șanselor la Viață”, prin care 100 de femei vor beneficia gratuit de o evaluare imagistică de rutină a sânilor. Fondată în anul 2011, Donna Medical Center reunește astăzi în cele două clinici medicale ale sale o echipă de 60 de medici supra-specializați în îngrijirea sănătății femeii.

Întrucât luna octombrie este recunoscută la nivel global drept luna conștientizării importanței luptei împotriva cancerului de sân, Donna Medical Center celebrează cei 10 ani de existență pe piața din România prin campania socială „Ziua Șanselor la Viață”. Prin implicarea pro bono a medicilor Centrului de Excelență în Imagistica Sânului, clinica oferă gratuit pentru 100 de femei câte o evaluare imagistică de rutină a sânilor, o mamografie digitală cu tomosinteză sau o ecografie mamară, în funcție de vârstă.

În perioada 11-19 octombrie orice doamnă sau domnișoară cu vârsta minimă de 30 de ani care își dorește să participe la „Ziua Șanselor la Viață” se poate înscrie gratuit pe pagina oficială a campaniei (https://www.donna-medicalcenter.ro/ziua-sanselor-la-viata-2021.html). În data de 20 octombrie vor fi anunțate beneficiarele investigațiilor gratuite care vor avea loc sâmbătă, 23 octombrie în cadrul clinicii Donna Medical Center din București, str. Traian nr. 234.

Dr. Teodorescu Elena Claudia & Vlad Teodorescu

„În fiecare an, în România, aproximativ 10.000 de femei sunt diagnosticate cu cancer de sân, una dintre cele mai frecvente forme de cancer și principalul factor de mortalitate prin cancer la femei. Este foarte important să conștientizăm rolul pe care îl au controalele de rutină ale sânilor, ce permit medicilor să depisteze precoce orice posibilă modificare la nivelul acestora, înainte de a se face simțită la autopalpare, când șansele de vindecare scad drastic dacă vorbim de o formațiune malignă. Lipsa timpului, frica de diagnostic, neîncrederea în doctori, teama de durere sau fobia de clinici medicale sunt deseori folosite ca scuză pentru a nu veni la control, însă toate acestea pot veni la pachet cu consecințe foarte grave. De la înființare, Donna Medical Center și-a propus să fie alături de femeile din România și să le încurajeze să își pună sănătatea pe primul loc. Este foarte important ca fiecare femeie să fie stăpână pe sănătatea ei”, a declarat Dr. Teodorescu Elena Claudia, Fondator și Director Medical Donna Medical Center.

Din 2011 până acum, clinicile Donna Medical Center au fost alături de peste 100.000 de pacienți la care s-au efectuat peste 200.000 de consultații de specialitate și investigații de imagistică medicală, salvând viața a mii de pacienți printr-un diagnostic precoce și corect.

„Donna Medical Center reprezintă astăzi un standard de excelență în ceea ce înseamnă diagnosticul cancerului mamar, cancerelor genitale sau al altor afecțiuni maligne complexe, iar acest lucru a fost posibil prin atragerea de medici de înaltă competență și specializare, precum și de investiții de peste 3 milioane euro în tehnologie high-end, realizate în cei 10 ani de activitate. Ne luăm angajamentul să susținem în continuare acest standard, investind constant în aparatură medicală performantă și oferind astfel cele mai bune soluții de diagnostic sau tratament pacienților care au încredere în noi și își pun zi de zi sănătatea în mâinile noastre”, spune Vlad Teodorescu, Managing Partner Donna Medical Center.

În primul an de activitate, Donna Medical Center a pornit cu o echipă de mai puțin de 5 medici și o cifră de afaceri de 150.000 euro. De aici, a urmat o dezvoltare graduală, organică, iar în prezent, deține 2 clinici medicale dotate cu tehnologie de ultimă generație, o cifră de afaceri în anul 2020 de peste 2,8 milioane euro, iar pentru anul 2021, estimările sunt pentru o cifră de afaceri de 4 milioane euro.

Donna Medical Center numără peste 60 de medici colaboratori în specialități medicale diverse, precum Radiologie-Imagistică medicală, Obstetrică-Ginecologie, Endocrinologie, Chirurgie, Oncologie sau Cardiologie.

 Donna Medical Center

***

Despre Donna Medical Center

Clinică privată de sănătate, fondată în 2011, de dr. Elena Claudia Teodorescu, medic radiolog specializat în Imagistica Sânului, din dorința de a înființa o clinică dedicată sănătății femeii, un loc unde fiecare femeie să poată beneficia de o evaluare profesionistă a stării de sănătate, să fie sigură că este bine, într-un cadru cald, intim și primitor, care să o ajute să se relaxeze și să scape de anxietatea tipică vizitelor medicale.

Donna Medical Center înseamnă astăzi două clinici medicale ce reunesc Centrul de Excelență în Imagistica Sânului, Centrul de Imagistică Avansată, Centrul specializat de Ginecologie și Obstetrică, precum și alte specialități medicale complementare.

Misiunea centrului este de a oferi pacienților săi un diagnostic de expert, sigur, precoce și de încredere, astfel încât aceștia să nu mai necesite o a doua opinie medicală. Acest deziderat este posibil prin construcția unor echipe de medici supraspecializați în diferite nișe medicale, ce beneficiază de dotări tehnologice lider mondial, precum mamograful digital 3D cu tomosinteză Hologic sau aparatul RMN 3 Tesla Siemens Magnetom Vida, atingând astfel cel mai înalt standard în diagnosticul avansat al cancerului de sân, cancerelor genitale, precum și al altor afecțiuni complexe.

Operele din România deschid luna aniversară Virginia Zeani

Programul a debutat pe 10 octombrie, cu spectacolul La Bohème, de Giacomo Puccini, prezentat în cadrul Festivalului Internațional „Timișoara Muzicală”, ediția a XLV-a.

 

Soprana Virginia Zeani, una dintre cele mai strălucitoare stele ale operei, iubită de critică și de public deopotrivă și prețuită de lumea academică internațională, este sărbătorită în România, la inițiativa Festivalului Regal de Operă “Virginia Zeani” și a Operei Naționale Române din Cluj-Napoca. Toate teatrele lirice naționale îi dedică spectacole Virginiei Zeani în octombrie, luna în care L’Assoluta va împlini 96 de ani. În perioada 10-31 octombrie, muzicienii îi aduc un omagiu artistei de legendă, pentru imensa ei contribuție la dezvoltarea operei mondiale și pentru munca sa valoroasa în slujba culturii, la nivel global.

Pentru 30 de ani ”prima donna assoluta” a marilor scene internaționale și pentru tot atâta timp profesor emerit de muzică al Universității Indiana din Statele Unite, Virginia Zeani este un important reper al lumii culturale și unul dintre cele mai puternice simboluri ale României. Pentru a elogia acest parcurs de excelență, Craiova, Constanța, Timișoara sau Bucureștiul, alături de Brașov, Galați, Cluj-Napoca sau Iași, îi aduc un omagiu artistei născute pe 21 octombrie, în satul Solovăstru din Mureș. Din dragoste și imens respect pentru Doamna Virginia Zeani, acestui demers i se alătură Filarmonica de Stat și Episcopia Greco-Catolică din Oradea, consecvenți promotori ai parcursului profesional al sopranei de legendă.

 Zeani.

„Este un privilegiu și o misiune pentru Opera Națională Română din Cluj-Napoca, un reper cultural european și primul teatru liric al României, să ducă mai departe mesajul de excelență al uneia dintre personalitățile transilvane emblematice, cu relevanță la nivel național și internațional. Omagiem o voce imensă, modelată de pasiune, și un parcurs profesional exemplar, ghidat de înalte valori profesionale și morale. Sărbătorim în acest fel însăși opera, omagiind o legendă în care se întâlnesc toate avatarurile teatrului liric ale secolului trecut. Misiunea noastră este să împărtășim harul și o facem cu bucurie mai ales acum, evocând impresionantul palmares al unei artiste care a fermecat lumea prin viziune și educație – păstrându-și totodată, modestia, gentileţea și iubirea pentru ceilalți. Sper ca acest fermecător simbol să aducă încă o dată mulți oameni laolaltă, fie și doar în spațiul virtual, sub cupola iubirii pentru muzică și frumos”. – Lect. univ. dr. Florin Estefan, Manager General al Operei Naționale Române din Cluj-Napoca

Sărbătorim acest moment, încredințați că artiștii de operă rămân neatinşi de trecerea anilor și că acel eu care a strălucit cândva pe scenă rămâne veșnic tânăr. Cu ochi de smarald şi un farmec scenic radiind pasiune, Virginia Zeani, „Sarah Bernhardt a teatrului de operă”, și-a păstrat reputația în epoca marilor dive în arta lirică mondială. Maria Calles însăși spunea, cândva, că Virginia Zeani este singura artistă lirică din lume care-i poate da emoții. A susținut spectacole în Anglia în anul încoronării Reginei Elisabeta a II-a a Marii Britanii și a păstrat, pe toată durata carierei sale artistice, relații apropiate cu Principatul Monte Carlo. Compozitorul Francis Poulenc a creat o operă special pentru ea, a fost decorată de Regele Farouk al Egiptului și l-a susținut, încă de la începutul carierei sale pe Plácido Domingo.

Devenise atât de respectată, încât tatăl lui Pavarotti a rugat-o cândva să-i ajute băiatul, talentat, dar timid, să-și găsească drumul în lumea artistică. Andrea Bocelli i-a făcut o reverență, într-un clip transmis iubitorilor de operă din toată lumea, mulțumindu-i Virginiei Zeani pentru lecțiile de canto pe care i le-a oferit, cândva, la Torino.

Munca ei a fost recunoscută cu peste 50 de premii şi distincţii naţionale şi internaţionale, este doctor honoris causa al Universităţii Naţionale de Muzică din Bucureşti şi al Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca și este deţinătoarea Decoraţiei Regale “Nihil Sine Deo”, acordată în 2011 de regele Mihai I al României. Poate că a fost o vreme mai puțin cunoscută publicului larg din țara ei natală, dar asta pentru că a avut trei vieţi, așa cum a spus-o în memoriile sale: una în România, până la 21 de ani, alta în Italia – până la 55, şi a treia în Statele Unite.Virginia Zeani trăiește în prezent în Florida, undeva, pe un țărm al Atlanticului, ferit de ierni aspre și doar din când în când vizitat de uragane capricioase…

„Virginia Zeani a ajuns în România pentru ultima oară în 2011. Am avut privilegiul să o reîntâlnesc câțiva ani mai târziu, în Statele Unite. Am avut unul dintre acele momente, rare şi incredibil de preţioase, în care am iubit felul în care timpul şi aerul s-au adunat în jurul meu şi mi-au oferit bucuria unei asemenea întâlniri. Ştiţi, e senzaţia aceea de prea mult, prea frumos, prea bine, ca atare prea de necrezut. Fiind aşa de neverosimilă, te apropii de ea în vârful picioarelor şi nu îţi dai voie să te umple pe deplin, de frică să nu se evapore într-o clipă…” – Marius Constantinescu, Jurnalist, prezentator, producator TVR

„Sperăm ca întreaga lume culturală să ni se alăture în acest demers, valoros, generos și nobil, de omagiere a unei personalități copleșitoare. Virginia Zeani a câștigat dragostea și admirația publicului, devenind un garant al înaltelor valori și aspirații și un ambasador al spiritului și al culturii românești în lume. Sperăm, totodată, să-i avem alături pe toți iubitorii de muzică, fie și mediat, iar casele lor sau sălile operelor să răsune de aplauze. Am construit cu dragoste și admirație, respectând valorile care au guvernat destinul unei tinere care, la vârsta de 13 ani, a pornit să-și înfrunte viața dintr-un sat transilvan, ajungând diva adorată a marilor teatre ale lumii. Ducem mai departe această misiune, conștienți și onorați de simbolul prețios în slujba căruia ne-am pus entuziasmul” – Péter Kolcsár, Director Artistic al Festivalului Regal de Operă “Virginia Zeani”

 

Virginia Zeani Anniversary

 

PROGRAM ANIVERSAR VIRGINIA ZEANI

10 octombrie 2021, LA BOHÈME, Giacomo Puccini | Opera Națională Română Timișoara

În cadrul Festivalului Internațional „Timișoara Muzicală”, ediția a XLV-a

16 octombrie – La Traviata, de Giuseppe Verdi | Teatrul Național de Operă și Balet “Oleg Danovski” Constanța

16 octombrie – La Traviata, de Giuseppe Verdi | Opera Brașov

24 octombrie – Carmen, Georges Bizet | Opera Națională Română Cluj Napoca

21 octombrie – Norma, Vincenzo Bellini | Opera Română București

În cadrul Programului Centenar

21 octombrie – aniversare online | Flarmonica de Stat din Oradea

27 octombrie – Carmen, Georges Bizet | Opera Națională Română Iași

Vor interpreta soliștii, corul, corul de copii, baletul și orchestra

Operei ieșene, sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare

28 octombrie – Samson și Dalila, Camille Saint-Saëns | Opera Maghiară din Cluj-Napoca

30 octombrie– La Traviata, de Giuseppe Verdi | Opera Națională Română Craiova

31 octombrie – Don Giovanni, de Wolfgang Amadeus Mozart în Deschiderea Festivalului Internațional “Leonard” | Teatrul Național de Operă și Operetă „Nae Leonard” din Galați

15 decembrie – Concert aniversar | Episcopia Greco-Catolica Oradea

 Zeani V

„Dincolo de a fi un curaj transformat în responsabilitate, inițierea și dezvoltarea Festivalului Regal de Operă Virginia Zeani a fost pentru mine o misiune de credință. M-am născut în Solovăstru, satul natal al sopranei legendare, locul din care ”prima donna assoluta” a marilor teatre lirice europene a făcut primul pas din impresionantul său parcurs. Imensul ei talent ei a prins aripi pornind dintr-o lume mică. S-a lăsat inspirată de păsări, de bătrânii satului, de gâze sau de animale, așa cum avea să o spună, mai apoi, în întâlnirile cu regi și președinți sau cu adoratorii săi din toate colțurile lumii” – Marian Jurgiu, Directorul General, Festivalul Regal de Operă “Virginia Zeani”

  

VIRGINIA ZEANI, scurtă istorie.

Probabil, cea mai distinsă și mai fermecătoare soprană din toate timpurile, cu ținută imperială și alura hollywoodiană, Virginia Zeani este ea însăşi o poveste, pe lângă poveștile ei de viaţă formidabile. Amintirile ei sunt tot atâtea momente cu valoare istorică, din întâlniri cu Vittorio de Sica sau Fellini, cu Tyrone Power, Domingo sau Grace Kelly. Povestea Virginei Zeani începe într-o Românie aflată în reconstrucție după Primul Război Mondial. S-a născut în 1925, la câțiva ani după ce ultimele rafale de tun amuțeau, lăsând în urmă în amintiri cumplite legate de teroarea și tristețea unor ani apăsători de război.

„Părinţii mei erau oameni deprinşi cu munca pământului, fără şcoală sau educaţie. S-ar putea spune că nu mă născusem în cea mai potrivită familie pentru cineva care îşi doreşte o carieră muzicală”, scria Virginia Zeani în memoriile sale.

A fost educată, la primii pași din România, de strălucita soprană din Rusia Lydia Lipkowska, cândva o mare cântăreaţă de la Opera Metropolitan – bună prietenă cu Caruso și Şaliapin. Dirijorul Narducci și cântărețul Aureliano Pertile aveau să șlefuiască decisiv acest diamant, mai târziu, în Italia.

După teroarea celui de-al Doilea Război Mondial, gândul de a părăsi țara a devenit, atât pentru Virginia, cât și pentru ai ei, un imperativ absolut. Ocazia pe care o aştepta s-a ivit abia în 1947, când avea 21 de ani și i s-a oferit o bursă de şase luni în Italia, cu aprobarea preşedintelui de atunci, Petru Groza. Virginia Zeani a fost o emigrantă săracă, venită dintr-o ţară pustiită de comunism. Nu avea altă avere în afară de propria-i voce. A ajuns la Milano în 1947, un an după ce vestita La Scala – distrusă complet într-un bombardament la 15 august 1943 -, s-a redeschis în deplina sa splendoare tradiţională. În același an ajungea la Milano și Maria Callas, dar și basul Nicola Rossi-Lemeni, bărbatul care avea să-i devină soț Virginei Zeani zece ani mai târziu. A debutat La Teatro Duse din Bologna, în Traviata. Apoi, Violetta Valéry din „Traviata” a devenit un rol-pivot al carierei sale, pe care l-a întruchipat un sfert de secol, pe toate scenele lumii. L-a jucat de peste 640 de ori, ceea ce este un record mondial absolut.

Virginia Zeani a îmbinat rolurile de soprană lirico-lejeră cu cele dramatice, cunoscând succese deosebite la Florenţa, Barcelona, Viena, Sankt Petersburg, Paris. A strălucit în fiecare rol, de la Gilda din Rigoletto și Mimi din Boema, Adina din Elixirul dragostei sau Margareta din Faust, la Somnambula, Aida, Madama Butterfly, Tatiana din Evgheni Oneghin, Manon Lescaut, Tosca, Adriana Lecouvreur, Fedora, Lina din Stiffelio, Elisabetta din Don Carlo, Desdemona din Otello, Charlotte din Werther, chiar Senta din Olandezul zburător şi Elsa din Lohengrin. Toate aceste roluri i-au stabilit o reputație de necontestat în repertoriul de „Bel Canto”.

 

 

LUNA ANIVERSARĂ “VIRGINIA ZEANI” – Inițiativă a Festivalului Regal de Operă “Virginia Zeani” și a Operei Naționale Române din Cluj Napoca

ÎN PARTENERIAT CU:

Opera Națională Română Cluj Napoca | Opera Română București | Opera Națională Română Iași | Opera Brașov | Teatrul Național de Operă și Operetă „Nae Leonard” din Galați |  Teatrul Național de Operă și Balet “Oleg Danovski” Constanța | Opera Națională Română Timișoara |  Flarmonica de Stat din Oradea | Episcopia Greco-Catolică Oradea

https://virginiazeanifestival.com

Organizat de Asociația “Together on Top”, în parteneriat cu TVR, Sabion,  Asociația Culturală “Hai în sat”, Instituția Prefectului – Județul Mureș, Consiliul Județean Mureș și Primăria din Târgu Mureș

Coproducători: TVR, Radio România Muzical

„Când devii antreprenor sau vrei să îți crești afacerea, învățarea continuă este foarte importantă și necesară, la fel ca în medicină.” | Mirela Susan, Dermavision

Mirela Susan este medic – pentru că iubește oamenii și viața, antreprenor și manager – a fondat acum mai mult de 10 ani Clinica Dermavision, trainer – pentru că e important ca medicii tineri să aibă de unde să învețe, dar nu în ultimul rând este om – un om aproape de oameni. 

A deschis Clinica Dermavision în anul 2010, iar datorită profesionalismului peste 11000 de pacienti i-au trecut pragul până astăzi și au revenit periodic pentru a-și trata problemele pielii sau pentru a-și remodela frumusețea. Fiind atrasă de latura estetică a dermatologiei și implicându-se în tot ceea ce înseamnă frumos, Dr. Mirela Susan a reușit să dezvolte un concept integrativ, cu specialiști din mai multe domenii, care îmbină talentul cu cele mai bune tehnologii și cu empatia fata de pacienți.

Ne-a povestit azi despre cel mai drag rol al ei, dar totodată și despre cel mai provocator. Ne-a vorbit despre începuturile în industrie, ce a făcut-o să pornească pe acest drum, cât de greu a fost și cum a depășit greutățile, dar a concluzionat spunându-ne că ar face aceleași alegeri dacă ar fi să o ia de la capăt.

Sunteți recunoscută atât în industrie cât și de către publicul larg ca un medic foarte bun. Cum s-ar descrie omul Mirela Susan?

Sunt un om blând, empatic, care încearcă să ajute întotdeauna, aproape de oameni și acest lucru îmi doresc să-l păstrez peste ani: să nu uit de unde am plecat, să arat bunătate tuturor și să îmi păstrez latura umană. Pe de altă parte sunt o persoană entuziastă și ambițioasă, exigentă, perfecționistă, critică și autocritică, dar consider că acest lucru m-a ajutat să evoluez în multe aspecte ale vieții mele.

Dr Mirela susan 1

Într-un interviu anterior ne-ați împărtășit motivul pentru care ați devenit medic. Dar care este motivul pentru care ați ales dermatologia?

Decizia de a mă specializa în dermatologie nu a fost una ușoară, a venit după o perioadă de gândire și frământare la terminarea facultății când mi-am dorit să practic oncologia, apoi m-am înscris la doctorat care a avut ca temă cancerele de piele și lucrând în timpul doctoratului la această temă și venind în contact cu dermatologia mai mult, mi-am dat seama cât de frumoasă este această specialitate.

M-a fascinat dermatologia prin prisma faptului că este complexă, extrem de dinamică, diversă, cu multe subspecialități, combinând dermatologia clasică cu partea de dermatochirurgie, laserterapie și dermatoestetică. În plus, întotdeauna am fost atrasă de frumos, de latura estetică a dermatologiei, astfel încât mi-a plăcut acest domeniu în care m-am perfecționat foarte mult în ultimii ani, dorind să ajut pacienții mei să își mențină frumusețea naturală și să îmbătrânească frumos.

Știm despre dumneavoastră că în copilărie vă jucați ore în șir, făcând injecții păpușilor și că Dermavision a început cu un mic spațiu închiriat. Cum vă simțiți acum, la peste 10 ani distanță, văzând cât de departe a ajuns Dermavision? Care au fost cele mai mari provocări pe care le-ați întâmpinat? Cum le-ați depășit?

Într–adevăr uitându-mă în urma la anul 2010, la cum a început povestea Dermavision, cu un mic spatiu închiriat și cu doi angajați sunt uimită de cum au evoluat lucrurile și nu pot decât să fiu recunoscătoare pentru acest parcurs greu, dar frumos în același timp.

Cele mai mari provocări au fost cele financiare și aici mă refer la cel mai important moment în care am decis să iau un credit substanțial pentru a mă putea dezvolta și a-mi împlini visul – acela de a avea un spatiu propriu, de a mă dezvolta și pe alte specialități, în special pe latura chirurgiei estetice, clinica nouă fiind dotată cu bloc operator pentru specialități chirurgicale. Au fost ani grei, cu multe sacrificii, dar entuziasmul, curajul și ambiția coroborate, cu multă muncă au dus la realizarea acestui proiect de suflet, drag mie.

Sunteți medic, antreprenor, manager, dar și trainer. Care dintre roluri vă este cel mai drag? Dar care dintre acestea este cel mai provocator?

Toate îmi sunt oarecum dragi și le fac cu plăcere, dar parcă cel mai drag rol îmi este cel de medic; întotdeauna mi-am dorit să fiu medic și în prezența oamenilor mă simt cel mai bine. Îmi place să consult, să tratez oameni, să-i văd mulțumiți și fericiți, iar aceasta îmi dă o satisfacție deosebită pe care nu o pot exprima în cuvinte. Pot să stau la cabinet 12 ore pe zi, să consult și parcă nici nu simt oboseala uneori și nici nu știu cum a trecut ziua; îmi place mult ceea ce fac și cred că acest lucru este foarte important atunci când iți alegi o profesie.  

În ceea ce privește rolul de trainer și acesta îmi este drag – de trei ani sunt trainer național în injectările cu acid hialuronic Restylane pentru firma Galderma și țin cursuri și workshopuri cu medici tineri care vor să învețe să injecteze. 

Consider că este important ca medicii tineri să aibă de unde învăța, să-i pot ajuta să învețe și să se perfecționeze în acest domeniu. Știu ce greu mi-a fost mie la început, în urmă cu 10 ani nu se organizau astfel de traininguri la noi în țară, fiind nevoită să plec mult în străinătate și să învăț să injectez în afară în cadrul unor cursuri care erau extrem de scumpe și cu multe sacrificii financiare mergeam să învăț.  

Rolurile de antreprenor și de manager sunt de departe cele mai provocatoare, pentru că nu am studii în aceste domenii, au venit oarecum la pachet cu cel de medic, dar am învățat multe de-a lungul anilor și pot să spun că dețin acum multe cunoștinte și încerc și aici să fiu cât mai profesionistă și să fac lucrurile cât mai bine.  

Mirela Susan - Dermavision 7  

Facultatea de Medicină și studiile ce au urmat v-au pregătit pentru profesia de medic dermatolog. Cum ați învățat să fiți antreprenor?

În ciuda poveștilor auzite despre succes dobândit peste noapte, construirea unei afaceri durabile și solide necesită timp și disciplină, precum și capacitatea de a face față eșecurilor. Medicii sunt extrem de disciplinați, acest lucru se observă și în traseul lor profesional, în anii mulți de studiu și muncă.

Un antreprenor medical, ca orice antreprenor se confruntă cu o serie de probleme cum ar fi obstacole financiare și de investiții, legislație, concurență și sunt de părere că cea mai mare problemă a mediului de afaceri de la noi este birocrația de care ne lovim cu toții. 

Consider că am fost un autodidact în acest domeniu. De când mi-am deschis afacerea în 2010, am evoluat încet, pas cu pas, mi-am propus o dezvoltare treptată a businessului, mi-am fixat obiective pe termen scurt și pe termen lung, am stabilit o listă cu venituri și cheltuieli, plan de investiții și mi-am reconfigurat traseul atunci când situația economică o impunea.  

După facultate, a urmat un master, apoi un doctorat. În plus, participați cu regularitate la diferite congrese și simpozioane atât la nivel național, cât și la nivel internațional. Practic, putem spune că profesia de medic presupune o învățare continuă. Cum e în cazul antreprenoriatului?

Când devii antreprenor sau vrei să îți crești afacerea, învățarea continuă este foarte importantă și necesară, la fel ca în medicină. Ca antreprenor, cele mai multe abilitați țin de personalitate și de puterea de a acționa. 

Consider că trebuie să ai anumite calități înnăscute să fii un bun antreprenor, dar cred că pe lângă aceste calități antreprenoriatul este un proces continuu de învățare, de îmbunătățire a aptitudinilor de leadership, astfel încât să fii un antreprenor respectat atât în industria din care faci parte, cât și de colaboratorii și angajații tăi. Experiența se câștigă în timp și cred că este foarte important să fii deschis la propuneri, iar în domeniul nostru trebuie să studiezi cât mai mult, astfel încât serviciile oferite de tine să fie la standarde cât mai înalte.

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

O postare distribuită de Dr. Mirela Susan (@mirelasusan)

 

Povestiți-ne puțin despre echipa Dermavision. Care sunt calitățile pe care clinica le caută și care sunt principiile pe care le considerați necesare pentru un angajat, în calitate de fondator și manager?

Echipa Dermavision îmi este foarte dragă și consider că sunt oameni minunați, talentați și care pun suflet în ceea ce fac. Probabil că aceasta a fost cea mai mare provocare a mea în acești ani: să găsesc oameni potriviți, oameni buni, specializați în domeniul lor și pasionați de ceea ce fac, empatici, sensibili la suferința celor din jur, colegiali, cu spirit de echipă, oameni care se mulează pe viziunea businessului meu. Acestea au fost calitățile pe care le-am căutat și pe care am pus preț atunci când am angajat oameni sau am încheiat contracte de colaborare de-a lungul timpului.

Ca antreprenor, este important să fiu conștientă de valoarea oamenilor care îmi constituie echipa, știu că performanța lor individuală ajută la performanța clinicii în ansamblu, astfel încât sunt de părere că este important să investesc în oameni și în dezvoltarea lor, iar personal încerc să-i motivez, să-i încurajez și să le arat că le apreciez munca.

Îmi încurajez echipa să îmi comunice opiniile, întrebările precum și sugestiile pentru că stiu că dacă se simt valorificați vor oferi la rândul lor valoare clinicii.   deermavision the woman Mirela Susan3

Care considerați că sunt principalele reguli după care ar trebui să se ghideze un trainer, în orice domeniu? Dar în cel medical?

Consider că în orice domeniu un trainer bun este pasionat de ceea ce face și caută să devină tot mai bun, să se dezvolte, cunoaște subiectul și are o experiență vastă în domeniu, comunică clar, are răbdare, este organizat, ascultă părerile participanților, este carismatic, entuziast și are simțul umorului.

În domeniul medical a fi trainer nu e deloc simplu, așa cum pare poate din exterior. Când Îți alegi un domeniu trebuie să simți că ți se potrivește, că ai experiență în domeniul respectiv și trebuie să ai abilitați excelente de comunicare.

Mi s-a propus să fiu trainer pentru injectările cu acid hialuronic Restylane (Galderma) și am acceptat din două motive: în primul rând, pentru că îmi place această gamă, lucrez cu aceste produse de top și am experiență cu ele și în al doilea rând, pentru a ajuta medicii tineri, la început de drum, gândindu-mă la începuturile mele și la cât de greu mi-a fost. Sunt de părere că în acest domeniu, al injectărilor, pe partea de estetică medicii tineri au nevoie de formatori care să promoveze frumusețea naturală, nu exagerările așa cum vedem din păcate, de multe ori în jurul nostru.

Sunteți de părere că o reputație bună vine cu sacrificii: multă muncă, voință și renunțare la alte aspecte ale vieții. La ce ați renunțat dumneavoastră pentru succesul de azi?

Terminând Facultatea de Medicina am învățat de mult că pentru a-ți atinge visurile trebuie să depui foarte multă energie și muncă. Ca medici suntem învățați să muncim de dimineața până seara și să sacrificăm din timpul nostru liber pentru a ne atinge anumite obiective.

Când ești medic trebuie să fii dedicat pacienților, lucrezi uneori în weekenduri sau noaptea și încerci să îmbini viața profesională cu cea personală, dar adevărul este că de multe ori renunți la timpul petrecut cu cei dragi sau la hobby-urile tale pentru a fi alături de pacienți.

Poate pentru tine pacientul este unul dintre cei mulți, dar pentru el ești o persoană relevantă. Are nevoie să te simtă aproape și să aibă încredere în tine. De multe ori sunt întrebată dacă merită să alegi acest drum, să faci medicina, cu toate renunțările pe care le implică acest domeniu și răspunsul meu este și va fi întotdeauna: da.

Aș face aceeași alegere dacă ar fi să o iau din nou de la început, în ciuda unor sacrificii și renunțări din viața mea privată, pentru că, după părerea mea, a fi medic este cea mai nobilă profesie care îți oferă mai multe satisfacții decât oricare alta.

Mirela Susan - Dermavision 2

Ce faceți când aveți timp liber? Cum arată o zi în afara clinicii?

Când am timp liber încerc să îl petrec cu persoanele dragi din viața mea. Este important să ne găsim timp pentru cei din jurul nostru și în special copiii noștri au nevoie de noi, pentru că ei cresc și nu mai putem recupera timpul pierdut. Copilul e bine să simtă că, pentru câteva ore, el este cel mai important și acel timp petrecut împreună este liantul emoțional care își va pune amprenta în formarea personalității lui.

Când am timp liber îmi place să citesc, să fac sport, să mă uit la un film și să călătoresc, în ultima vreme mai puțin din cauza pandemiei. Îmi place mult să călătoresc, pentru mine călătoria reprezintă o evadare din cotidian, din rutina de zi cu zi și o ocazie de a explora lucruri noi: mă relaxează, mă bucur de atmosferă, de oameni, de arhitectură, încerc să iau din fiecare loc ce este mai bun.

 

 

 

View this post on Instagram

 

O postare distribuită de Dr. Mirela Susan (@mirelasusan)

Tocuri sau flat shoes? 

Până la 40 de ani clar alegeam tocurile, întotdeauna mi-au plăcut, mai ales că sunt minionă, dar după o anumită vârstă e mai greu pe tocuri astfel încât acum am trecut și la balerini și am descoperit și pantofii sport superstar de la Adidas care îmi plac și mi se par foarte comozi.

Destinația preferată de vacanță: Oriunde, la soare. Sunt iubitoare de mare și căldură, astfel încât vacanța perfectă pentru mine este la malul mării.

