GetSetClean – Cât valorează timpul tău liber? L-ai petrece făcând curățenie?

Brand-ul GetSetClean, înființat de un cuplu de români, își are începuturile încă din anul 2012, în Marea Britanie, din dorința unei femei dornice de a fi independentă și a construi ceva doar al ei. Dorința ascunsă a multor persoane de a demisiona și a deveni propriul șef a fost pusă în practică de Elena Ștefan.

Revoluționarea pieței serviciilor de curățenie din România

Elena avea deja o poziție de top într-o companie de renume, dar într-o zi a decis, împreună cu soțul ei, să se mute la Londra și să o ia de la zero, construind o mică afacere de familie. Acest business a devenit extrem de popular în capitala Marii Britanii.

GetSetClean a intrat pe piața din România la începutul anului 2017. În colaborare cu alte două firme de IT software din Cluj-Napoca, reprezentate de Raul Rusu și Alex Chiș, soții Elena și Cristi Ștefan și-au propus să revoluționeze piața serviciilor de curățenie din țara noastră, dar și online-ul.

Get Set Clean -1 The Woman Magazine

Totul a pornit după ce, petrecând mai multe concedii în România, au remarcat că firmele de curățenie de aici au prețuri ridicate, oferind în schimb servicii, în timp, lipsite de flexibilitate.

Astfel, a apărut și la noi modelul GetSetClean, sub motto-ul „Suntem aici ca să ajutăm”, din dorința sinceră a fondatorilor de a veni în sprijinul utilizatorilor. Plecând de la ideea că serviciile de curățenie trebuie să inspire încredere, s-a investit mult în cercetarea pieței și a profilului clienților, adaptând acest serviciu la nevoile acestora, la dorințele lor, folosind niște principii de la care nu se abat nicio clipă: transparentă, flexibilitate și încredere.

Get Set Clean -2 The Woman Magazine

Cu GetSetClean, curățenia începe online

Serviciile sunt mixul acestor principii solide și al unor servicii web extrem de stabile și sigure. Cu GetSetClean, curățenia începe online. Clujenii au de acum posibilitatea de a-și contracta propriul agent de curățenie de pe site-ul GetSetClean sau direct de pe aplicația pentru mobil dedicată.

Serviciul pune la dispoziția clientului, prin intermediul tehnologiei devenite deja parte din viața noastră, cea mai directă și simplă metodă de contact cu un agent de curățenie: acesta poate fi solicitat prin doar câteva click-uri, în câteva secunde. Persoanele extrem de ocupate, care fie nu au timp pentru curățenie, fie preferă să se dedice altor activități, dar care sunt familiarizate cu tehnologia, aplicațiile pentru mobil și internetul, în general, găsesc această ofertă mai mult decât convenabilă.

Pornind de la 33 lei pe oră, ședințele de curățenie sunt accesibile atât din punct de vedere al costului, cât, mai ales, al managementului timpului personal.

Get Set Clean -4 The Woman Magazine

Rezervările se fac ușor, iar plățile se transmit printr-un sistem online securizat, fără stresul de a avea tot timpul cash în buzunar sau de a sta acasă pe durata curățeniei. De asemenea, restituirea integrală a depozitului făcut la momentul rezervării, pentru anulările cu cel puțin 24 de ore înainte, încurajează clienții GSC să contracteze astfel de servicii fără constrângeri.

Cât valorează timpul tău liber?

La fel ca în cazul serviciilor Uber, platformă permite urmărirea în timp real a statusului serviciului – prin intermediul aplicației pentru mobil, clientul monitorizând astfel unde se află agentul, dacă este în drum spre client, dacă a început deja curățenia sau dacă a terminat.

Get Set Clean -3 The Woman Magazine

Din dorința de a avea clienți cât mai mulțumiți și un standard al serviciilor cât mai ridicat, aplicația are integrat un modul de feedback, prin care cei de la GetSetClean sunt mereu la curent cu așteptările utilizatorilor lor și cu părerile acestora cu privire la serviciul oferit!

Pornind de la principalele cartiere ale Clujului, GetSetClean a ajuns să faciliteze rezervări pentru ședințe de curățenie în zonele extinse Florești și Baciu. De asemenea, de la locuințele personale am făcut, treptat, trecerea către birouri individuale și sedii de firme, printr-o ofertă tot mai complexă și mai flexibilă.

Cât valorează timpul tău liber? L-ai petrece făcând curățenie? Fă-ți timp.

Rezervă acum. Sau… invers!

Surse foto: arhivă personală Elena Ștefan, getsetclean.ro

The Healthy Cake sau alegerea unui stil de viață sănătos

Înainte să ajung să mă interesez de sănătate eram preocupată, în mod special, de silueta mea. Am început să mă documentez, să aflu, să experimentez ce anume trebuie să fac ca să mă mențin. Au durat câțiva ani până să îmi dau seama că de fapt că cel mai important este să avem, în primul rând, un corp sănătos.

the_woman_magazine_-_the_healthy_cake_1

The Healthy Cake – Un cocktail fabulos de nutrienți

Atunci când vrei să te simți bine, să arăți bine, să ai energie și să fii plină de viață, este necesar să ai grijă ca mâncarea, pe care o consumi, să te hrănească în adevăratul sens al cuvântului. Pentru acest lucru ai nevoie ca alimentele să fie integrale, ușor recunoscute de către organism, pentru a se asimila ușor și a-ți oferi energie, de care avem atâta nevoie.

the_woman_magazine_-_the_healthy_cake_3

Despre asta este The Healthy Cake. Reprezintă desertul care îți aduce un cocktail fabulos de nutrienți, nu doar te îndulcește. Ingredientele pe care le folosim la THC sunt ingrediente integrale, neprocesate, nepreparate termic: nuci caju, nucă de cocoș, migdale, alune de pădure, fructe uscate, semințe Chia, fructe proaspete, unt de cacao și ulei de cocos. Acestea sunt doar câteva din ingredientele folosite de noi.

Sănătate și nu numai

Avem grijă ca desertul THC să fie o explozie de arome, texturi dar și o „bombă nutritivă” pentru organismul nostru. Desertul THC nu conține zahăr, gluten sau lactoză. Deci se adresează și persoanelor care au intoleranță la acestea. De asemenea, nu conține aditivi sau alte E-uri cu potențial nociv.

The Woman Magazine - The Healthy Cake 4

The Healthy Cake există datorită nouă, femeilor care avem grijă de sănătatea noastră și nu numai. Femeile însărcinate, mămicile dar și tăticii ne apreciază pentru calitatea produselor și ne mulțumesc, pentru că le oferim o variantă sănătoasă a desertului.

By Cristina Kallo, The Healthy Cake

Pentru comenzi ne puteți găsi pe Facebook, pe site sau telefonic: 0742977490/0740555866.

Sursă foto: Francisc Photographer

Despre leadership și coordonarea eficientă a echipei, cu Anca Imre – Yardi România

„A fi parte dintr-o echipă conectată la cerințele și nevoile clienților, care își respectă angajamentele contractuale și livrează servicii de calitate, o echipă închegată, sudată, în care membrii ajung să se cunoască bine și să coopereze eficient, presupune eforturi individuale și de grup.”

(Anca Imre, Directorul departamentului Call Center, Yardi România)

În urmă cu 7 ani, Anca Imre era Agent Servicii Clienți la Yardi România. În prezent, lucrează la aceeași companie, însă acum este Directorul departamentului Call Center, cariera sa ascendentă oferindu-i șansa de a coordona o echipă de sute de persoane.

yardi-romania_ancuta-imre_article-photo-01

În interviul acordat Revistei The Woman, Anca ne vorbește despre dualitatea management-leadership, despre idealurile și pasiunile sale, dezvăluindu-ne provocările întâlnite în coordonarea unei echipe atât de numeroase, dar și care sunt miturile legate de domeniul său de activitate.

Anca, ești Directorul departamentului Call Center, din cadrul Yardi România. Care este acum idealul tău profesional?

A rămas în mare parte același ca la începutul parcursului meu profesional alături de Yardi România: să învăț de la oamenii din jurul meu; să continui să mă dezvolt profesional și personal; să contribui la crearea unui mediu de lucru performant,  dinamic, încurajator, incluziv, creativ și plăcut; să motivez și să inspir; să sprijin membrii echipei pe parcursul evoluției lor profesionale în cadrul departamentului nostru.

Ai putea să ne povesteşti cum a fost parcursul tău în acești 7 ani, la Yardi România, de la persoana nou-venită în companie până în prezent?

Am ajuns la Yardi România în urmă cu 7 ani, când departamentul de Call Center avea mai puțin de 10 angajați. Acești ani la Yardi mi-au oferit câteva oportunități de dezvoltare profesională și personală, pentru care sunt extrem de recunoscătoare. Am avut șansa de a fi considerată persoana potrivită pentru a fi promovată și a-și asuma noi responsabilități în roluri precum Trainer, Operations Manager, Call Center Manager, Director. Am crescut în aceste roluri odată cu creșterea departamentului.

Coordonezi peste 200 de persoane. Care consideri că sunt calitățile unui adevărat lider, care să ducă la coordonarea armonioasă a echipei și sudarea acesteia?

A fi parte dintr-o echipă conectată la cerințele și nevoile clienților, care își respectă angajamentele contractuale și livrează servicii de calitate, o echipă închegată, sudată, în care membrii ajung să se cunoască bine și să coopereze eficient, presupune eforturi individuale și de grup.

yardi-romania_ancuta-imre_article-photo-02

Unii se află într-o poziție de lider formal, desemnat, alții se vor regăsi în poziție de lideri informali. Configurația unică de valori, norme, convingeri, atitudini și modalități de a se comporta ale liderilor (desemnați sau informali) va avea o influență semnificativă asupra oamenilor și modului în care își vor îndeplini sarcinile în cadrul echipei.

Dualitatea management/leadership este destul de frecvent abordată în literatura de specialitate, făcându-se referire la competenţelor exercitate de o persoană aflată în rol (postură) de manager şi, respectiv, de lider; la gestionarea a două contexte distincte: unul fix, rigid, complex, iar în opoziție unul flexibil, metamorfozabil. Leaderul (formal sau informal) va activa în cel de-al doilea, prin asumarea responsabilitățiilor:

De a comunica viziunea companiei, a motiva și inspira;

De a asculta;

De a fi disponibil pentru oamenii cu care lucrează;

De a manifesta flexibilitate și capacitate de a se schimba și de a se adapta pentru a face față cerințelor și nevoilor departamentului, fiind astfel un exemplu pentru echipa sa;

De a tinde spre o stabilitate emoțională;

și altele.

Care sunt cele mai întâlnite provocări în coordonarea unei echipe și ce soluții oferi pentru acestea?

Nu aș putea generaliza, provocările fiind atât de diferite și diverse, în funcție de specificul departamentului, a activității desfășurate. Pot să menționez însă câteva dintre provocările la nivelul departamentului nostru de Call Center: orarul de funcționare de 24h, nivelul avansat de limbă engleză, satisfacerea celor mai exigente așteptări a unor clienți dintr-o piață consacrată în oferirea de servicii la standarde înalte.

În funcție de aceste provocări și nevoi propunem și implementăm soluții agreate la nivel de upper management/ HR.

Poţi să ne spui câteva mituri legate de munca în call center?

Este încă multă reticență când vine vorba de munca în call center, iar unele dintre cele mai des întâlnite mituri ar fi: target-uri impuse, imposibil de realizat; doar poziții entry level, fără posibilitatea promovării și dezvoltării unei cariere; lipsa unui training de calitate; lipsa pauzelor; conducere autoritară ….

Targetul este calculat pe baza unor analize a rezultatelor anterioare ale angajaților, pe proiecte asemănătoare, iar noi ne dorim să motivăm angajații prin intermediul acestuia, acesta este realizabil. De fiecare dată când avem o poziţie deschisă, de exemplu de Team Leader, Trainer, Quality Analyst sau Manager, recrutarea are loc din interiorul departamentului.

yardi-romania_ancuta-imre_cover-photo

E foarte important să te documentezi și să vezi ce informaţii poţi găsi despre compania la care dorești să aplici. Pe lângă aspectele pragmatice, cum ar fi salariu, bonusuri şi atribuţii, este nevoie și de cunoașterea/înțelegerea domeniului de activitate specific departamentului. Astfel, într-un call center cu activitate de preluare a apelurilor este nevoie să fii pregătit să te supui unui program cu pauze programate.

Noi punem foarte mare accent pe formarea și dezvoltarea profesională a angajaților,  dezvoltarea abilităților de comunicare, motivarea acestora. Misiunea echipei de management, de training, de evaluare a performanțelor angajaților este de a asigura excelența serviciilor oferite, de a ne respecta angajamentul asumat față de clienții noștri și față de membrii echipei noastre.

Care sunt pasiunile tale?

Timpul liber petrecut cu familia și prietenii (în special serile culinare în care soțul meu gătește), călătoriile, muntele, sportul.

Ce sfaturi i-ai acorda Ancuței Imre, aflată la începutul carierei, când ocupa poziția de Agent Servicii Clienți, în urmă cu 7 ani?

Hmmm… learn fast and embrace change!!!

Fii pregătită în fiecare zi să o iei de la zero! Schimbarea este singura constantă în departamentul din care faci parte, la fel ca în realitatea cotidiană.

Dacă ai putea să te caracterizezi, în doar 3 cuvinte, care ar fi acelea?

„That’s a great question! Let me forward your inquiry to… !” Această recomandare se regăsește în materialele noastre de training, ca sugestie de răspuns la întrebările pentru care nu avem informația sau competențele necesare.

Și totuși, dacă e să aleg 3 cuvinte care cred eu că mă reprezintă ar fi: PERSEVERENȚĂ, RESPONSABILITATE, DEDICARE.

Sursă foto: Doru Creosteanu.

Atuuri de antreprenor: brandul personal, storytelling și etichetă business @The Woman Entrepreneurship Workshops

Începând cu anul 2012, The Woman a reunit cele mai influente femei din aproape toate domeniile de activitate, devenind pe rând, mediu de dezbatere, cadru pentru prezentări și workshop-uri pe teme precum antreprenoriat, management, stil de viață, tehnologie sau educație.

The Woman continuă seria evenimentelor sub umbrela conceptului The Woman: Cea mai bună versiune a ta! cu un Workshop axat pe antreprenoriat în data de 19 aprilie, reprezentând sursa de inspirație profesională și personală a antreprenorului feminin. The Woman pune femeia lider în lumină pe tot parcursul anului prin evenimente conexe, dedicate comunității antreprenorilor și managerilor.

The Woman Entrepreneurship Workshops este primul eveniment din această serie educativă care se desfășoară în cadrul conceptului deja consacrat. În 19 aprilie, la Hotel Platinia Luxury Suites, Amalia Sterescu (Leadership Consultant, Personal Branding Strategist, Public Speaking Coach), Vlad Andriescu (Redactor-șef Start-up.ro) și Anca Șerban (Fondator ManierArt), sunt o parte dintre speakerii care vor susține workshopuri axate pe dezvoltarea și formarea unui business cu principii.

Investiția în reputație și brand personal, esențială pe termen lung

Cu o experiență de peste 18 ani în leadership, Amalia Sterescu ghidează profesioniștii să facă pași considerabili spre următorul nivel. Ajută managerii să înțeleagă mecanismele propriilor dorințe, dar și care sunt cele mai potrivite potrivite modalități prin care să își valorifice mai bine competențele. 

În cadrul workshopului de antreprenoriat din 19 aprilie, Amalia va pune în lumină importanța investiției în brandul personal, ca accelerator al propriului business. Brandul personal este cel care ajută antreprenorii să își pună amprenta asupra mediului de busines și să se diferențieze într-o lume care se află într-o continuă dinamică.

„Reputația este ceea ce se spune despre tine atunci când nu ești prezent. Investiția în reputație/brand personal este una dintre cele mai bune investiții pe termen lung”, a declarat Amalia Sterescu.

Amalia Sterescu

Brandurile nu se vând singure

Vlad Andriescu este redactorul-șef al start-up.ro, principala sursă de informații despre start-up-uri din România. Vlad urmărește ecosistemul startup-urilor românești de peste cinci ani, fiind interesat mai mult de poveștile cu eșecuri, decât de poveștile de succes, acesta considerând că este mai mult de învățat din sinceritatea unei înfrângeri.

Tematica pe care o va aborda Vlad la eveniment este cea de storytelling în antreprenoriat și felul în care brandurile ar trebui să comunice. În era digitală, a informației și a vitezei, publicul nu mai este dispuș să consume conținut cu promovare directă a unui produs sau serviciu, de aceea povestea din spatele unui brand este extrem de importantă pentru un business de succes.

„Ne-am născut și creștem cu povești. Cu toate acestea, atunci când intrăm în business, pare că le uităm pe alocuri, că vrem să explicăm lucrurile mai rece, iar marketing-ul e lăsat la cheltuieli secundare. Dar peste tot în lume, chiar și în România, poveștile încă vând. Altfel nu am mai fi aici. Scopul meu în cadrul “The Woman Workshops: Entrepreneurship” va fi să fac audiența să mai creadă încă o dată în povești. Iar când vor ajunge înapoi la birou, să știe mai bine ce să facă sau ce să ceară”, a declarat Vlad Andriescu.

Eticheta la masă face diferența

Anca Șerban, Fondator ManierArt susține workshop-ul practic cu tema „Eticheta la masă în mediul business” în timpul pauzei de prânz a evenimentului. Participanții au astfel ocazia de a experimenta live, cu ajutorul oferit de Anca, tehnicile prin care o întâlnire de business la prânz poate consolida cu succes un parteneriat.

Cu o eleganță și atitudine firească în abordarea acestor aspecte, Anca vine în sprijinul celor care vor să învețe cum să-și întrețină invitații, cum să transmită un mesaj corect din punct de vedere profesional și să se bucure de mâncare în același timp.

„Gesturile fine și atenția la detalii vorbesc despre noi mai mult decât orice discurs impecabil.”, a declarat Anca Șerban.

The Woman Parenting Workshops este workshopul adresat laturii mai personale a femeii: postura de mamă. Domnica Petrovai (Fondator @ Mind Education Health and The School for Couple), Nicolle Stănese (Moderator TV), Monica Reu (President @ The Romanian Association for Nonviolent Communication) și Nadia Tătaru (General Manager @ Itsy Bitsy Radio) vor susține în 24 mai la Hotel Platinia Luxury Suites workshopuri dedicate mamelor.

Companiile care susțin dezvoltarea educației în România precum și acest eveniment sunt:

Silver Partner:  Oriflame

Partners: NIVEA, Platinia Luxury Suites

Supported By:  Mediadome, PMA Invest, Catrice Cosmetics

Food Partner:  Marty

Wine Partner: Vinuri Cotnari

Official Car: Autoworld

Print Partner: Mindshop

Official Coffee: Meron

Optimized-afis-01

Sursa foto: DWL Photography., Laura Balc Photography

Ancuța Raita, Ego Residence – Ce înseamnă să supraviețuiești în domeniul imobiliar

„Cea mai mare provocare în acest domeniu este „să supraviețuiești” pe perioada unei crize imobiliare. Este perfect vizibil faptul că piața clujeană este într-o continuă asceniune și noi, dezvoltatorii imobiliari, ne așteptăm în orice moment la așa ceva.”