Succesul înseamnă: Imaginea succesului este extrem de personală. Succesul înseamnă să realizezi ceea ce ți–ai propus. Cred că succesul este o stare de echilibru în toate prin care reușesc să mă bucur de fiecare moment al vieții mele.

Dacă ați avea puterea să schimbați lumea, care ar fi primul lucru pe care l-ați face? 

Cred că mi–aș dori să trăiesc într-o lume mai bună. Aș dărui bunătate oamenilor, pentru că în ultimul timp văd în jurul meu multă răutate și invidie.

„Ceea ce face farmecul unui om este bunătatea lui” spunea marele înțelept Solomon (Proverbe 19:22).

Cred foarte mult în puterea exemplului și schimbarea ar trebui să înceapă cu noi. Fiecare dintre noi putem fi mai buni, să ajutăm necondiționat, nu doar atunci când avem interes; să ne bucurăm dacă putem să-i ajutăm pe alții, fară să avem așteptări.

–

Editor:

2021 TW MARA RUSU

A 9-a ediție Innovation Labs aduce cele 20 de echipe finaliste ale programului la Demo Day, în transmisiune directă

Principalul program de pre-accelerare de start-up-uri tehnice, Innovation Labs, desfășoară marea finală, Demo Day – Back to Earth Edition, în transmisiune live din Aula Magna a Universității POLITEHNICA din București, pe 19 octombrie 2021, de la ora 18:00. Demo Day Back to Earth marchează finalul programului de mentorat de șapte luni care a debutat în martie și aduce împreună 20 de start-up-uri finaliste, din București, Cluj-Napoca, Iași, Sibiu și Timișoara, pentru o ultimă rundă de jurizare. Evenimentul se afla sub Înaltul Patronaj al Președintelui României.

Pentru ca evenimentul să se desfășoare în condiții maxime de siguranță în contextul curent, întregul concept al Demo Day a fost adaptat și reproiectat încă de anul trecut. Astfel, evenimentul va avea loc în studioul special creat în Aula POLITEHNICA din București, în care va găzdui un număr limitat de participanți și va fi deschis publicului larg, online, pe pagina de Facebook Innovation Labs – www.fb.com/ilabsro.

Răzvan Rughiniș, Co-fondator Innovation Labs (2)

Despre Innovation Labs

Programul Innovation Labs, ajuns anul acesta la a 9-a ediție, este organizat în București, Cluj-Napoca, Iași, Sibiu și Timișoara, de Asociația Tech Lounge, Fundația Transylvania Institute of Technology, Asociația Calemis, EduHub și Cowork Timișoara cu sprijinul BRD – Groupe Société Générale, Atos, Orange, UiPath, Elrond, Microsoft, Carrefour, având Romanian – American Foundation ca partener strategic și în colaborare cu Unitatea Executivă Pentru Finanțarea Învățământului Superior a Cercetării, Dezvoltării și Inovării.

 

Innovation Labs este principalul program de pre-accelerare dedicat start-up-urilor tehnice din România și are ca scop creșterea generațiilor tinere de noi antreprenori români, prin crearea unui context actualizat de învățare, practică și debutare în mediul de business.

 

În cele cinci centre universitare, programul este susținut academic de 11 universități de top din România: Universitatea POLITEHNICA din București, Universitatea din București, Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila” din București, Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Universitatea de Medicină şi Farmacie „Iuliu Haţieganu” din Cluj-Napoca, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, Universitatea Tehnică „Gheorghe Asachi” din Iași, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, Universitatea Politehnica Timişoara și Universitatea de Vest din Timişoara.

Andrei Pitiș, Co-fondator Innovation Labs (1)

Evenimentul Innovation Labs 2021 Demo Day Back to Earth Edition

 

Finala Innovation Labs Demo Day Back to Earth Edition va avea loc online pe data de 19 octombrie, de la ora 18:00, și va fi transmisă live, direct din Aula Magna a Universității POLITEHNICA din București. Evenimentul este deschis publicului larg și va putea fi urmărit pe pagina de Facebook a programului – www.fb.com/ilabsro.

 

Detalii suplimentare sunt disponibile pe pagina oficială a evenimentului – https://www.facebook.com/events/578552436629657.

 

Evenimentul va fi moderat de către co-fondatorul programului, antreprenorul Andrei Pitiș, împreună cu actorul și prezentatorul de televiziune Pavel Bartoș. Aceștia vor crea o atmosferă festivă pentru echipele finaliste de pe scenă și vor aduce experiența evenimentului mai aproape de cei din fața ecranelor.

Innovation Labs - Demo Day (1)

 

Din cohorta de 71 de start-up-uri înrolate în programul Innovation Labs 2021, cele 20 de echipe finaliste alese în cadrul semifinalelor naționale la finalul lunii septembrie, vor susține o prezentare a produsului lor sub forma unui pitch de două minute transmis în direct, în fața partenerilor, a reprezentanților media și a potențialilor investitori.

 

Dintre acestea, patru echipe vor fi premiate pe baza voturilor membrilor juriului finalei Demo Day și li se vor acorda premiile: Innovation Labs Grand Prize, Premiul Innovation Labs Scale-up of the Year, Premiul Innovation Labs Start-up of the Year, Premiul Innovation Labs Spin-off of the Year În plus, Premiul Innovation Labs Best Pitch va fi oferit pe bază de vot public, deschis tuturor spectatorilor evenimentului. De asemenea, cei șapte parteneri principali ai programului, BRD–Groupe Société Générale, Atos, Orange, UiPath, Elrond, Microsoft și Carrefour, vor oferi premiile speciale Innovation Labs, care vor fi acordate conform criteriilor proprii de selecție ale companiilor partenere.

Innovation Labs - Demo Day (3)

 

În cadrul Demo Day 2021, pentru al doilea an consecutiv, un rol aparte va fi alocat evocării întregii comunități din jurul Innovation Labs. Sub motto-ul “Make it Real”, programul Innovation Labs ajută, în fiecare an, tinerii antreprenori să își transforme ideile de business în realitate prin valorificarea puterii comunității întregului ecosistem antreprenorial din România.

 

Acceleratorul Innovation Labs se află anul acesta la a 9-a ediție. În cei nouă ani de activitate, peste 395 de echipe și peste 3300 de participanți au experimentat, alături de o comunitate centrată pe încurajarea spiritului antreprenorial, parcursul dezvoltării propriului produs în ecosistemul de start-up-uri tech, în cele cinci centre universitare din România. La fel ca în fiecare an, finaliștii programului vor avea șansa să se întâlnească pentru a-și prezenta pe scena Innovation Labs produsele minim viabile (MVP) dezvoltate – în transmisie live pe 19 octombrie, de la ora 18:00, pe pagina de Facebook – www.fb.com/ilabsro.

 

Parteneri și susținători ai programului Innovation Labs în București, Cluj-Napoca, Iași, Sibiu și Timișoara

Innovation Labs 2021 este un program organizat în București, Cluj-Napoca, Iași, Sibiu și Timișoara, de Asociația Tech Lounge, Fundația Transylvania Institute of Technology, Asociația Calemis, EduHub și Cowork Timișoara cu sprijinul BRD – Groupe Société Générale, Atos, Orange, UiPath, Elrond, Microsoft, Carrefour, având Romanian – American Foundation ca partener strategic și în colaborare cu Unitatea Executivă Pentru Finanțarea Învățământului Superior a Cercetării Dezvoltării și Inovării.

 

Echipele participante beneficiază de susținere din partea partenerilor tehnologici ai programului: Adobe, Keysight, Fitbit (acum parte din Google), DPD România, Medicover, Eximprod Grup, Windsoft, PSS Prosoft Solutions, NXP, Ortec, Endava, PentestTools, BRD Mindcraft în București, Linnify, Macadamian, Wolfpack Digital în Cluj-Napoca, Intel în Timișoara.

 

Innovation Labs este un program universitar implementat alături de partenerii academici: Universitatea POLITEHNICA din București, Universitatea din București, Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila”, Universitatea Babeș–Bolyai, Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Universitatea de Medicină şi Farmacie „Iuliu Haţieganu” din Cluj-Napoca, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, Universitatea Tehnică „Gheorghe Asachi” din Iași, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, Universitatea Politehnica Timişoara și Universitatea de Vest din Timişoara.

 

 

 

 

 

 

 

REMIXEAZĂ-ȚI LOOK-UL ÎN FIECARE ZI – Descoperă noua colecție Pandora ME

Colecția Pandora ME a fost relansată în 2021 cu o atitudine cu totul nouă. Apelând la energia Generației Z, colecția este o celebrare a auto-exprimării și a creativității, îmbrățișând frumusețea din diferențele noastre. Este vorba despre încălcarea regulilor, sfidarea așteptărilor și îndrăzneală.


Totodată, noua colecție vine la pachet și cu două oferte de nerefuzat și anume: 15% REDUCERE dacă alegi o brățară, un colier sau un cercel și adaugă două sau mai multe accente de stil sau un CONECTOR CADOU pe care să îți adaugi pandantivele favorite dacă achiziționezi două inele Pandoara ME.

pandora the woman (4)

Personalizarea este în centrul colecției, cu multiple accente de stil care permit celei ce o poartă să își exprime propriul stil. Brățări cu lanț gros și coliere, cercei mono cerc și inele care pot fi suprapuse pot fi personalizate datorită conectorilor și legăturilor special create pentru a schimba stilurile din nou și din nou.

 

Opusurile atrag: design-ul industrial este compensat de influențe organice. Metalele potrivite pentru combinații de stil, perle de cultură de apă dulce, emailuri vibrante și pavé în albastru electric, violet și verde sunt juxtapuse cu argint 925, amestec unic de metale placat cu aur rose de 14k și ruteniu.

pandora the woman (1)

Un simbol al vocilor neînfricate și non-conformiste ale generației următoare, legături de stil ce sunt împodobite cu cuvinte precum „Freedom”, „Dream” și „Believe” pentru a exprima valorile și convingerile lor. 

 

Noi mini-pandantive – inclusiv flăcări, față zâmbitoare și banană – reprezintă dragostea generației digitale pentru emoji. Medalioanele, care sunt inspirate din simbolurile mitologice antice, reprezintă valorificarea puterii interioare. Dedicat persoanelor care fac parte dintr-o comunitate cu mentalitate globală, Pandora ME este creată pentru cei care nu sunt interesați doar de cum arată bijuteriile, dar și de ce simbolizează.

pandora the woman (2)

Noile modele Pandora ME au fost create pentru a reflecta identitatea purtătoarei și pentru a aduce ADN-ul și moștenirea brand-ului și mai aproape de viitor. Directorii creativi Francesco Terzo și A. Filippo Ficarelli mărturisesc că au fost inspirați de ideea de conectare cu un trib de oameni, condus de puterea imaginației și a creativității – o comunitate care face legătura profund cu lumea Pandora. Observăm posibilitățile infinite de personalizare ale colecției ca un catalizator pentru descoperirea de sine – este vorba despre identitate, exprimare de sine și despre povestea personală a fiecăreia.

 

Pentru a fi la curent cu toate noutățile și promoțiile Pandora nu uita să te abonezi la Newsletter-ul din website și să le urmărești activitatea celor de la Bijuterii Fig – Partener Autorizat Pandora pe:

– Facebook

– Instagram

– Tik-Tok

 

Nu uita să strălucești în fiecare zi! ✨

Farmec își modernizează platforma de e-commerce, pe fondul creșterii comenzilor online

Farmec, una dintre cele mai mari companii românești din piață, continuă dezvoltarea platformelor de e-commerce, alimentat de creșterea comenzilor online. Compania anunță relansarea site-ului și lansarea propriei aplicații mobile, precum și diversificarea modalităților de livrare.

În primul semestru al acestui an, platforma de e-commerce a Farmec a înregistrat peste 80 de mii de comenzi online, în valoare totală de peste 10 milioane de lei. Cele mai căutate produse au fost cele din gamele Gerovital H3 Evolution, Gerovital Tratament Expert, Nufăr, Gerovital Sun și Aslavital. Rezultatele au fost impulsionate și de vânzările pe categoriile fiole și produse pentru îngrijirea părului.

Astfel, Farmec vine în sprijinul consumatorilor prin modernizarea site-ului farmec.ro și lansarea propriei aplicații mobile. Atât aplicația, cât și noul site vor avea un design modern și mobile responsive, care facilitează experiența utilizatorului, prin adaptarea la nevoile lor – simplitate, rapiditate și accesibilitate. Ambele platforme pun la dispoziție o nouă funcționalitate – Wishlist –, prin care utilizatorii pot salva produsele preferate, și integrează o secțiune extinsă de sfaturi din partea specialiștilor – Beauty Advisor –, care ajută consumatorii să alegă produsele potrivite. Aplicația este de tipul progressive web application și poate fi instalată accesând www.farmec.ro direct în browser-ul telefonului.

În plus, site-ul și aplicația oferă beneficii și surprize multiple pentru consumatorii care își gestionează comenzile dintr-un cont de utilizator, unde pot accesa oferte exclusive, primesc spre testare produse noi și minimostre și acumulează puncte de fidelitate, care se transformă ulterior în discount de până la 15% la cumpărături online.

Website si Aplicatie Farmec 3

„Atunci când vorbim despre produse cosmetice și de îngrijire, interacțiunea consumatorului cu produsul și consultația oferită de specialiștii noștri joacă un rol important în decizia de cumpărare, implicit în alegerea celor mai potrivite formule pentru nevoile lui. În procesul de shopping, personalizarea este unul dintre cele mai puternice trenduri.

Din acest motiv, atunci când am creat site-ul, am avut în focus utilizatorul și călătoria lui printre produse cât mai indivizualizată și intuitivă. Structura site-ului oferă o navigare facilă și permite o căutare și vizualizare rapide după cuvinte cheie. În plus, am acordat o atenție specială secțiunii Beauty Advisor, în cadrul căreia răspundem tuturor întrebărilor și oferim recomandări de rutine de îngrijire, după nevoile fiecăruia”, a declarat Alina Spânu, Manager Vânzări Online Farmec.

Campania de lansare, îi încurajează pe consumatori să testeze noul site, să activeze un cont și să plaseze o comandă, iar astfel pot intra într-o tragere la sorți cu 50 de premii de bun venit. Premiile constau în vouchere în valoare de 300 lei pentru cumpărături pe site, pachete ”Look Modern” cu produse destinate bărbaților și pachete ”Evoluție continuă”, pentru revitalizarea tenului.

Lansarea aplicației și modernizarea site-ului fac parte din strategia companiei de extindere pe segmentul de e-commerce. Farmec va investi aproape 14 milioane de lei în acest an, dublu faţă de 2020, în diversificarea portofoliului, rețeaua de distribuție și îmbunătățirea modalităților de livrare, cum ar fi ridicarea comenzilor din rețeaua proprie de magazine sau din rețeaua de lockere a firmelor de curierat partenere.

Noul site și aplicația pot fi accesate la www.farmec.ro.

 Website si Aplicatie Farmec 1

Despre Farmec S.A.

Farmec S.A. este una dintre cele mai mari și cu tradiție companii din România. Portofoliul companiei impresionează o lume întreagă prin produse moderne, concepute în laboratoare performante. Compania are certificare internațională GMP și comercializează produsele din portofoliu în aproximativ 30 țări.

În martie 2021, rețeaua de magazine de brand deținute de Farmec cuprinde 8 magazine Farmec, localizate în Cluj-Napoca, Arad, Brașov, Sibiu, Târgu Mureș și Timișoara, 22 magazine Gerovital, care se găsesc în București, Brașov, Constanța, Cluj-Napoca, Timișoara, Craiova, Ploiești, Suceava, Iași, Piatra Neamț, Galați, Oradea, Sibiu, Târgu Mureș și Râmnicu Vâlcea.

Pentru a fi la curent cu noutăți legate de brandurile din portofoliul Farmec, sfaturi utile din partea specialiștilor, surprize și concursuri, puteți urmări conturile de social media:

Facebook: www.facebook.com/farmec.romania

Instagram: www.instagram.com/farmec

Site şi magazin online: www.farmec.ro

 Website si Aplicatie Farmec 2

 

Începe DIPLOMA 2021 – o experiență culturală completă pentru publicul larg

10 zile de expoziție de artă contemporană în București

 

O experiență care va îmbogăți publicul, indiferent de vârstă: expoziția DIPLOMA, un proiect inițiat de The Institute și prezentat de UniCredit Bank, va avea loc între 08 și 17 octombrie la Combinatul Fondului Plastic din București. 1,500 mp de expoziție în 5 spații atent alese – UNAgaleria, SENAT, The Institute, IOMO Gallery, Art Safe – oferă contextul perfect pentru evenimentul aflat la cea de-a VIII-a ediție.

 

Intrarea la DIPLOMA 2021 este gratuită, cu prezentarea certificatului verde, respectând toate reglementările în vigoare. Pe 8 octombrie, accesul se face exclusiv pe bază de invitație. Experiența DIPLOMA de anul acesta poate fi explorată și virtual, pe platforma diplomafestival.ro.

 

Universul DIPLOMA cuprinde, în acest an, 92 de lucrări din 16 specializări diferite – de la arhitectură, pictură sau fotografie, la scenografie, modă sau lucrări de metal, sticlă și ceramică. Vizitatorii vor descoperi prin intermediul festivalului diversitatea, complexitatea și unicitatea generației noi de artiști. Lucrările pot fi admirate în cele 5 puncte ale Combinatului Fondului Plastic – UNAgaleria, SENAT, IOMO Gallery, Art Safe și The Institute. Ultimul spațiu a fost inaugurat chiar în această toamnă și își propune să fie un punct de intersecție multidisciplinar, unde publicul să experimenteze arta noilor generații prin evenimente variate, în conformitate cu noile reguli ale contextului actual.

 

„În special în ultimul timp, am constatat câtă nevoie avem de o societate optimistă, mai încrezătoare în forțele și în oamenii ei. E momentul să ne apropiem mai mult de artă. Să îi permitem să facă parte din cotidian. Aici intervine DIPLOMA. Expozițiile de anul acesta nu sunt doar sume ale unor lucrări, ci proiecte artistice în sine, totul încununat de spațiul Combinatului Fondului Plastic, a cărui explorare cred că va fi o surpriză pentru 99 din 100 de bucureșteni”, a declarat Andrei Borțun, CEO al The Institute.  

 

DIPLOMA este mai mult decât o expoziție. E un dialog al noilor talente cu publicul, dar și cu seniorii din domeniu, nume de referință în arta plastică, în fotografie, în arhitectură, în design și în multe alte domenii conexe. 42 de specialiști au făcut parte din boardul creativ al ediției cu numărul 8 și au jurizat selecția finală DIPLOMA, printre care, Mirela Bucovicean, Omid Ghannadi, Andrei Jecza sau Eugen Rădescu.

 

„Susținerea talentelor la început de drum este un act vital pentru piața de modă din România” – Mirela Bucovicean

 

„Inițiativa DIPLOMA este cea mai organizată formă de selecție și de susținere echidistantă a designerilor din mediul universitar, iar promovarea talentelor la început de drum este un act vital pentru piața de modă din România”, a declarat Mirela Bucovicean, membră a boardului creativ și Ambasador DIPLOMA 2021.

 Mirela Bucovicean

„DIPLOMA este ca o radiografie a zilei de mâine, vezi ce nu merge bine din punctul de vedere al tinerilor și ce vor ei să schimbe, ce aport vor să aibă pentru ca ziua de mâine să fie una simțitor mai bună”, a declarat Omid Ghannadi, membru al juriului și Ambasador al DIPLOMA 2021.

 Omid Ghannadi_Ambasador DIPLOMA 2021

Reciclarea, sustenabilitatea, speranța unui viitor mai bun, parte dintre temele alese de partenerii evenimentului pentru DIPLOMA 2021

Sponsorii și partenerii evenimentului au o contribuție relevantă în cadrul DIPLOMA, astfel încât fiecare are câte un pavilion expozițional care-i poartă numele, după cum urmează: Pavilionul ASAP – Art Safe, Pavilionul Art City – Spațiul The Institute 2, Pavilionul IQOS – IOMO Gallery, Pavilionul UniCredit – Senat, Pavilionul Fashion Days – Spațiul The Institute 1, respectiv Pavilionul Epson – UNA Galeria.

Parte expoziție, parte atelier, prin UPFOLD, prezentat de ASAP România, vom descoperi cum deșeurile primesc o nouă viață și utilitate prin tehnica plierii, datorită obiectelor realizate de designerul Alexe Popescu. UPFOLD își propune să găsească soluții alternative pentru ambalajele alimentelor pe care le consumăm și inițiază o discuție despre cum se pot ele reutiliza în așa fel încât să contribuim cu toții la o societate sustenabilă.

Sub umbrela Together We Art, IQOS prezintă două proiecte artistice: o lucrare realizată de PREN, artist grafic și ilustrator, și o expoziție-concept ce cuprinde creațiile unor artiști multidisciplinari care și-au propus să prezinte viziunea lor despre un viitor mai bun. Expoziția-concept poate fi văzută la IOMO Gallery.

Spațiul exterior al Combinatului devine și el un loc de exprimare artistică, în care artistul PREN își va pune în aplicare, prin creativitate și culoare, propria reprezentare despre viitor, unul pentru care dezvoltarea și diversitatea reprezintă cuvintele-cheie.

Publicul se va putea bucura și de fotografii de neuitat la eveniment, pe care și le va putea printa la festival, exclusiv în primul weekend (8-10 octombrie), cu ajutorul imprimantei puse la dispoziție de Epson.

În plus, tot în curtea interioară a Combinatului Fondului Plastic, publicul va putea admira și lucrarea artistului ILUC, ca urmare a proiectului Street Art București – artă pentru spațiile publice, cu inspirație din lectură și din capacitatea bibliotecilor de a funcționa ca poli culturali în cartiere sau dedicate artelor vizuale și dansului contemporan.

Expoziția DIPLOMA poate fi vizitată începând cu data de 9 octombrie, până pe 17 octombrie, astfel: de luni până vineri în intervalul orar 14:00–22:00, iar în weekend între 10:00 și 22:00.

Pentru cei care, din diverse motive, nu pot ajunge la eveniment, e important de menționat că expozițiile pot fi explorate prin intermediul platformei digitale digital.diplomafestival.ro. Mai multe detalii despre eveniment pot fi urmărite pe Facebook, aici.

 

PARTENERI DIPLOMA 2021

Un proiect: The Institute

Prezentat de: UniCredit Bank

Parteneri: IQOS România, Art Property City, Art Property Development, Fashion Days, ASAP

Susținut de: Liliac, Epson

Eveniment organizat cu sprijinul Primăriei Municipiului București prin ARCUB

Parteneri instituționali: Combinatul Fondului Plastic, Uniunea Artiștilor Plastici din România

Parteneri media strategici: Rock FM, Radio România Cultural

Parteneri media: aiciastat.ro, Arhitext, ArtEncounters, Designist.ro, FEEDER.ro, GLAMOUR, G4Media, Igloo, IQads, Lovedeco, Modernism.ro, Molecule F, Munteanu, Propagarta, Revista Arta, Revista Atelierul, Spotmedia, The Woman, V fair, Zeppelin, Zile și Nopți.

Partener de monitorizare: mediaTRUST România

Parteneri academici: Universitatea Națională de Arte din București, Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”, Universitatea de Arte și Design Cluj-Napoca, Facultatea de Arhitectură din cadrul Universității Tehnice Cluj-Napoca, Facultatea de Arte și Design din cadrul Universității de Vest Timișoara, Facultatea de Arte Vizuale din cadrul Universității din Oradea, Universitatea Națională „George Enescu” din Iași și Facultatea de Arhitectură „G. M. Cantacuzino” din Iași din cadrul Universității Tehnice „Gheorghe Asachi”

Echipa de creație: Radu Manelici + Sebastian Pren

 

***

Despre The Institute

 

The Institute  promovează industriile creative din România, urmărind să contribuie la modernizarea României. The Institute inițiază și organizează evenimente de peste 20 de ani și a construit o comunitate ce reunește antreprenori, profesioniști și publicul industriilor creative din România. Prin tot ceea ce face, contribuie la construirea unei infrastructuri puternice pentru dezvoltarea antreprenoriatului creativ în țară, crește și diversifică audiența atelierelor, designerilor, micilor afaceri, agențiilor și manufacturilor, promovează antreprenorii și profesioniștii creativi pe plan național și internațional. Este fondator al Romanian Design Week, al festivalului DIPLOMA, al Galei Societății Civile, Internetics și Cartierul Creativ, inițiator al ASAP România și organizator al Effie Awards România.

 

Despre UniCredit Bank

 

UniCredit Bank este parte a UniCredit, bancă comercială paneuropeană simplă și de succes, cu un sistem integrat de servicii de banking Corporate și de Investiții, oferind bazei sale de clienți o rețea unică vest, central- și est-europeană. Grupul este prezent în România prin: UniCredit Bank, UniCredit Consumer Financing, UniCredit Leasing Corporation, UniCredit Insurance Broker, UniCredit Leasing Fleet Management şi UniCredit Services.

DIPLOMA 2021: perspective ale artistelor – Catinca Joița & Iulia Rădoescu

DIPLOMA este singurul festival din România dedicat noii generații de artiști, arhitecți și designeri, iar lucrările vor fi expuse pentru public în perioada 08-17 octombrie 2021, la Combinatul Fondului Plastic din București.

Am interveviat pe parcursul festivalului artiste participante la ediția a VIII-a, iar în materialul de astăzi le prezentăm pe Catinca Joița și Iulia Rădoescu, vorbind despre două domenii conexe: arhitectură și scenografie.

Catinca Joița este absolventă a Universității de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”. Aceasta participă la secțiunea „Arhitectură” cu un proiect intitulat „ground_ing – O experiență rurală în Buciumeni, Dâmbovița”, caracteristica dominantă a acestuia fiind acoperișul așezat pe Situl „Podul lui Toacă”, situat lângă Buciumeni, într-o manieră liniară, ca metaforă a decolării sau aterizării. Proiectul își propune crearea de experiențe unice, oferind o varietate de funcțiuni: prelucrarea fructelor, restaurant, cazare, grajduri și centru de planorism.

Un punct de fascinație pentru Catinca este reprezentat de arhitectura rulală, conexiunea ei cu acest subiect fiind modelată de timpul petrecut la țară, în vacanțele de vară. Consideră că un arhitect poate trezi admirația pentru zona rurală prin: integrarea elementelor specifice locului – lumina, contextul natural și materialele locale și prin construirea unui spațiu creator de experințe, creând o legătură între vizitator și context. Este de părere că arhitecții pot răspunde și unor probleme mai largi prin transformarea unor spații lipsite de viață și cultură în ceva cât mai atractiv.

Catinca ține la componenta sustenabilității pe care încearcă so o includă în lucrările sale și a cărei nevoie de integrare consideră că se va simți din ce în ce mai acut în arhitectură. „Cred că este de datoria unui arhitect să integreze această componentă în lucrările sale, dar și să își familiarizeze clienții cu beneficiile ei pe termen lung”, ne-a mărturisit ea.

 

Catinca Joița

Catinca Joița

 

Iulia Rădoescu este absolventă a Universității de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”. În cadrul DIPLOMA 2021, aceasta participă la categoria „Scenografie” cu lucrarea „SUB PREȘ”, proiectul urmărind să spargă canoanele specifice teatrului tradițional, propriu unui astfel de text.

Deși și-a început studiile în domeniul arhitecturii, profesorul ei de atelier, Octavian Neculai –  scenograf și arhitect, este cel care a apropiat-o de scenografie. Vede arhiectura ca mediul prin care se construiește în jurul omului și al nevoilor sale și consideră că în teatru această nevoie e acoperită prin același mecanism care să contureze un spațiu imaginat și anume – scenografia. Pentru ea, îmbunarea celor două domenii este mai mult decât necesară, menționând că arhitectura trebuie adaptată timpului, locului și omului, iar în scenografie este necesar să ții cont de legile fizicii.

Crede că un scenograf vede dincolo de cuvinte, iar aprecierea acestei profesii se face prin.. tăcere. „Atunci când, după un spectacol, publicul nu remarcă prezența decorului și a costumelor, a textului ori a fețelor cunoscute ale actorilor, ci doar se scaldă în emoții și senzații, abia atunci un spectacol este reușit.”, a adăugat Iulia.

 

Iulia Rădoescu

Iulia Rădoescu

 

Sentimente la aflarea veștii cu privire la participarea la DIPLOMA 2021

„M-am bucurat, pentru că țin foarte mult la situl ales. Cred că mai mult îmi doream ca oamenii să afle despre acest loc care, pentru mine, este special; voiam, de asemenea, ca mesajul lucrării să se transmită mai departe – acela că orice sat poate fi (re)adus la viață prin fructificarea valorilor locale.” – Catinca Joița, despre experiența DIPLOMA 2021.

Layout2

„ground_ing – O experiență rurală în Buciumeni, Dâmbovița”, Catinca Joița

 

„Sunt încântată că lucrarea mea a fost selectată, dar mă simt normal. Spun normal, pentru că văd DIPLOMA ca pe o expoziție care aduce în fața publicului larg evaluarea obiectivă a facultăților creative și vocaționale, prin prezentarea lucrărilor de diplomă ale absolvenților.

Este o expoziție aparte, care nu impune un concept, o tematică sau un subiect anume și îi apreciez structura. DIPLOMA este momentul oportun pentru a-mi putea vedea lucrarea de la distanță. Îmi dă mie un timp de răgaz și o distanță fizică între mine și proiectul meu, care mă lasă să îmi apreciez lucrarea, la fel ca un orice alt privitor. Această evaluare este motorul demarării următorului proiect”, ne-a împărtășit Iulia Rădoescu.

Iulia Rădoescu_SUB PREȘ - Lucrare DIPLOMA 2021_

„SUB PREȘ”, Iulia Rădoescu

 

 Despre parcursul profesional

Catinca a știut dintotdeauna că vrea să devină arhitect, fascinația pentru acest domeniu pornind încă din copilărie când desena mult, mai ales clădiri și era atrasă de decorațiunile unor case și specificul acestora, dar și dezamăgită de demolarea sau alterarea altora. Deși perioada academică a fost una dificilă pentru ea, Catinca ne-a mărturisit că a dezvoltat o oarecare reziliență și că facultatea a fost esențială în formarea ei profesională, redescoperindu-și atașamentul față de arhitectura de mici dimensiuni, cea rurală.

Layout8

„ground_ing – O experiență rurală în Buciumeni, Dâmbovița”, Catinca Joița

 

Iulia a absolvit Facultatea de Arhitectură, iar apoi a urmat cursurile unui master de scenografie. Ne-a mărturisit că nu a întrăznit să viseze niciodată, ci doar a observat ce îi place și ce ar fi dispusă să facă pentru tot restul vieții, adică arhitectură. Vede scenografia ca parte a arhitecturii, astfel că primele studii au ajutat-o la nivelul masteratului, având o bază peste care să adauge noi cunoștințe.

Iulia Rădoescu_SUB PREȘ - Lucrare DIPLOMA 2021_1

„SUB PREȘ”, Iulia Rădoescu

 

Sprijinul pentru noua generație

DIPLOMA 2021 este printre primele expoziții la care Iulia participă și despre care aceasta consideră că „marchează atât finalul formării academice, cât și începutul profesional”. Totuși, consideră că ar trebui să existe mai multe astfel de expoziții, care să reunească atât absolvenți, cât și studenți pentru că astfel se poate susține formarea acestora.

Iulia Rădoescu_SUB PREȘ - Lucrare DIPLOMA 2021_2

„SUB PREȘ”, Iulia Rădoescu

 

Pentru Catinca, premiile au început deja să apară, câștigând împreună cu colegul ei de aterier, Ștefan Palaghia, premiul „Instituțional Excellence” în cadrul concursului UNI Moontrip. În plus, lucrarea sa va fi expusă în cadrul Bienalei de Arhitectură la secțiunea „Diplome – Arhitecți în afirmare”. Deși lucrările sale au fost apreciate, Catinca nu a avut așteptări, muncind doar cu plăcere pentru creațiile sale. De aceeași părere cu colege sa, Catinca consideră că genul acesta de evenimente conferă tinerilor o oportunitate care, în mod contrar, ar fi venit mult mai tărziu și anume expunerea ideilor către un public larg.

Layout7

„ground_ing – O experiență rurală în Buciumeni, Dâmbovița”, Catinca Joița

 

 Calitățile unui artist 

 Curiozitate, curaj și imaginație –  pentru un scenograf.

Iulia Rădoescu_SUB PREȘ - Lucrare DIPLOMA 2021_3

„SUB PREȘ”, Iulia Rădoescu

 

Respectul pentru existent, capacitatea de a-l îmbunătăți, dorința de fi la curent cu ceea ce este nou și răbdarea de a transmite informația mai departe (atât către colegi, cât și către clienți).  – pentru un arhitect.

Layout8

„ground_ing – O experiență rurală în Buciumeni, Dâmbovița”, Catinca Joița

 

Planuri de viitor

Viitorul sună promițător, noua generație venind cu mult talent, dorință de muncă, dar și respect pentru ceea ce creează.

Deși planurile de viitor nu fac parte din metoda ei de lucru, Iulia ne-a mărturisit că se va lăsa ghidată de instinctele dobândite în arhitectură și totodată fascinată de lumea teatrului, cele mai mari satisfacții fiindu-i aduse tocmai de îmbinarea acestor domenii. Catinca știe că se află la început de drum, așadar își dorește să învețe cât de mult se poate. Ca direcție generală dorește să se dedice revitalizării zonelor rurale.

 

Mai multe detalii despre DIPLOMA 2021 regăsiți aici.

***

Editor:

 2021 TW MARA RUSU

 

DIPLOMA 2021: perspective ale artistelor – Octavia Chiru & Maria Dumitrache

DIPLOMA este singurul festival din România dedicat noii generații de artiști, arhitecți și designeri, iar lucrările vor fi expuse pentru public în perioada 08-17 octombrie 2021, la Combinatul Fondului Plastic din București.

Am interveviat pe parcursul festivalului artiste participante la ediția a VIII-a, iar azi vi le prezentăm pe Maria Dumitrache și pe Octavia Chiru.

Maria Dumitrache participă la secțiunea „Pictură”. Proiectul ei se numește „TRANSFERUL NATURII MOARTE DIN SPAȚIUL INTERIOR ÎN MEDIUL EXTERIOR”, având ca scop așezarea într-o lumină contemporană a două dintre temele clasice de sine stătătoare – natura moartă și peisajul.

Maria nu crede în calitățile artistice care se moștenesc, ci în cele pentru care se muncește. Consideră că în artă, autenticitatea e un factor important, menționând că pentru un artist autentic mereu va exista un public care îl va aprecia. Caută ceea ce ea a numit „calea de mijloc” – să rămână la curent cu ceea ce există pe piața de artă, dar și cu ceea ce se vinde, dar fără riscul de a se pierde pe sine. 

Maria este și profesor de pictură, iar unul dintre cele mai importante sfaturi pe care le oferă elevilor săi este folosirea culorii în pictură. ,,Importanța unui domeniu nu vine de la sine, ci de la felul în care este predat și de la semnificația lui pentru profesor”, a adaugat ea.

 

Maria Dumitrache

Maria Dumitrache 1

 

Octavia Chiru este o tânără designer vestimentar și proaspăt absolventă de master la Universitatea Națională de Arte din București, secția Strategii de Modă și Costum. Este un promotor al sustenabilității, propunându-și încă de la început să nu creeze haine și atât, ci să aducă un aport industriei. Iubește natura și își dorește să fie cât mai aproape de aceasta, fiind mereu atentă la materialele folosite în colecțiile sale vestimentare. Produce maximum două colecții pe an și susține meșteșugarii români, lucrând alături de ei. Crede în viitorul antreprenoriatului cultural, menționând că publicul din România cumpără povești, mai ales când o piesă este diferită și că dorința lui de a cumpăra artă și cunoștere vine din nevoia de a ieși din cotidian.

Octavia participă la categoria „Fashion”, iar lucrarea selectată pentru DIPLOMA 2021 este Colecția „ORGANIC CHAPTER: 002 – CER ȘI PĂMÂNT”.

 

Octavia Chiru

Octavia Chiru

Sentimente la aflarea veștii cu privire la participarea la DIPLOMA 2021

„M-am simțit apreciată. E important pentru un tânăr la început de drum să găsească susținere și cred că acest festival e un mod extraordinar de a te face remarcat, de a intra în contact cu specialiști în domeniu, cu alți creatori, dar și cu un public iubitor de artă, sub toate formele ei.”, ne-a spus Octavia Chiru.

Octavia Chiru_Diploma 2021_1„ORGANIC CHAPTER: 002 – CER ȘI PĂMÂNT”, Octavia Chiru

 

„Eram pe canapea și citeam un articol pe telefon, când la un moment dat îmi apare notificare că am primit un mail de la cei de la DIPLOMA.

Când am citit <<Ne bucurăm să te anunțăm că lucrarea ta a fost selectată>>, m-am simțit tare recunoscătoare! Asta pentru că DIPLOMA a fost un mic vis pe care mi-l setasem. Prima oară când am aflat de această expoziție se întâmpla acum trei ani.  Mă întorsesem în București pentru a face studiile de masterat în pictură; vernisajul festivalului DIPLOMA era în noaptea albă a galeriilor.

Țin minte că am intrat și aproape am rămas cu gura căscată. ATÂT DE MULTĂ LUME LA UN LOC SĂ VADĂ ARTĂ! Public numeros, muzică bună, totul impecabil aranjat, organizat, expoziția extrem de frumoasă. Nu mai voiam să mai plec de acolo. M-a impresionat foarte tare. Și mi-am zis în seara aceea că vreau să fac și eu parte din DIPLOMA. De aceea am simțit recunoștință când am primit mail-ul, m-am bucurat că am reușit, că mi-am îndeplinit acest vis.”, aceleași gânduri și de la Maria Dumitrache.

Maria Dumitrache 2

„TRANSFERUL NATURII MOARTE DIN SPAȚIUL INTERIOR ÎN MEDIUL EXTERIOR”, Maria Dumitrache

 

 Despre parcursul profesional

Octavia nu a știut dintotdeauna că vrea să devină designer vestimentar. Alegerea a fost făcută în clasa a XI-a, alegând ceea ce îi oferea satisfacție și bucurie: secția de modă din cadrul Facultății de Arte Decorative și Design, a Universității Naționale de Arte din București, unde s-a redescoperit și a învățat continuu.

Octavia Chiru_Diploma 2021_2

„ORGANIC CHAPTER: 002 – CER ȘI PĂMÂNT”, Octavia Chiru

 

Asemănător este și cazul Mariei. Era nesigură în perioada facultății, dar pierderea noțiunii timpului în momentul în care lucra la un proiect a făcut-o să își dea seama că e unde trebuie. A fost studentă la Facultatea de Arte Plastice, Universitatea Națională de Arte din București, unde i-a plăcut mult, dovadă că apoi a urmat studiile de Doctorat, pentru a mai fi studentă încă trei ani.

Maria Dumitrache 3

„TRANSFERUL NATURII MOARTE DIN SPAȚIUL INTERIOR ÎN MEDIUL EXTERIOR”, Maria Dumitrache

 

Sprijinul pentru noua generație

Pentru Maria, DIPLOMA 2021 este printre primele expoziții la care se află în calitate de participant. „Sunt recunoscătoare pentru astfel de evenimente, ele chiar reprezintă un pas mare înainte pentru noua generație. Cei la început de drum au nevoie de încurajare, de susținere, de certitudinea că fac bine ceea ce fac, ca să poată persevera, să-și urmeze calea, visurile. Și desigur, cu cât mai multe evenimente de acest gen, cu atât mai bine.”

Maria Dumitrache 5

„TRANSFERUL NATURII MOARTE DIN SPAȚIUL INTERIOR ÎN MEDIUL EXTERIOR”, Maria Dumitrache

 

Pe de cealaltă parte, lucrările Octaviei au fost prezente la evenimente precum ROMANIAN CREATIVE WEEK IAȘI și BECREATIVE FEST SIBIU  sau în cadrul unei expoziții a MUZEULUI NAȚIONAL DE ARTĂ AL ROMÂNIEI, dar perspectiva este aceeași. „Aceste evenimente m-au sprijinit încă de la început și m-au ajutat să învăț limbajul industriei. Cumva m-au inițiat ca tânăr artist și cu siguranță m-au promovat către un public curios de artă. Mi-ar plăcea să se organizeze mai multe activități pentru tinerii artiști, deja se observă cum se iau măsuri în direcția aceasta.”

Octavia Chiru_Diploma 2021_

„ORGANIC CHAPTER: 002 – CER ȘI PĂMÂNT”, Octavia Chiru

 

 Calitățile unui artist 

Dragoste pentru ceea ce face, forță de muncă și perseverență – pentru un pictor.

Maria Dumitrache 4

„TRANSFERUL NATURII MOARTE DIN SPAȚIUL INTERIOR ÎN MEDIUL EXTERIOR”, Maria Dumitrache

 

Identitate proprie, cunoaștere din toate domeniile (nu doar din cele creative) și curiozitate – pentru un designer vestimentar.

Octavia Chiru_Diploma 2021_3

„ORGANIC CHAPTER: 002 – CER ȘI PĂMÂNT”, Octavia Chiru

 

Planuri de viitor

Viitorul sună bine. Octavia își dorește extinderea la nivel internațional a brandului său, alături de o echipă de oameni creativi și dornici de cunoaștere, iar Maria își dorește finalizarea studiilor de Doctorat și implicarea în cât mai multe proiecte artistice, naționale sau internaționale.

 

Mai multe detalii despre DIPLOMA 2021 regăsiți aici.

***

Editor:

 2021 TW MARA RUSU

 

AECTRA PLASTICS – promotor al inovației în industria petrochimică

Concluziile “Tehnologii pentru viitor – AECTRA Plastics #TechDay”

După ce la începutul anului a lansat depozitul propriu din Stefăneștii de Jos, lângă București, cu oferire de servicii premium, pe o suprafață de peste 3000 de metri pătrați și după ce a anunțat o nouă investiție într-un al doilea depozit, la Timișoara, AECTRA Plastics a organizat la începutul toamnei cel mai important eveniment al anului pentru comunitatea procesatorilor de mase plastice și OEM din România intitulat “Tehnologii pentru viitor – AECTRA Plastics #TechDay”.

Pandemia a recalibrat procesele și a dus la o scădere a cererii producției ce deservea industria auto și cea a ambalajelor. Pe de alta parte, creșterea comenzilor venite din sectorul medical și piața de construcții au compensat parțial aceste pierderi. Per total, deși contextul economico-social suferă transformări puternice, AECTRA Plastics rămâne cu motoarele turate din plin.

Urmând filosofia << de la idee la produs >> consultanța oferită de AECTRA Plastics transformă proiectele și provocările în realizări, beneficiind de expertiza partenerilor săi traditionali: SAX Polymers, SABIC, SABIC Specialty, RADICI, KEP, MCPP, Epsotech, Victrex, DIC.

Lider al pieței autohtone de distribuție polimeri de înaltă performanță și poliolefine standard, AECTRA Plastics activează în industria petrochimică de peste 25 de ani, iar de 5 ani este parte din Hromatka Group, parteneriat ce a adus în România investiții de peste 9.5 milioane de euro.  Cu o rețea impresionantă de peste 41 de depozite și 3 laboratoare proprii în Europa, precum și peste 10.000 de clienți activi, Hromatka Group este partenerul preferat pentru distribuția de polimeri tehnici în cele 23 de țări în care activează, printre care: România, Bulgaria, Ungaria, Austria, Slovacia, Cehia, Elveția, Spania, Portugalia, Germania, Franta si Turcia.

”Consolidarea poziției Hromatka Group în regiune se datorează într-o mare măsură dedicației și spiritului de autodepășire care guvernează echipa noastră din România. Suntem bucuroși că am ales un partener de încredere, care nu încetează să ne surprindă cu performanța sa, oricât de vitrege ar fi condițiile socio-economice. Succesul pe care îl scriem împreună zi de zi este motorul care ne face să fim an de an mai buni. Ideea evenimentului dedicat industriei este unul dintre exemplele de efervescență și încercare continuă de autodepășire. Iar aceasta primă ediție ne-a convins să transformăm proiectul “Tehnologii pentru viitor – AECTRA Plastics #TechDay” într-un eveniment recurent.” a declarat Hans Wolfgang Hromatka.

 Aectra Plastics (2)

 

Puncte de referință în cadrul “Tehnologii pentru viitor – AECTRA Plastics #TechDay”

Rămânând fidelă misiunii de a fi un promotor al inovației, AECTRA Plastics a venit cu inițiativa organizării evenimentului “Tehnologii pentru viitor – AECTRA Plastics #TechDay”, al cărui obiectiv a fost să reunească membrii reprezentativi din mai multe domenii ce deservesc industria prelucării de polimeri de înaltă performanță și poliolefine. Principalele teme atinse în cadrul prezentarilor si discuțiilor au fost: e-mobility, materiale inovatoare, tehnologii și aplicații noi conform cerințelor actuale, dar și direcțiile pentru viitorul industriei (reducerea greutății, a costurilor și a amprentei de CO2 a reperelor din mase plastice).

Evenimentul a fost gândit pe modelul unui târg expozițional în cadrul căruia au avut loc prezentări axate pe tehnologii noi, inovative și teme foarte actuale precum sustenabilitatea, reciclarea și soluțiile pentru reducerea poluării. Cei aproape 200 de participanți au luat parte la ceea ce a fost un schimb de experiență inedit pentru partenerii din domenii precum: auto, 3D printing, reciclare, extrudare, tehnologii de injectie, laboratoare de testare și multe altele.

De remarcat a fost prezența primului model electric Dacia Spring și a primului model hibrid Ford Puma produs la Craiova.

Atmosfera a fost întregită de un super show, în ton cu tehnologiile de viitor prezentate, oferit de Zoli Toth.

Trenduri și soluții pentru viitor

O direcție principală pentru viitorul industriei a fost prezentată de către SABIC Specialities, una dintre cele mai mari companii din industria petrochimică din lume și vizează soluțiile pentru înlocuirea metalului cu materiale speciale cu proprietăți deosebite de conductibilitate și polimerii de înaltă performanță cu rezistență la temperaturi extrem de ridicate, transferând astfel know-how-ul din domeniul aerospațial către industria auto și nu numai.

O altă preocupare a jucătorilor din industria auto este și reducerea greutății vehiculelor prin utilizarea de materiale termoplastice ușoare, ceea ce implicit constituie o reducere a consumului de carburant. La acest efect benefic din punct de vedere al protecției mediului și reducerii poluării se adaugă și preocuparea constantă pentru soluții cu rol în reducerea emisiei de carbon, folosind materiale ce au la bază polimeri regenerați.

Conștienți de faptul că este imperios necesar să schimbe modul în care plasticul este produs și folosit, partenerii prezenți la eveniment au arătat că susțin eforturile de tranziție către o economie circulară, un model de producție și consum care implică partajarea, reutilizarea, repararea, renovarea și reciclarea materialelor și a produselor existente cât mai mult posibil. În acest fel, ciclul de viață al produselor este extins. În practică, aceasta implică reducerea la minimum a deșeurilor.

Au fost prezentate și materiale din categoria elastomerilor termoplastici din surse regenerate și având proprietăți bio-degradabile, în vederea înlocuirii reperelor din cauciuc care sunt non bio-degradabile la ora actuală. Divizia MCPP din cadrul Mitsubishi Chemicals a prezentat și materiale destinate uzului medical, dar și materiale utilizate în fabricarea pieselor care intră în contact cu mâna conferind aderență mai bună și proprietăți tacticle deosebite.

De la echipamentele de protecție utilizate în domeniul industrial prezentate de Delta Plus și până la echipamentele ENGEL Injectie și imprimantele 3D pentru uz industrial destinate realizării de prototipuri în domeniul medical, aeronautică, automotive prezentate de Nutechnologies, toate industriile interesate au putut descoperi soluții ce aduc inovație în procesul de fabricare.

Aectra Plastics (3)

***

Despre Hromatka Group

Cu un portofoliu extins de clienți (peste 10.000 de clienți activi), dar și o expertiză tehnică fără egal, având facilități de producție certificate conform celor mai înalte standarde și un lanț de peste 41 de depozite proprii ce acoperă Europa de la Vest la Est, plus 3 laboratoare proprii de analize specifice maselor plastice, Hromatka Group este unul dintre cel mai importante grupuri de distribuție de polimeri tehnici și poliolefine standard din piața europeană de profil. Din 2016, AECTRA Plastics face parte din Hromatka Group.

Despre AECTRA Plastics

De la primele operațiuni comerciale, începând cu 1996 și până în prezent, AECTRA Plastics este recunoscută pentru distribuția de soluții viabile și performante în furnizarea de polimeri tehnici cu aplicabilitate directă în industria auto, medicală, echipamente electrice, industria ambalajelor și de construcții.

La ora actuală, AECTRA Plastics este unicul distribuitor de polimeri din România care deține certificatul ISCC Plus, certificat ce reprezintă atestarea companiei drept importator și vânzător de polimeri tehnici cu amprenta redusă de carbon. De menționat că acești polimeri sunt obținuti ca urmare a unui proces tehnologic cu un impact net pozitiv asupra amprentei de carbon în mediul înconjurător, emisiile de CO2 eliberate în aer scăzând cu aproximativ 65% comparativ cu producția de hidrocarburi fosili, întrucât vorbim de materie primă cum ar fi uleiurile lemnoase ca substituenți ai hidrocarburilor clasice.

 

Pentru detalii suplimentare: 

Evelina Dușmănescu

evelina.dusmanescu@galeriuandpartners.ro;

Telefon: 0722.867.697

Asociația Imunis a lansat în luna septembrie o campanie de conștientizare a prevenției cancerelor de sânge, prin schimbarea stilului de viață

Campania este parte a unui program dedicat stilul de viață al pacientului oncologic – melanom, cancer de sân, cancer pulmonar, cancere hematologice – program realizat cu sprijinul companiilor Novartis, Roche și Bristol Myers Squibb (BMS).

 

Luna septembrie este luna dedicată conștientizării cancerelor de sânge.

 

Multe dintre bolile hematologice sunt asimptomatice, însă, cu ajutorul unei hemoleucograme, o analiză simplă de sânge, orice persoană poate depista cât de sănătos este sângele său. Acest test de screening al sângelui este esențial în diagnosticarea bolilor hematologice. Analizarea parametrilor din hemoleucogramă (eritrocite, leucocite, trombocite) ajută la depistarea diverselor boli de organ sau de sistem, de la anemii, la boli hepatice, hipotiroidism sau cancere de sânge, precum leucemii, mieloame și limfoamele. Hemoleucograma se poate realiza gratuit de către persoanele asigurate în cadrul sistemului național de asigurări de sănătate.

 

„Avem nevoie de doar câteva minute pentru analizele de sânge. Aceste câteva minute ne pot salva viața pentru că multe dintre bolile hematologice sunt asimptomatice. Hemoleucograma completă, profilul lipidic și analizele pentru evaluarea metabolică sunt suficiente pentru a ne verifica starea de sănătate. Mergeți o dată pe an și efectuați-le! Novartis și-a luat angajamentul de a transforma viața pacienților cu cancere hematologice și alte afecțiuni grave ale sângelui. Credem că orice persoană diagnosticată cu aceste afecțiuni are dreptul la o viață lipsită de durere, fără simptome și fără boală – aceasta este viziunea noastră pentru viitor. Novartis este o companie activa in domenii terapeutice în care putem avea cel mai mare impact, precum leucemie, neoplasme myeloproliferative, trombocitopenie imună primară, mastocitoza sistemică avansată și, mai recent, terapia CAR-T.” – a declarat Rialda Raduc, Patient Services & Strategy Head Oncology, Novartis.

 

Tot în luna septembrie, pe 22, este ziua mondială a Leucemiei Mielodie Cronice, o formă rară de cancer care afectează celulele sângelui. Numărul 22/9 reprezintă mutația genetică a cromozomilor 22 și 9 care conduce la o creștere necontrolată a celulelor albe din sânge.

 

„În 2004 am fost diagnosticată cu o boală rară: Leucemie Mieloida Cronică. Azi, mă numar printe pacienții norocoși care au câștigat lupta cu cancerul. Ce înseamnă viața fără LMC? Pentru mine, înseamnă speranță! Speranță pentru toți pacienții care se afla sub tratament sau sunt nou diagnosticați. Speranța că această boală nu este incurabilă sau fatală. În aproape 17 de ani de tratament am învățat cât de fragil, dar și cât de puternic este corpul meu. Pentru mine a contat că pot să duc o viață normală, și nu m-am “refugiat” sub denumirea unui diagnostic dur. Acum, la 2 ani și 6 luni de când boala mea este controlată fără să mai iau tratament, mă simt mai bine ca oricând. Corpul se reface după tratament. În ultimii 2 ani, am făcut câtva schimbări esențiale: aloc zilnic minim 40-50 minute pentru sport, sunt mai atentă la alimentație, pentru că după anii de tratament, stomacul a avut de suferit.” –Adriana Covaciu, supraviețuitoare LMC și membru fondador Asociația Imunis.

 

 

Această campanie de conștientizare a cancerelor hematologice face parte dintr-un amplu proiect de lifestyle inițiat de Asociația Imunis, un proiect care se va desfășura pe parcursul unui an și care pune accent pe modalitățile de prevenție a cancerelor de sânge, pulmonar, melanom și cancer de sân.

 

„Suntem foarte entuziasmați pentru că am lansat un nou program în cadrul Asociației Imunis, primul program de lifestyle dedicat pacienților și, în același timp, un program de prevenție pentru toate persoanele interesate de un stil de viață mai echilibrat și mai sănătos. Studiile recente arată faptul că multe persoane nu înțeleg importanța efectuării analizelor de sânge care pot depista în stadiu incipient bolile grave și pot crește ratele de supraviețuire. ” – a declarat Cosmina Grigore, președinte Asociația Imunis.

 

Dacă ai fost diagnosticat cu un cancer hematologic sau cunoști pe cineva care se confruntă cu această boală și ești interesat să primești ajutor, scrie un mail la adresa: pentrupacienti@asociatiaimunis.ro;

 

***

Asociația Imunis a fost înființată în 2016, având ca scop continuarea proiectului inovator început de Cosmina Grigore în 2015 – Caravana Noul Pacient. Cosmina Grigore a primit tot în anul 2015 premiul Femeia Anului în cadrul galei organziate de Revista Avantaje pentru această inițiativă fapt ce a responsabilizat-o să continue crearea de programe dedicate schimbării mentalității în ceea ce privește viața post diagnostic a pacienților cu cancer din Romania.

 

Motto-ul Imunis este un îndemn adresat pacienților care vor să îndrăznească să își transforme viața în ciuda unui diagnostic atât de puternic: „Rescrie povestea” a fost special ales pentru a incuraja pacienții să creadă și să lupte. Toate programele Imunis sunt gândite astfel încât să le arate pacienților care sunt principalii piloni de schimbare de stil de viață pe care își pot construi transformarea. Lucrând alături de specialiști și medici, Asociația Imunis răspunde nevoilor pacienților în ceea ce privește alimentația, psihooncologia, sportul, managementul efectelor adverse, apartenența la grupuri de suport, dreptul la muncă, la încadrarea corectă în grad de handicap, dar și alte probleme cu care se pot confrunta pacienții pe termen scurt, mediu si lung.

 

Informații suplimentare găsiți pe site: http://asociatiaimunis.ro/  sau paginile de Facebook și Instagram ale Asociației Imunis; și pe paginile de Facebook și Instagram ale Imunis Dragons.

 

Podcast-urile Imunis sunt disponibile pe Spotify și YouTube.

 

Pentru detalii suplimentare: 

Ioana Duca

Ioana.duca@galeriuandpartners.ro;

Telefon: 0760.230.225

Future Perfect #4 / Viitor Anterior #4

Artiști: Robert Băjenaru, Anca Bucur, Raluca Croitoru, Larisa Crunțeanu, Megan Dominescu, Alexandra Ivanciu & Anastasia Jurescu, Nicoleta Moise, Adriana Preda, Flaviu Rogojan, SABA (Silvia Amancei & Bogdan Armanu), Ioana Vreme Moser

Curatori: Mona Vătămanu & Florin Tudor

01.10.2021 – 21.10.2021

 

Minitremu în parteneriat cu Federația Fabrica de Pensule marchează cel de-al patrulea moment din setul de expoziții dedicate sectorului emergent al scenei de arte vizuale din România, parte a proiectului Future Perfect / Viitor Anterior, în data de 1 octombrie, ora 19:00, prin deschiderea expoziției Future Perfect #4, la B5 Studio, Strada Bolyai nr. 5, Târgu-Mureș.

 

Proiectul Viitor Anterior #4 / Future Perfect #4 s-a configurat pornind de la lucrările și ideile unui grup de artiste și artiști a căror practică se structurează având ca element comun o atitudine critic-reflexivă, de interogare a realității și a modurilor în care percepem, cunoaștem și interacționăm cu această realitate. O nouă generație articulează o multitudine de strategii conceptuale utilizând variate medii de expresie, film, text, performance, pictură, sunet, țesătură textilă, procesează elementele realității și imaginează poetici transformative. Vitalitatea cu care această generație își abordează lucrul și temele inspiră, contaminează realitatea, o deturnează și îi reformulează radical sensul.

 

„Contribuția noastră pentru acest proiect în care am fost cooptați de către Mihai Iepure-Górski și Răzvan Anton poate fi percepută ca o platformă de lucru unde am încercat să includem, să coagulăm câteva direcții din practica artiștilor Nicoleta Moise, Robert Băjenaru, Raluca Croitoru, Megan Dominescu, Alexandra Ivanciu și Anastasia Jurescu, Adriana Preda, Ioana Vreme Moser. Ne-am dorit să concepem această colaborare ca un ansamblu deschis și altor moduri de reflecție posibile, iar în acest sens, cunoscând activitatea curatorială a lui Robert Băjenaru și programul pe care acesta îl gândește de câțiva ani pentru spațiul independent Cazul 101, i-am propus să extindă colaborarea noastră și să invite la rândul său o selecție de artiști, în expoziție regăsindu-se astfel și proiectele create de Larisa Crunțeanu, Anca Bucur, Silvia Amancei și Bogdan Armanu, Flaviu Rogojan.” – au declarat curatorii expoziției, Mona Vătămanu și Florin Tudor.

 

Proiectul Future Perfect / Viitor Anterior vizează organizarea unei serii de 6 expoziții în spații partenere din țară și îi are drept invitați curatori pe artiștii Ciprian Mureșan, Șerban Savu, Matei Bejenaru, Mona Vătămanu și Florin Tudor, Monotremu (Laura Borotea și Gabriel Boldiș), Miklósi Dénes și Miklós Szilárd, Ágnes-Evelin Kispál și Attila Kispál, într-un exercițiu de creare a unui dialog între generațiile de artiști din România. Expozițiile anterioare s-au desfășurat la Spațiul de Artă Contemporană Magma în noiembrie 2020, cu o expoziție curatoriată de Ciprian Mureșan și Șerban Savu, în decembrie 2020, la Casa Tranzit, Cluj-Napoca, cu o expoziție curatoriată de Monotremu și în septembrie – octombrie 2021, la Spațiul de Artă Contemporană Magma.

 

Future Perfect 4 Banner RO

 

Expoziția Future Perfect #4 va putea fi vizitată la B5 Studio, strada Bolyai, nr. 5, Târgu-Mureș, în perioada 1 octombrie – 21 octombrie.

 

Mai multe informații pe www.arteast.com și www.fabricadepensule.ro

 

Expoziție organizată de Minitremu în parteneriat cu Federația Fabrica de Pensule

 

Parteneri: Fundația ARTeast / B5 Studio, Magma Contemporary Medium, Universitatea de Arte din Târgu Mureș, Bioeel

 

Finanțatori: Primăria Municipiului Târgu-Mureș și Administrația Fondului Cultural Național

 

Proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Târgu-Mureș.

 

Evenimentul face parte din programul Living the future – modalități de susținere a creației artistice într-un timp imposibil, program cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Programul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Peste 580 de elevi din județul Cluj continuă programul Digitaliada în anul școlar 2021 – 2022

Elevii și profesorii din Școala Gimnazială Luna, Școala Gimnazială „Mircea Luca” Băișoara și Școala Gimnazială Luna de Sus, Florești din județul Cluj vor continua să învețe anul acesta în laboratoare digitale complet echipate de Fundația Orange cu tablete și echipamente IT prin programul Digitaliada.

În plus, ei vor putea utiliza peste 3.500 de lecții, teste și exerciții pentru diferite discipline, o secțiune nouă în Platforma Digitaliada dedicată Evaluării Naționale, precum și noile ghiduri de predare cu ajutorul resurselor digitale la limba și literatura română pentru ciclul gimnazial pe care programul le pune la dispoziție gratuit tuturor profesorilor și elevilor din țară.

 

„A fost cel mai modern mijloc pentru educație pentru copiii din gimnaziu. Din 2017 de când am pornit la drum alături de Digitaliada, elevii au avut acces la educație digitală, au învățat să utilizeze tabletele la orele de matematică și TIC, au exersat în aplicații și au avut șansa să fie implicați într-un proiect național.” – Lucreția Prescan, Director, Școala Gimnazială „Mircea Luca” Băișoara

 

Peste 800 de școli (elevi, profesori și părinți) sunt înrolate și utilizează Platforma Digitaliada, un sistem de management școlar care pune la dispoziție în mod gratuit toate facilitățile necesare pentru învățarea online, dar și resurse complementare pentru activitatea din clasă. Orice profesor se poate înregistra pe platformă pentru a avea acces gratuit la module dedicate pentru teste, teme, videoconferințe și rapoarte de activitate.

În acest an școlar, platforma vine cu o serie de funcționalități îmbunătățite, inclusiv un nou modul prin care toate cadrele didactice înscrise își pot crea și gestiona propriul portofoliu de lecții virtuale pentru clasele lor, noi aplicații digitale integrate și un tool colaborativ pentru ca elevii să poată lucra la proiecte în echipă. În plus, o nouă secțiune dedicată pregătirii pentru Evaluarea Națională cu testări automatizate la matematică și limba română și feedback personalizat va fi disponibilă în curând pe Platforma Digitaliada.

Pe lângă platforma de învățare, hubul de resurse Digitaliada.ro pune la dispoziție 12 noi ghiduri de predare prin metode digitale pentru profesorii de matematică, TIC și limba română, dezvoltate pentru clasele V-VIII. Aplicate pe materia primului semestru, ele includ și 200 de teste noi și fac parte din cele peste 2.000 de resurse educaționale pentru clasele I-VIII disponibile gratuit.

 

„Noile teste, lecții și videoclipuri îi pot ajuta pe elevii ce studiază în limba română, indiferent că sunt în interiorul granițelor sau în comunități din afara acestora, să se dezvolte și să învețe mai ușor, prin activități interactive. Mai mult, am inclus în Digitaliada și un set nou de ghiduri pentru profesorii de limba română, create chiar la inițiativa unora dintre profesorii de specialitate din proiect. Noul nivel la care va ajunge Digitaliada se află în concordanță cu cele mai noi metode de predare interactivă și creativă.”  –  Dana Deac, Președinte Fundația Orange

 

Digitaliada este lider al educației digitale în România și timp de 6 ani și-a concentrat eforturile asupra implementării și dezvoltării de soluții digitale în procesul de predare-învățare-evaluare în clasă. Principalul obiectiv al programului constă în găsirea celor mai practice metode, care să ajute atât profesorii, cât și elevii în adaptarea unui mod de predare și învățare mai facil, cu ajutorul celor mai bune resurse digitale.