(Ancuța Raita, Ego Residence)

Piaţa imobiliară este într-o continuă schimbare, la fel şi cerinţele clienţilor. Despre ce înseamnă să supraviețuiești în domeniul imobiliar, un domeniu dominat de riscuri majore, dar și despre secretul unui business atât de longeviv, cum este Ego Residence, ne va vorbi Ancuța Raita, un antreprenor care a reușit să împace armonios rolul de femeie de afaceri cu cel de mamă și soție.

Ancuta Raita - 2

Ego Residence este o afacere de familie, antreprenori care nu se plafonează și care ne demonstrează că, dacă există multă muncă și idealuri înalte, nimic nu este imposibil. Important este însă să avem încredere în noua generație, să îi transmitem principiile noastre de viață și încrederea că în spatele unui brand puternic vor exista doar oameni puternici, cu viziune.

Ego Residence este o afacere de familie. Cum s-a născut acest business și pasiunea pentru domeniul imobiliar?

 Acest business a luat naștere din pură întâmplare. Familia noastră s-a ocupat, ani la rând, de comercializarea ușilor metalice și de interior, devenind unul dintre cei mai mari distribuitori de uși din Ardeal. Din dorința de a ne extinde afacera și depozidul, care nu mai era atât de încăpător, am cumpărat un teren pentru construcția unor birouri și hale, respectiv terenul de pe Str. Corneliu Coposu, Nr. 171. Soțul meu este un om care nu se plafonează într-o afacere și nu consideră despre nicio afacere că este „afacerea vieții noastre”.

Ancuta Raita - 6

Astfel, a luat naștere Ego Residence, un proiect care nu ne așteptam să prindă un așa contur sau să fie atât de căutat. Ulterior, am hotărât să începem Proiectul imobiliar Ego Residence.

Cum se împacă statutul de antreprenor cu cel de mamă și soție, ținând cont de faptul că familia are un rol bine definit în cadrul businessului dumneavoastră?

Având în vedere că familia este totul pentru mine, este un vis împlinit să îți vezi copiii și la serviciu și acasă. Cred că este tot ce o mamă își poate dori. Mai presus de faptul că ne unește familia, pe noi ne mai unește un lucru minunat, iar acesta este reprezentat de credința în Dumnezeu, așa reușim să ne liniștim sufletește, în orice moment.

Eu și soțul meu am reușit să construim această afacere împreună. Bineînțeles că mai există și discuții în contradictoriu, ca în orice familie sau că în orice firmă, dar ne sprijinim unii pe alții și reușim să trecem peste orice. Mă bucur nespus pentru faptul că fiica mea, Bianca, și ginerele meu, Adrian, au ales să se implice în afacerile noastre și sunt sigură că vor reuși să continue cu succes ceea ce am început noi, să aibă idealuri mult mai înalte și, astfel, sunt convinsă că vor evolua și ne vor depăși, în acest sens.

Ancuta Raita - 5

Cum se descrie Femeia Ancuța Raita și ce alte pasiuni vă definesc?

În primul rând, eu mă descriu ca fiind un om care ar face orice pentru cei pe care îi iubește. Mi-am dedicat toată viața copiilor și soțului meu și consider că sunt cel mai realizat om, pentru că am doi copii minunați, Bianca și Darian. Cea mai mare pasiune a mea este să merg în excursii și să văd lumea, mă consider norocoasă că am văzut atât de multe locuri minunate și că am reușit să îmi permit să merg în destinații, în care nu visam să ajung vreodată.

Ce recomandă Ego Residence pentru clientul clujean? Care este secretul continuității  în acest domeniu?

Noi ne recomandăm, în primul rând, prin profesionalism și prin faptul că prețurile noastre sunt accesibile oricărui buzunar, care conștientizează nivelul de calitate al proiectelor. Aici aș dori să vorbesc puțin despre Daniel, soțul meu, el este secretul continuității noastre în acest domeniu, pentru că este un om atât de calculat și vertebral, încât reușește să își dea seama când trebuie să te miști repede sau când trebuie să spunem „Stop!”.

Ancuta Raita -4

Acesta nu este un domeniu ușor, dar, într-adrevăr, profitul este mare, însă și riscurile pe care ți le asumi sunt cel puțin la fel de mari. Îmi place foarte tare că soțul meu a reușit să le transmită și copiilor noștri exact aceleași principii de viață, ei fiind viitorul nostru.

Care sunt cele mai mari provocări prezente pe piața imobiliară din Cluj? Ce planuri de viitor aveți pentru acest proiect?

Cea mai mare provocare în acest domeniu este „să supraviețuiești” pe perioada unei crize imobiliare. Este perfect vizibil faptul că piața clujeană este într-o continuă asceniune și noi, dezvoltatorii imobiliari, ne așteptăm în orice moment la așa ceva. Proiectul nostru a prins contur și, în momentul de față avem în derulare un nou proiect pentru un bloc, în orașul nostru natal, Luduș, trei proiecte de case tip duplex și construcția unei hale, în parcul industrial Tetarom.

Ego Residence - 111

Pe viitor, sperăm să primim autorizarea unui ansamblu imobiliar de 306 apartamente și 2500 m2 de spații comerciale, care va fi amplasat pe strada Lombului, exact lângă construcțiile noastre.

Ce sfaturi ați oferi antreprenoarelor aflate la început de drum, care doresc să-și construiască un business în acest domeniu?

Sfatul meu este să creadă în ele și în propriile lor puteri. Sigur că trebuie să se aștepte nu numai la reușite, căci și eșecul își are locul lui, bine stabilit în viață, dar niciodată să nu se plafoneze din această cauză. Eu sunt sigură că după ploaie vine și soarele.

Ca un ultim sfat, prin care vreau să închei, este că încrederea de sine este cea mai importantă în viață. Mi-am pus de sute de ori întrebarea „Dacă nu se vinde?” și am ajuns la concluzia că nu aveam destulă încredere în ceea ce faceam. Acum nu îmi mai pun întrebări, pentru că timpul îmi dă direct răspunsurile la toate întrebările.

Anca Raita - 11

Dacă ar fi să o luați de la început, ce ați schimba în viața dumneavoastră?

Dacă ar fi să o iau de la început, cred că viața mea ar fi exact la fel. Nu aș schimba nimic, aș face exact aceleași greșeli, pentru că fiecare greșeală este un pas înainte și te dezvoltă pe tine, ca om. Nu aș schimba nici măcar greșelile copiilor mei, pentu că și ele, la rândul lor, m-au învățat ceva.

Am exact viața pe care am visat-o, nu vreau să schimb nimic, pentru că acum, de ceva timp, mi s-a împlinit și cel mai frumos vis, iar cu binecuvântarea lui Dumnezeu, în august, voi fi bunică. Eu sunt o femeie împlinită!

Să nu uitați, fiecare vârstă are frumusețea ei!

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

Sursă foto: arhivă personală Ancuța Raita, egoresidence.ro, Florina Russu- Photographer For Educational Events, Nora Chiș Photography, DWL Photography.

Despre sănătate, prevenție și educație dentară. Cu Dr. Magdalena Crișan, Clinica Dentocalm

Sănătatea este prioritară frumuseții, de aceea zâmbetul sănătos și strălucitor va fi mereu cel mai frumos accesoriu, indiferent de vârstă. Chiar dacă ereditatea ne-a înzestrat sau nu cu o dantură perfectă, este important să contribuim benefic la propria sănătate, printr-un regim de viață fără excese. Educația pentru sănătate ne aduce în vedere, de asemenea, faptul că baza acestui ideal este reprezentată de o acțiune extrem de importantă: prevenția.

Cu o experiență de 20 ani, Clinica Stomatologică Dentocalm oferă clienților, care sunt considerați adevărați ,,musafiri”, o gamă variată de servicii, care acoperă toate ramurile medicinei dentare, servicii superioare, alături de bună dispoziție și profesionalism, creionând tabloul zâmbetului perfect într-un peisaj real.

HRD_5755 EDIT

În interviul acordat, doamna Magdalena Crișan, Medic Stomatolog Dentocalm ne vorbește despre dragostea pentru propria meserie și despre viziunea sa asupra viitorului acestui domeniu, dar și despre cât este de important să ne autoeducăm, când vine vorba de sănătate dentară.

Când v-ați descoperit pasiunea pentru Medicină, în special pentru domeniul dumneavoastră de activitate?

De când mă știu, mi-am dorit să fiu stomatolog. Îmi amintesc cu amuzament cum mă jucam cu copiii de la bloc. Aveam un corcoduș bătrân, cu crengi groase și ne jucam în copac de-a medicul stomatolog și pacientul. Eu eram medicul stomatolog iar ceilalți copii stăteau pe crengi, întinși pe spate, ca în scaunul stomatologic, pe când eu le curățam dinții cu crenguțe de copac. Ne jucam cu albinuța și bondărelu, denumiri mai prietenoase pentru turbina și contra-unghi.

Care este povestea Clinicii Dentocalm?

În anul 6 de facultate am primit o invitație de a lucra într-un cabinet înființat de o fundație olandeză, lângă Târgu Mureș. Pentru începerea unei colaborări aveam nevoie de o formă de organizare juridică. Fratele meu a jucat un rol important în luarea deciziei de a înființa o firmă. Cum el avea deja un SRL și lucra de 20 de ani ca stomatolog și pentru că mereu i-am călcat pe urme, în toate deciziile, mi-am deschis și eu unul. Așa a apărut Dentocalm, în anul 1997, înainte ca eu să termin facultatea.

CRS_3702 EDIT

Care sunt cele mai frecvente probleme pe care le au pacienții care vin să se trateze la dumneavoastră și care sunt cele mai solicitate servicii oferite de Clinica Dentocalm?

Cred că cea mai frecventă afecțiune rămâne totuși caria dentară, dar există pacienți cu o paletă largă de afecțiuni, ce țin de ramura noastră medicală. Mă bucur să constat că pacienții sunt tot mai educați și informați cu privire la importanța sănătății bucale și importanța păstrării integrității arcadelor dentare. Dacă în trecut accentul unei reabilitări se punea pe puntea dentară, astăzi accentul se pune pe recâștigarea integrității dentare cu ajutorul implanturilor, astfel încât dinții adiacenți să rămână integri.