Programul de educație digitală se desfășoară cu avizul Ministerului Educației și își propune încurajarea folosirii tehnologiei la clasă pentru îmbunătățirea performanței școlare în învățământul preuniversitar. Oricine este interesat de predarea și învățarea cu ajutorul tehnologiei digitale are la dispoziție, în mod gratuit, resursele online disponibile pe www.digitaliada.ro și poate aplica la concursul de materiale digitale #Digitaliada, care încurajează dezvoltarea de materiale educaționale în limba română. Fundația Orange a investit până acum, în cele șase ediții Digitaliada, 3,2 milioane euro și a sprijinit peste 16.000 de elevi din școli rurale să aibă acces egal la educație de calitate.

Pentru a veni și mai mult în sprijinul învățării online, clienții Orange continuă să beneficieze de trafic de date gratuit, pe tot parcursul anului școlar 2021-2022, la accesarea Platformei Digitaliada, dar și a resurselor educaționale din www.digitaliada.ro.

 

Despre Fundația Orange

Fundaţia Orange este o organizaţie non-profit care se implică în viaţa comunităţii prin realizarea de proiecte de filantropie menite să aducă schimbări pozitive în viaţa persoanelor dezavantajate. Din anul 2012, Fundaţia Orange a investit peste 6 milioane de euro în cadrul programelor sale ce susțin dezvoltarea comunităților vulnerabile și integrarea persoanelor defavorizate, prin promovarea și implementarea tehnologiei și a metodelor digitale în proiecte de educație, cultură și incluziune socială. Pentru mai multe informații vă rugăm să vizitați www.fundatiaorange.ro și www.digitaliada.ro.

Furniture Go International: creare de alianțe, deschiderea piețelor

Proiectul, implementat de opt clustere europene și finanțat de Comisia Europeană, va ajuta IMM-urile producătoare să ajungă cu produsele și serviciile lor în țări din afara Uniunii Europene. La bază stă un parteneriat strategic între clustere care reprezintă firme producătoare cu scopul de a intensifica cooperarea în industria mobilei și a industriilor conexe din cadrul UE și care vizează patru țări tință: SUA, Canada, Egipt și Africa de Sud.

Furniture Go International (FGOI) este un proiect cu o structură solidă și obiective ambițioase, care să pună în aplicare viziunea Uniunii Europene, începând din septembrie 2021, cu o durată de 3 ani. Opt clustere din șase țări europene își pun în comun pentru prima dată toate cunoștințele pieței și experiența pentru a organiza activități de internaționalizare pentru IMM-uri din industria mobiliei, 100% orientate să obțină rezultate. Scopul este de a oferi instrumente utile și personalizate pentru abordarea piețelor din afara Uniunii Europene, în special cele din Statele Unite ale Americii, Canada, Egipt și Africa de Sud.

Clusterele participante în acest proiect sunt: CMT – Cluster Mobilier Transilvan (România; cunoscut internațional ca TFC – Transylvanian Furniture Cluster), HABIC – Association Cluster of Habitat, Wood, Office and Contract Sector (Spania), WIC – Wood Industry Cluster (Slovenia), KCN – Cluster of Czech Furniture Manufacturers (Republica Cehă), ICS – Interior Cluster Sweden (Suedia), PWC – PRO WOOD Regional Cluster (România), BFC – Bulgarian Furniture Cluster (Bulgaria) și HCB – Habitat Cluster Barcelona (Spania). Combinate, ele adună peste 500 de companii, majoritatea IMM-uri producătoare. Reprezentanți ai IMM-urilor producătoare sunt invitați la evenimentul de lansare oficială a proiectului, în 21 octombrie, de la ora 12:00 (a României). Acesta va fi organizat în mod hibrid, iar înscrierile se fac prin formular online.

Cluster Mobilier Transilvan este pentru prima dată în poziția de lider de proiect european și printre puținele organizații din România care ajung într-o astfel de poziție onorabilă, dar care presupune și responsabilitate pe măsură. Cluster Mobilier Transilvan (CMT) are în responsabilitatea sa managementul tuturor activităților #FGOI realizate de cele 8 clustere implicate. „E timpul să fim deschiși, să ne adaptăm și să acceptăm că nu va mai fi la fel modul de a face afaceri, iar competențele ce ne sunt necesare tuturor sunt rezultate din acea învățare de pe tot parcursul vieții. Credem că atractivitatea industriilor va fi dată de capacitatea de a colabora, de a promova adevăratele modele, cât și de a-i înțelege, a-i atrage și a-i motiva pe termen lung pe cei tineri, acceptându-le și respectându-le valorile”, punctează Ciprian Morcan, manager CMT. Proiectul FGOI prevede extinderea alianței internaționale pe termen lung și susținerea unor contacte permanente în fiecare dintre piețele de interes pentru a garanta generarea de oportunități de afaceri și proiectarea de acțiuni personalizate pentru IMM-uri.

Comisia Europeană a finanțat proiectul după ce a remarcat efectele economice dure ale COVID-19 asupra sectoarelor care necesită de obicei produse și servicii din industria mobilei și lemnului, precum turismul și comerțul cu amănuntul. 70% din cele 130.000 de companii din sectorul producției de mobilă din Uniunea Europeană sunt mici sau mijlocii, iar împreună oferă locuri de muncă pentru peste 1 milion de persoane angajate.

Persoană de contact: Pentru mai multe informații despre acest comunicat de presă puteți lua legătura cu Cristina Castillo, manager de proiect pentru Habitat Cluster Barcelona și director de comunicare FGOI (cristina.castillo@hcb.cat // (+34) 685 107 960) și Raluca Bugnar, purtător de cuvânt Cluster Mobilier Transilvan (raluca.bugnar.mobiliertransilvan.ro // (+40) 0743 307 087)

aBeauty Clinique – proceduri, echipă, perspective viitoare

aBeauty Clinique este o clinică premium de estetică facială și corporală dedicată serviciilor superioare. Brandul s-a existins la nivel național, în momentul de față lanțul de clinicii aflându-se în opt locații din țară.

Clinicile se ghidează după cultura serviciilor superioare și pun la dispoziția clienților aparatură high-end, personal medical specializat și protocoale stricte de lucru.

Cum s-ar descrie aBeauty Clinique? Cum a prins contur acest proiect ?

Brandul aBeauty Clinique ® a fost fondat în anul 2012 de către grupul de companii Agress Business aflat pe piața din România din 1997. Avem experiență în management și în cultura serviciilor superioare.

În 2012 piața de beauty se împărțea în două. Existau saloanele de colț de bloc cu servicii superficiale, fără rezultate și medicii chirurgi esteticieni foarte scumpi. Am decis să ne poziționăm premium în mijlocul nișei.

aBeauty1

Ce fel de servicii furnizează clinica? Efectuați doar proceduri non-invazive sau și proceduri invazive?

aBeauty Clinique datorită experienței de peste 9 ani și a echipei de medici, asistenți medicali, kinetoterapeuți și consilieri de estetică, oferă în toată rețeaua națională de clinici, procedee faciale, corporale, epilare definitivă laser, augumentare buze, injectări estetice riduri, tratare vase capilare dilatate (sparte), servicii dermatologie și produse tratament pentru acasă. De un an, oferim servicii  și pentru prevenția, tratarea alopeciei, depigmentării firelor de par și stimularea regenerării la nivelul scalpului.

Pentru a oferi rezultate și experiențe de calitate, aBeauty Clinique ține pasul cu tehnologia. Procedurile noastre sunt non-invazive și minim invazive cu rezultate sigure fară recuperare post-tratament.

aBeauty3

Cum ai descrie echipa aBeauty? Prin ce se remarcă aBeauty Clinique?

Noi suntem cea mai mare rețea de clinici de estetică non-invaziav și minim-invaziva din România, avem protocale unice de tratament, personalizate pentru nevoia fiecărui client și echipă de medici, terapeuti, asistenți medicali acreditați care oferă garanția calității în domeniu esteticii premium.

aBeauty2

Care sunt cele mai frecvente proceduri pe care pacienții vă solicită să le realizați în cadrul clinicii ?

Un avantaj de care clienții noștri dispun este diversitatea serviciilor din cadrul rețelei aBeauty Clinique. Clienții încep pe o anumită categorie de tratamente și datorită rezultatelor, siguranței primite și a programelor de fidelizare, „călatoria clientului” continuă… astfel, nu avem doar anumite categorii solicitate, cererea este egală pe toate procedurile.

Cum vezi aBeauty Clinique pe viitor?

Vom continua să livrăm servicii superioare, să ne dezvoltăm pe toate planurile, atât intrinsec cât și prin expansiune internațională. Având în vedere dezvoltarea medicinei, esteticii și a biotehnologiei, domeniul în care activăm acum este un domeniu de viitor. Prin urmare, pasul firesc în viitorul mediu va fi să depășim granițele țării. Acesta este un mic pas către aBeauty Clinique International, însă este un pas concret.

Editor:

DIANA BOBOIA THE WOMAN EDITOR 2021-01

Selecția DIPLOMA 2021: Viziunea noii generații de creatori români, între pragmatism, introspecție și sustenabilitate

Cele 90 de lucrări selectate în ediția a VIII-a a DIPLOMA spun povestea valorilor noului val de artiști din România: între 08 și 17 octombrie 2021 la Combinatul Fondului Plastic

 

Lucrările selectate de boardul creativ în cadrul DIPLOMA, singurul festival din România dedicat noii generații de artiști, arhitecți și designeri, prezentat de UniCredit Bank și organizat de The Institute, vor fi expuse pentru public în perioada 08-17 octombrie 2021, la Combinatul Fondului Plastic din București.

 

Publicul este invitat să descopere temele propuse de artiști, dar și să exploreze multitudinea de tehnici de lucru și suporturi pe care aceștia le folosesc în 2021. Universul DIPLOMA 2021 înseamnă pictură, fotografie, instalații media, lucrări de ceramică, sticlă, metal, scenografie, textile, arhitectură și modă. Mai mult decât atât, înseamnă călătorii în lumi imaginare, explorarea unor întrebari universale construite de noua generație creativă.

În același timp, evenimentul explorează o latură pragmatică, prin lucrări ce subliniază funcțiile designului și prezintă soluții propuse de absolvenți pentru situații reale, de la lucrări ce investighează probleme ale dispozitivelor medicale, până la unele ce își propun să îmbunătățească obiecte de uz zilnic sau colecții de modă ale tinerilor designeri care fac alegeri sustenabile în munca lor.

Fiind mai mult decât un punct de întâlnire cu arta, expoziția găzduiește și soluțiile propuse de 20 de tineri arhitecți și urbaniști în materie de locuire, utilizare și abordare a unor clădiri și spații reper din România. Așadar, DIPLOMA 2021 este o ocazie pentru publicul larg să descopere sau să reinterpreteze relația om-spațiu.

Astfel, pentru a opta oară, DIPLOMA e locul de întâlnire a noilor talente, absolvenți a 16 specializări diferite, un eveniment prin care ei își pot prezenta lucrările atât publicului larg, cât și profesioniștilor cu un cuvânt de spus în lumea artistică din România. Boardul creativ, care selectează și jurizează lucrările, este format din 42 de specialiști cu nume de referință în arta plastică, în fotografie, în arhitectură, în design și în multe alte domenii conexe.

rdw_rp_diploma_2021_web_landscape_16

Participanții ale căror lucrări de diplomă pot fi văzute în expoziția celei de-a VIII-a ediții sunt:

Arhitectură

Alexandru Teodor Moldovan – Loc de o tihnă, Camino de Santiago. Punto Final, Muxia // Alice Andreea Georgescu – Locuirea pe Calea Victoriei, Posibilitatea apariției autonomului  // Alma Baciu – Biblioteca lui Neacșu din Câmpulung // Ana Sandu – Fabrica de Cultură Sibiu // Andra Drăgan – Revitalizarea zonei istorice Mântuleasa – locuire în grădină // Catinca Joița – ground_ing – O experiență rurală în Buciumeni, Dâmbovița // Dănuț Mario Câcu – Fonoteca Electrecord // Diana Valentina Bogdan – Atelier-şcoală în fostele Pescării ale Statului din Galaţi // Dragoș Toacă – Camera din grădină: Villa Petre P. Carp, Țibănești, Iași // Irina Lungu – Recompunerea urbanității în Poblenou. Școala ca formator de narative. // Laura Covaci – Proiectul GONDOLA revizitat // Mihai Șom – Infrastructura Parcului Natural Văcărești // Vlad Olaru – Integrare urbană: Locuire pe strada George Georgescu

 

Arhitectură de interior & design ambiental

Andreea Cristina Petroiu – Muzeul combinelor agricole // Irina Gavrilă – Model pentru Tipologia Școlilor Incluzive // Miruna Patricia Lup – Forest Soul – complex ecoturistic off-grid // Oana Georgiana Bălan – “Cronica unui dans de Cameră” – Casa Cesianu 

Artă & design textil

Andreea Bărăgoanu – H2O Morphosis // Ionela Apetrii – RIGA CRYPTO // Laura Greaca – PSYCHE // Livia Elena Greaca – MICROGRAFII // Mara Malinovski – Uman În Urban // Oana Marin – Solastalgie

Artă murală

Ioana Mihai – Cine ești tu? Emergența în artele vizuale: Labirintul cunoașterii 

Ceramică – sticlă – metal

Abigél Nagy – Dissonantia // Alina Madlen Bădeanu – Ziua în care am plecat // Andreea Cristina Anghel – „Cunoașterea de sine” // Ingrid Izabella Bede – “BOG” // Oriana Aslovici – Alegoria Zicalelor Românești // Raluca Bianca Stoica – Nașterea creației. Creația nașterii // Raluca Pârlițeanu – Potpourri // Teodora Vasilescu – “Riga Crypto și lapona Enigel”

Compoziție și muzicologie

Alexandru Zaharencu – Primordial feelings – Instalație audio-vizuală

Design de obiect com

Alexandru Cristian Bălteanu – „Treelo – separatorul vizual cu aspect de arbore iluminat” // Cristina Isabela Macovei – Tensa, Tensa, Tensa! Stand pliabil // Diana Daniela Vîlceanu – Pero // Ioana Rus – Dispozitiv pentru injectarea insulinei de către copii // Iulia Marta Stefanescu – REAZEM – Spatar alternativ – ergonomic // Raul Coțofană – CONCEPT AL UNUI OBIECT DE DEPOZITARE PENTRU LIVRAREA ALIMENTELOR // Tanya Calagi – SHIFTER BACKPACK

Design grafic

Adelina Eliza Pîrvu – Micuța Carte a Pildelor // Alexandra Cărăvan – Nasul, de Nicolai Vasilyevich Gogol. Design editorial/ilustrație // Alisa Maria Matei – Eu și Mia, Miastenia Gravis // Andrei Cosmin Bălă – Impas — tip de literă identitar pentru România // Daia Grigore – Frica nu are păr // Silvia Dobre – INCVNABVL MMXX // Sorina Popescu – Bond

Fashion

Andreea Antonescu – Efemer // Andreea Buburuzan (ABUBURUZAN) – Suceava ’82 // Andreea Ivan (Scapadona) – Râul de sub mare // Cerasela Nicoară – Arta ca viață // Gabriel Niță – Bohemian Black // Gabriela Ioana Baboș – HARABABURA // Oana Bănuț – De la Ma Rainey și James Baldwin la Wales Bonner / Influențe ale culturii afro-americane în moda contemporană // Octavia Chiru – ORGANIC CHAPTER: 002 – CER ȘI PĂMÂNT // Robert Axente (AXENTE) – SOARE NEGRU // Victoria I. Leea – Martyrium

Foto-Video

Andrei Tudose – Odd Traces of Life // Delia A. Prodan – Casa pe care nu am numit-o niciodată acasă // George Nechifor – „În sinea mea” // Lena Ciobanu – Douăzeci şi patru de ore împreună (eu şi tu, mai intim decât noi) // Olga Bălaș – Fotografia în antiteză // Tudor C. Popa – BANK:A:SECOND

Grafică

Cristian Pintilie – SPAȚIU INEXISTENT // Diana Șinteuan – Matrioșka // Fernando Diaconu – Filofteia // Gabri Roșca – Viața în punctul ei (e)lipsă // Irina Motroc – Memoria Apei // Milena Muranyi – Strada Cazărmii, Nr. 20

Peisagistică

Daniela Ioana Guju – Reabilitarea ecologică și peisageră a peninsulei Șincai – Eforie Nord

Pictură

Arthur Hengeli – Înflorirea veșnică este un paradox // Călin Ștefan Dumitrașcu – Terra Incognita // Costel Chițimuș – RECVIEM // Cristian Bara – Topografia unei stări de bine // Diana Matilda Crișan – (SCURT)CIRCUIT // Ioana Tocoaie – Periplu Oniric // Ioana Zberea – Ghioceii nu cresc la fereastră // Maria Dumitrache – Transferul naturii moarte din spațiul interior în mediul exterior // Sînziana Coșoianu – MOOD // Taisia Corbuț – Căzut în apa Styxului

Scenografie

Ioana Rădoescu – Sub preș // Kimberly Vintila – Scenografia pentru Piesa “Rinocerii” de Eugène Ionesco

Sculptură

Alexandra Daniela Satmari – Făpturi // Cristian Frone – Civilizația copilăriei // Cristian Gabriel Vîrtej – Izolarea Anxietății // Daniel Stoian – Angoasă // Dorian Bolca – Deasupra Pământului // Florin Zhu – Cercul – Roata vieții. Simbol și multiplicare

Urbanism

Almond Edgar David Chismorie – O comună pentru viitor – Păulești 2040 // Samuel Stancu – Dezvoltare rurală durabilă prin recuperarea identității locale.

rdw_rp_diploma_2021_web_landscape_10

PARTENERI DIPLOMA 2021

Un proiect: The Institute

Prezentat de: UniCredit Bank

Parteneri: IQOS România, ASAP, Art Property City, Art Property Development

Susținut de: Liliac

În parteneriat cu: Primăria Municipiului București prin ARCUB

Parteneri instituționali: Combinatul Fondului Plastic, Uniunea Artiștilor Plastici din România

Parteneri media strategici: Rock FM, Radio România Cultural

Parteneri media: aiciastat.ro, Arhitext, ArtEncounters, Designist.ro, FEEDER.ro, GLAMOUR, Igloo, IQads, Lovedeco, Modernism.ro, Molecule F, Munteanu, Propagarta, Revista Arta, Revista Atelierul, Spotmedia, The Woman, V fair, Zeppelin, Zile și Nopți

Partener de monitorizare: mediaTRUST România

Parteneri academici: Universitatea Națională de Arte din București, Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”, Universitatea de Arte și Design Cluj-Napoca, Facultatea de Arhitectură din cadrul Universității Tehnice Cluj-Napoca, Facultatea de Arte și Design din cadrul Universității de Vest Timișoara, Facultatea de Arte Vizuale din cadrul Universității din Oradea, Universitatea Națională „George Enescu” din Iași și Facultatea de Arhitectură „G. M. Cantacuzino” din Iași din cadrul Universității Tehnice „Gheorghe Asachi”

Echipa de creație: Radu Manelici + Sebastian Pren

Locurile pot fi rezervate aici. Mai multe detalii despre eveniment pot fi urmărite pe Facebook, aici.

***

 

Despre The Institute

 

The Institute  promovează industriile creative din România, urmărind să contribuie la modernizarea României. The Institute inițiază și organizează evenimente de peste 20 de ani și a construit o comunitate ce reunește antreprenori, profesioniști și publicul industriilor creative din România. Prin tot ceea ce face, contribuie la construirea unei infrastructuri puternice pentru dezvoltarea antreprenoriatului creativ în țară, crește și diversifică audiența atelierelor, designerilor, micilor afaceri, agențiilor și manufacturilor, promovează antreprenorii și profesioniștii creativi pe plan național și internațional. Este fondator al Romanian Design Week, al festivalului DIPLOMA, al Galei Societății Civile, Internetics și Cartierul Creativ, inițiator al ASAP România și organizator al Effie Awards România.

 

Despre UniCredit Bank

 

UniCredit Bank este parte a UniCredit, bancă comercială paneuropeană simplă și de succes, cu un sistem integrat de servicii de banking Corporate și de Investiții, oferind bazei sale de clienți o rețea unică vest, central- și est-europeană. Grupul este prezent în România prin: UniCredit Bank, UniCredit Consumer Financing, UniCredit Leasing Corporation, UniCredit Insurance Broker, UniCredit Leasing Fleet Management şi UniCredit Services.

„Colecțiile cadou Joyful sunt create la intersecția dintre utilitate și estetică”|Anca Balaș, owner Joyful Boutique

Anca Balaș este antreprenor și owner Joyful Boutique, un brand destinat mămicilor și bebelușilor lor.

Anca și-a început cariera în industria de gaming, activând ulterior în entertainment și tehnologie, iar apoi din dorința de a oferi proaspetelor mămici cadouri unice în momentele importante ale vieții lor a pus bazele unui business care aduce pe piață articole cu un design aparte destinate celor mici.

Ne poți spune câteva lucruri despre tine? Care este parcursul tău profesional? Ai studiat designul sau a fost vorba de pură pasiune?

Deși e un proiect de suflet pe care l-am inițiat cu mult entuziasm, Joyful nu se află nici măcar tangențial în sfera parcursului meu profesional. Mi-am început cariera în industria de gaming și am avut oportunitatea de a mă forma în lumea corporate, ca specialist în PR și Comunicare. Skill-urile dezvoltate în acei ani formatori au constituit baza dezvoltării carierei mele ca Marketing Manager și ulterior Business Developer în entertainment.

Foarte rapid mi-au fost date peste cap toate perspectivele din care priveam anterior cultura organizațională, și am învățat că mecanismele din lumea IT-ului pot fi completate incredibil de eficient cu o multitudine de alte abordări profesionale. Tot parcursul meu poate fi definit ca o ieșire recurentă din zona de confort și aruncarea intenționată în necunoscut, dorind să îmi extind orizonturile profesionale.

Câțiva ani mai târziu am devenit parte dintr-un start-up de tehnologie, focusat pe experiențe digitale bazate pe Realitate Virtuală și Realitate Augmentată. Încercând să dezvoltăm multiple verticale de business, am avut colaborări inclusiv cu zona culturală, care are nevoie acută de o revitalizare.  Acesta a fost momentul în care am identificat ceea ce japonezii numesc ikigai, concept care deși nu are o traducere perfectă, poate fi explicat prin ”scopul vieții” sau ”rațiunea de a te trezi dimineața”.

În acest punct al vieții mele, o sursă importantă de fericire a devenit dorința de dezvolta noi audiențe culturale cu ajutorul tehnologiilor de ultimă generație, ceea ce a dus la înființarea unei companii. Conștientă fiind de importanța pe care a avut-o deschiderea către cultură în propria mea dezvoltare, sunt incredibil de fericită să pot fi o mică parte din ceea ce se preconizează a fi al patrulea val tehnologic ce va schimba radical lumea în care trăim. 

Așadar, la începutul acestui an a luat naștere nu doar Joyful, ci și Culturama, agenție de strategie și inovație, care activează la intersecția dintre artă, cultură și tehnologie. Colaborez cu artiști și instituții culturale, cu un focus pe muzee, înspre identificarea unor modalități de a comunica arta și valorile de patrimoniu într-un mod mai atractiv pentru publicul general. Cred că dorința de a aduce frumusețe în viața celor din jur s-a transpus și în etosul Joyful. 

E4D12B7B-318A-4918-ADA5-A7E07D55B637

Cum a luat naștere The Joyful Boutique ? Care este povestea din spatele brandului?

Joyful a fost creat ca o soluție la o frustrare dezvoltată în mod recurent de-a lungul timpului. De la an la an, tot mai multe femei dragi mie au devenit mămici, și am văzut cum găsirea unui cadou potrivit pentru ele a devenit o problemă atât pentru mine, cât și pentru cei din jurul meu.

Mi-am dat seama la un moment dat că în calitate de necunoscător în ale maternității, soluția mea ajunge să fie mereu vizitarea magazinelor de fast fashion pentru a cumpăra hăinuțe pentru bebeluși. Această variantă am simțit-o mereu ca fiind impersonală și nu neapărat ideală pentru ceea ce îmi doream de fapt, dar cu toate acestea, era comodă. Mi-ar fi plăcut totuși să pot oferi din toată inima un cadou elegant, creat cu bun gust, potrivit pentru prietenele mele cărora îmi doream să le ofer tot ce e mai bun.

Am descoperit că variantele existente la momentul respectiv erau fie foarte specifice, cu produse pe care doar proaspăta mămică ar fi știut să le aleagă, fie nu se aliniau cu standardele mele estetice și calitative. Am încercat, așadar, să oferim o soluție pentru această problemă, iar pe baza feedback-ului primit până în acest moment, vreau să cred că am reușit. 

IMG_1383

Cum ai putea descrie produsele voastre? Cui se adresează acestea?

Oferta Joyful include momentan șase colecții cadou, variațiuni a trei game cromatice de produse, combinate cu două variante de cutii de lux. Colecțiile, denumite după zeițe din varii mitologii, sunt destinate femeilor extraordinare din viața noastră aflate la început de drum în incredibilă aventură a maternității.

Am pregătit cu minuțiozitate pachete ce conțin o jucărie de dentiție din lemn și silicon non-toxic, un lanț pentru suzetă din aceleași materiale, o muselină din bumbac organic, ce poate fi folosită pe post de păturică sau prosop, o perie naturală din lemn și păr de capră, împreună cu un iepuraș handmade, croșetat din bumbac 100%. 

Misiunea Joyful e introducerea frumosului și a sofisticării într-un moment al vieții în care eleganța e mai puțin pregnantă, motiv pentru care fiecare colecție cadou e o experiență în sine. În ultimele luni am luat contact real cu piața și am descoperit amploarea nevoii pe care încercăm să o satisfacem, motiv pentru care avem și planuri mari pentru viitor. 

Achiziționarea unui cadou nu trebuie să fie un lucru complicat sau o sursă de stres. Colecțiile sunt ideale pentru femeile care își doresc să facă un cadou din suflet fără să fie nevoite să devină experte în scutece, marimile hăinuțelor sau preferințelor mamei legate de obiceiurile bebeluș. Oferim o soluție elegantă și practică celor care vor să ofere un cadou la plecarea în maternitate a unei persoane dragi, la prima vizită după naștere sau chiar un cadou pentru botez. 

IMG_1328

Prin ce se diferențiază produsele voastre de restul celorlalte de pe piață destinate mămicilor, dar și bebelușilor? Ce anume le face unice?

Colecțiile cadou Joyful sunt create la intersecția dintre utilitate și estetică. Atenția la detalii este una din valorile noastre de brand. Asta înseamnă că fiecare element din componența colecțiilor cadou este atent gândit să satisfacă nevoi reale pentru proaspăta mămică, simultan cu aducerea unui plus de valoare prin bun gust și eleganță. 

Diferențiatorul nostru principal este grija față de multipli stakeholders. Oferim o soluție celor ce sunt în căutarea cadoului perfect, avem grijă ca nevoile mamei și ale bebelușului să fie satisfăcute prin calitatea și utilitatea produselor, dar avem atenția îndreptată și către mediul înconjurător și sustenabilitate. Cei care au comandat una din colecțiile Joyful au observat calitatea cutiei, care inevitabil va deveni utilă după scoaterea produselor din ea, nefiind de unică folosință.

Coletul în sine ajunge la destinatar protejat de fulgi din amidon, biodegradabili, care se dizolvă în contact cu apa, iar produsele din cutie sunt protejate de un material de ambalare folosit din 100% hârtie reciclată.

Nu ne dorim plastic și materiale dăunătoare în nicio parte din lanțul valoric al brandului. În timp vom perfecționa inclusiv livrarea, care se va face cu ajutorul unui start-up românesc ce oferă soluții de ambalaje returnabile, astfel încât să eliminăm cutia de transport.  

Eos 2

Care sunt planurile de viitor în ceea ce privește brandul? 

Joyful a pornit ca o soluție pentru femeile extraordinare din viața noastră, chiar dacă utilizatorii finali sunt bebelușii acestora. Ne dorim ca evoluția brandului să includă dezvoltarea de colecții cadou cu ajutorul cărora să aducem o odă strălucirii feminine, prin oferirea de momente de respiro și grijă de sine. Gama de produse care va fi lansată în 2022 sub umbrela Joyful va fi din zona de wellness, produse gândite special pentru momentele de răsfăț ale femeii, fie ea mămică sau nu. 

De la un an la altul suntem martorele accentuării empowerment-ului feminin care ia o multitudine de forme. Ne dorim să contribuim la elevarea energiei feminine prin introducerea unor concepte high-end în viața unor persoane dragi. La finalul unei zile în care bebelușul tău are colici sau job-ul ți-a provocat anxietate, sperăm ca una din colecțiile noastre să îți aducă liniște, fericire sau, peste puțin timp, un moment de răsfăț. Ne dorim ca toate femeile să fie Joyful!

 

Editor:

DIANA BOBOIA THE WOMAN EDITOR 2021-01

„Pentru mine jobul este o realitate, nu este o emisiune TV” | Alina Vîlcu, arhitect

Alina Vîlcu este absolventă a Institutului de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”, din București și în prezent profesează ca arhitect și interior designer în cadrul Piano Terra, este co-founder Inside Academy, dar cei mai mulți dintre noi o cunoaștem, probabil din cadrul emisiunii difuzată la ProTV, „Visuri la cheie”.

Parcursul profesional al Alinei a fost unul palpitant, activând în mai multe domenii, lucrând pentru o perioadă în Publicitate și Comunicare, iar ulterior întorcându-se la prima dragoste, arhitectura.

Alina se descrie ca fiind exploratoare, creativă, cu mintea și sufletul pline de întrebări fără răspuns, veselă și empatică la nevoile celor din jur.

Cu toții o cunoaștem pe Alina Vîlcu din proiectul ,,Visuri la Cheie”, dar cine este omul din spatele arhitectului? Cum te-ai descrie pentru cei care nu te cunosc?

Nu se ascunde nici un om în spatele arhitectului; sunt aceeași persoana de la televizor, de pe Instagram, de la birou, de acasă; în ceea ce priveste emisiunea sincer nu știu cum sunt portretizată sau cum va percepe lumea, căci nu mă uit la emisiune; merg la filmari și îmi fac treaba de architect și om, plec și îmi văd de viață. Pentru mine jobul ăsta e o realitate, nu este o emisiune TV. Intenționat nu vreau să mă uit la montaj apoi, pentru ca nu aș vrea ca alegerile și “performanța” mea să fie influențate de ce ar trebui să creadă lumea și să am un comportament neautentic…

Pe de altă parte, e simpatică întrebarea, poate ar trebui sa mi-o pun mai des….cum m-aș descrie? Cred că așa: de neoprit, exploratoare, creativă, emoțională (cu bune și cu rele), cu mintea și sufletul pline de întrebări fără răspuns, veselă, în mișcare, neliniștită, perfecționistă, cu o încredere în mine foarte fluctuantă, empatică și în primul rând autoironică!! Îmi place să mă opresc și să zâmbesc atunci când îmi dau seama că iau sau mă iau în serios pe orice subiect, oricât de serios ar fi acela.

 

ALINA VILCU THE WOMAN2

 

Când a apărut pasiunea pentru arhitectură și design interior? Cum a arătat momentul în care ai decis să faci asta?

Adevărata pasiune, aia care iti dă motivatie, chef, care te face să te dai jos din pat dis de dimineață cu nerăbdare să pui pe hartie ideile, deci genul ăsta de pasiune (dacă despre asta mă întrebi și tu) a apărut destul de curând la mine; de câțiva ani, când m-am observat schițând cu bucurie duminică de dimineață pe un șervetel niște idei pentru o amenajare…ăla a fost un moment în care mi-am spus eu mie: “doamne, ce privilegiu pentru mine că munca este o plăcere reala, ca un joc care mă fură și mă umple de energie!!”; de atunci sunt foarte atentă la aceste momente de prezenta creativă, le cultiv și atunci când am provocări sau presiuni, sau stres asociat proiectelor, mă întorc în interior în acel sentiment și știu că ăsta este drumul meu.

Cred că drumul a fost întotdeauna al meu, dar nu am știut. Mi-a fost teamă, am alergat în viață după tot felul de chestii și obiective care păreau că îmi aduc tot soiul de fericiri si validări și cred că vocea pasiunii mele pentru design era prea firavă în tot acest tumult. Însă, cu sau fără conștientizarea mea, viața m-a condus frumos și gentil către momentul devenirii mele profesionale și ca om.

Așa, de exemplu, în ultimii ani de liceu (am terminat Vianu în București) am simțit că programarea nu este pentru mine și am văzut întâmplator câțiva colegi care se pregăteau să dea la arhitectură; nu m-am văzut atunci architect, doar am simțit că aș face acest mic pas în începerea unui drum; apoi, după ce am terminat facultatea (ca sa fiu sinceră și în timpul acesteia) mi s-a părut că arhitectura nu este pentru mine; că trebuie să îți tocești coatele prea mult și că satisfacția apare prea târziu…plus că îmi părea destul de uncool la vremea respectivă.

Așa am ajuns să lucrez în publicitate. Cinci ani superbi, plini de efervescență, de oameni și idei, și plini de lucruri noi învățate – strategie, comunicare, marketing. După care, au apărut îndoieli și oboseală asociată; îndoieli despre moralitatea industriei în sine, despre lipsa de repere și despre acest layer foarte superfluu. Aveam sentimentul că ne luăm prea în serios pentru lucruri neimportante. Nici prin cap nu mi-a trecut atunci să mă întorc către ce am studiat, și anume arhitectura.

Am explorat diferite variante… de la marketing în corporații la mici idei antreprenoriale; până când iubitul meu mi-a zis într-o seară – de ce nu faci arhitectură? Totul s-a aliniat de atunci…vocea firavă din interiorul meu a început să prinda volum. Și iată-mă. M-am întâlnit, după mulți ani plini de încredere, cu vocea designerului meu interior.

 

av4

 


Ce reprezintă pentru tine brandul Piano Terra? Cum l-ai descrie?

E familie. Familia mea extinsă. O familie mică, compusă din oameni pe care îi unesc valori comune: veselie, sinceritate, creativitate, dorință de a explora mereu lucruri noi, dar și stabilitate. Sunt oameni pe care mă bazez și îi mulțumesc lui Dumnezeu ca mi i-a scos în cale.  Iar pentru clienții noștri, suntem un partener de drum, cu care construiesc interioare sau clădiri care le fac viața mai frumoasă.

Cred că ne caracterizează cel mai mult bucuria de a face design, care transpare în toate proiectele noastre. Indiferent de parcus și de provocări, țin mult la aceasta bucurie, să ne însoțească mereu.

Ca și viziune a firmei, rămânem la proiecte (mai mici sau mai mari) în care avem ocazia să exprimăm o voce creativă, care pot face diferența din acest punct de vedere.

Această voce creativă este una comună, pentru că toate proiectele sunt colaborative la noi la birou, și în toate există implicarea mea la nivel de direcție artistică. Este un lucru pe care nu vreau să îl pierd, pentru că este exact motivul pentru care fac ceea ce fac. Să exprim toate lucrurile frumoase din interiorul meu și să facilitez asta și la colegii mei.

Știm cu toții că munca cu oamenii  pe cât  este de frumoasă, tot atât este și de solicitantă, cu atât mai mult când vine vorba de proiecte de suflet, în interiorul locuințelor sau altor spații reprezentative pentru aceștia. Cum reușești să gestionezi situațiile dificile? Dar să îi faci pe clienți să accepte propunerile tale?

Păi nu mereu reușesc. Am câteodată momente de ușoară disperare, când nu știu cum să mai fac să mediez sau să conving oamenii de o anume direcție, sau momente tensionate asociate mai ales etapelor care depind mai puțin de noi (autorizarea unui proiect, execuția lui etc); deși îmi dau seama că nu depinde de noi, am în permanență un sentiment de responsabilitate, care mă împinge câteodată în zone de stres.

Dar totul trece și se rezolva. Mai ales atunci când, în acele momente de “criză”, las totul deoparte, mă detașez un pic și am încredere că soluțiile apar. Apar, tensiunile se netezesc și mergem mai departe. Însă în ultima vreme sunt din ce în ce mai rare – pentru ca am învățat să le anticipez și să ne poziționăm corect fie în fața clienților, sau unii față de alții, în echipa.

Partea cu clienții care acceptă propunerile mele este mai simplă. Niciodată propunerile nu sunt ale mele per se, sunt rezultatul unui proces foarte amănunțit de briefing, deci există puțin loc de interpretare, Pe de alta parte, noi avem ca și filozofie a firmei, dorința de a produce un proiect cu care clienții să fie fericiți, care să le aducă semnificație și frumusețe în viață. Așa, considerăm firesc să revizuim propunerile până în acel punct. Sigur, toate reviziile le fac conform unor feedback-uri clare și structurate de la client.

Dar da, au fost situații în care pur și simplu avem de-a face cu oameni nehotărâți, prea perfectioniști sau cu care nu avem un teritoriu cultural și social comun. În aceste cazuri aleg întotdeauna ieșirea din proiect. Este cel mai eficient mod pentru noi, și pentru ei.

 

av 3

 


Ești antreprenor, om creativ, trainer și-n același timp persoană publică. Care este rolul cel mai drag ție? La polul opus, care dintre aceste roluri te stresează cel mai mult? 

Cred că rolul cel mai drag este cel de mentor – pe care îl am atât la birou, cât și în comunitatea Inside. Mă împlinește să văd cum ajut oamenii să își atingă un potențial interior, cum înfloresc, atât profesional, dar mai ales ca oameni. Asta e misiunea mea.

Apoi da, îmi place creația. În orice forma a ei – fie la birou, fie în spațiul meu personal. Mă ține în prezent într-o stare de bucurie de copil.

Rolul de persoană publică nu il conștientizez..nu mi-l asum; nu mă simt deloc așa..ba chiar mă stânjenește când oamenii mă recunosc sau când îmi asociază calități pe care eu știu că nu le am.

Rolul de antreprenor mi se potrivește cel mai puțin, pentru că, deși am multe idei noi în zona asta, îmi lipsește capacitatea și structura de a executa cu temeinicie. Si, dacă vorbim de antreprenoriat, nu ideile contează, ci execuția lor. Însă, pentru că vorbeam de privilegiul de a avea oameni minunați în jur, o am alături de mine pe Mihaela, care se ocupă de tot ce înseamnă managementul firmei. Îți mulțumesc, draga mea.

 

Am văzut că ai decis să împărtășești cunoștințele tale de design și cu ceilalți pasionați de acest domeniu. Ce ne poți spune despre proiectul Inside Academy? De unde a pornit totul?

A pornit la o discuție în rulota la filmare cu Omid; acum 4 ani…când Omid a pus această idee pe masă, ca o fantezie, după care amândoi am parcat-o. Încet, încet a început să lucreze în amândoi această idee, și la nici un an după ne-am decis să o facem. Atât eu, cât și Omid, suntem în acest moment al vieții în care simțim că menirea noastră este să dăm mai departe. E atât de simplu cumva…chiar ne face fericiți asta. Mai ales când lucrurile au luat atât de mare amploare, avem 7 ediții de curs intensiv încheiate, 3 ediții de curs de avansați, o comunitate super unită și nu în ultimul rând mult oameni care au dus un hobby la nivel de profesie. Oameni care pleacă de la noi de la cursuri în casele lor, în orașele lor și care fac interioare mai frumoase. Și oameni mai fericiți. How can you beat this? Acum punem la cale o platformă pentru insideri și nu numai, prin care sa promovăm designerii la început și să punem în legatura clienții, designerii și executanții.

 

ALINA VILCU THE WOMAN3

 

Care dintre proiectele din care ai făcut parte ți-a adus cea mai frumoasă amintire? Ai putea să o împărtășești și comunității noastre?

Mmm…. greu de zis, sunt atât de multe care se bat pe locul întâi la concursul “cea mai frumoasă amintire”.

Clar prima ediție de curs Inside, acum 3 ani, cu toate emoțiile și entuziasmul și bucuria de final e una dintre ele. Sau proiectul fundației Alex Tache (pe care l-am cunoscut la Visuri la Cheie) și pentru care facem Casa Nest, o casă de tip familial pentru copii orfani.

Sau poate primul eveniment Bunici de Viitor, care este un proiect pus cap la cap alături de 3 prietene, prin care ne dorim să aducem semnificație, informație, socializare, vitalitate persoanelor în vârstă.

Sau sutele de momente pline de râsete de la filmări.

Sau toate.

ALINA VILCU THE WOMAN1


Proiectul ,,Visuri la Cheie” este unul care a prins foarte bine la public prin simpla prezentarea a unor povești de viață mai puțin fericite care pe cei mai mulți dintre noi nu ne lasă indiferenți. Asta este ceea ce vedem noi la TV, dar am fi curioși să aflăm și câteva detalii behind the scenes. Ai putea să ne spui cum stau lucrurile în spatele camerelor de filmare?

Eu pot să vă spun doar realitatea din spatele camerelor…Visuri e o experiență tare complexă, în care fiecare om care participă în ea, pleacă cu o mare bogăție interioară.

În primul rând sunt poveștile oamenilor, inspiraționale, nu pentru că e vorba de oameni loviți de soartă, ci pentru că e vorba de oameni loviți de soartă care își mentin zâmbetul pe buze, grația, discreția, umanitatea și empatia. Oameni curajoși și deschiși.

Apoi este energia echipei, a întregului proiect, care te face să simti că lucrezi pentru un “higher purpose”…acel ceva dincolo de tine. Și realizezi că fericirea nu este un lucru individual și că, indiferent de diferențele dintre noi, suntem toți uniți.

În afară de asta, în realitatea de zi cu zi la filmări sunt multe momente de panică, de stres… urmate apoi de eliberare. De fiecare dată am emoții că nu vom termina, că nu va ieși ce am gândit, că nu va plăcea familiei. Și de fiecare dată, la final, mă regăsesc copleșită.

Chiar acum, cand scriu acest text, stau în rulotă, într-un sat lângă Vâlcea și așteptăm să pornim la asalt. Așa numim noi prima zi, în care mergem să strigăm familia la poartă. Da, un detaliu din backstage este că de fiecare dată ne iese chestia asta cu surpriza; echipa se duce înainte să îi cunoască să le spună ca o să îi bage pe lista de selecție, după care pleacă..cineva rămâne prin împrejurimi să se asigure că nu pleacă și ne dă semnul că putem veni.

Fun fact – au fost și cazuri în care noi chiar ne pregăteam să dăm asaltul și a venit cineva în vizita, și a trebuit să stăm ascunși să așteptăm să plece; treaba complicată, că nu poți sta foarte mult, pentru că se întuneca. Dar cumva de fiecare dată reușim să-i luăm prin surprindere. Which is suuuper!

 

6BA80634-23DC-4ECA-B20C-18E165A90CE0

 


Cum arată o zi din viața ta? Cum reușești să duci la bun sfârșit toate sarcinile ce țin de job fără a neglija nevoile familiei?

Sunt destul de diferite zilele mele, sunt când la birou, când la curs, când la filmare…și multe zile plecată. Însă, am câteva ancore. Cum ar fi, mă scol foarte dimineață, la 6:30-7:00, stau un pic cu soțul si băiatul meu, care la 7:30 pleacă la școală, apoi intru într-un soi de rutină zilnică, care constă in meditație și o mică practică de mișcare. În unele zile câteva posturi de yoga, în altele qigong, dance meditation sau pur și simplu 10 minute de stretching. Meditația variază și ea, dar în principiu este silent sitting, alternată cu exerciții de respirație. Totul îmi ia cam 20-40 min; apoi mă arunc în treabă, asta dacă nu cumva mă scol cu capul plin de idei și trebuie să le aștern pe hârtie înainte să intru în meditație.

Îmi place sa plec mai târziu la birou, pe la 9:30-10, și până atunci mă dedic ideilor ce necesită liniște. Revin acasă în jur de 6,7. Stau un pic cu Tudor, băiatul meu, vorbim de cum a fost ziua noastră și apoi în principiu mă ocup de chestii gospodărești, gătesc, organizez chestii prin casă. Ne strângem toți 3 la cină acasă sau ieșim să mâncăm. După care mai lucrez, citesc, mă uit la ceva, stau la un pahar de vin  cu soțul meu și pe la 10:30-11 mă culc.

Cât despre sarcini…ce să zic, nu reușesc mereu; sunt multe seri în care mă duc la culcare cu lista de chestii pe care mi le-am propus și nu le-am făcut. Încerc să mă temperez și să îmi spun că oricum niciodată nu voi reuși să rezolv toate chestiile din viață, mereu vor fi lucruri de făcut…și mai e și maine o zi.


Ai afirmat într-un interviu acordat unei reviste destinate mămicilor că încerci ca în fiecare an să mergi la un retreat de yoga sau meditație? Cu ce te ajută asta? Este un mod de a te reconecta cu sinele după o perioada încărcată?

Așa fac, încerc da. Îmi place să am genul ăsta de experiențe singură, fără soțul meu sau prieteni. Am nevoie de asta. Mă ajuta….cu ce mă ajuta? Se produce o resetare cumva, o realiniere, în care îmi dau seama că toate lucrurile după care alerg și toate chestiile pe care le consider uriaș de importante, sunt atat de neimportante de fapt. Rupându-mă de goană, de rutine, de situațiile obișnuite de viață, îmi dau seama care sunt conditionarile mele, mintea se liniștește, și mă întorc mult mai vitală, mai bucuroasă, mai împăcată.

Plus ca mai e ceva…cred că nu sunt o persoană atât de extrovertită cum par; toate întâlnirile cu mulți oameni pe perioade lungi de timp mă consumă, am nevoie să fiu singură într-un loc plin de necunoscuți din când în când. Și îmi place când mă duc în genul ăsta de locuri că simt diversitatea oamenilor, și totuși similitudinea lor.

Am fost în Turcia la detox, în Thailanda la yoga și meditație, în India la yoga și meditație, în Elveția și Suedia la retreat-uri, în pelerinaj la Medjurgorje în Croația….și nu mă opresc aici din explorat. Vreau sa merg în Himalayas, într-un grup alături de Sadhguru, sper să reușesc anul ce vine.

Am deschis sertarul asta al vieții mele, acum 12 ani, când am fost prima dată în India, la centrul Osho din Pune. Un loc din care în primele zile îmi venea să plec, însă din care am plecat la final cu niște trăiri și descoperiri magice. Am înțeles ce înseamnă să lași în urmă condiționări, prejudecăți și să ai curaj să te arunci în necunoscut. Am învățat să pun un semn de întrebare pe orice teorie, orice practica și că nu exista rețete universale, nu exista timp în sensul psihologic și nu există evolutie. Există doar viață în sensul ei divin iar noi suntem o manifestare a ei.

 

b273af65-1ed9-441a-8e80-a499d5588627

 

 Ce urmează pentru Alina Vîlcu?

Surpriză. Sper ca viața să mă surprindă și să am încredere în asta. La modul aplicat, intenționez să mă implic și mai mult in proiecte comunitare, socială și ecologice, am câteva în minte la care lucrez. Sunt realmente preocupată de starea tristă a planetei și vreau în tot ce fac sa integrez sustenabilitatea, despre care învăț din ce in ce mai mult de la cei de la WWF și, pe zona de arhitectură m-am înscris la un curs aprofundat de case pasiv, acreditat de PHI (passive house institute). În rest, vreau să călătoresc și mai mult și să mă bucur de tot ce am în viață.

alina vîlcu 1 

Stilul tău vestimentar, descris în trei cuvinte: creativ, funny, freestyle.

Un miros pe care îl asociezi cu o amintire dragă – și despre ce amintire este vorba:  palosanto – este mirosul lemnului ars de palosanto, prezent în ceremoniile samanice sau tantrice. Am mereu în casă și la birou palosanto și îmi amintește de un retreat în Elveția.

Ultimul lucru pe care îl faci înainte să adormi: mă las în moliciunea patului și în voia unei expirații care îmi aduce un val de relaxare. Înainte de asta, de obicei citesc câteva rânduri, sau rememorez ziua.

Destinația preferată de vacanță: Indonezia

Note to self: nu uita să te bucuri dacă nu ai motive să plângi.

 

–

Editor:

DIANA BOBOIA THE WOMAN EDITOR 2021-01

 

 

CASA DE MONEDE lansează medalia comemorativă Coroana Regală a României

Casa de Monede, lider în România în distribuția de monede și medalii comemorative de colecție, lansează o medalie care reprezintă Coroana Regală a României, dedicată împlinirii a 140 ani de la înființarea acestei bijuterii naționale, purtată pentru prima dată de Carol I la ceremonia de încoronare a sa ca rege și de proclamare a Regatului României. Aceasta va fi oferită gratuit într-un tiraj de doar 50000 de exemplare, în ordinea înscrierilor pe site-ul campaniei, în limita unei medalii per familie, cumpărătorii, achitând doar costurile de expediere și ambalare.

Coroana Regală a României

Povestea Coroanei Regale a României, supranumită ”Coroana de Oțel” a României, se leagă de Războiul de Independență din 1877 – 1878, mai precis de un episod anume în bătălia de la Plevna din 30 august 1877, când Carol I a ales tunuri de oțel, și nu aur, pentru a simboliza vitejia ostașilor români. Oțelul de la țeava unui tun otoman capturat atunci a fost folosit pentru a turna coroana Regală a României.
Coroana de oțel a fost făurită de către elevii și soldații meseriași ai Arsenalului Armatei din București după un proiect al lui Theodor Aman. S-au făcut trei modele aproape identice. Unul dintre ele a rămas la Muzeul Arsenalului. Al doilea, modificat, a fost așezat pe globul purtat de aquila din vârful unei coloane de piatră din Bulevardul Carol, Piața C.A. Rosetti. Al treilea model este cel primit de Regele Carol I, sfințit la Mitropolia din București în ziua de 10 mai 1881.

Coroana Regala_banner_735x497

Coroana de oțel a fost oferită pe 10 mai 1881 Regelui Carol I, la Palatul Regal, cu prilejul serbărilor încoronării sale ca Rege și a proclamării Regatului României.

Aceasta a fost purtată la ocazii solemne de către toți regii României începând cu încoronarea din 1881. Regele Ferdinand I al României a purtat-o la încoronarea sa de la Alba Iulia. Mihai I a fost încoronat cu aceeași coroană și uns Rege de către Patriarhul României Nicodim Munteanu, în catedrala patriarhală din București, chiar în ziua celei de-a doua suiri pe tron a sa, la 6 septembrie, 1940. Coroana s-a regăsit, între anii 1881 și 1947, și pe stema națională, iar din 11 iulie 2016 face din nou parte integrantă din stemă.

În prezent, Coroana de Oțel este o piesă reprezentativă a patrimoniului cultural național și este expusă in sectiunea de Tezaur istoric de la Muzeul Național de Istorie al României din București. O copie fidelă a coroanei se găsește și la Castelul Peleș.

 „Coroana de oțel a fost și este încă un simbol al suveranității, independenței și unității României. Medalia aniversară este făcută dintr-un oțel special și lansată în cinstea implinirii celor 140 ani de la înființarea acestei bijuterii spectaculoase și totodată de la proclamarea Regatului României si încoronarea regelui Carol I  cu această coroană ce a devenit o veritabilă bijuterie națională. Coroana regală este reprezentată pe medalie în detalii fine și este înconjurată de Ordinul Carol I. Oricine apreciază valorile istoriei naționale a României, poate obține această medalie GRATIS, cu un simplu click.” – a declarat Libor Veselý, Director Casa de Monede.

Coroana_Regala_763x517

Medalia poate fi rezervată  pe site-ul oficial www.coroanaregilor.ro sau telefonic, la numărul 021 9787, și va avea disponibilitate limitată: o singură medalie alocată unei familii. Cererile vor fi procesate în ordinea primirii, în limita stocului disponibil. Persoanele care comandă medalia vor avea de achitat doar costul de expediere și de ambalare în valoare de 14,99 lei.

Despre Casa de Monede

Casa de Monede este lider în România în distribuția de monede și medalii comemorative de colecție emise de cele mai renumite monetării din lume, fiind furnizor înregistrat la Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor pentru vânzarea de monede și medalii comemorative din metale prețioase.

Galeriu & Partners PR

Evelina Dusmanescu

0722.867.697

evelina.dusmanescu@galeriuandpartners.ro

Schimbă lumea, alege organic beauty

O piele sănătoasă reprezintă un prim pas important înspre o viață bună.

Aspectul ei este cel mai bun indicator asupra stării generale de sănătate, atât fizic cât și psihic. Fiind cel mai mare organ al corpului, pielea acționează ca o barieră protectoare împotriva tuturor substanțelor nocive. Însă, mediul în care trăim își pune amprenta asupra pielii noastre într-un mod negativ. Fără o îngrijire corespunzătoare și atentă, pielea își pierde treptat din capacitatea sa de a ne proteja.

Consumul de apă, un somn odihnitor, folosirea protecției solare dar și alegerea alimentelor care conțin vitamine și antioxidanți, sunt doar câteva dintre lucrurile de care trebuie să ținem cont atunci când ne dorim o piele cu aspect sănătos. Pe lângă adoptarea unui stil de viață sănătos și echilibrat, produsele cosmetice pe care le folosim sunt extrem de importante. Numărul de creme, loțiuni, șampoane și măști care se găsesc pe piață este foarte mare. Tocmai de aceea, alegerea unei game adecvate poate deveni o adevărată provocare.

1

Îngrijire și frumusețe în armonie cu mediul

Produsele cosmetice naturale reprezintă o alegere tot mai populară în rutina zilnică de frumusețe. Dacă te întrebi de ce să treci pe natural, răspunsul este cât se poate de simplu, pentru sănătatea și siguranța ta.

Ingredientele artificiale și substanțele chimice care se găsesc în anumite produse de înfrumusețare, sunt din ce în ce mai asociate cu anumite boli și afecțiuni. Unele afectează imunitatea, pe când altele sunt dovedite a fi responsabile de acumularea unor celule cancerigene în organism. Prioritatea numărul unu este să te asiguri că toți compușii produselor care îți alcătuiesc rutina zilnică de îngrijire, sunt naturali, și se vor implica pozitiv în capacitatea  de regenerare și auto susținere a pielii tale. Ingredientele naturale sunt puternice, forță dată în principal de proveniența lor, iar corpul nostru este programat în așa fel încât să le recunoască și să le accepte calitățile benefice.

Substanțele chimice naturale sunt bine cunoscute pentru puterile lor vindecătoare, blândețea cu care acționează și senzația de liniște și calm pe care o lasă în urmă. Haideți să luăm ca și exemplu, unul dintre cei mai cunoscuți compuși, vitamina C. În momentul absorbției acesteia în piele, producția de colagen crește și fluxul de oxigen este îmbunătățit, procese care vor duce la o diminuare a liniilor fine, o piele mai fermă și o mai bună protecție împotriva factorilor externi nocivi.

4

 Îngrijirea pielii și simțurilor

Condus încă din 2019 după filosofia ,,Embrace the nature” (Îmbrățișează natura), Naturalness  este mai mult decât un magazin cu produse cosmetice naturale, este un concept menit să sprijine atingerea unui echilibru natural între nevoia de întreținere și frumusețe și mijloacele prin care aceste lucruri sunt obținute. Naturalness aduce un suflu nou pe piața cosmeticelor și a produselor de îngrijire naturale și certificate bio. Tot ce intră în contact cu organismul nostru trebuie sa fie cât mai aproape de natură și să se armonizeze cu un stil de viață modern și activ este misiunea pentru care fiecare membru al echipei depune eforturi în fiecare zi.

 

Produsele Naturativ sunt dovada că Naturalness își respectă promisiunea față de cei interesați de îngrijirea oferită de natură. Să alegi natural nu înseamnă să renunți la plăcere și eficacitate. Gamele Naturativ încântă toate simțurile, prin combinații naturale aflate în perfectă armonie cu stilul de viață modern.

Certificarea NaTrue, cel mai credibil și respectat organism de reglementare în domeniul certificării naturale, obținută de Naturativ, atestă că ingredientele folosite respectă cele mai stricte cerințe pentru ingredientele naturale.

Pentru că plăcerea este un pilon esențial în îngrijirea pielii, ne așteptăm ca fiecare aplicare a unui produs cosmetic să fie o încântare pentru simțuri. Produsele Naturativ  revigorează, protejează și calmează pielea și părul. Timpul petrecut cu ele, te va conduce spre descoperirea unor consistențe luxoase, parfumuri subtile, arome terapeutice și complet naturale.   Cosmetice sunt produse urmând așa numitele procese de chimie verde, creând  formule care includ peste 200 de ingrediente atent selectate, calificate pentru utilizare în realizarea cosmeticelor, fără  organisme modificate genetic. Materiile prime din care sunt realizate produsele provin doar din culturi controlate, sălbatice sau certificate.

2

Vrei ca natura să aibă grijă de pielea ta?

Rutina de îngrijire a tenului este reinventată cu gama AOX 360 0 realizată din uleiuri naturale, presate la rece, cu proprietăți anti-oxidative, anti-îmbătrânire, regenerative, calmante și hidratante.

O zi agitată și tumultoasă? Hrănește-ți pielea și relaxează-ți mintea și simțurile cu extractul de lemongrass și unt de cocos regăsite în gama Naturativ Relaxing.

Înnebunit după caramel, lămâie și vanilie? Transformă-ți casa într-un salon spa  cu gama Naturativ Cuddling sau folosește produsele hipoalergenice cu uleiuri naturale și extract de ceai verde, cu bine cunoscutele proprietăți anti-inflamatorii și anti-oxidante.

Produsele Naturativ destinate bărbaților redau echilibrul pielii și au un parfum masculin, subtil, de cedru. Iar pentru că pielea bebelușilor este extrem de sensibilă, și insuficient dezvoltată la naștere, produsele naturale consolidează stratul lipidic al pielii bebelușului.

Ritualul de frumusețe nu trebuie să fie un gest egoist, ci unul care să protejeze mediul înconjurător, într-un moment în care planeta noastră are cea mai mare nevoie de asta. De aceea, pe site-ul Naturalness o să descoperi patru elemente care definesc identitatea business-ului: natural, organic, vegan și cruelty-free. Dacă ești gata să schimbi lumea, alege frumusețea naturală și organică alături de Naturalness și creează o relație naturală cu pielea ta, pentru frumusețe în armonie cu mediul.

 

ROMÂNIA SĂLBATICĂ – de azi în cinematografele din toată țara!

Peste 1500 de oameni au participat la Premiera de Gală de la Amfiteatrul „Mihai Eminescu”

După mii de kilometri parcurși, sute de ore de filmare și 10 ani de pre-producție, cel mai mare proiect de film documentar dedicat naturii din țara noastră, România Sălbatică, se lansează oficial astăzi, 17 septembrie, pe marile ecrane. În prima săptămână de proiecții filmul va putea fi văzut în peste 80 de cinematografe din 40 de orașe din țară. Programul primei săptămâni: https://bit.ly/RomaniaSalbatica-S1 

Photo credits: Anda Floriana Stancescu

Premiera de Gală, de la Amfiteatrul „Mihai Eminescu” din capitală, a strâns peste 1500 de oameni care s-au bucurat în aer liber de imaginile spectaculoase surprinse de Dan Dinu și Cosmin Dumitrache. În deschidere, actrița Monica Bîrlădeanu, unul dintre Susținătorii România Sălbatică, a adresat un mesaj cald publicului, înainte de a introduce live performance-ul Bucharest Film Orchestra, dirijată de Tiberiu Soare: „pentru mine a fost o călătorie extraordinar de emoționantă, într-o Românie paradisiacă, plină de povești de o intimitate absolut uluitoare.”.

Bucharest Film Orchestra (photo by Șerban Pârvu)

După ce au ascultat piese de pe coloana sonoră originală a filmului, iubitorii de film și natură prezenți la Amfiteatru, au putut viziona în premieră un scurt clip de making-of care a descoperit o mică frântură din eforturile depuse pentru realizarea documentarului, dar a dat indicii și despre raritatea imaginilor surprinse. La final, echipa filmului a fost aplaudată minute în șir, primind numeroase întrebări și reacții calde din partea publicului. Puteți urmări filmul de making-of aici: https://bit.ly/RS_MakingOf 

„Ne bucurăm să fim cei care reușesc să aducă România Sălbatică pe marile ecrane din atât de multe orașe și cinematografe, la fel cum ne bucurăm că am putut oferi acestui produs spectaculos Premiera de Gală pe care o merita: în aer liber, într-un cadru natural. Este un film al cărui mesaj ar trebui să ajungă la toți, cu mic cu mare, așadar vom face tot posibilul să ne asigurăm că acest lucru se va întâmpla în cât mai multe locuri din țară.”, a declarat Oana Furdea, Manager de distribuție Transilvania Film.

Photo credits: Anda Floriana Stancescu

România Sălbatică a avut premiera mondială în cadrul Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF), unde a cucerit Premiul Publicului și a fost cel mai vizionat film al ediției. Ulterior a fost prezent în mai multe festivaluri și evenimente de film din țară, unde a continuat să umple sălile și spațiile în aer liber – TIFF Sibiu, Făgăraș Fest, Serile Filmului Românesc (Iași), TIFF Brașov, Filmul de Piatra, Caravana TIFF (Timișoara, Tășnad, Târgu Lăpuș), Cinelatino (Călărași, Câmpina), Central European Film Festival (Timișoara), RowmaniaFest (Tulcea) și Alpin Film Festival (Brașov), unde a primit Premiul „Carpați”, oferit celui mai bun film de promovare a Munților Carpați. În acest weekend filmul este în programul celei de-a 4-a ediții TIFF Oradea, sâmbătă 18 septembrie, de la ora 20:45, la Palatul Baroc.

Photo credits: Anda Floriana Stancescu

Povestea celui mai original proiect de film documentar despre România este narată de cunoscutul actor Adrian Titieni, iar muzica e semnată de compozitorul Alexei Țurcan, fiind îndelung aclamată de publicul care a avut șansa de a vedea pelicula. Dincolo de imaginile fabuloase pe care documentarul le promite, coloana sonoră este un alt element de autenticitate – o inițiativă muzicală curajoasă, prima după aproape 20 de ani, compusă și înregistrată pentru orchestră. Bucharest Film Orchestra, prima și singura orchestră de muzică de film din țară a avut misiunea de a interpreta partiturile minuțios scris de Corina Ciuplea, dirijată fiind de Tiberiu Soare. Întreg procesul a fost înlesnit de echipa profesionistă de la UNDA Recording, mixajul final fiind opera lui Dan Georgescu.

Adrian Titieni la premiera România Sălbatică (photo by Șerban Pârvu)

Piesa centrală a filmului România Sălbatică se numește „Du-mă vântule!”, a fost compusă special pentru documentar, și este interpretată de Mădălina Pavăl, o artistă desăvârșită care a adus folclorul din Bucovina pe ritmuri moderne, în muzica mainstream.

Ioan Filip și echipa Smart Sound Studios sunt cei care s-au ocupat de creația și post-producția sunetului, reușind să completeze cu mult efort și migală atmosfera sălbatică din cadrul filmului documentar. Dan Dinu semnează scenariul și regia, în timp ce Cosmin Dumitrache a fost responsabil de imagine și montaj. Producători executivi:  Hanka Kastelicová – HBO Europe, Tudor Giurgiu – Libra Films,  Matei Truța – Libra Films și Vlad Rădulescu – Avanpost Media.

Photo credits: Anda Floriana Stancescu

România Sălbatică este o producție NTD Film, co-produsă de HBO Europe, Libra Films, Avanpost Media și și distribuită de Transilvania Film.

***

La confluența dintre Carpați, Dunăre și Marea Neagră, se află unul dintre locurile cu cea mai mare biodiversitate din Europa. Mărturie stau imaginile de către Dan Dinu și Cosmin Dumitrache în cel mai amplu documentar dedicat naturii din țara noastră.  Filmul te va purta timp de 2 ore în cele mai sălbatice zone din România, printre cele mai interesante animale, pentru a descoperi cele mai frumoase povești. Țara ta, așa cum nu ai văzut-o până acum!