Serviciile oferite de Clinica Dentocalm acoperă toate ramurile medicinii dentare, de la clasica obturație până la construcții integral ceramice, implantologie, tratamente endodontice realizate cu ajutorul microscopului, intervenții chirurgicale și parodontale, iar ceea ce mă bucură în mod special este cerința mare pentru ortodonție. Pacienții conștientizează că fiecare dinte are rolul și funcția lui specială în cavitatea bucală și trebuie să aibă viață lungă pe arcadă. Aici intervine ortodonția. Dar, cu siguranță, și factorul estetic este foarte important în zilele noastre.

HRD_6063 EDIT

Cum ați defini, în calitate de medic stomatolog, idealul educației sanitare, spre care este necesar să tindem?

Mă bucură această întrebare. Educația sanitară și cea stomatologică trebuie să pornească de la o vârstă fragedă. Îmi aduc aminte cu drag cum la școală învățătorul ne ducea la stomatolog pentru control. Medicul ne spunea ce probleme avem, apoi părinții ne duceau la cabinet pentru tratament. Mi-a plăcut această idee și de aceea am aplicat-o și noi. În colaborare cu școli din Cluj-Napoca, am implementat o serie de programe de prevenție și educație dentară pentru copii.

În stomatologie, tehnologia evoluează extraorinar. Dacă ați putea să caracterizați viziunea dumneavoatră cu privire la viitorul acestui domeniu, în doar 3 cuvinte, care ar fi acelea?

Fără a sta prea mult pe gânduri: INOVAȚIE, ESTETICĂ, RAPIDITATE!

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

Sursă foto: dentocalm.ro

Cadouri pentru cei dragi și pentru căminul tău, de Paște

Paștele se apropie cu pași repezi, iar pe lângă nelipsitele obiceiuri și tradiții, un rol important îl are ambianța căminului. La echilibrul casei noastre în prag de sărbătoare contribuie și decorațiunile specifice: ouă colorate, iepurași, coșulețe, lumânări parfumate sau articole de ceramică menite să ne înfrumusețeze locuințele și să transmită bucurie.

29513057_2128670290696217_808684908731039325_n

Cu această ocazie, fiecare articol Ambiance Deco vine să ne întâmpine cu câte o poveste,  pe toți cei care le trecem pragul zi de zi.

Masa pe Paște

Pentru că este o sărbătoare cu o semnificație aparte, alegem să o petrecem în familie, alături de cei dragi. În acest sens, o importanță deosebită o are masa de Paște. Ambiance Deco oferă o gamă largă de articole: fețe de masă, solnițe, căni, lumânări parfumate sau coșulețe pentru ouăle vopsite. Toate acestea, pentru a completa bucatele pregătite cu grijă de către gazdele iscusite.

29571188_2127972240766022_6736331431544977718_n

Cadouri pentru cei dragi

Dar să nu uităm nici de cadourile de Paște, cu care îi surprindem pe cei dragi. O variantă ar fi stauetele din alabastru, atent lucrate, accesorii delicate pentru dormitor, sufragerie sau chiar pentru birou. De asemenea, statuetele Sagrado, specifice Italiei oferă o alură romantică locuinței.

Alte articole speciale sunt cele vintage, care aduc un aer boem oricărui cămin: rame foto, cutii pentru bijuterii, oglinzi sau ceasuri. O altă opțiune, când ne gândim la cadouri pentru cei dragi, sunt articolele de la Carmani, pe care sunt reprezentate picturi celebre.

DSC_0240

De asemenea, brandul franțuzesc Mathilde M ne oferă parfumuri ambientale și pentru lenjerie, articole de baie sau umbrele, articole cu detalii chic, feminine și nu numai, deoarece la Ambiance Deco găsim și cadouri pentru bărbați, potrivite pentru birou sau pentru casă: seturi de scris, ceasuri, minibaruri sau cutii pentru ceasuri de mână.

Primăvara, anotimpul schimbării

Primăvara reprezintă un nou început, un moment al schimbării, motiv pentru care te invităm să dai un suflu nou căminului tău în acest început de an, cu noi articole de mobilier. Fie că este vorba despre masă pentru bucătărie, fie o piesă de mobilier pentru dormitor sau living, poți alege dintre console, mese de toaletă, comode, fotolii sau taburete. Sigur vei găsi ceva potrivit care să ofere stil casei tale.

„Ambiance Deco vă urează Sărbători fericite, liniștite și colorate și nu uitați să oferiți bucurii celor dragi!”

By Bianca Pop, Ambiance Deco

Surse foto: arhivă personală Bianca Pop, ambiancedeco.ro

Interviu cu Georgiana Ciceo – Despre arhitecturile purtabile monom

Arhitectura este definită de proporții, reguli, imagini plastice nonfigurative, esență abstractă, totul realizat să armonizeze atât funcțional, cât și estetic rezultatul final. Echilibru, armonie, originalitate și identitate vizuală  – pe scurt, elementele care fac dintr-o piesă de designer un element purtabil, cu ajutorul căruia să te distingi din mulțime.

Georgina Ciceo, spiritul artistic și mintea tehnică din spatele bijuteriilor monom ne dezvăluie mai multe despre proiectul cu același nume, dar și despre cum putem să evidențiem frumusețea cu ajutorul accesoriilor aparent simple, dar de efect în orice împrejurare.

Care este povestea monom și cum s-a născut acest concept? Care este semnificația numelui?

Totul a început în anul 2016, când eu aveam un  9 to 5 job (8 to much more, de fapt) și organizam, pe lângă job, festivalul ZAIN – design expressions, un alt proiect foarte drag mie pe care l-am pornit împreună cu câțiva prieteni. La ZAIN avem un proiect, Meșteșug (în) Contemporan, în cadrul căruia încercăm să facem designerii și meșteșugarii să lucreze împreună la diverse produse/colecții de design.

Eram pe finalul proiectului și am rămas fără un designer, bineînțeles eram și în criză de timp, eu cunoșteam foarte bine proiectul, așa că m-am decis să încerc să fiu eu „designerul” o dată, să văd cum e. Bine, decizia nu a venit din neant, eu îmi doream de mult timp să fac bijuterie, dar eram mereu „prea ocupată” pentru asta (așa cum suntem de obicei prea ocupați pentru genul acesta de lucruri).

18.03.17_monom_-47

Am făcut câteva schițe și am găsit un meșteșugar – Laszlo Nádudvary – care lucra cu argint, din care a și realizat primele piese monom (eu nu mai lucrasem niciodată cu argint, în afară de multe clipuri urmărite pe youtube, în consecință, habar nu aveam cu ce se mănâncă).

Cumva, odată ce m-am pornit, știam că trebuie să o duc mai departe. Altfel, ar fi intervenit mereu altele și, fără să mă dedic așa cum am făcut-o, monom ar fi însemnat doar ceva făcut cu jumătate de măsură. Așa că mi-am setat un deadline: aveam să lansez monom în 15 decembrie (2016), iar în 17 decembrie aveam să particip cu monom la PASPARTU, un târg de Crăciun organizat de echipa ZAIN. Dacă monom era bine primit, urma să îmi dau demisia în ianuarie.

18.03.17_monom_-52

Până să se încheie ZAIN2016, aveam totul pregătit – scule, materiale, trebuia doar să se încheie festivalul (unde eram organizator) și se dădea startul. Nu aveam un nume, nu aveam logo, site, nu mai sudasem niciodată nimic.

Cat despre nume, am intentionat sa lucrez cu niste specialiști în domeniu, însă… era un caz tipic de buget mic și timp foarte puțin. Așa că am făcut eu brandingul. Am găsit numele și mi-a plăcut. Atât sonoritatea lui, cât și semnificația. În limba română, „monom” înseamnă o expresie algebrică în care apar doar semnele înmulțirii și ale împărțirii. Definește, de asemenea, și înșiruirea de persoane așezate una în spatele celeilalte, pe rând.

Povestește-ne puțin despre sursa ineditului, ce se regăseşte în colecţiile tale? Cât de mult consideri că meseria de arhitect și-a pus amprenta asupra stilului tău de designer?

E multă arhitectură în monom – gândesc și creez piesele la fel cum văd în minte elementele de arhitectură. Funcțiunea de data aceasta e clară, forma o urmează, însă ce cred că aduce notă diferită e contrastul cu formele corpului și felul în care se așează pe trup. De-asta spun că bijuteriile monom sunt arhitecturi purtabile.

18.03.17_monom_-51

Care este viziunea ta asupra frumuseții, când vine vorba de accesorizare? Cum ai caracteriza femeia căreia i se adresează monom?

Cred că și accesoriile, la fel ca hainele pe care le pui pe tine, trebuie, în primul rând, să te facă să te simți bine. Asta înseamnă că trebuie să fie ceva ce îți place și ce ți se potrivește, nu neapărat ceva ce te reprezintă. Mi se pare că asta pune prea multă presiune pe noi și pe alegerile pe care le facem zi de zi – care ar trebui să vină natural.

Îmi face foarte mare plăcere să descopăr zi de zi femeile monom. Din cele cu care am interacționat fie personal, fie prin diverse mijloace – femeile cărora li se adresează bijuteriile mele sunt femei cu personalități bine conturate, cu vârsta undeva peste 24 de ani, multe din sfera creativă, însă cu mari excepții.

Georgiana Ciceo_poza_andreea bogdan

Cum se împacă statutul tău de antreprenor cu cel de artist? Cât de importantă consideri că este creativitatea în afaceri?