Photo credits: Anda Floriana Stancescu

***

Realizat cu sprijinul: Kaufland România și BCR

Recomandat de: Europa FM

Partener de monitorizare: mediaTRUST

***

Noutăți, programul evenimentelor din țară și povești din culisele filmărilor vor fi postate pe pagina de Facebook a filmului precum și pe pagina de Instagram.

Trailer:  YouTube | Facebook

Mai multe informații: www.romaniasalbatica.ro

NATIONAL GEOGRAPHIC LANSEAZĂ O NOUĂ SERIE DE DOCUMENTARE DEDICATE ORAȘELOR

74% dintre români consideră că explorarea este importantă, arată un studiu National Geographic, iar jumatate dintre ei preferă zonele urbane

 

București, 15 septembrie 2021 – National Geographic anunță premiera unei serii de documentare dedicate orașelor. Din 21 septembrie, în fiecare marți și miercuri de la 21:00, sunt difuzate episoade noi din seriile “Cum să construiești un oraș?” şi “Top 10: Arta Arhitecturii” precum și multe alte documentare. Astfel, National Geographic îi invită pe telespectatori să exploreze cele mai cunoscute orașe din lume, din perspective noi și surprinzătoare.

 

Noi serii dedicate orașelor

Seria de documentare “Cum să construiești un oraș” aduce în prim-plan geniul creativ al inginerilor din trecut și al celor contemporani, al oamenilor de știință, arhitecților și urbaniștilor care au creat cele mai uimitoare orașe din lume. Orașele prezentate sunt Berlin, New York, Paris, Tokio, Naples, Sydney, Seattle și Canberra.

În cadrul seriei “Top 10: Arta Arhitecturii” aflăm despre istoria celor mai interesante capodopere inginerești și arhitecturale din lume și creatorii acestora, cu ajutorul unor experți renumiți.

Sunt aduse în fața reflectoarelor piețe efervescente, stadioane și arene uimitoare, muzee și galerii- adevărate comori arhitecturale, parcuri și grădini paradis din orașe de pe întreg mapamondul.

 

Premierele sunt urmate de episoade din seriile documentare Megastadion: Turul Europei, Secrete Îngropate cu Albert Lin, Orașe Inteligente și multe altele.

 

Studiul “Cum explorează români”

Ca parte din campania dedicată orașelor, National Geographic a demarat un studiu pentru a înțelege cum explorează românii și cum s-au modificat obiceiurile de explorare în contextul pandemiei. Cercetarea arată că românii sunt interesați să exploreze lumea din jurul lor, cea mai mare parte dintre ei preferă să exploreze călătorind (79,2%). Iar aproximativ jumătate dintre acestia aleg să descopere locuri necunoscute ale României (51,7%), în mod egal spații urbane sau natură sălbatică.

Infografice-digital-2

Este demn de remarcat faptul că domeniul care se bucură de cea mai mare popularitate în rândul românilor atunci cand explorează îl reprezintă poveștile despre orașe și realizări umane (40,5%), dar si cultura și civilizația contemporană (39,3%), arată studiul. Nu este deloc surprinzător că explorarea stârnește emoții pozitive românilor precum bucurie (45%) și curiozitate (38%).

 

Explorarea în contextul pandemiei

În contextul în care lumea din jurul nostru s-a schimbat semnificativ în ultimul an, cercetarea arată că pandemia a afectat activitatea de explorare pentru 67,6% dintre români. Peste jumătate dintre participanții la studiu au renunțat la un anumit număr de călătorii/vacanțe (în medie 2) ca urmare a pandemiei, iar 22,7% au ales o altă locație pentru vacanțe.

În general, românii s-au reorientat către alte locuri în care călătoria și explorarea era posibilă, în zone mai aproape de casă, zone care au căpătat o importanță specială pentru cei pasionați de călătorie.

Infografice-digital

“Încurajez pe toată lumea să exploreze străzile oraşului şi să se lase purtați, sunt atâtea locuri și poveşti care aşteaptă să fie aflate, fotografiate şi împărtaşite. Oriunde mergeți, puteți avea surpriza să descoperiti locuri inedite pe care nu le găsești în ghidurile turistice, locuri pe lângă care majoritatea trecem cuprinşi de alte gânduri. Nu este nevoie să mergem departe de casă pentru a trai emoția explorării, uneori este suficient să privim drumul pe care mergem zi de zi din altă perspectivă.” a declarat Vlad Eftenie, explorator urban, fotograf și arhitect.

Una dintre modalitățile prin care explorarea poate continua dincolo de bariere este și prin portalul galben al National Geographic – un canal care, datorită serialelor și documentarelor sale fascinante din domeniile științei, naturii, tehnologiei, călătoriilor și arhitecturii, duce spectatorul în orice loc care așteaptă să fie descoperit.

 

Obiceiuri exploratorii

Peste două treimi din cei care călătoresc, preferă să exploreze liber, bucurându-se de ce le oferă locurile vizitate, fără o planificare riguroasă, în timp ce restul aleg să își planifice în detaliu deplasările.

De asemenea, consumul de media a crescut ca urmare a imposibilității de a călători fizic. Astfel, aceia care preferă să exploreze prin intermediul media, aleg filmele documentare (44,3%), iar tinerii cu vârste între 18-24 ani sunt mai inclinați spre explorarea digitală față de toate celelalte categorii de vârste.

 

Odată aleasă destinația călătoriei, majoritatea românilor preferă confortul propriului automobil atunci când călătoresc (71,6%). Din motive de protecție și siguranță a sănătății, aceste rezultate nu ar trebui să fie o surpriză, dar ele vă pot face să reflectați – dacă și cum putem lua în considerare bunăstarea planetei noastre atunci când planificăm o excursie?

NATIONAL_GEOGRAPHIC_Documentare_Orase_Orizontal

 

Despre cercetare

Cercetarea „Cum exploreaza romanii” a fost realizată pe un eșantion de peste 1000 de persoane în luna august.

 

Despre National Geographic Partners

National Geographic Partners LLC (NGP), companie joint-venture dintre Disney și National Geographic Society, își propune să ofere publicului din întreaga lume conținut premium din domeniile știință, aventură și explorare, prin intermediul unui portofoliu inegalabil de instrumente media. NGP combină canalele de televiziune National Geographic (National Geographic Channel, Nat Geo Wild, Nat Geo People, Nat Geo Mundo) prezente la nivel global cu instrumentele media și cele destinate consumatorilor ale National Geographic: revistele National Geographic, studiourile National Geographic, platformele digitale și social media, cărți, hărți, media pentru copii, activități auxiliare ce includ călătorii, experiențe și evenimente, vânzări, licențe și activități e-commerce. Extinderea cunoașterii și înțelegerii lumii au reprezentat obiectivul central al National Geographic timp de 132 de ani, iar acum se dedică aprofundării, depășirii frontierelor, și explorării mai departe, fiind prezenți în 172 de țări, în 43 de limbi, în fiecare lună. NGP alocă 27% din câștigurile sale societății nonprofit National Geographic pentru a finanța proiecte de știință, explorare, conservare și educației. Pentru mai multe informații, puteți vizita www.natgeotv.com sau www.nationalgeographic.com.

 

CONTACT:

Alina Galeriu

Telefon: 0736 689 305

e-mail: alina@galeriuandpartners.ro

Digital art, performance, muzică experimentală și rețele la Galeria Leilei din București

SEEN. Un spațiu contemporan unde tema originalității ajunge să fie chestionată și abandonată

Explorând noile tendințe în arta contemporană digitală, unde utilizarea imaginilor, a clipurilor video sau a textelor (uneori chiar a generatoarelor de texte) din mediul online a devenit proces creativ, proiectul SEEN propune o expoziție de digital art, o incursiune în multiple tipuri de performance-art contemporane și o familiarizare cu muzica experimentală, în cadrul unui workshop la care sunt invitați adolescenții interesați de muzică ai Sectorului 2 din București.

4. anastasia

SEEN este înscris în contextul artei contemporane dintr-un post-modernism târziu, unde tema originalității ajunge să fie chestionată și chiar abandonată. Mitul geniului și al unicității a fost una dintre marile obsesii în cultura secolului XX, dar istoria artei a căutat dintotdeauna să eticheteze, să construiască categorii sau să încadreze individualități în grupuri, curente sau tendințe, în funcție de teme, subiecte sau tehnici. Secolul XXI a adus în prim plan grupurile și comunitățile tematice, formate din creatori versatili, cu multiple interese și direcții de dezvoltare artistică, care colaborează în inițiative cel mai adesea pluridisciplinare. Adaptați ritmului impus de tehnologie, care le permite să schimbe idei în comunitățile online din rețelele sociale, artiștii primesc răspunsuri în funcție de algoritmii cu care își curatoriează feed-ul, transformând preocupări individuale în teme comunitare. Unicitatea nu mai este un deziderat. Din contră. Asemănarea cu alții, apartenența la trenduri și capacitatea de adaptare continuă la contemporaneitate a devenit astăzi un standard.

Vernisajul expoziției va avea loc în data de 15 septembrie, între orele 17.00 – 21.00, la Galeria Leilei din Strada Aurel Vlaicu 88-90, Sector 2, București.

Curatoarele inițiativei SEEN sunt Gabriela Mateescu, Marina Oprea și Diana Miron.

„SEEN”. Un reper social media. Destinatarul a citit mesajul dar nu a răspuns, anulând astfel existența emițătorului. Expeditorul este pus pe „hold”. Ar putea fi aceasta o punte de legătură cu „déjà-vu”-ul creației artistice de azi? Răspuns imun la surplusul zilnic de informație, dozarea expunerii a devenit o opțiune de safe space și de conservare a energiei, atât în producția artistică, cât și în spațiul personal. Avem opțiunea de a nu accesa link-uri și de a nu răspunde  mesajelor care ne asaltează și asta ne liniștește. Ceea ce, cândva, ar fi putut însemna anulare se relativizează acum, prin iluzia unei amânări. Poate vom face asta mai târziu.

Pornind de la acest concept, expoziția curatoriată de Gabriela Mateescu, în parteneriat cu platforma de promovare a artei digitale românești spam-index.com, va prezenta noi lucrări ale unor artiști prezenți pe site-ul omonim: George Crîngașu, Adrian Ganea, Edith Lázár, Thea Lazăr, Anastasia Manole, taietzel ticalos și o nouă invitată Hortensia Mi Kafchin, cunoscută nu numai pentru pictura ei metafizică ci și pentru interesul pentru arta digitală.

Artiștii sunt chemați să exploreze conceptul SEEN fie prin raportări într-o gamă largă de intervenții artistice, de la reinterpretări ale unor lucrări deja celebre sau proprii și incursiuni în istoria artei, până la discuții despre limbajul folosit pe rețelele de socializare.

2. george

PERFORMANCE. Componenta performativă a proiectului SEEN reunește trei artiști cu experiențe și abordări diferite, care interferează într-o serie menită să reunească direcțiile performative care s-au coagulat în ultimii ani pe plan local. Sunt demersuri creative multidisciplinare sau participative, adesea greu de înscris în curente sau trenduri.

Alexandra Sand, Florin Flueraș, Raluca Croitoru au pregătit trei instanțe de performance art, care vor fi prezentate în cadrul vernisajului, în data de 15 septembrie, și la Noaptea Albă a Galeriilor, în perioada 15-16 octombrie.

Proiectul va fi închis de Grupul Aural Eye cu un spectacol de mapare 3D și culoare în galeria Leilei, alături de un performance sonor susținut de Diana Miron, Laurențiu Coțac și Outis Quartet ce va încheia o serie de ateliere de muzică experimentală dedicate adolescenților. O parte dintre tinerii cursanți vor contribui la concertul final – o instalație sonoră performativă clădită pe diferite tehnici vocale contemporane, instrumentale și improvizaționale.

1. taietzel ticalos

Performance art-ul nu are o istorie bogată în România. Spre deosebire de alte țări din fostul bloc comunist, puțini artiști români au experimentat genul performance înainte de Revoluție. Cercetarea acestei direcții s-a dovedit anevoioasă, fiind vorba de un mediu destul de greu de clasificat și documentat, în special în perioada anilor ‘80, pentru care nu există nicio arhivă semnificativă. Poate tocmai asta justifică interesul acordat ulterior performativității, în proiecte din ce în ce mai diverse, care ating probleme sociale, intersecționalitatea queer, feminismul, activismul politic, precum și o zonă metafizică de chestionare a efemerității şi imaterialității actului artistic performativ și a însăși producției artistice.

Afis SEEN

Proiect co-finanțat de Primăria Sector 2

 

Teatrul În Culise începe noul sezon teatral cu cinci spectacole jucate în premieră

Începând cu 10 septembrie, Teatrul În Culise pornește stagiunea 2021-2022 cu cinci producții noi, pe care trupa teatrului, formată din peste 30 de actori tineri sau studenți la actorie, așteaptă cu nerăbdare să le prezinte publicului:

– 11 și 19 septembrie: Chelnerul Mut de Harold Pinter

–  27 și 26 septembrie: Scapă-mă de nevastă-mea! de Terry Roueche

– 25 septembrie și 3 octombrie: Înger căzut la pat și alte ritualuri de reîntoarcere de Ștefan Caraman

–  9 și 17 octombrie: 69 de Igor Bauersima

–  16 și 24 octombrie: Strip Poker de Jean-Pierre Martinez

Inger cazut la pat sau alte ritualuri de reintoarcere - foto prima lectura

Pornind de la ideea că teatrul rămâne acel tip de entertainment care merită timpul tău, echipa Teatrului În Culise a construit pentru această toamnă un repertoriu de spectacole care să încânte toate gusturile publicului, diversitatea fiind cuvântul cheie pentru această stagiune. Astfel, spectatorii vor găsi În Culise și comedii ușoare și drame cu greutate, dar și spectacole sensibile, toate bazate pe texte contemporane, care abordează subiecte de actualitate.

Pe lângă cele cinci spectacole noi, stagiunea În Culise va cuprinde și producții mai vechi, deja consecrate (Clinica Sinucigașilor, Anti Love Story, The Blue Room), cât și titluri lansate în pandemie (Undeva la capătul lumii, Aeroport, Monoloagele Vaginului, Fază Lungă și Colecționarul).

Cristian Bajora, directorul În Culise, declară:”Pandemia nu ne-a impus starea de hibernare. Ne încăpățânăm să rezistăm, cu orice sacrificiu, așa că pe toată perioada verii am lucrat pentru lansarea noului sezon teatral, să avem titluri noi în repertoriu. Teatrul independent este o necesitate a zilelor noastre, atât pentru cei 200 de studenți care devin actori în fiecare an și au nevoie de spații în care să joace și să se exprime, cât și pentru spectatorii care au nevoie de teatru proaspăt, actual, în care să creadă și să se regăsească. Iar viitorul teatrului independent se bazează exclusiv de iubirea artiștilor care îl slujesc și caută să aducă bucurie prin ceea ce fac, dar și pe iubirea spectatorilor, care merg să vadă spectacolele noastre și susțin acest fenomen cultural să existe în continuare.”

 69 - repetiții 5

Programul premierelor din luna septembrie:

– 11 septembrie, orele 16:00 și 20:00 și 19 septembrie, ora 19:00

Chelnerul Mut de Harold Pinter

Cu: Ionuț Iftimiciuc, Radu Catană

Regie și adaptare scenică: Alex Vlad

Un spectacol plin de mister și suspans despre putere și trădare în lumea mafiei.

Doi mafioți ascunși în subsolul unei case părăsite așteaptă ordine de la superiorii lor. Ceea ce ar fi trebuit să fie o misiune de rutina se transformă rapid într-o cascadă de enigme alambicate atunci când cei doi află că nu sunt singuri în casă și e posibil ca viețile lor să fie în primejdie.

Ben și Gus sunt victime ale unei autorități nevăzute și ne arată cum dinamica puterii poate să distrugă și un parteneriat de lungă durată, cei doi ajungând să se certe, să se testeze și să se întoarcă unul împotriva celuilalt.

Chelnerul mut este un mix unic de mister, crimă, suspans și dramă, în care fiecare spectator descoperă un adevăr emoționant despre natura schimbătoare a omului.

Chelnerul Mut - repetitii

– 17 septembrie, orele 16:00 și 20:00 și 26 septembrie, ora 19:00

Scapă-mă de nevastă-mea! de Terry Rouche

Cu: Ruxandra Coman, Francesca Fulop, Dorin Enache, Cosmin Gaspar

Regia: Adam S. Q. David

O comedie de situație plină de ritm și pasiune al cărei titlu sintetizează perfect acțiunea principală: un soț plictisit de căsnicia sa încearcă să scape cât mai ușor de soție pentru a-și trăi fericirea alături de amantă.

Așadar, ce faci când vrei să divorțezi și să-ți păstrezi și banii și amanta? Teo apelează la Alex, cel mai bun prieten al său, încercând să organizeze un flagrant cu prietenul și soția, pentru a avea un motiv de divorț din care să iasă curat ca lacrima. Doar că lururile nu merg întotdeauna așa cum te aștepți.

Un spectacol în care se poate regăsi fiecare dintre cei care au trecut printr-o lungă și plictisitoare căsnicie și pot să privească relaxați o comedie complicată despre infidelitate.

Scapa-ma de nevasta-mea - poster

– 25 septembrie, orele 16:00 și 20:00 și 3 octombrie, ora 19:00

Înger căzut la pat și alte ritualuri de reîntoarcere de Ștefan Caraman

Cu: Bianca Marinescu, Alex Vlad, Radu Catană, Eduard Păuna, Ionuț Iftimiciuc, Iulian Sfircea, Dorin Enache, Carla Mihai, Grațiela Popa, Claudia Moroșanu, Andreea Boșneag, Cristian Bajora

Regia: Cristian Bajora 

O comedie dulce-amăruie despre oamenii care aleg să se întoarcă întotdeauna prea târziu.

Se întâmplă uneori să-ți dorești să revii la oameni, momente sau locuri. Doar că dorința aceasta apare de obicei când ceilalți s-au obișnuit deja fără tine. Pentru că foarte multe lucruri în viață se întâmplă prea târziu. Îți dai seama prea târziu că ai pierdut pe cineva pe care l-ai fi vrut înapoi în viața ta, îți vei cere iertare prea târziu și probabil te vei reîntoarce într-un loc drag atunci când spațiul, așa cum îl știai tu, nu mai există. Pentru că oamenii de fapt nu se schimbă, ci doar lucrurile din jur se transformă astfel încât să-ți dea senzația că viața este mereu într-o continuă mișcare. Dar și de asta îți vei da seama probabil prea târziu.

Cu o distribuție de 12 actori, spectacolul spune șase povești despre relații pe care oamenii le construiesc și apoi le abandonează. Acele relații de familie, de iubire sau de prietenie, spre care oamenii aleg să se întoarcă, dar o fac întotdeauna prea târziu. Iar la final rămân doar cu regretul lui ”ce-ar fi fost dacă…”

 Inger cazut la pat si alte ritualuri de reintoarcere - poster

Programul lunii septembrie-octombrie @Teatrul În Culise

 

Vineri 10 septembrie ⏰ 20:00

AEROPORT de Ștefan Caraman

Cu: Alex Vlad, Ioana Nichita

Regia: Cristian Bajora

Muzica: Adam S. Q. David

 

#AEROPORT – Într-un loc în care oamenii doar vin sau pleacă, doi necunoscuți din lumi total diferite se intersectează și trăiesc probabil cea mai intensă poveste de iubire din istoria umanității.

 

Sâmbătă 11 septembrie ⏰ 16:00 și ⏰ 20:00

PREMIERĂ CHELNERUL MUT  de Harold Pinter

Cu: Ionuț Iftimiciuc, Radu Catană, Cristian Bajora (voce)

Regia & adaptarea textului: Alex Vlad

 

#CHELNERULMUT – Un mix unic de mister, crimă, suspans și dramă despre putere și trădare în lumea mafiei. Un spectacol în care fiecare spectator descoperă un adevăr emoționant despre natura schimbătoare a omului.

 

Duminică 12 septembrie ⏰ 19:00

COLECȚIONARUL de John Fowles, adaptare Alex Vlad

Cu: Patricia Ionescu, Dorin Enache

Regia: Alex Vlad

Sound design: Adam S. Q. David

 

#COLECTIONARUL – Un thriller teatral ideal, un spectacol plin de suspans care spune povestea unui tânăr ce devine obsedat de o studentă de la Facultatea de arte.

  

Vineri 17 septembrie ⏰ 20:00

MONOLOAGELE VAGINULUI de Eve Ensler

Cu: Cristina Munteanu, Ioana Nichita, Grațiela Popa, Ionuț Iftimiciuc

Regia: Ionuț Iftimiciuc

 

#MONOLOAGELEVAGINULUI – Cel mai intim subiect din viața unei femei este dezvăluit pe scenă prin acest performance, fără stres și fără rușine, prin povești personale în care te vei regăsi indiferent dacă ești bărbat sau femeie.

 

Sâmbătă 18 septembrie ⏰ 16:00 și ⏰ 20:00

PREMIERĂ SCAPĂ-MĂ DE NEVASTĂ-MEA!  de Terry Roueche

Cu: Ruxandra Coman, Francesca Fulop, Dorin Enache, Cosmin Gaspar

Regia: Adam S. Q. David

 

#SCAPAMADENEVASTAMEA – O comedie de situație plină de ritm și pasiune al cărei titlu sintetizează perfect acțiunea principală: un soț plictisit de căsnicia sa încearcă să scape cât mai ușpr de soție pentru a-și trăi fericirea alături de amantă.

 

Duminică 19 septembrie ⏰ 19:00

PREMIERĂ CHELNERUL MUT  de Harold Pinter

Cu: Ionuț Iftimiciuc, Radu Catană, Cristian Bajora (voce)

Regia & adaptarea textului: Alex Vlad

 

#CHELNERULMUT – Un mix unic de mister, crimă, suspans și dramă despre putere și trădare în lumea mafiei. Un spectacol în care fiecare spectator descoperă un adevăr emoționant despre natura schimbătoare a omului.

 

Vineri 24 septembrie ⏰ 20:00

FAZĂ LUNGĂ de Catherine Aigner, Traducere Victor Scoradeț

Cu: Iulia Neacșu, Adrian Ionescu, Radu Catană, Grațiela Popa

Regia: Laura Ducu

Muzica: Andreea Verde

 

#FAZALUNGA – Un spectacol comic bazat pe povestea palpitantă a unui cuplu modern, din zilele noastre, a cărui viață e dată peste cap de un eveniment neașteptat.

 

Sâmbătă 25 septembrie ⏰ 16:00 și ⏰ 20:00

PREMIERĂ ÎNGER CĂZUT LA PAT ȘI ALTE RITUALURI DE REÎNTOARCERE  de Ștefan Caraman

Cu: Bianca Marinescu, Alex Vlad, Radu Catană, Eduard Păuna, Ionuț Iftimiciuc, Iulian Sfircea, Dorin Enache, Carla Mihai, Grațiela Popa, Claudia Moroșanu, Andreea Boșneag, Cristian Bajora

Regia: Cristian Bajora

 

#INGERCAZUTLAPAT – Un mix unic de mister, crimă, suspans și dramă despre putere și trădare în lumea mafiei. Un spectacol în care fiecare spectator descoperă un adevăr emoționant despre natura schimbătoare a omului.

 

Duminică 26 septembrie ⏰ 19:00

PREMIERĂ SCAPĂ-MĂ DE NEVASTĂ-MEA!  de Terry Roueche

Cu: Ruxandra Coman, Francesca Fulop, Dorin Enache, Cosmin Gaspar

Regia: Adam S. Q. David

 

#SCAPAMADENEVASTAMEA – O comedie de situație plină de ritm și pasiune al cărei titlu sintetizează perfect acțiunea principală: un soț plictisit de căsnicia sa încearcă să scape cât mai ușpr de soție pentru a-și trăi fericirea alături de amantă.

 

Vineri 1 octombrie ⏰ 20:00

CLINICA SINUCIGAȘILOR de Gabriela Mihalache

Cu: Patricia Ionescu, Alex Vlad, Ionuț Iftimiciuc, Grațiela Popa, Dorin Enache, Adrian Pantelimon, Dana Roman/Tina Țifescu, Bogdan Stroe

Regia: Cristian Bajora

 

#CLINICASINUCIGASILOR – În ciuda titlului dur, acesta este un spectacol vesel care stoarce din spectatorii săi speranțe, gânduri pozitive și bună dispoziție. Pentru că viața merită trăită!

 

Duminică 2 octombrie ⏰ 19:00

PREMIERĂ ÎNGER CĂZUT LA PAT ȘI ALTE RITUALURI DE REÎNTOARCERE  de Ștefan Caraman

Cu: Bianca Marinescu, Alex Vlad, Radu Catană, Eduard Păuna, Ionuț Iftimiciuc, Iulian Sfircea, Dorin Enache, Carla Mihai, Grațiela Popa, Claudia Moroșanu, Andreea Boșneag, Cristian Bajora

Regia: Cristian Bajora

 

#INGERCAZUTLAPAT – Un mix unic de mister, crimă, suspans și dramă despre putere și trădare în lumea mafiei. Un spectacol în care fiecare spectator descoperă un adevăr emoționant despre natura schimbătoare a omului.

 

Teatrul În Culise. Din 2011, o mică armată de actori, regizori, teatrologi, tehnicieni, spectatori și oameni care iubesc teatrul. Suntem furnizori de distracție și bucurie. O echipă de visători neîmblânziți de sistem, care-și doresc să-ți arate că teatrul poate fi viu și adevarat și că rămâne acel tip de entertainment care merită timpul tău.

Ești pregătită să te îndrăgostești? Descoperă noutățile de la Pandora!

Talismanele pe care le porți reprezintă ceea ce iubești, stilul tău și povestea ta, exprimă cine ești tu cu adevărat!

 

Știm deja că brățările Pandora pot fi accesorizate cu diverse pandantive tematice, dar cum ar fi să îți poți personaliza cerceii, inelele pentru chei, gențile și multe altele?

 

Noi ți-am pregătit cu atenție câteva modalități ușoare în care poți începe să-ți definești stilul într-un mod aparte, iar vestea cea mai bună este că acum toate bijuteriile tale favorite Pandora sunt la doar un click distanță pe www.bijuterii-fig.ro (Partener Autorizat Pandora).

 

Fie că pur și simplu vrei să îți faci ție un cadou sau sărbătorești o ocazie specială și îți dorești să oferi un cadou special și semnificativ persoanei dragi din viața ta, pe site-ul www.bijuterii-fig.ro găsești bijuterii autentice Pandora însoțite de certificare și garanție Pandora. 

 

P.S: Dacă ești din Cluj-Napoca, iar cadoul trebuie să ajungă la sărbătorit în aceeași zi, contează pe noi! Dispunem de un serviciu special de livrare rapidă tocmai pentru a ne ajuta clienții să scape de această presiune (în 1-2 ore cadoul este pregătit și livrat către destinatar). Tot ce trebuie să faci este să iei legătura cu noi pe Whatsapp sau Email și să ne oferi toate detaliile de comandă și livrare!

 

Ești pregătită să duci la următorul nivel modul în care porți talismanele tale?

Q321_E_Wearing_Occasions_SoMe_Model_Image_02_Square_R1

Breloc pentru chei

Cheile te însoțesc peste tot, nu-i așa?

Poartă povestea cu tine când ești în mișcare prin intermediul noilor inele pentru chei și talismane Pandora Moments. Poți adaugă până la trei talismane care spun ceva despre tine, despre amintirile tale și nu în ultimul rând despre stilul tău.

Q321_E_Wearing_Occasions_SoMe_Model_Image_07_Square_R2

Suport talismane pentru geantă

Scoate-ți poșeta favorită din anonimat fixând un suport special pentru talismane Pandora Moments. Spune-ţi propria poveste prin adăugarea a trei până la cinci talismane pe care să le poți purta cu tine oriunde ai merge.

b91ac2fcf0ee4b343a5f28b120682702

Suportul pentru talismane O Pandora

Acest suport pentru talismane îți asigură o nouă modalitate prin care poți purta cu tine până la cinci talismane preferate, pe orice accesoriu: lanțuri, curele, poșete, jeanși – singura limită este doar imaginația ta! How cool is that?

Q321_E_Wearing_Occasions_SoMe_Model_Image_08_Square_R2

Cercei cu talismane Pandora Moments

Poartă cerceii într-un mod cu totul diferit, adăugând talismanele tale preferate. Noii noștri cercei statement sunt modalitatea perfectă de a spune un lucru sau două despre ceea ce te reprezintă pe tine. Poți adăuga până la trei talismane pe cercei.

 

Iar pentru că toamna aceasta we FALL in LOVE cu bijuteriile Pandora, ți-am pregătit și câteva talismane ideale pentru a-ți accesoriza ținuta în nuanțe perfecte precum verde, cărămiziu, galben, roșu și chiar violet!

 

Ce spui de un SHOP THE LOOK? ️

Q321_E_Wearing_Occasions_SoMe_Product_Image_02_Square_R1

– Brățară

– Talisman de tip pandantiv cu pană strălucitoare 

– Talisman de tip pandantiv cu frunză de stejar

– Talisman frunză verde și violet

– Talisman din sticlă de murano violet mat

– Talisman prinzător de vise

– Talisman cu structură dantelată cu soare, stele și lună

– Lanț de siguranță Eleganță radiantă

 

Vezi mai multe noutăți aici.

 

Poartă fiecare bijuterie în stilul tău și adaugă o notă de unicitate fiecărei ținute pe care o abordezi! Asigură-te că ești specială și în același timp în trend cu bijuteriile Pandora pe care le găsești acum online pe www.bijuterii-fig.ro (Partener Autorizat Pandora).

Iar dacă ești din Cluj sau Sibiu și îți dorești să probezi bijuteriile noastre te așteptăm cu mare drag să ne vizitezi magazinele Pandora în următoarele locații:

VIVO CLUJ “FIG JEWELLERY” Program de funcţionare: L-D: 10:00-22:00

IULIUS MALL CLUJ “FIG JEWELLERY” Program de funcţionare: L-D: 10:00-22:00

SHOPPING CITY “FIG JEWELLERY” Program de funcţionare: L-D: 10:00-22:00

PROMENADA “FIG JEWELLERY” Program de funcţionare: L-D: 10:00-22:00

SIBIU CENTRU Str. Telefoanelor nr.1, Sibiu, 550160 “FIG JEWELLERY” Program de L-D: 10:00-21:00

Bucharest International Dance Film Festival a desemnat câștigătorii celei de-a șaptea ediții

BIDFF – Bucharest International Dance Film Festival, unica manifestare cinematografică din România dedicată filmelor de dans, și-a desemnat câștigătorii duminică seara, 5 septembrie, după cinci zile de competiție, proiecții speciale, experiențe VR imersive, live video mapping, ateliere intensive și conferințe cu specialiști din domeniu.

 

Gala inchidere_Credit foto Ionut Rusu

Marlene Millar, una dintre cele mai renumite creatoare de film de dans din Canada, Saddo, artist, ilustrator și muralist român și Bogdan Theodor Olteanu, regizor român de film și teatru, sunt membrii juriului care a decis câștigătorii celei de-a șaptea ediții.

 

În competiția internațională, unde au fost selectate 29 de scurtmetraje din 21 de țări, premiul pentru Cel mai bun film, în valoare de 1.000 de euro, a fost acordat scurtmetrajului „Belia” (r. Eman Hussein), din Egipt, pentru capacitatea acestuia de a scoate la lumină un subiect mai puțin explorat precum munca zilnică dintr-un atelier auto. Iscusința cu care „Belia” folosește obiecte de zi cu zi pentru a compune un peisaj sonor fascinant se îmbină perfect cu ritmul dictat de mișcare și montaj. 

 

De asemenea, juriul a acordat și două Mențiuni Speciale. „The Kitchen” (r. Vishwakiran Nambi), din India, deconstruiește într-o manieră jucăușă dansul indian tradițional pentru a spune o poveste puternică despre rolul femeii în societatea contemporană. Redat cu ironie și umor, filmul e o fuziune de stiluri care propune o abordare relaxată, dar fermă asupra feminismului. „Fibonacci” (r. Tomáš Hubáček), din Republica Cehă, a impresionat juriul cu precizia regiei și imaginile picturale, dar și cu măiestria cu care reușește să integreze un concept matematic universal în structura filmului.