Cred că creativitatea este overrated. E foarte importantă, însă insuficientă.  E nevoie de mult mai mult decât creativitate ca să poți să te numesti antreprenor și cred că oricine a pornit ceva, știe despre ce vorbesc. E nevoie de multă organizare, disciplină, deschidere și foaaarte multă perseverență. Și multe altele…

Cu ce se deosebește/vine nou monom pe piață, față de alte branduri de bijuterii? Unde putem întâlni colecțiile monom?

Monom a venit din dorința și neputința mea de a găsi bijuteriile pe care mi le doresc pe piața de la noi. Bijuteriile sunt, așa cum le numesc eu uneori – arhitecturi de purtat – piese simple, uneori statement care contrastează organicul formelor corpului și le pune în valoare.

MONOM_LINIA_EARRING

Piesele monom pot fi găsite în România pe shop-ul nostru online: monom.studio, dar și în magazine din București (Molecule F, Promenada Mall), Iași (Pop Mon Art) și Sibiu (Jujube Atelier).

Care sunt planurile tale de viitor cu privire la propriul brand?

Îmi doresc ca monom să crească, să se extindă și să devină un brand internațional.

Dacă ai putea să te caracterizezi, în doar 3 cuvinte, care ar fi acelea ?

ÎNCĂPĂȚÂNATĂ, CONSECVENTĂ, OPEN-MINDED. 

By Diana Arieșan & Iulia Pascal

Sursă foto: Andreea Bogdan.

Corina Brândușan, PR Fapte: „Clujul înseamnă acasă. O casă tot mai frumoasă de la an la an, care crește și se dezvoltă !”

Corina Brândușan este omul inițiativelor, care prin sclipirea fiecărei idei transformată în proiect, al cărui scop este de fiecare dată atins, a reușit să aducă în lumină efectele benefice ale muzicii, fie ea clasică sau jazz, asupra comunității.

Corina are o experiență de peste 10 ani ca jurnalist, iar de aproape 3 ani este  PR Manager Fapte, organizația care, prin intermediul artei și evenimentelor culturale, își propune să contribuie la dezvoltarea comunității și a orașelor. În interviul acordat, Corina ne-a vorbit despre pasiunile și proietele sale de suflet, despre dragostea pentru jazz și pentru Cluj-Napoca, orașul căruia i-a dăruit atât de multe, prin evenimentele organizate.

Corina Brandusan

Ai lucrat timp de mai bine de 10 ani ca jurnalist. Cum ai ajuns să faci PR pentru evenimente culturale?

Am fost mereu atrasă de povești, îmi plăcea să le spun, să le scriu dar și să le descopăr. După 10 ani în mass-media, am simțit că am nevoie de o nouă provocare profesională, de o nouă… poveste. Am văzut anunțul prin care echipa Fapte căuta PR Manager. Îmi plăceau mult proiectele pentru care ar fi urmat să lucrez, așa că mi-am zis „ce-ar fi dacă… .”

Ai reușit să aduci muzica clasică în locuri neconvenționale la Cluj-Napoca. Povestește-ne puțin despre „Classic Unlimited”. Cum s-a născut această idee și cum au răspuns companiile în a susține acest concept de artă în folosul comunității.

Ne-am dorit să ducem muzica clasică în locuri neconvenționale, tocmai pentru a vedea cum se schimbă experiența noastră, în funcție de spațiul unde se desfășoară concertul. Am observat asta din plin toamna trecută. Mai mult, au fost alături de noi iubitorii muzicii clasice, dar și publicul care nu merge prea des la astfel de concerte, dar care a fost curios să descopere conceptul și experiența pe care o propunem.

Classic-Unlimited

Am avut concerte de muzică clasică în fosta hală de producție a mobilei Moldomobila din Iași, într-o berărie din Bistrița, în librăria Cărturești Carusel din București, în magazinul de biciclete Pegas din Timișoara, în sediul Betfair din The Office Cluj, la tipografia Daisler Print House, în Cetatea Alba Carolina, în biroul Fapte și în showroom-ul Autoworld Audi. În prima fază, am contactat noi anumite companii, dar au venit și ele spre noi. Atmosfera a fost specială și diferită în fiecare loc.

Cum s-a născut dragostea ta pentru jazz? Dar cea pentru scris?

Am început să ascult cu adevărat jazz chiar la Jazz in the Park. Nu făceam încă parte din echipă, era a doua ediție a festivalului și participam în calitate de jurnalist. Ascultasem și înainte jazz, fusesem la o serie de concerte de jazz, dar până atunci nu m-a „prins” atât de tare. Mi-a plăcut mult combinația de muzică, atmosferă, locuri și de atunci am început să ascult tot mai mult.

Jazz-in-the-Park

Scrisul m-a fascinat încă de mic copil. În grădiniță am început să descifrez literele, iar în clasa întâi deja eram abonată la biblioteca de cartier, unde petreceam ore bune în căutări și descoperiri. Am început să scriu povești SF în clasele primare – dacă le-aș reciti acum aș râde în hohote. Mai apoi, am continuat să scriu, fie ca jurnalist, fie de plăcere, iar poveștile oamenilor din jur mă fascinează și azi.

Organizezi evenimente la care, de multe ori, oamenii plătesc cu voie bună: Jazz in The Park, Jazz in The Street etc. Cum reușesc să se susțină astfel de evenimente și cum se poate implica activ comunitatea?

Scopul nostru e să accesibilizăm muzica de calitate, să resemnificăm spațiul public și să arătăm comunității că împreună putem face o schimbare frumoasă în jur. Asta ne propunem prin Fondul Jazz in the Park și prin biletele neobligatorii: oricine e bine primit la concertele din spațiul public, dar dacă dorește, poate contribui, iar acei bani finanțează proiecte artistice.

Adică ne fac viața mai frumoasă și orașul mai colorat, artistic și împreună susținem proiectele artistice. Cred că publicul s-a implicat din dorința de a lăsa ceva în urmă, cu toții ne dorim să contribuim cu ceva, iar când ne adunăm mai mulți, rezultatele sunt spectaculoase.

corina ride

Cum au răspuns clujenii la call to action pentru donații. Cât au reușit să strângă?

În campania Fondului Jazz in the Park de anul trecut am strâns 13.500 de euro din bilete neobligatorii la festival. Banii au mers spre proiecte artistice și comunitare. Anul acesta avem o ambiție și mai mare: să strângem 30.000 de euro din bilete neobligatorii, iar din acești bani să finanțăm proiecte artistice. Oricine poate ajuta și se poate implica în calitate de voluntar, donator, susținător sau promotor al campaniei.

Ce înseamnă Clujul pentru tine? Ce așteptări ai de la orașul căruia i-ai dăruit atât de multe, prin evenimentele pe care le-ai organizat, devenite emblematice pentru Cluj-Napoca 

Clujul înseamnă acasă. O casă care e din ce în ce mai frumoasă de la an la an, care crește și se dezvoltă tot mai mult. E extraordinar să vezi cum prin proiectele la care lucrezi, orașul tău e tot mai frumos. Ce-mi doresc e să văd și mai multă implicare în comunitate, curaj, dorință de a contribui, de a schimba prin forțele proprii ceva ce nu funcționează. Să ne plângem mai puțin, să facem mai mult.

Care sunt proiectele tale de viitor?

Din punct de vedere profesional, îmi doresc să promovez cât mai multe dintre proiectele culturale în afară țării, astfel încât să afle și locuitorii din alte locuri cât de frumos e la Jazz in the Park, Jazz in the Street, Classic Unlimited, Zilele Nordului. În plus, de anul acesta începem un nou festival, de data asta de fotografie, la Iași, Grand Rue.

corina

În plus, vreau să mă implic în continuare în organizația locală JCI Cluj, prin proiectele de antreprenoriat și comunitare pe care le dezvoltăm. Planurile mele se leagă de promovarea proiectelor artistice și comunitare, dar și de călătoriile pe care încerc să le planific din timp și să le trăiesc la intensitate maximă. De altfel, evenimentele culturale, implicarea în comunitate, oamenii din jur și călătoriile m-au ajutat să cresc cel mai mult în ultimii ani.

Dacă ai putea să te caracterizezi, în doar 3 cuvinte, care ar fi acelea?

ÎNCĂPĂȚÂNATĂ, CURIOASĂ, SINCERĂ. 

By Diana Arieșan & Iulia Pascal

Surse foto: arhivă personală Corina Brândușan, outinmures.ro, fapte.org

 

 

NOAH Watch – Personalizare în cel mai mic detaliu

NOAH s-a născut din dorința de oferi un ceas diferit față de ce există în prezent, nu doar prin design, dar și datorită materialului neconvențional din care este realizat: lemnul.

Această caracteristică unică ne-a permis să oferim peste 30.000 de combinații unice de esențe lemnoase, unde doar imaginația clienților noștri este lucrul care ne poate opri. Însă nu a fost suficient. Am vrut să oferim ceva care să le imprime ceasurilor noastre o identitate aparte: gravura.

_MG_0269

Fiecare ceas spune o poveste

Trăim în era personalizării. Ne așteptăm ca totul să fie croit după nevoile și așteptările noastre. Astfel, dându-ne seama că multe dintre ceasurile NOAH sunt oferite cadou familiei și prietenilor, ne-am gândit că nimic nu poate amplifica mai mult bucuria primirii unui ceas din lemn decât dacă acesta își va putea spune propria poveste.

În prezent gravarea la NOAH înseamnă două lucruri:

gravura cutie simplă sau family (două ceasuri într-o cutie) cu până la 90 de caractere;

gravura ceasului cu până la 30 de caractere.

Clienții noștri iubesc această opțiune. De când o oferim, aceștia nu au încetat să ne uimească atât cu poveștile pe care le-au dorit prezente pentru totdeauna în ceasul configurat de ei, dar și cu cerințele neobișnuite pe care, desigur, le-am îndeplinit cu succes.

Ce poți grava pe un ceas NOAH?

Am putea spune că „sky is the limit”. Sentimentele și mesajele se exprimă în nenumărate moduri. Așadar, noi nu am putut sta în calea cerințelor anumitor clienți, pentru care un număr limitat de caractere nu a fost suficient. Iată câteva exemple de gravari speciale realizate până în prezent:

Un superceas pentru un „Super Dad”

noah_logo_superdad

Fotografie pe cutie? DA, se poate!

noah_gravura_cutie_fotografie

O gravură elegantă pentru o persoană matură. 

noah_semnatura

Așa cum se poate observa, singurul lucru care ne-ar poate opri este exclusiv de natură tehnică. În rest, suntem o echipă dedicată și dinamică, mereu gata pentru următoarea provocare.

Tu ce ai dori să gravezi pe următorul tău ceas din lemn? Lasă-ne un mesaj pe site, facebook sau instagram !

Sursă foto: noah-watch.com

Xtreme Fit – Programul fitness, care aduce specialiștii la tine acasă

Antrenorul personal reprezintă specialistul care te va consilia nu doar cu privire la antrenament, ci și cu privire la alimentație, echilibru esențial pentru un regim de viață sănătos, fiind un profesionist, care lucrează individual cu fiecare client, creând un plan de antrenament personalizat, perfect adaptat nevoilor sale, monitorizându-i permanent evoluția. Doi asemenea specialiști sunt Vlad și Alexandra Ronea, echipa de specialiști din spatele programului Xtreme Fit.

Vlad Ronea

Este pasionat de sport și competiție, iubind mișcarea și considerând că e necesar ca aceasta să facă parte din viața oricui. Vlad are o experienţă de peste 8 ani în fitness şi bodybuilding, activând ca antrenor personal certificat, precum și tehnician nutriționist acreditat, cu peste 100 de seminarii susținute în străinătate despre Nutriție, Detoxifiere și Sport.

23905530_405426243205846_15262728564674740_n

Alexandra Ronea

Are o experiență de peste 12 ani în domeniul aerobicului și a fitnessului, activează ca instructor autorizat de TRX, Pilates, Yoga, Step-Aerobic, Aerobic, Zumba, Tae Chi și Tae Bo, având sute de rezultate uimitoare.

Împreună au creat programul Xtreme FIT pentru ACASĂ, un program revoluționar, care ajută persoanele să își atingă obiectivele și să aibă un stil de viață sănătos pe termen îndelungat.

23844960_784499591734035_6515563081282455049_n

De ce au creat programul Xtreme FIT?

Au înțeles faptul că problemele cotidiene, indisponibilitatea de a ajunge la o sală de sport sau orele de la locul de muncă ne ocupă tot timpul, acesta fiind motivul pentru care majoritatea renunțăm la mișcare.

Programul Xtreme FIT este un program fitness pentru ACASĂ, care durează 10 săptămâni, fiind disponibil pe un stick. Fiecare persoană primește videourile cu antrenamentele necesare pentru cele 10 săptămâni (45 de min./zi), antrenamentele fiind diversificate (yoga, pilates, lower body, upper body, abdomen, MMX, Spate biceps etc.).

13332810_1072827066089870_8067367753505116289_n

Acestea sunt executate pe 3 nivele de dificultate, în funcție de nivelul la care se află fiecare persoană, având posibilotatea de a evolua în timp: începător, mediu, avansat. Este un program care ajută la eliminarea kilogramelor în plus, a celulitei și va ajuta la formarea unui corp tonifiat, într-un timp foarte scurt. Partea bună este că poate fi executat de acasă sau chiar din vacanță.

Pe lângă antrenamente, programul conține un element vital în obținerea rezultatelor dorite – planul de nutriție în funcție de vârstă, înălțime, greutate și scop. Atașat, vine și calendarul fitness de monitorizare, pe care este notat exact ce antrenament trebuie executat în fiecare zi.

10959653_827534807285765_3710300980218281723_n

Echipa oferă suport online permanent tuturor clienților, pe întreaga durată a programului. Astfel, au reușit să ajute sute de persoane, cărora le-au schimbat radical stilul de viață!

Intră și tu în echipa Xtreme FIT și antrenează-te pentru progres, pe xtremefit.ro, căci de aici începe transformarea corpului tău.

Sursă foto: arhivă personală Vlad și Alexandra Ronea, eXtreme Fit.

Ce flori să alegi pentru decorul mesei de Paște

Paștele vine cu mese îmbelșugate? Pe lângă bunătăţile culinare, mai există ceva ce nu trebuie să lipsească de pe masa de Paşte. Este vorba despre flori. Există câteva flori care au devenit de-a lungul timpului adevărate simboluri pentru sărbătoarea pascală. Iată care sunt acestea şi ce semnificaţii au ele, dacă le aşezi în casă sau le dăruieşti celor apropiaţi de Paşte:

Crinii

Dintre toate florile, crinii sunt florile care transmit cel mai puternic un mesaj religios, în special crinii albi. Simbol al purităţii, curăţeniei sufleteşti şi al speranţei, florile de crin sunt o alegere foarte bună pentru a-ţi înfrumuseţa casa într-o zi de sărbătoare şi pentru a transmite o energie bună întregii familii.

crini, lalele

Lalelele

Lalelele sunt perfecte pentru a fi aşezate pe masa de Paşte sau pentru a le oferi dacă mergi în vizită. Semnifică iubirea şi trăinicia sentimentelor, în ciuda dificultăţilor sau obstacolelor. De asemenea, lalelele sunt şi simbolul iertării.

Narcisele

De obicei, narcisele înfloresc în apropierea Paştelui, iar narcisele galbene sunt cele care transmit cel mai bine semtimentul de fericire datorită culorii lor. Galbenul este simbolul soarelui, al vieţii, al prieteniei. De aceea este recomandat ca în ziua de Paşte să ai pe masă o vază sau un aranjament floral cu narcise.

narcise

Calele

Forma calelor seamănă cu o trompetă şi se spune că îngerii cântau bucuria învierii cu ajutorul lor. Sunt simbolul tinereţii, al renaşterii, devotamentului şi al divinităţii. Într-un aranjament floral sau într-un buchet elegant, calele vor fi o alegere foarte bună pentru un cadou de Paşte.

Crizantemele

Deşi nu sunt flori specifice primăverii, crizantemele sunt simbolul loialităţii, sunt flori vesele şi simbolizează bucuria. Cele în culori calde precum galben sau portocaliu sunt o alegere inspirată pentru aranjamentul festiv pe care să îl aşezi pe masa de Paşte.

logo

Indiferent de tipul lor, florile ar trebui să fie prezente mereu în fiecare casă, cu atât mai mult într-o zi de sărbătoare. Dacă nu ai timp să ajungi într-o florărie, apelează la florăriile online. Pe magnolia.ro găsești buchete și aranjamente florale de Paște care vor spori frumusețea acestei sărbători.

By Renata Iura, Content Writer magnolia.ro

autor magnolia

Renata Iura este Content Writer la magnolia.ro, cea mai mare florărie online din România. Dragostea pentru plante și flori a făcut-o să studieze Peisagistica, dar pasiunea pentru cuvinte a determinat-o să renunțe la inginerie și să înceapă să scrie. Cel mai mult îi place că, prin ceea ce face, contribuie puțin la emoția celor care primesc un buchet de flori.

Sursă foto: pinterest.cosm

Claudiu Ferko, Salon Kaila: „Fără dăruire, orice lucru se face în zadar!”

O imagine impecabilă va impresiona de fiecare dată, îți va oferi încredere în tine și siguranța că nimic nu te poate împiedica să îți atingi scopul, mergând înainte, cu viziune și curajul de a cuceri lumea. Însă, la fel ca în povești, orice supereroină are nevoie de ajutor și, bineînțeles, de puțină magie.

Magia poate îmbrăca însă diferite forme. Una dintre poveștile în care magia transformă orice dorință în realitate este cea a Salonului Kaila, unul dintre cele mai longevive business-uri, din domeniul frumuseții, din Cluj-Napoca. Care este secretul acestei afaceri, atât de stabile, ne va spune chiar antreprenorul din spatele ei, Claudiu Ferko.

kaila2

Cu o experiență de aproape două decenii, Claudiu ne dezvăluie faptul că rețeta ta este una simplă, însă extrem de eficientă, bazată pe pasiune: seriozitate, fidelitate și inițiativă. De cum vei intra în salon, atmosfera caldă și prietenoasă te va îmbia să te lași pe mâna profesioniștilor, care te vor consilia și vor alege cea mai bună variantă pentru tine.

În interviul acordat, Claudiu Ferko vorbește cu mult drag despre munca lui, despre clientele sale, pe care le are încă de la începutul carierei. Artist desăvârșit, Claudiu iubește arta, sub toate formele sale, dezvăluindu-ne pasiunile care îl definesc și venind în sprijinul noii generații de stiliști cu sfaturi care amintesc de un lucru extrem de important: fără dăruire, orice lucru se face în zadar.

Povestește-mi puțin despre cum a început povestea ta în domeniul frumuseții. Cum s-a născut pasiunea pentru meseria asta?

Începem cu ,, A fost odată”. Cam dintotdeauna, de când mă știu, cam așa a fost. Mi-a plăcut, la început, să frământ pâinea. Țin minte că mergeam la țară și eram fascinat de ceea ce vedeam, cum se frământa și  modela pâinea.

kaila4

Pasiunea asta s-a născut în momentul în care, într-una din zile, am fost cu sora mea la un coafor, asta întâmplându-se acum multă vreme. Urmărid-o pe coafeză, pas cu pas, mă gândeam ,,Oare eu nu aș putea să fac asta?” Cunoscând deja pașii, acasă, după ce s-a întors sora mea de la eveniment și și-a desfăcut părul, i-am realizat coafura aproape la fel.

Concluzionând, aș putea spune că în orice domeniu, dacă este pasiune, ea începe să se dezvolte.