Credit foto Alex Iacob

 

Dintre cele șase scurtmetraje românești selectate în competiția națională, titlul de Cel mai bun film românesc și un premiu în valoare de 500 euro a fost acordat peliculei „Public Figure” (r. Mădălina Zaharia). Potrivit juriului, filmul a ieșit în evidență din selecția din acest an prin amestecul inteligent de medii artistice folosite pentru a spune o poveste. Ca film de dans, „Public Figure” folosește cu succes imaginea pentru a crea un eseu despre corp. 

Potential Worlds, tema celei de-a șaptea ediții a BIDFF – Bucharest International Dance Film Festival, care a a avut loc între 1-5 septembrie în șapte locații din București, a reunit în programul festivalului lucrări cinematografice provocatoare și lucrări hibride futuristice care chestionează relația dintre manifestările artistice și procesul rapid de digitizare. Pe lângă cele 34 de scurtmetraje din competițiile prezentate la Cinema Elvire Popesco, Mercato Kultur și Fabrica Grivița, publicul festivalului s-a bucurat și de o experiență VR imersivă, susținută de Conceptual Lab și găzduită de /SAC @ Malmaison, în cadrul căreia au putut fi vizionate 9 lucrări cinematografice ale unor artiști internaționali inovatori.

Credit foto Alex Iacob (3)


„Cosmogony”, un inedit performance digital live, în care dansatorii virtuali ai companiei Cie Gilles Jobin, aflați în studioul din Geneva, au apărut prin video mapping pe fațada Teatrului Odeon din București, a fost una din atracțiile  BIDFF 2021, reușind să prezinte în premieră un astfel de show, de la o distanță de 2000 km, cu sprijinul 360 Revolution.

Cosmogony_Credit foto Doria Dragusin (1)

 

Gilles Jobin, dansator, coregraf și regizor, conducătorul companiei Cie Gilles Jobin, a prezentat participanților, în cadrul unui eveniment dedicat, diferite proiecte de dans digital pe care le-a creat în ultimii ani și modul în care proiecte de colaborare precum Virtual Crossings pot oferi noi posibilități pentru artele performative, în timp ce Weronika Lewandowska – poeta, regizoare, scriitoare și producător executiv al „VR Nightss”, un poem erotic virtual prezentat la BIDFF VR ‘21, a vorbit  despre procesul de creare a experiențelor imersive.

MercatoKultur_Credit foto Doria Dragusin

Dance Filmmaking Lab, atelierul de film de dans susținut de Marlene Millar, membră a juriului BIDFF, precum și câștigătoare a Premiul pentru Cel Mai Bun Film Internațional la ediția trecută a festivalului, a oferit participanților posibilitatea de explora peisajul filmic ca spațiu creativ și performativ, la finalul celor trei zile de atelier rezultând 4 lucrări video realizate la fața locului de cei 17 participanți la atelier. 


_SAC @ Malmaison_Doria Dragusin(2)

Despre BIDFF
Dedicat producțiilor de dans realizate de coregrafi, regizori de film și artiști din întreaga lume, Bucharest International Dance Film Festival a fost fondat în 2015 de coregrafa și regizoarea Simona Deaconescu și de producătoarea de film Anamaria Antoci. Evenimentul, unic în peisajul festivalurilor de film din România, militează pentru colaborarea dintre oamenii dansului și oamenii filmului, coagularea unei comunități a creatorilor de film de dans, încurajând excelența, inovația și discursul artistic curajos.

BIDFF este organizat de Asociația Tangaj Collective. 

 

“Bucharest International Dance Film Festival, ediția a VII-a” este un proiect co-finanțat de Primăria Capitalei prin ARCUB în cadrul Programului București – Oraș Deschis 2021. Pentru informații detaliate despre programul de finanțare al Primăriei Municipiului București prin ARCUB, puteți accesa www.arcub.ro.

Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a Primăriei Municipiului București sau ARCUB. 

 

Cosmogony_Credit foto Doria Dragusin(2)

“Bucharest International Dance Film Festival, ediția a VII-a” este un proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

 

Festivalul este susținut de Conceptual Lab by Theo Nissim. 

Partenerii și gazdele festivalului sunt: Institutul Francez (Cinema Elvire Popesco), Centrul Național al Dansului București, /SAC @ Malmaison, MARe/Muzeul de Artă Recentă, Teatrul Odeon, Fabrica Grivița, Mercato Kultur.

Văzut de Radio Guerrilla

Ne puteți urmări pe:

Website | Facebook | Instagram

„Atunci când viața bate filmul, le pui pe toate într-o carte și te bucuri de fiecare moment sau de rezultate” | Ramona Atena Cuc

În urmă cu mai bine de șase luni Ramona Atena Cuc a lansat cartea „Tunuri, țepe, rechini și alte dihanii”.

Întrebată despre alegerea titlului, aceasta ne-a răspuns „Titlul cred că este în acord cu conținutul cărții și în plus este provocator. Te face să fii curios să citești. Titlul și ilustrația copertei sunt destul de sugestive cât să intuiești puțin din ceea ce va urma să citești.”. Citind doar titlul, nu poți anticipa cu exactitate conținutul. Partea interesantă vine în momentul în care titlului i se adaugă „Manual de supraviețuire în imobiliare. Dedicat agenților, aspiranților sau doar curioșilor”.

 

<<Câteva realități nefardate trăite de mine în „caruselul imobiliar” desfășurat pe parcursul a 25 de ani de imobiliare>> Ramona Atena Cuc, despre cartea sa.

 

Decizia de a scrie o carte a venit pentru Ramona ca o speranță că numeroasele ei experiențe vor fi de folos. A relatat într-un interviu că dramele trăite de ea în imobiliare au devenit lecții surprinse în carte.

Ramona Atena Cuc 2

 

În același interviu, Ramona Atena Cuc a mărturisit că în piață existau deja cărți tehnice despre domeniul imobiliar și că în urma studierii a observat că povestea despre imobiliare nu era gândită în felul în care ea și-a conturat cartea, „aceasta e scrisă cu multă emoție” – adăugând Răzvan Cuc, soțul acesteia. În plus, „este o poveste personală cu un ușor iz tehnic”.

 

Coperta este sugestivă, realizată de Miriam Mureșan, o tânără talentată care a reușit să reunească o multitudine de povești existente în carte. Ilustrația, privită în detaliu, te poate ajuta să anticipezi câteva dintre ideile prezentate. 

 

Cât despre publicul țintă, poate fi intuit încă din titlu „Dedicat agenților, aspiranților sau doar curioșilor”. Referitor la acesta, Răzvan Cuc a menționat că întâmplările descrise în carte pot fi luate ca lecții atât de cei ce vor să înceapă un business în această direcție, cât și de clienți – cei ce se află de cealaltă parte.

 

„Atunci când viața bate filmul, le pui pe toate într-o carte și te bucuri de fiecare moment sau de rezultate” – Ramona Atena Cuc

Ramona Atena Cuc 3

 

Din perspectiva cititorilor

Cei ce au citit deja cartea o descriu ca fiind „vie, caldă, brutal de sinceră, plină de surprize”, cu un final „reflexiv, cald și prietenos, cu note amestecate de nostalgie și speranță”.

Cartea „vorbește despre începuturi naive, condiția femeii de afaceri într-o Românie macho” și „propune o sumă de întrebări:..Cum vine să te arunci total în necunoscut, fără plasă de siguranță? Cum e să riști, să câștigi, să o dai de gard și să te scuturi de praf, după ce ai fost dat de pământ?”

„Cartea autobiografică a Ramonei Cuc e un carusel, un vârtej, un ultramaraton printr-o pădure necunoscută, fără marcaje. Sau, poate fi un popas într-un parc de distracții, unde la toate mașinăriile îți joci, de fapt, propriul destin.”

Credit foto: Sunny Side Up, Ruxandra Vegh

 

Cartea se poate comanda de pe ramonacuc.ro sau carturesti.ro.

Tratament ortodontic – rol, obiective, nevoi cu Dr. Adina Sîrbu, Clinica Aesthetica

Vizita la dentist în mod regulat este mult mai importantă decât am crede. În materialul de astăzi vorbim despre nevoia, importanța, dar și rolul unui tratament ortodontic.

Cele mai importante sfaturi vin de la Dr. Adina Sîrbu, medic primar cu specializare în ortodonție și ortopedie dento-facială și  în tratamentul patologiei articulației temporo-mandibulare în urma absolvirii programului de doi ani susținut în San Sebastian, Spania, de către unul dintre cei mai mari specialiști din lume în acest domeniu.

Dr.Adina Sîrbu este cea care a pus bazele Clinicii Aesthetica din Cluj-Napoca,  centru stomatologic cu un plus de profesionalism, seriozitate și excelență pe piața serviciilor stomatologice.  Clinica folosește tehnologiile 3D digitale pentru planificarea cazurilor ortodontice, a celor de protetică dentară precum și a celor de implantologie orală.

 

Dacă discutăm de prevenție, ce rol poate avea un tratament ortodontic în cazul adulților?

 

Tratamentul ortodontic la persoanele adulte poate corecta atât ocluzia, mușcătura, cât și poziția dinților pentru o estetică dentară mai bună. Dacă dinții nu sunt aliniați frumos este mai bine să facem un tratament ortodontic pentru alinierea lor și, după aceea, să restaurăm forma dinților prin fațete sau coroane. Facem în acest fel o protetică minim invazivă în care dinții nu trebuie șlefuiți prea mult.

 

Ce obiective urmărim cu un tratament ortodontic?

 

Obiectivele tratamentului ortodontic sunt: estetica dentară, îndreptarea dinților, estetica facială, corectarea ocluziei, a mușcăturii, stabilitatea articulației temporo-mandibulare, revitalizarea parodontiului dinților, corectarea dimensiunii maxilarelor.

 

Cum știm că este necesar un tratament ortodontic?

 

Pentru a ști dacă este nevoie de un tratament ortodontic, trebuie să ne adresăm unui medic specialist ortodont care va analiza estetica dentară, estetica facială și ocluzia dinților. În cadrul Clinicii Aesthetica utilizăm pentru stabilirea diagnosticului și a planului de tratament o tehnologie 3D computerizată și cele mai noi softuri de ortodonție.

 

clinica aesthetica 1

 

Care sunt cazurile în care aceste tratamente sunt obligatorii?

 

Tratamentele ortodontice sunt necesare dacă există o patologie la nivelul articulației temporo-mandibulare, dacă avem abrazii dentare, ocluzie dentară incorectă, modificări de formă și dimensiune ale maxilarelor, dinți înghesuiți, probleme parodontale cu retracția gingiei sau resorbție osoasă. De asemenea, dacă ne dorim să ne îndreptăm dinții pentru a avea un zâmbet perfect, este mai bine să începem cu un tratament ortodontic. 

 

Ce tipuri de aparate ortodontice se regăsesc în cadrul clinicii Aesthetica?

 

Aparatele ortodontice sunt de mai multe tipuri, sunt aparate ortodontice cu brackeți metalici sau de safir, aparate ortodontice de tip aligner, adică gutiere transparente care aliniază dinții, iar alegerea aparatului ortodontic trebuie să țină cont și de tipul patologiei pe care o tratăm. Tratamentele ortodontice nu sunt dureroase, există un disconfort în prima săptămână după care pacientul se acomodează cu aparatul, iar senzația de disconfort dispare.

 

Cum funcționează aparatele ortodontice?

 

Aparatele ortodontice cu brackeți sunt prefabricate și fiecare bracket este individualizat pe un anumit dinte. Mișcarea dentară se realizează în plan vertical, transversal și sagital, pe un singur dinte sau pe grupe de dinți, în funcție de planul de tratament stabilit inițial. De aceea, este foarte important ca la începutul tratamentului ortodontic să avem un diagnostic corect și complex, cu obiective de tratament bine stabilite. 

Brackeții de safir sunt estetici, transparenți, fiecare bracket are anumite informații la nivelul slotului, iar aplicarea unor brackeți estetici depinde de tipul de ocluzie pe care dorim să o tratăm. Dacă ocluzia, mușcătura este prea adâncă, este bine să evităm folosirea brackeților de safir deoarece se vor fractura.

Alignerele sunt reprezentate de un set de gutiere care se schimbă la o săptămână-10 zile, sunt estetice, pot determina și ele un ușor disconfort la început, dar ulterior pacientul se obișnuiește și disconfortul dispare. Sunt indicate în anumite patologii ortodontice și este important și în cazul folosirii acestui sistem să avem un diagnostic și un plan de tratament extrem de riguros.

clinica aesthetica 2

 

Despre Dr.Adina Sîrbu

Dr.Adina Sîrbu este cea care a pus bazele clinicii stomatologice Aesthetica din Cluj-Napoca, unul dintre puținii medici din țară care a absolvit cursul de specializare de doi ani FACE/Roth-Wiliams din Viena, specializându-se în tratamentul ortodontic al copiilor, cât și al adulților.

Dr. Adina Sîrbu este medic primar cu specializare în ortodonție și ortopedie dento-facială. În plus, aceasta este specializată în tratamentul patologiei articulației temporo-mandibulare în urma absolvirii programului de doi ani susținut în San Sebastian, Spania, de către unul dintre cei mai mari specialiști din lume în acest domeniu.

Dr. Adina Sîrbu a participat și a lecturat în cadrul a numeroase conferințe internaționale care au avut loc atât în Europa, cât și în Statele Unite ale Americii. Tocmai de aceea, dr. Sîrbu a decis ca membrii echipei clinicii pe care o conduce să fie și ei prezenți constant la conferințele naționale și internaționale pentru a fi la curent cu cele mai noi tendințe din domeniul lor de activitate.

Gala Celebrităților FITS 2021, cu Charlotte Rampling, Israel Galván, Denis O’Hare, Helmut Stürmer și alte personalități. Bilete sunt puse în vânzare pentru publicul larg

Gala Celebrităților, un eveniment de recunoaştere și de celebrare a contribuției pe care personalitățile distinse cu stea pe Aleea Celebrităților din Sibiu și-au adus-o la îmbogățirea artei și a culturii universale, se va desfășura în 27 august 2021, la ora 19:00, la Sala Thalia din Sibiu. Evenimentul este deschis și pentru publicul larg, iar biletele sunt puse în vânzare pe www.sibfest.ro și la Agenția Teatrală din Sibiu.

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu distinge cu stele pe Aleea Celebrităților următoarele personalități: Denis O’Hare (2020), Jan Lauwers (2020), Israel Galván (2021), Akram Khan(2021), Helmut Stürmer (2021), Charlotte Rampling (2021), Yoshi Oida (2021).

7C45BE2E-609F-49D8-A775-A359A0157298

La Gala Celebrităților din 27 august vor fi prezenți Charlotte Rampling, Israel Galván, Denis O’Hare, Helmut Stürmer, alături de alte oficialități locale și naționale, diplomați, invitați speciali. Actrița Ana Ularu va primi Premiul „Virgil Flonda”, iar regizorul Bobi Pricop, Premiul „Iulian Vișa”, cu același prilej. Evenimentul va fi înregistrat și transmis ulterior de Televiziunea Română.

Ceremonia de acordare a stelelor va avea loc în aceeași zi, 27 august, ora 18.00, pe Aleea Celebrităților din Parcul Cetății. Aleea Celebrităţilor este o structură asociată a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, gândită ca un loc permanent de recunoaştere a contribuţiilor pe care personalități marcante ale culturii și ale artei au adus-o la îmbogățirea patrimoniului universal și numără anul acesta 50 de stele.

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu se desfășoară în perioada 20-29 august 2021, cu tema „Construim speranța împreună” și are o triplă dimensiune – fizică, hibridă și online.

AA813550-5C22-4D87-97E8-531A9662C316

 

Accesul la evenimentele FITS 2021

 

Accesul la evenimentele organizate în spații închise se face în baza unui document de identitate, precum și a prezentării unuia dintre următoarele documente:

– dovadă oficială care atestă vaccinarea anti SARS-COV2 (minim 10 zile de la finalizarea schemei de vaccinare),
– dovadă oficială a unui test PCR negativ – efectuat cu cel mult 72 de ore înaintea evenimentului,
– dovadă a rezultatului negativ certificat de o unitate medicală a unui test antigen rapid nu mai vechi de 24 de ore înainte de începerea evenimentului,
– dovadă medicală a faptului că se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu SARS-COV-2.

 

Pentru accesul în săli, organizatorii vor pune la dispoziția spectatorilor brățări care să faciliteze triajul epidemiologic rapid. Acestea se vor putea ridica din următoarele puncte: Parcarea Pieței Teatrului, Parcul Astra, Fabrica de Cultură IACM Construcții SA – UniCredit.

96902708-FF29-4786-8381-78C950B4F64F

Purtarea măștii de protecție în săli este obligatorie, iar accesul se face cu respectarea unei distanțe de minim 1,5 metri și cu dezinfectarea mâinilor în punctele special amenajate.

 

www.sibfest.ro

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU – Programul zilei de 26 August

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU

26 August

 

Spectacole fizice

Indoor+ outdoor

 

08:00

Piața Mică

DIN NOU ÎMPREUNĂ!  

TOGETHER AGAIN!

OGE Group

ISR-DEU / instalație / 16h

Acces gratuit

 

16:00​

Fabrica de Cultură IACM Construcții SA – UniCredit (Sala „Lulu”)

DIAVOLUL DIN NOI

OUTWITTING THE DEVIL

REGIA & COREGRAFIA: AKRAM KHAN

Akram Khan Company

GBR / dans / 1h10min

Spectacol în limba franceză, cu traducere în română și engleză

Bilet: 150 / 100 RON

 

16:00​

Teatrul Gong (Sala etaj)​

BAD TALKS

UN SPECTACOL DE: RADU IACOBAN

Unteatru

ROU / teatru / 1h30min

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

Bilet: 60  / 40 RON

 

17:00​

Filarmonica de Stat

RITUALUL PRIMĂVERII

THE RITE OF SPRING

UN SPECTACOL DE ISRAEL GALVÁN

Israel Galván Company

ESP / dans / 1h10min

Bilet: 150 / 100 RON

 

17:00​

CAVAS – ULBS​

PUZZLE

REGIA ȘI COREGRAFIA: IANOȘ PĂTRAȘCU

Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu și Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu

ROU / teatru-dans studențesc / 1h15min

Acces gratuit

 

18:00​

Fabrica de Cultură IACM Construcții SA – UniCredit (Sala „Eugenio Barba”)

AICI

HERE

De: Kali Ágnes & Ștefan Baghiu​

PERFORMANCE COORDONAT DE: BOBI PRICOP

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu / Liberty EU Project

ROU / performance / 1h

Acces gratuit

 

18:00​

Biserica Romano-Catolică

COMPASIUNE

MERCY TOUR​

REGIA: CRYSTAL KASSI

The London African Gospel Choir

GBR / muzică / 50min

Bilet: 40 / 30 RON

 

19:00

Pietonala Nicolae Bălcescu

TRADIȚIE DIN PERCUȚIE

SUPERCHILL PERCUSSION ENTERTAINMENT

Superchill

ROU / muzică / 30min

Acces gratuit

 

19:00​

TNRS – Sala Mare​

SHAKESPEARE – BACH / LA MAIN DU TEMPS

Sonete de: William Shakespeare

REGIA: SONIA WIEDER-ATHERTON​

Charlotte Rampling & Sonia Wieder-Atherton​

FRA-GBR / teatru-muzică / 1h10min

Spectacol în limba engleză, cu traducere în română

Bilet: 150 / 100 RON

 

19:00

Piața Habermann

SCARĂ DUBLĂ

LA BELLE ESCABELLE

Doble Mandoble

BEL / circ / 30min

Acces gratuity

 

19:30

Pietonala Nicolae Bălcescu

DANSĂM ÎMPREUNĂ!

THE TALLEST DANCERS

El Carromato

ESP / teatru / 30min

Acces gratuit

 

19:30

Parcul Cetății

CELE MAI FRUMOASE STATUI

BEST OF LIVING STATUES

Teatrul Masca

ROU / teatru / 40min

Acces gratuit

19:45

Piața Habermann

BLESTEMUL LUI DECEBAL

DECEBAL’S CURSE

Young Till Death

ROU / dans / 40min

Acces gratuit

 

20:00​

Fabrica de Cultură IACM Construcții SA – UniCredit (Sala „Faust”)​

CHIRITZA ÎN CONCERT

CHIRITZA IN CONCERT

De: Vasile Alecsandri și Matei Millo

SPECTACOL CONCERT DE: ADA MILEA

Teatrul Național Cluj-Napoca

ROU / musical / 1h05min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză​

Bilet: 100 / 60 RON

 

20:00​

Biserica Fortificată Cisnădioara

SFÂNTUL NICODIM DE LA HUȘI  

SAINT NICODIM OF HUȘI

De: Denisa Dogaru

Regia: Crista Bilciu

Teatrul de Foc

ROU / teatru / 1h10min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

Bilet: 60 / 40 RON

 

20:00​

Biserica Reformată Calvină​

CU DRAGOSTE DIN COIMBRA

FROM COIMBRA WITH LOVE

João Farinha & Fado Ao Centro

PRT / muzică (fado) / 50min

Bilet: 40 / 30 RON

 

20:00

Pietonala Nicolae Bălcescu

PARADA FANFAREI DE LA COZMEȘTI

THE PARADE

Fanfara de la Cozmești

ROU / muzică / 30min

Acces gratuit

20:45

Pietonala Nicolae Bălcescu

DANSĂM ÎMPREUNĂ!

THE TALLEST DANCERS

El Carromato

ESP / teatru / 30min

Acces gratuit

 

20:30

Piața Habermann

TRADIȚIE DIN PERCUȚIE

SUPERCHILL PERCUSSION ENTERTAINMENT

Superchill

ROU / muzică / 40min

Acces gratuit

 

20:30

Parcul Cetății

CELE MAI FRUMOASE STATUI

BEST OF LIVING STATUES

Teatrul Masca

ROU / teatru / 40min

Acces gratuit

 

20:30

Strada Cetății

CELE MAI FRUMOASE STATUI

BEST OF LIVING STATUES

Teatrul Masca

ROU / teatru / 40min

Acces gratuit

 

21:00​

Centrul Cultural „Ion Besoiu”​

DE-A VIAȚA

TOML

COREGRAFIA: EYAL DADON

Sol Dance Company

ISR / dans / 1h

Bilet: 100 / 60 RON

 

21:00

Parcul ASTRA

OAMENI FĂRĂ CHIP

FACELESSMEN

Radu Ignat

ROU / instalație / 3h

Acces gratuit

 

21:15

Piața Mare

UNIVERSUL VISELOR

FLOTADOS

David Moreno Cia. & Cristina Calleja

ESP / teatru / 40min

Acces gratuit

 

21:15

Piața Habermann

SCARĂ DUBLĂ

LA BELLE ESCABELLE

Doble Mandoble

BEL / circ / 30min

Acces gratuit

 

22:00​

Teatrul Gong (Sala parter)​

FAMILIA IBSEN

THE IBSEN FAMILY

După: Henrik Ibsen

REGIA: CRISTIAN BAN

Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad

ROU / teatru / 1h45min

Nerecomandat celor sub 16 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

Bilet: 60 / 40 RON

 

22:00

Piața Habermann

ATENȚIEEE!!!FOOOC!!!

ATTENTION!!! FIIIRE!!!

Oțet Light and Fire

ROU / spectacol de circ cu foc / 30min

Acces gratuit

 

23:00​

CAVAS – ULBS​

10

De: Székely Csaba

REGIA: NICOLAE CRISTACHE

Universitatea de Arte din Târgu Mureș

ROU / teatru studențesc / 2h15min

Nerecomandat celor sub 14 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

Acces gratuit

 

23:00

Piața Mare

UNIVERSUL VISELOR

FLOTADOS

David Moreno Cia. & Cristina Calleja

ESP / teatru / 40min

Acces gratuit

 

Evenimente speciale

Fizic

 

Zidul exterior TNRS

SOFT ESCAPE

Instalație

Ștefan Radu Crețu

ROU / expoziții / 24h

Acces gratuit

 

Zidul exterior TNRS

ZIARUL ORIZONTAL VOL. 8

THE HORIZONTAL NEWSPAPER, VOL. 8

Dan Perjovschi

ROU / Platforma de Arte Vizuale / 24h

Acces gratuit

 

Teatrul Național „Radu Stanca”

CERUL DE MAGNEȚI

THE MAGNET SKY

Dan Perjovschi

ROU / Platforma de Arte Vizuale / 24h

Acces gratuit

 

Piața Mică, Podul Minciunilor

IGNIS

Sculptură textilă

Ida Blazicko

HRV / expoziții / 24h

Acces gratuit

 

09:00

Muzeul de Artă Contemporană

DE LA CIORAN – TREI ECOURI ARTISTICE LA SCRIERILE LUI CIORAN

FROM CIORAN – THREE ARTISTIC ECHOES TO CIORAN’S WRITINGS

Expoziție de pictură, grafică și tablouri de sticlă

Laurence Bourgeois, Jean-Marc Barrier și Mirela Vasile

FRA-ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Muzeul Brukenthal, Palatul de Cartografie

MONUMENTAL – DRAWING INSIDE AND OUT

Expoziție de grafică

Bruno Maria Brandt

ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Muzeul de Artă Contemporană

MONUMENTAL – DRAWING INSIDE AND OUT

Expoziție de grafică

Bruno Maria Brandt

ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Muzeul Brukenthal

TREI SECOLE BRUKENTHAL, ARTA EUROPEANĂ 1500-1800

THREE CENTURIES OF BRUKENTHAL, EUROPEAN ART 1500-1800

Expoziție de gravură

Colecția av. George Șerban

Expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Primăria Municipiului Sibiu (Centrul de Informare Turistică)

DESENE ÎN SPATELE SCENEI. STÜRMER – PURCĂRETE

DRAWINGS BEHIND THE STAGE. STÜRMER – PURCĂRETE

Expoziție de desene

Helmut Stürmer & Silviu Purcărete

ROU-FRA-DEU / expoziție / 11h

Acces gratuit

 

09:00

Muzeul Brukenthal

SALONUL INTERJUDEȚEAN DE ARTE VIZUALE AL FILIALEI UAP ȘI INVITAȚII

Expoziție de pictură, grafică, fotografie, artă decorativă și sculptură

ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

10:00

Cercul Militar – Sala Festivă

OGLINZILE LUI BRÂNCUȘI

MIRRORS OF BRÂNCUȘI

Expoziție interactivă

Silvana Dulamă-Popa, Alin Popa, Diana Perrion, Viorel Petric, Dilma Yordanova, Zoli Toth

Fundația Art Production

ROU / expoziție / 8h

Acces gratuit

 

10:00

Hotel MyContinental – Sala Turandot (Bursa de Spectacole)

COMITETUL DE CULTURĂ UCLG. FOLOSIREA ÎNTREGULUI POTENȚIAL AL CULTURII ÎN REALIZAREA LOCALĂ A OBIECTIVELOR DE DEZVOLTARE DURABILĂ

UCLG CULTURE COMMITTEE. USING THE FULL POTENTIAL OF CULTURE IN THE LOCAL ACHIEVEMENT OF THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

Bursa de Spectacole / conferințe și seminarii / 1h30min (cu pauză)

Acces pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

 

10:00

CJPCT „Cindrelul – Junii” Sibiu      

ATELIER DE DANS CU EYAL DADON

DANCE WORKSHOP WITH EYAL DADON

Sol Dance Company

ISR / ateliere / 3h

Eveniment în limba engleză

Acces gratuit, pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

 

10:00

Filarmonica de Stat (Sala Mică)

CONFERINȚĂ DE PRESĂ FITS

PRESS CONFERENCE FITS

Moderator: Octavian Saiu

conferințe și seminarii / 1h

Eveniment în limbile română și engleză

Traducere în limbile română și engleză

Acces gratuit, în limita locurilor disponibile

 

10:00

Centrul Cultural Habitus

CHIMONOUL ÎNTÂLNEȘTE IA

THE KIMONO MEETS IA

Expoziție de textile tradiționale de colecție

Iulia Gorneanu & Laura Caraman

ROU / expoziție / 8h

Acces gratuit

 

10:00

Teatrul Gong

CUVINTE INTRUPATE 2.0. SCENE LA CUTIE. EXTRASE DIN UNIVERSUL DRAMATURGIC AL LUI MATEI VISNIEC

EMBODIED WORDS 2.0. SCENES IN A BOX. EXCERPTS FROM MATEI VISNIEC’S DRAMATURGICAL UNIVERSE

Expoziție de fotografie, arta instalației și muzică

Luana Popa, Dumitru Dinel Teodorescu, Tibor Cari

ROU / expoziție / 12h

Acces gratuit

 

10:00

Galeria UAP

SALONUL INTERJUDEȚEAN DE ARTE VIZUALE AL FILIALEI UAP ȘI INVITAȚII

Expoziție de pictură, grafică, fotografie, artă decorativă și sculptură

ROU / expoziție / 5h30min

Acces gratuit

 

10:00

Facultatea de Litere și Arte (ULBS)

GENICA ATHANASIOU: MUZĂ ȘI PARTENERĂ A LUI ANTONIN ARTAUD

GENICA ATHANASIOU: MUSE AND PARTNER OF ANTONIN ARTAUD

Expoziție de fotografie

Muzeul Național al Literaturii Române

ROU / expoziție / 12h

Acces gratuit

 

11:00

Filarmonica de Stat (Sala Mică)

OCTAVIAN SAIU ÎN DIALOG CU ISRAEL GALVAN

OCTAVIAN SAIU IN DIALOGUE WITH ISRAEL GALVAN

ROU-ESP / conferințe și seminarii / 1h

Eveniment în limba engleză

Traducere în limba română

Acces gratuit, în limita locurilor disponibile

 

12:00

Hotel MyContinental – Sala Turandot (Bursa de Spectacole)

CULTURA: MOTOR PENTRU DEZVOLTAREA COMUNITĂȚII

CULTURE: MOTOR FOR COMMUNITY DEVELOPMENT

Bursa de Spectacole / conferințe și seminarii / 1h45min

Acces pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

 

12:00

NO!HAI Ambasada Creativă (Piața Mică, nr. 3)

EYE SB-YOU!