Când ai reușit să îți transformi pasiunea în afacere? După cât timp?

Ca să-ți trasformi o astfel de pasiune într-un business, trebuie să muncești mult. Mă refer la ani de zile. La mine au fost mai exact 5 ani, după care am zis „Gata, trebuie să merg pe cont propriu!”. Aveam un portofoliu de clienți în spate, pe care mă bazam și asta mi-a dat curajul de a începe propria afacere.

Cam așa a început. M-am bazat de clientele mele, deoarece ele reprezentau baza, fundația mea. Atlfel nu cred că aveam curajul să încep.

Eu știu că tu și cânți. Cum se împacă statutul de om de business cu statultul de artist. Cum reușești, după atâtea ore de muncă, să te deconectezi și să cânți pentru public?

O poți face. Aceasta este o altă pasiune a mea, încă din copilărie. Am urmat Colegiul Național Pedagigic ,,Gheorghe Lazăr” din Cluj-Napoca. Este o școală care te formează în direcția asta, pentru care este necesar să ai anumite aptitudini. Muzica a fost o materie la care eu am excelat, fiind selectat în corul școlii și participând la concursuri, pe care le-am și câștigat.

kaila3

Când este pasiune, se poate. După orele de muncă, după ce pleacă toată lumea, eu vin și repet piesele. Mă relaxează. Chiar dacă nu o fac la modul profesionist, este o pasiune, care vom vedea unde mă va duce.

Cum ai ales numele salonului? Simbolizează ceva pentru tine numele Kaila?

Când am auzit „Kaila” pentru prima dată, mi-a plăcut cum sună. Avea rezonanță, față de celelate propuneri făcute de fosta mea asociată. Mi-a adus noroc. Și da, simbolizează ceva, Kaila înseamnă zeița frumuseții.

Femeile, când vin la salon, vor să se relaxeze, să se simtă frumoase. Consideri că, pe lângă a fi un bun specialist în domeniul tău, este necesar să fii și un bun psiholog? Cât este de importantă consilierea clientelor?

Normal că există o legătură, eu am spus-o întotdeauna și o voi spune în continuare. Coaforul este un bun psiholog, pentru că lumea se destăinuie cu încredere. Bineînțeles, nu cu toată lumea, dar ajungi, la un moment dat, să ai o legătură foarte specială cu clientul, care se află în scaun. După un timp, începi tu să îl simți, atunci când are o problemă. Dacă clientul dorește, discuți, dacă nu, nu.

Sunt persoane care discută lucruri personale și cer sfaturi, iar atunci e necesar să pui în balanța situațiile în care poți să oferi un sfat. Bineînțeles că nu este ca la psiholog, unde primești ajutor specializat, însă este necesar și în domeniul acesta să fii un om echilibrat, un om care știe să asculte și să intervină, atunci când este cazul.

Care este cel mai frumos feedback, cea mai frumoasă și neașteptată reacție de care ai avut parte?

La fiecare clientă este cu totul diferit. Unele cliente de pupă, alte cliente aleg să te îmbrățișeze sau există situații în care, pur și simplu, sar în sus de bucurie. Mai mare satisfacție decât aceea de a vedea omul fericit, nu cred că există în acest domeniu. Fericirea clientului este mult mai importantă decât partea financiară, clientul fiind prioritar.

kaila8

Acesta este motinul pentru care femeile vin la salon, pentru că le faci ziua mai bună, le scoți din cotidian și le dai mai multă încredere. Este extrem de important să vină la salon și să-și recâștige încrederea.

Ai cliente pe care le ai de la început sau de foarte mulți ani?

Da. Am cliente din anul 2002, deci de aproximativ 16 ani. Clientele mele sunt, în general, stabile, vin de multă vreme și în mod constant.

Ai o experiență de aproape 20 de ani. Care consideri că este secretul longevitații în domeniul acesta? De ce crezi că aceste cliente, de 16-17 ani, au rămas fidele ție? Trebuie să fie un secret.

Secretul constă în seriozitate și dăruire. Ca să pot să păstrezi un client, chiar dacă nu îl poți ține pe viață, e necesar să fii serios. Întotdeauna când mi s-a cerut să vin, am venit. Cam așa se fidelizează un client. Trebuie să fii serios în ceea ce faci și să fii dedicat. Nu poți să spui „Nu”, îi spui „Da”. Tu, în calitate de coafor, trebuie să fii conștient că trebuie să fii acolo.

În general, nu spun „Nu”, găsim o soluție de mijloc, indiferent cât de obosit aș fi. Până la urmă suntem și noi oameni. Important este să ai o echipă pe care te poți baza și oameni de încredere.

Ce planuri ai pentru viitor, pentru salon?

Chiar dacă ne propunem cu toții să realizăm multe lucruri pe viitor, nu tot timpul se întâmplă așa cum iți dorești. De aceea, eu prefer să fiu spontan. De obicei mă las dus de val.

Legat de noua generație. Ce sfat ai oferi tinerilor, aflați la început de drum, care și-ar dori un business în acest domeniu?

Ideea este că majoritatea fac un curs de coafor și se așteaptă ca toată lumea să îi vadă mari stiliști. Însă, ca să ajugi să ai un business, ai nevoie de ani de muncă și experiență în spate, deoarece trebuie să fii stăpân pe tine.

kaila5

Toată lumea poate să pună mâna pe foarfecă și pe piaptăn, însă dacă nu ești serios și nu te dedici meseriei 100 %, nu ai cum să reușești. 

Este necesar să ai răbdare, pentru că realizarea unui portofoliu de clienți se face în ani de zile. Nu ai șanse altfel.

Trebuie să mncești, să participi la concursuri, să te formezi continuu și să te perfecționezi.

Trebuie să ai inițiativă, viziune, multe idei și creativitate.

Nu trebuie să faci această meserie de dragul banilor, deoarece, ca să ajungi să câștigi trebuie să muncești mult și să investești, atât în materiale de calitate, cât și în formare, în cursuri.

Nu trebuie să te sperie prețul unui curs și să dai înapoi, căci dacă tu nu realizezi că ai nevoie de formare, nimei nu te poate împinge de la spate. Tu cu tine trebuie să fii împăcat.

Cum ai descrie femeia care alege Kaila?

Clienta mea are, cu siguranță, ceva în comun cu mine. Te leagă ceva de omul respectiv, chiar dacă îl vezi la prima vedere. Femeile care au ales și continuă să aleagă Kaila sunt femei cu capul pe umeri, care știu ce vor. Acesta este grupul meu țintă. Sunt femei de carieră, care țin la imaginea lor. O femeie care încă face experiemente acasă, înseamnă că nu s-a regăsit și continuă să încerce. Este normal să experimentezi, mai ales atunci când ești tânăr, când cauți ceva nou, însă o femeie hotărâtă, pentru care imaginea contează și își dorește să fie impecabilă, apelează la un specialist.

Dacă ai putea să te caracterizezi, în doar 3 cuvinte, care ar fi acelea?

PASIUNE, RESPECT, DĂRUIRE.

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

Sursă foto: Alina Todea, arhivă personală Salon Kaila.

Iuliana Tudor: „Modelele reale sunt cele care vorbesc despre esență, către ele trebuie să ne îndreptăm!”

Producătorul și realizatorul TV Iuliana Tudor a fost și rămâne unul dintre cei mai iubiți speakeri ai Conferinței de Leadership Feminin The Woman. Am simțit asta în momentul în care, în urma speech-ului, participantele au ținut să-mi ofere feedback-ul lor, care mi-a transmis o energie pozitivă și m-a îndemnat să încerc să o descopăr și, prin intermediul The Woman Magazine, să ofer cititoarelor o parte din povestea Iulianei, care a inspirat atât de multe femei.

Diana-2

Acea energie mi-a fost transmisă și în mod direct, în timpul mini-interviului, căci Iuliana mi-a răspuns extrem de hotărâtă, având o abordare asumată, sensibilă și umană. Mi-a vorbit despre idealuri, pasiuni și despre faptul că esența și aparența sunt legate de drumul lung și anevoios al evoluției, care nu se va sfârși niciodată.

Aveți o experiență de peste 18 ani în televiziune. Considerați că v-ați atins idealul, din punct de vedere profesional?

Este o meserie în care tot timpul înveți, tot timpul creezi, tot timpul ai șansa să devii altfel, altcineva, într-un alt tip de proiect. Cred că este și motivul pentru care am rămas si-mi și place foarte tare, pentru că este o dinamică cu totul specială.

Diana

Media, în special în ultimii ani, se schimbă într-un timp relativ scurt. Și atunci, faptul că trebuie să fii permanent în întrecere cu tine e un lucru care îmi place, așa că, da, cred că acesta este răspunsul.

Cum se descrie Femeia Iuliana Tudor? Ce alte pasiuni vă definesc?

E dificil să mă descriu așa, pe scurt. Cred că sunt un om de acțiune, în primul rând. Nu-mi place foarte mult să stau pe gânduri. Când am o idee o duc până la capăt. Sunt genul care se implică în proiecte pe termen lung, sunt omul bătăliilor câștigate pas cu pas. Nu-mi place succesul de-o săptămână sau de-o vară.

Stage (2)

Sunt omul construcțiilor cu pași mărunți, dar siguri. Și atunci, probabil că tot acest efort, toată această energie mă definește și se transferă și în plan personal, pentru că am o căsnicie de 22 de ani și, chiar și acolo, este vorba despre o lume în care am construit pas cu pas, alături de soțul meu și continuăm să o facem. Cred că viața profesională și viața personală sunt zone în care se construiește în fiecare zi.

Am avut un feedback extraordinar din partea participantelor, după speech-ul pe care l-ați avut. Cât de importantă considerați că este diferența dintre esență și aparență, când vine vorba despre imaginea noastră, a femeilor?