Expoziție de pictură

Alexandru Cînean

ROU / expoziție / 10h

Acces gratuit

 

13:00

Filarmonica de Stat (Sala Mică)

STATUIA VIVANTĂ; ACTORUL, BUFONUL, CLOVNUL; CALEAȘCA AURITĂ

De: Mihai Mălaimare

Editura Rao, 2021

Invitați: George Banu, Mihai Mălaimare, Ovidiu Enculescu

ROU / carte / 1h

Eveniment în limba română

Acces gratuit, în limita locurilor disponibile

 

14:00

Hotel MyContinental – Sala Turandot (Bursa de Spectacole)

SPEED NETWORKING

Bursa de Spectacole / 2h

Acces pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

 

14:00

Atrium Café (Bursa de Spectacole)

CONVERSAȚII CULTURALE

CULTURAL CONVERSATIONS

Bursa de Spectacole / conferințe și seminarii / 1h30min

Acces gratuit, în limita locurilor disponibile

 

14:00

Centrul Cultural Habitus

ACTRIȚA

ACTRICE

De: Pascal Rambert

Traducerea de: Diana Nechit

REGIA: MARIANA CĂMĂRĂȘAN

Eveniment moderat de: Bobi Pricop și Andrei C. Șerban

FRA / spectacole-lectură / 1h30min

Eveniment în limba română

Acces gratuit, în limita locurilor disponibile

 

16:00

Centrul Cultural Habitus

MICRO-FOLIE SIBIU – HOTSPOT CULTURAL BRD GROUPE SOCIÉTÉ GÉNÉRALE

Muzeu digital, realitate virtuală

ROU-FRA / expoziție / 5h

Acces gratuit

 

Spectacole online

 

04:00​

NEBUNI DE AMOR SAU MAGNETISMUL INDUBITABIL AL DOMNULUI CARAGIALE (VI, VII)

CRAZY ABOUT LOVE OR THE UNDOUBTED MAGNETISM OF MR. CARAGIALE (VI, VII)

Asociația Goong București / Oana Pellea

ROU / teatru / 46min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română

online – înregistrat

Acces gratuit

 

05:00​

PERSONAJUL CE NU POATE MURI

A CHARACTER THAT CANNOT DIE

De: Julia Varley

Regia: Eugenio Barba

Odin Teatret – Nordisk Teaterlaboratorium

DNK / teatru / 1h05min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba engleză, cu traducere în română

online – înregistrat

Acces gratuit

 

07:00​

MAESTRUL DANSULUI

MAESTRO DE BARRA

UN SPECTACOL DE ISRAEL GALVÁN

Israel Galván Company

ESP / dans / 35min

online – înregistrat

Bilet: 30 RON

 

09:00​

MARIA STUART

MARY STUART

De: Friedrich Schiller

REGIA: ANNE LENK

Deutsches Theater Berlin

DEU / teatru / 2h15min

Spectacol în limba germană, cu traducere în engleză și română

online – înregistrat

Bilet: 30 RON

 

10:00​

AUTOBAHN

De: Neil LaBute

REGIA: ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu

ROU / teatru / 3h17min

Nerecomandat celor sub 18 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

online – înregistrat

Bilet: 25 RON

 

16:00​

NEBUNI DE AMOR SAU MAGNETISMUL INDUBITABIL AL DOMNULUI CARAGIALE (VIII, IX)

CRAZY ABOUT LOVE OR THE UNDOUBTED MAGNETISM OF MR. CARAGIALE (VIII, IX)

Asociația Goong București / Oana Pellea

ROU / teatru / 47min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română

online – înregistrat

Acces gratuit

 

17:00

TREZIREA

AWAKENING

UN SPECTACOL DE: WANG XUESONG

Guangdong song & dance theater

CHN / dans / 1h06min

Spectacol în limba chineză, cu traducere în română și engleză

online – înregistrat

Acces gratuit

 

18:00​

COMPASIUNE

MERCY TOUR​

REGIA: CRYSTAL KASSI

The London African Gospel Choir

GBR / muzică / 50min

online – în direct

Bilet: 20 RON

 

19:00​

UȘA

THE DOOR

UN SPECTACOL DE: JO STRØMGREN

Lithuanian National Drama Theatre

LIT / teatru-dans / 1h20min

Spectacol în limbaj absurd, fără traducere

online – înregistrat

Bilet: 30 RON

 

19:00

SHAKESPEARE-BACH

LA MAIN DU TEMPS

Sonete de: William Shakespeare

REGIA: SONIA WIEDER-ATHERTON

Charlotte Rampling & Sonia Wieder-Atherton

FRA_GBR/ teatru-muzica/ 1h10min

Spectacol in limba engleza,traducere in limba romana

online-in direct

BILET: 75 RON

 

21:00​

DE-A VIAȚA​

TOML

COREGRAFIA: EYAL DADON

Sol Dance Company

ISR / dans / 1h

online – în direct

Bilet: 30 RON

 

21:00​

GALBEN-SUPLICIILE BELGIEI II: REX

YELLOW – THE SORROWS OF BELGIUM II: REX

De: Peter van Kraaij și alte surse

REGIA: LUK PERCEVAL

NTGent

BEL / teatru / 2h

Spectacol în engleză, franceză, germană, neerlandeză, cu traducereîn română și engleză

online – înregistrat

Bilet: 30 RON

 

22:00​

CĂLĂTORIILE LUI GULLIVER

GULLIVER’S TRAVELS

De: Jonathan Swift

REGIA: SILVIU PURCĂRETE

Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu

ROU / teatru / 1h25min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

online – înregistrat

Bilet: 40 RON

 

Evenimente speciale

Online

 

02:00

TAG

De: Bashkim Hoxha

Traducerea de: Ledia Mușat

REGIA: BOBI PRICOP

ALB / spectacole- lectură / 1h

Eveniment în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

03:00

OCTAVIAN SAIU ÎN DIALOG CU NASSIM SOLEIMANPOUR

OCTAVIAN SAIU IN DIALOGUE WITH NASSIM SOLEIMANPOUR

ROU-DEU-IRN / conferințe speciale / 1h10min

Eveniment în limba engleză

Traducere în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

10:00

COMITETUL DE CULTURĂ UCLG. FOLOSIREA ÎNTREGULUI POTENȚIAL AL CULTURII ÎN REALIZAREA LOCALĂ A OBIECTIVELOR DE DEZVOLTARE DURABILĂ

UCLG CULTURE COMMITTEE. USING THE FULL POTENTIAL OF CULTURE IN THE LOCAL ACHIEVEMENT OF THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS

Bursa de Spectacole / conferințe și seminarii / 1h30min (cu pauză)

Acces pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

Online – în direct

 

12:00

CULTURA: MOTOR PENTRU DEZVOLTAREA COMUNITĂȚII

CULTURE: MOTOR FOR COMMUNITY DEVELOPMENT

Bursa de Spectacole / conferințe și seminarii / 1h45min

Acces pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

Online – în direct

 

14:00

SPEED NETWORKING

Bursa de Spectacole / 2h

Acces pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

Online – în direct

 

14:00

DRAMA MIRIANEI ȘI A CELOR DIN JURUL EI

DRAMA ÜBER MIRJANA UND DIE MENSCHEN UM SIE HERUM

De: Ivor Martinić

TRADUCEREA DE: MARIA LAȚCHICI

Regia: Vlad Cristache

HRV / spectacole- lectură / 1h

Eveniment în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

15:00

GEORGE BANU ÎN DIALOG CU ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

GEORGE BANU IN DIALOGUE WITH ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

ROU / conferințe speciale / 57min

Eveniment în limba română

Traducere în limba engleză

Acces gratuit

Online înregistrat

 

www.sibfest.ro

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU – Programul zilei de 27 August

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU DE LA SIBIU

27 August 2021

 Spectacole fizice

Indoor+ outdoor

 

12:00

Piața Mică

DIN NOU ÎMPREUNĂ!

TOGETHER AGAIN!

OGE Group

ISR-DEU / instalație / 12h

Acces gratuit

 

12:30

Pietonala Nicolae Bălcescu

TRADIȚIE DIN PERCUȚIE

SUPERCHILL PERCUSSION ENTERTAINMENT

Superchill

ROU / muzică / 30min

Acces gratuit

 

16:00​

Teatrul Gong (Sala etaj)

JUNGLA TÉVÉ

JUNGLE TÉVÉ

UN SPECTACOL DE: GIGI CĂCIULEANU​

Teatrul Dramaturgilor Români

ROU / dans / 1h15min

Bilet: 100 / 60 RON

 

17:00​

Fabrica de Cultură IACM Construcții SA – UniCredit (Sala „Faust”)

VRĂJITOARELE DIN SALEM

THE CRUCIBLE

De: Arthur Miller

REGIA: VLAD CRISTACHE

Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești

ROU / teatru / 3h (cu pauză)

Nerecomandat celor sub 14 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

Bilet: 100 / 60 RON

 

18:00​

Parcul Cetății​

ALEEA CELEBRITĂȚILOR

SIBIU WALK OF FAME​

Denis O’Hare (2020), Jan Lauwers (2020), Israel Galván (2021), Akram Khan (2021),  Helmut Stürmer (2021), Charlotte Rampling(2021), Yoshi Oida (2021)​

30min

Acces gratuit

 

18:00​

TNRS – Sala Mare

C[app]TIVI

TR[app]ED  

UN SPECTACOL DE: AMIR KOLBEN

Kolben Dance Company

ISR / dans / 1h05min

Nerecomandat celor sub 14 ani

Spectacol în limbile engleză și ebraică, cu traducere în română

Bilet: 100 / 60 RON

 

18:00​

Teatrul Gong (Sala parter)​

DECAMERONUL

THE DECAMERON

De: Lili Elbakyan, Giovanni Boccaccio

REGIA: LILI ELBAKYAN

Gabriel Sundukyan National Academic Theatre

ARM / teatru studențesc / 1h30min

Nerecomandat celor sub 16 ani

Spectacol în limba armeană, cu traducere în engleză și română

Bilet: 60 / 40 RON

 

19:00​

Filarmonica de Stat

GALA CELEBRITĂȚILOR

SIBIU WALK OF FAME CEREMONY​

Denis O’Hare (2020), Jan Lauwers (2020), Israel Galván (2021), Akram Khan (2021),  Helmut Stürmer (2021), Charlotte Rampling(2021), Yoshi Oida (2021)​

2h

 

19:00​

Sinagogă

PE ARIPI DE MUZICĂ

MUSIC WINGS

De: Ozana Barabancea

ROU / muzică / 1h

Bilet: 40 / 30 RON

 

19:00

Pietonala Nicolae Bălcescu

DANSĂM ÎMPREUNĂ!

THE TALLEST DANCERS

El Carromato

ESP / teatru / 30min

Acces gratuit

 

19:00

Piața Habermann

CE-AȚI FĂCUT CU PĂRUL MEU?!

GET YOUR HEAD TOGETHER

Sienta la Cabeza

ESP / spectacol de muzică şi hairdressing / 1h30min

Acces gratuit

 

19:30

Parcul ASTRA

CELE MAI FRUMOASE STATUI

BEST OF LIVING STATUES

Teatrul Masca

ROU / teatru / 40min

Acces gratuit

 

20:00​

Biserica Fortificată Cisnădioara

ALIEN EXPRESS

COREGRAFIA: ŽIGAN KRAJNČAN AND GAŠPER KUNŠEK

Alien Express

SVN / dans / 45min

Bilet: 60 / 40 RON

 

20:00​

Biserica Ursulinelor​

CU DRAGOSTE DIN COIMBRA

FROM COIMBRA WITH LOVE

João Farinha & Fado Ao Centro

PRT / muzică (fado) / 50min

Bilet: 40 / 30 RON

 

20:00​

Centrul Cultural „Ion Besoiu”​

DE-A VIAȚA

TOML

COREGRAFIA: EYAL DADON

Sol Dance Company

ISR / dans / 1h

Bilet: 100 / 60 RON

 

20:00

Pietonala Nicolae Bălcescu

TRADIȚIE DIN PERCUȚIE

SUPERCHILL PERCUSSION ENTERTAINMENT

Superchill

ROU / muzică / 30min

Acces gratuit

 

20:30

Pietonala Nicolae Bălcescu

DANSĂM ÎMPREUNĂ!

THE TALLEST DANCERS

El Carromato

ESP / teatru / 30min

Acces gratuit

 

20:30

Piața Habermann

SCARĂ DUBLĂ

LA BELLE ESCABELLE

Doble Mandoble

BEL / circ / 30min

Acces gratuit

 

20:30

Piața Huet

PIANUL PLUTITOR

SKY PIANO

Cardinali

ITA / muzică / 45min

Acces gratuit

 

20:30

Parcul ASTRA

CELE MAI FRUMOASE STATUI

BEST OF LIVING STATUES

Teatrul Masca

ROU / teatru / 40min

Acces gratuit

 

21:00​

TNRS – Sala Mare

C[app]TIVI

TR[app]ED  

UN SPECTACOL DE: AMIR KOLBEN

Kolben Dance Company

ISR / dans / 1h05min

Nerecomandat celor sub 14 ani

Spectacol în limbile engleză și ebraică, cu traducere în română

Bilet: 100 / 60 RON

 

21:00

Piata Mare- Casa Albastra

ZIDUL SPERANTEI

WALL OF HOPE

UniCredit Bank

Proiectie interactiva

ROU/ proiect multimedia / 3h (cu pauză)

ACCES GRATUIT

 

21:00

Piața Mare

UNIVERSUL VISELOR

FLOTADOS

David Moreno Cia. & Cristina Calleja

ESP / teatru / 40min

Acces gratuit

 

21:00​

Catedrala Evanghelică C.A. „Sfânta Maria”

CONSTRUIM.SPERANȚA.ÎMPREUNĂ

BUILDING.HOPE.TOGETHER

REGIA: TERESA LEONHARD & BRITA FALCH LEUTERT

Project B.H.T.

ROU / proiecție / 25min

Nerecomandat celor sub 5 ani

Acces gratuit

 

 

21:15

Piața Habermann

CE-AȚI FĂCUT CU PĂRUL MEU?!

GET YOUR HEAD TOGETHER

Sienta la Cabeza

ESP / spectacol de muzică şi hairdressing / 1h30min

Acces gratuit

 

22:00​

Fabrica de Cultură IACM Construcții SA – UniCredit (Sala „Eugenio Barba”)​

POVESTEA PRINȚESEI DEOCHEATE

THE SCARLET PRINCESS

După: Tsuruya Nanboku al IV-lea

REGIA: SILVIU PURCĂRETE

Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu

ROU / teatru / 2h30min (cu pauză)

Nerecomandat celor sub 16 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

Bilet: 150 / 100 RON

 

22:00​

Teatrul Gong (Sala etaj)

CINE-CONCERT „INDEPENDENȚA ROMÂNIEI”

CINE-CONCERT ”THE ROMANIAN INDEPENDENCE”

DE: IRINA MARGARETA NISTOR & FOLEY’ALA

ROU / muzică / 1h09min

Spectacol în limba română

Bilet: 60 / 40 RON

22:00

Piața Mare

CONCERT LIVE – INVITAT: PEPE

LIVE CONCERT – GUEST: PEPE

The Colours

ROU / muzică / 1h

Acces gratuit

 

22:45

Piața Habermann

SCARĂ DUBLĂ

LA BELLE ESCABELLE

Doble Mandoble

BEL / circ / 30min

Acces gratuit

 

23:00​

CAVAS – ULBS​

#nofilter

UN SPECTACOL DE: GRETE LINZ

Freiburger Schauspielschule

DEU / teatru studențesc / 1h10min

Spectacol în limba germană, cu traducere în engleză și română

Acces gratuit

 

23:00

Piața Huet

PIANUL PLUTITOR

SKY PIANO

Cardinali

ITA / muzică / 45min

Acces gratuit

 

23:30

Piața Habermann

ATENȚIEEE!!!FOOOC!!!

ATTENTION!!! FIIIRE!!!

Oțet Light and Fire

ROU / spectacol de circ cu foc / 30min

Acces gratuit

 

Evenimente speciale

Fizic

 

Zidul exterior TNRS

SOFT ESCAPE

Instalație

Ștefan Radu Crețu

ROU / expoziții / 24h

Acces gratuit

 

Zidul exterior TNRS

ZIARUL ORIZONTAL VOL. 8

THE HORIZONTAL NEWSPAPER, VOL. 8

Dan Perjovschi

ROU / Platforma de Arte Vizuale / 24h

Acces gratuit

 

Teatrul Național „Radu Stanca”

CERUL DE MAGNEȚI

THE MAGNET SKY

Dan Perjovschi

ROU / Platforma de Arte Vizuale / 24h

Acces gratuit

 

Piața Mică, Podul Minciunilor

IGNIS

Sculptură textilă

Ida Blazicko

HRV / expoziții / 24h

Acces gratuit

 

09:00

Muzeul de Artă Contemporană

DE LA CIORAN – TREI ECOURI ARTISTICE LA SCRIERILE LUI CIORAN

FROM CIORAN – THREE ARTISTIC ECHOES TO CIORAN’S WRITINGS

Expoziție de pictură, grafică și tablouri de sticlă

Laurence Bourgeois, Jean-Marc Barrier și Mirela Vasile

FRA-ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Muzeul Brukenthal, Palatul de Cartografie

MONUMENTAL – DRAWING INSIDE AND OUT

Expoziție de grafică

Bruno Maria Brandt

ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Muzeul de Artă Contemporană

MONUMENTAL – DRAWING INSIDE AND OUT

Expoziție de grafică

Bruno Maria Brandt

ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Muzeul Brukenthal

TREI SECOLE BRUKENTHAL, ARTA EUROPEANĂ 1500-1800

THREE CENTURIES OF BRUKENTHAL, EUROPEAN ART 1500-1800

Expoziție de gravură

Colecția av. George Șerban

Expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

09:00

Primăria Municipiului Sibiu (Centrul de Informare Turistică)

DESENE ÎN SPATELE SCENEI. STÜRMER – PURCĂRETE

DRAWINGS BEHIND THE STAGE. STÜRMER – PURCĂRETE

Expoziție de desene

Helmut Stürmer & Silviu Purcărete

ROU-FRA-DEU / expoziție / 11h

Acces gratuit

 

09:00

Muzeul Brukenthal

SALONUL INTERJUDEȚEAN DE ARTE VIZUALE AL FILIALEI UAP ȘI INVITAȚII

Expoziție de pictură, grafică, fotografie, artă decorativă și sculptură

ROU / expoziție / 8h

Biletele se găsesc la intrare

 

10:00

CJPCT „Cindrelul – Junii” Sibiu      

ATELIER DE DANS CU EYAL DADON

DANCE WORKSHOP WITH EYAL DADON

Sol Dance Company

ISR / ateliere / 3h

Eveniment în limba engleză

Acces gratuit, pe bază de înscriere, în limita locurilor disponibile

 

10:00

Filarmonica de Stat (Sala Mică)

CONFERINȚĂ DE PRESĂ FITS

PRESS CONFERENCE FITS

Moderator: Octavian Saiu

conferințe și seminarii / 1h

Eveniment în limbile română și engleză

Traducere în limbile română și engleză

Acces gratuit, în limita locurilor disponibile

 

10:00

Centrul Cultural Habitus

CHIMONOUL ÎNTÂLNEȘTE IA

THE KIMONO MEETS IA

Expoziție de textile tradiționale de colecție

Iulia Gorneanu & Laura Caraman

ROU / expoziție / 8h

Acces gratuit

 

10:00

Teatrul Gong

CUVINTE INTRUPATE 2.0. SCENE LA CUTIE. EXTRASE DIN UNIVERSUL DRAMATURGIC AL LUI MATEI VISNIEC

EMBODIED WORDS 2.0. SCENES IN A BOX. EXCERPTS FROM MATEI VISNIEC’S DRAMATURGICAL UNIVERSE

Expoziție de fotografie, arta instalației și muzică

Luana Popa, Dumitru Dinel Teodorescu, Tibor Cari

ROU / expoziție / 12h

Acces gratuit

 

10:00

Galeria UAP

SALONUL INTERJUDEȚEAN DE ARTE VIZUALE AL FILIALEI UAP ȘI INVITAȚII

Expoziție de pictură, grafică, fotografie, artă decorativă și sculptură

ROU / expoziție / 5h30min

Acces gratuit

 

10:00

Facultatea de Litere și Arte (ULBS)

GENICA ATHANASIOU: MUZĂ ȘI PARTENERĂ A LUI ANTONIN ARTAUD

GENICA ATHANASIOU: MUSE AND PARTNER OF ANTONIN ARTAUD

Expoziție de fotografie

Muzeul Național al Literaturii Române

ROU / expoziție / 12h

Acces gratuit

 

12:00

NO!HAI Ambasada Creativă (Piața Mică, nr. 3)

EYE SB-YOU!

Expoziție de pictură

Alexandru Cînean

ROU / expoziție / 10h

Acces gratuit

 

13:00

Filarmonica de Stat (Sala Mică)

TEATRUL FRANCOFON PENTRU PUBLICUL TÂNĂR (VOL. 2); MITURI REINTERPRETATE ÎN DRAMATURGIA FRANCOFONĂ CONTEMPORANĂ; TEATRU ÎN DOI, ÎN TREI. O ANTOLOGIE DE TEATRU FRANCOFON CONTEPORAN; TEATRU AFRICAN CONTEMPORAN DE EXPRESIE FRANCEZĂ. O ANTOLOGIE DE TEXTE

Editori: Diana Nechit, Andrei C. Șerban

Editura Universității Lucian Blaga din Sibiu, Sibiu, 2020; Editura Universității Lucian Blaga din Sibiu, Sibiu, 2021

Invitați: Octavian Saiu, Emil Lansman, Diana Nechit, Andrei C. Șerban

ROU-FRA / carte / 1h

Eveniment în limba română

Acces gratuit, în limita locurilor disponibile

 

14.00

Centrul Cultural Habitus

COSMARUL FERICIRII

DER ALPTRAUM VOM GLUCK

de Justine del Corte

Traducerea de: Ciprian Marinescu

REGIA: MARIANA CAMARASAN

Eveniment moderat de: Bobi Pricop și Andrei C. Șerban

MEX-DEU/ spectacole-lectura/ 1h30min

Eveniment în limba romana

ACCES GRATUIT, în limita locurilor disponibile

 

16:00

Centrul Cultural Habitus

MICRO-FOLIE SIBIU – HOTSPOT CULTURAL BRD GROUPE SOCIÉTÉ GÉNÉRALE

Muzeu digital, realitate virtuală

ROU-FRA / expoziție / 5h

Acces gratuit

 

Spectacole online

 

04:00​

NEBUNI DE AMOR SAU MAGNETISMUL INDUBITABIL AL DOMNULUI CARAGIALE (VIII, IX)

CRAZY ABOUT LOVE OR THE UNDOUBTED MAGNETISM OF MR. CARAGIALE (VIII, IX)

Asociația Goong București / Oana Pellea

ROU / teatru / 47min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română

online – înregistrat

Acces gratuit

 

05:00

TREZIREA

AWAKENING

UN SPECTACOL DE: WANG XUESONG

Guangdong song & dance theater

CHN / dans / 1h06min

Spectacol în limba chineză, cu traducere în română și engleză

online – înregistrat

Acces gratuit

 

07:00​

UȘA

THE DOOR

UN SPECTACOL DE: JO STRØMGREN​

Lithuanian National Drama Theatre

LIT / teatru-dans / 1h20min

Spectacol în limbaj absurd, fără traducere

online – înregistrat

Bilet: 30 RON

 

09:00​

GALBEN- SUPLICIILE BELGIEI II:REX

YELLOW – THE SORROWS OF BELGIUM II: REX

De: Peter van Kraaij și alte texte

REGIA: LUK PERCEVAL

NTGent

BEL / teatru / 2h

Spectacol în engleză, franceză, germană, neerlandeză, cu traducereîn română și engleză

online – înregistrat

Bilet: 30 RON

 

10:00​

CĂLĂTORIILE LUI GULLIVER

GULLIVER’S TRAVELS

De: Jonathan Swift

REGIA: SILVIU PURCĂRETE

Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu

ROU / teatru / 1h25min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

online – înregistrat

Bilet: 40 RON

 

16:00​

NEBUNI DE AMOR SAU MAGNETISMUL INDUBITABIL AL DOMNULUI CARAGIALE (X, XI)

CRAZY ABOUT LOVE OR THE UNDOUBTED MAGNETISM OF MR. CARAGIALE (X, XI)

Asociația Goong București / Oana Pellea

ROU / teatru / 42min

Nerecomandat celor sub 12 ani

Spectacol în limba română

online – înregistrat

Acces gratuit

 

17:00​

CONSTRUIM.SPERANȚA.ÎMPREUNĂ

BUILDING.HOPE.TOGETHER

REGIA: TERESA LEONHARD & BRITA FALCH LEUTERT

Project B.H.T.

ROU / muzică / 25min

Nerecomandat celor sub 5 ani

online – înregistrat

Acces gratuit

 

19:00​

PE ARIPI DE MUZICĂ

MUSIC WINGS

De: Ozana Barabancea

ROU / muzică / 1h

online – în direct

Bilet: 20 RON

 

19:00​

BATSHEVA DANCE COMPANY PRESENTS: YAG – THE MOVIE BY OHAD NAHARIN

FILM DE: OHAD NAHARIN, ROEE SHALTI

Batsheva Dance Company

ISR / dans / 50min

Film în limba ebraică

online – înregistrat

Bilet: 30 RON

 

21:00​

C[app]TIVI

TR[app]ED  

UN SPECTACOL DE: AMIR KOLBEN​

Kolben Dance Company

ISR / dans / 1h05min

Nerecomandat celor sub 14 ani

Spectacol în limbile engleză și ebraică, cu traducere în română

online – în direct

Bilet: 30 RON

 

21:00​

BOALA ALBĂ

THE WHITE DISEASE

REGIA: KAZUYOSHI KUSHIDA

Matsumoto Performing Arts Center

JPN / teatru / 2h23min

Spectacol în limba japoneză, cu traducere în română și engleză

online – înregistrat

Bilet: 50 RON

 

22:00​

GRĂDINA SCULPTURILOR EFEMERE

THE GARDEN OF THE EPHEMERAL SCULPTURES

COREGRAFIA: MARIE CHOUINARD​

Compagnie Marie Chouinard

CAN / dans / 23min

online – în direct

Bilet: 30 RON

 

22:00​

MATERNAL

De: Alexandra Badea

REGIA: RADU NICA

Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu

ROU / teatru / 1h40min

Spectacol în limba română, cu traducere în engleză

online – înregistrat

Bilet: 25 RON

Evenimente speciale

Online

 

02:00

DRAMA MIRIANEI ȘI A CELOR DIN JURUL EI

DRAMA ÜBER MIRJANA UND DIE MENSCHEN UM SIE HERUM

De: Ivor Martinić

Traducerea de: Maria Lațchici

Regia: Vlad Cristache

HRV / spectacole-lectură / 1h

Eveniment în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

03:00

GEORGE BANU ÎN DIALOG CU ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

GEORGE BANU IN DIALOGUE WITH ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

ROU / conferințe speciale / 57min

Eveniment în limba română

Traducere în limba engleză

Acces gratuit

Online înregistrat

 

11:00

THERME FORUM: TEATRU ȘI ARHITECTURĂ

THERME FORUM: THEATRE AND ARCHITECTURE

REZILIENȚĂ

RESILIENCE

Invitat: Tisa Ho, Hong Kong Arts Festival

Moderator: Tateo Nakajima, Arup

CHN-GBR / conferințe și seminarii / 45min

Eveniment în limba engleză

Traducere în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

12:30

THERME FORUM: TEATRU ȘI ARHITECTURĂ

THERME FORUM: THEATRE AND ARCHITECTURE

ORAȘE-FESTIVAL

FESTIVAL CITIES

Invitați: Smriti Rajgarhia, Serendipity Arts Foundation & Festival; Christopher Dupe, Diriyah Gate Development Authority; Cecilia Alemani, High Line Art & Venice Biennale 2022

Moderator: Bree Trevena, Arup

IND- SAU-ITA-USA-AUS / conferințe și seminarii / 1h30min

Eveniment în limba engleză

Traducere în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

15:00

OCTAVIAN SAIU ÎN DIALOG CU BOBI PRICOP

OCTAVIAN SAIU IN DIALOGUE WITH BOBI PRICOP

ROU / conferințe speciale / 1h10min

Eveniment în limba română

Traducere în limba engleză

Acces gratuit

Online înregistrat

 

 21:00

THERME FORUM: TEATRU ȘI ARHITECTURĂ

THERME FORUM: THEATRE AND ARCHITECTURE

REZILIENȚĂ

RESILIENCE

Invitat: Tisa Ho, Hong Kong Arts Festival

Moderator: Tateo Nakajima, Arup

CHN-GBR / conferințe și seminarii / 45min

Eveniment în limba engleză

Traducere în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

22:30

THERME FORUM: TEATRU ȘI ARHITECTURĂ

THERME FORUM: THEATRE AND ARCHITECTURE

ORAȘE-FESTIVAL

FESTIVAL CITIES

Invitați: Smriti Rajgarhia, Serendipity Arts Foundation & Festival; Christopher Dupe, Diriyah Gate Development Authority; Cecilia Alemani, High Line Art & Venice Biennale 2022

Moderator: Bree Trevena, Arup

IND- SAU-ITA-USA-AUS / conferințe și seminarii / 1h30min

Eveniment în limba engleză

Traducere în limba română

Acces gratuit

Online înregistrat

 

www.sibfest.ro

România joacă sâmbătă, la Cluj-Napoca, al doilea meci de la Campionatul European de volei

Naționala feminină de volei a României revine sâmbătă pe parchetul sălii BTarena din Cluj-Napoca pentru un nou meci din Turneul feminin CEV EuroVolley 2021 care se anunță spectaculos. Suedia va fi următoarea adversară a echipei noastre.

Partida va începe la ora 20.30 și va fi a doua din grupa D a EuroVolley pentru ambele formații, care au făcut meciuri foarte bune în prima etapă. Româncele au reușit să ia un set împotriva Turciei, ocupanta locului 4 în clasamentul mondial FIVB, în vreme ce suedezele au revenit de la 0-2 la seturi pentru a se impune cu 3-2 în fața Finlandei.

 lotul romaniei

Meciul este unul foarte interesant și prin prisma duelului celor mai bune marcatoare ale celor două echipe, ambele legitimate la formații din Superliga Turciei. Noi o avem pe  Alexia Căruțașu (18 ani), care în ultimii doi ani a jucat la Yeșilyurt Istanbul și care din toamnă va evolua la Galatasaray Istanbul. În prima partidă, chiar contra Turciei, a reușit 17 puncte. Suedezii o au pe Isabelle Haak (22 de ani), care este legitimată la VakifBank Istanbul și care în victoria cu Finlanda și-a trecut în cont 42 de puncte, un record al actualului turneul final.

Dacă România este o prezență constantă la turneul final al Europenelor, pentru Suedia această ediție reprezintă revenirea între cele mai bune echipe ale continentului după o pauză de 38 de ani! Ea a mai participat de doar trei ori până acum la turneele finale, în 1967, 1971 și 1983. Pentru nordice, victoria cu Finlanda, de joi, a fost prima la Campionatul European după nu mai puțin de 50 de ani, ultima datând din 1971, când au reușit să învingă Austria.

Medaliată cu bronz la ediția organizată chiar în țara noastră în 1963, România prezintă la această ediție una dintre cele mai tinere echipe din istoria participărilor ei la Campionatele Europene. Tocmai tinerețea majorității jucătoarelor, îmbinată cu experiența celorlalte, pare a fi atuul echipei antrenate de selecționerul Luciano Pedulla, o formație care are ca obiectiv clasarea între primele patru formații din grupă și, implicit, calificarea în optimile de finală.

steag si echipa RO

Ultimele meciuri directe între România și Suedia au avut loc în urmă cu 11 ani, în preliminariile Campionatului European din 2011. Au avut loc două partide și de fiecare dată s-a impus România cu scorul de 3-1.

În continuare, tricolorele vor juca în Grupa D împotriva Țărilor de Jos (duminică), Finlandei (marți) și Ucrainei (miercuri). Toate meciurile vor avea loc de la ora 20.30 și vor fi transmise în direct la Telekom Sport, însă jucătoarele îi așteaptă pe fani în tribunele BTarena. La meciul cu Turcia, de miercuri, cei 3.500 de spectatori au făcut o atmosferă fantastică, care se speră că va fi repetată și la următoarele partide.

steag RO si copii

Informații detaliate despre eveniment puteți găsi pe www.cev.eu și https://www.facebook.com/frvolei

Biletele sunt disponibile în rețeaua eventim.ro și pe tickets.cev.eu.

 

Acțiune finanțată de Ministerul Tineretului și Sportului și desfășurată cu sprijinul Primăriei Municipiului Cluj-Napoca.

Parteneri: Visit Cluj, Mikasa, SCC Erbașu, Pepsi, Skoda Compexit, Step By Step, Conpet, Pro Nutrition, Grand Hotel Italia,, Fiterman Pharma, Radio România Actualități, Radio Cluj, Consiliul Județean Cluj, Aeroportul Internațional Avram Iancu Cluj, Big Fitness, Alexandrion Group, White Glo, Corso.

Turneul feminin CEV EuroVolley 2021 se desfășoară în perioada 18 august – 4 septembrie 2021. România este una dintre cele patru țări gazdă, alături de Serbia, Croația și Bulgaria. Meciurile din țara noastră au loc în Cluj-Napoca în perioada 18 – 25 august 2021. Grupa D aduce în Cluj-Napoca reprezentantele Turciei, Țărilor de Jos, Suediei, Finlandei, Ucrainei și bineînțeles România, în calitate de gazdă.