Cred că aici este o chestiune de opțiune a fiecărei femei, dar cred că e, dacă vreți, obligatorie căutarea. Fiecare femeie trebuie să se caute pe sine, să se descopere, să se cunoască, iar asta înseamnă să se implice în experiențe cât mai diverse, doar așa ajungi să te cunoști cu adevărat, să nu îți fie teamă de nimic, pentru că din orice secvență de viață, pe care o trăiești, rămâi cu ceva, despre tine în primul rând.

Diana-3

Și cred că la întrebare „Cine sunt eu?” îți răsunzi până la capătul vieții. Drumul unei femei, până la urmă este acesta, de la aparență către esență, pentru că da, în spațiul public contează poate mai mult aparența, dar modelele reale sunt cele care vorbesc despre esență. Și atunci către ele trebuie să ne îndreptăm și despre ele cred că trebuie să vorbim mai mult în spațiul public.

Dacă ați putea alege 3 cuvinte, prin care să vă caracterizați, care ar fi acelea?

Greu de spus. Cred că, în primul rând: LUMINĂ, IUBIRE și FORȚĂ.

Surse foto: Raluca Ciornea Photography, Florina Russu- Photographer For Educational Events, DWL Photography.

Redescoperă Conferința de Leadership Feminin The Woman, prin ochii participantelor!

După mai bine de o săptămână, atmosfera și energia transmisă în cadrul Conferinței de Leadership Feminin The Woman încă se simt. Am întâlnit oameni minunați, de la speakeri la parteneri, colaboratori și participanți, care sprijină, prin prezența activă în cadrul acestui proiect, educația – factorul principal al dezvoltării și evoluției către cea mai bună variantă a fiecăruia dintre noi.

Feedback-urile femeilor, care au fost alături de noi, au fost copleșitoare și, deși am întâlnit persoane care activează în diferite domenii de activitate și au vârste diferite, mesajul a fost unul comun, cu o semnificație aparte, transpus prin 3 cuvinte: extraordinar, copleșitor, inspirațional.

Vă invit să redescoperim evenimentul împreună, prin ochii participantelor:

Indoors (96)

Diana, Nutriționist Dietetician: „Pentru mine este prima experiență de acest gen. Trebuie să recunosc că este puțin intimidant să fiu cu atât de multe femei într-o încăpere. În același timp, este foarte fain, ca să vorbim ca în Ardeal. Îmi place foarte mult și aș vrea să revin la astfel de evenimente. Aș vrea să văd ce se întâmplă în continuare.”

Oana, Designer bijuterii, proaspătă mămică: „Evenimentul este copleșitor, este foarte multă lume, nu m-am așteptat la asta, iar speech-urile sunt foarte motivaționale, în special al Maiei. Este primul eveniment The Woman la care am ajuns, prima ediție pentru mine. Mi se pare chiar organizat.”

Indoors (75)

Aissa, Nutriționst: „Am aflat lucruri foarte importante despre Cătălina Ponor, păcat că nu se promovează, astfel încât să auzim mult mai multe lucruri despre oamenii de la noi, care fac performanță. Mă bucur că am întâlnit-o aici. Ca organizare, îmi place, sunt foarte multe femei. Nu am mai văzut atât de multe femei într-un loc. Mi se pare că este foarte bine organizată conferința. Mie îmi place!”

Mălina, Agile Coach companie IT: „Îmi place foarte tare, e prima dată când sunt aici. Speakerii sunt la un alt nivel, în special Cătălina Ponor. Sper să fie cât mai multe femei din domeniul sportiv, care ne ajută să gândim asemenea ei, în sensul că, dacă ele pot depăși obstacolele fizice, și noi putem depăși orice obstacol. Îmi doresc din tot sufletul să se organizeze cât multe evenimente pentru femei!”

DWL (6)

Gabriela, Artisan Chocolatier: „Am o experiență minunată la conferință, îmi place foarte mult, oamenii sunt minunați, speakerii au fost pe măsura celor promise, sper să revin și data viitoare. Voi reveni și la anul. Sper să am parte de networking de calitate.”

Andreea, Office Manager: „Conferința este foarte bine organizată, foarte multă lume, am aflat niște lucruri interesante, niște idei extraordinare, pe care voi încerca să le pun în practică de acum înainte. Atmosfera este super! Ne simțim  foarte bine aici.”

Laura, Medic Stomatolog: „Un eveniment aparte, bine organizat, cu speakeri valoroși, care ne arată că orice vis poate fi atins, atunci când îți dorești cu ardoare. Prezența alături de un număr atât de mare de doamne și domnișoare din toate colțurile țării, dornice asemenea mie, de a face cunoștință cu tainele succesului, mă face să mă simt extraordinar și îmi trasează noi target-uri în evoluția profesională. Felicitări organizatorilor și mult succes mai departe!”

Indoors (32)

Maria, Glass Painter: „Sunt foarte inspirată! După primul panel am simțit așa o energie, toți invitații sunt extraordinari. Este a doua oară când vin și, cu siguranță, voi reveni. Eu am fost acum 4 ani și este o diferență extraordinară. Mi-am dorit să particip mai devreme, dar a apărut un pitic, iar acum stă cu bunica. Este o bucurie foarte mare că am reușit să revin. Este superb. Felicitări!”

Florina, Fotograf: „Particip de doi ani la Conferința de Leadership Feminin The Woman. Anul acesta mi-a plăcut foarte mult ambianța, colaboratorii și speakerii, iar în sală s-a simțit că toată lumea a fost cu sufletul la gură și a ascultat. A fost un eveniment reușit, tocmai pentru că s-a transmis sentimentul de leadership prin puterea exemplului personal.”

Indoors (92)

Stela, Manager Marketing: „O atmosferă extraordinară din care te inspiri foarte mult, pentru că eu personal nu am mai fost într-o comunitate cu atâtea femei. Este incredibil, aici vezi totul și descoperi totul. Ce aș mai putea adăuga este că îmi place ceea ce se dezbate, întrebările sunt foarte utile și într-adevăr evoluezi după o astfel de conferință, mental, fie psihologic, dar cumva te simți altfel și capeți și o încredere în ceea ce faci. Probabil în particular venim aici să descoperim sau să ne răspundem la anumite întrebări. Chiar mi-au venit niște idei!”

Viviana, Manager: „Conferința de Leadership Feminin The Woman a fost pentru mine ceva inedit, surprinzător să văd atâtea femei la un loc, fiind primul an în care particip la acest eveniment. Am ascultat povești de viață surprinzătoare, am văzut femei de la care ai ce învăța, cum e Iuliana Tudor, al cărei discurs mi-a plăcut cel mai mult. Am admirat relaxarea discursului Maiei, mi s-a părut că vorbește ca între prietene, e extraordinară! Conferința a fost bine organizată. Felicitări!”

Ne revedem cu drag la următorul eveniment marca The Woman!

Sursă foto: Florina Russu – Photographer For Educational Events.

Iată 12 pensule de makeup, ce nu trebuie să-ți lipsească din Kit!

Social media este o sursă inepuizabilă de inspirație, atunci cand vine vorba chiar și despre machiaj. Fie că vorbim de vedete, influenceri sau makeup artiști, suntem fermecați de multe ori de creativitatea și frumusețea machiajelor și, bineînțeles, ne dorim să le încercăm și noi.

Nu mai e un secret faptul că unul dintre „secretele” machiajului este aplicarea corectă a produselor. Iar pensulele de makeup joacă un rol esențial. Alese corect, acestea devin „cele mai bune prietene” și îți facilitează munca atunci când vrei să ieși în oraș și vrei să fii gata în câteva minute sau doar să te pregătești pentru o nouă zi la birou.

set_pensule_1_1

Putem spune că pensulele de makeup sunt un element-cheie în obținerea efectului dorit, atunci când aplicăm fondul de ten și vrem să obținem un finish perfect ori când aplicăm fardul de pleoape și vrem să distribuim uniform culoarea, așa încât machiajul să arate perfect finisat.

Foarte important! Pensulele nu sunt destinate doar specialiștilor în domeniu, ci oricui își dorește să aibă un machiaj executat corect, chiar și dacă este vorba despre un machiaj natural, de zi. Ținând cont de faptul că vrem să le achiziționăm pentru uz personal, este indicat să alegem pensule de o calitate bună, tocmai pentru a nu fi nevoite să le schimbăm des sau mai grav, să nu aibă efectul dorit atunci când le utilizăm, să le cadă părul sau să se deterioreze.

Sunt câteva pensule pe care trebuie să le avem în kitul nostru personal:

Pensula Cupio #5FWB

10631135_854465387905546_8653236405925272633_o

Începem cu pensula pentru aplicarea fondului de ten, pensulă care trebuie aleasă în funcție de acoperirea și finishul pe care ne dorim să le obținem, o acoperire mai mare sau un aspect mai natural. Pentru o acoperire mai mare, este ideal să folosim o pensulă plată, iar pentru o acoperire mai mică și un finish natural, folosim o pensulă cu formă circulară, din păr natural și păr sintetic, pentru a uniformiza și distribui produsul cât mai bine.

Pensula plată pe care o recomandăm este Cupio #5FWB. Realizată din fibre sintetice, nu absoarbe fondul de ten și asigură o acoperire medie spre mare, iar pensula circulară cu care obții un finish natural este Cupio 103 (putem aplica și blush-ul cremos, chiar și produse pentru conturare cremoasă cu ea).

Pensula Cupio Nr. 14

10694352_854465491238869_8996281138055223292_o

În următorul pas, ai nevoie de o pensulă pentru aplicarea anticearcănului. Recomandăm o pensulă din păr natural, astfel nu îți încarci zona de sub ochi și nu riști ca produsul să se strângă în linii fine. Poți folosi cu încredere pensula Cupio numărul 14, este realizată din păr natural de samur și, în plus, o poți folosi și pentru aplicarea fardului cremos.

Pensula Cupio 205

pensula_pentru_blush_7a_1_1_1_1_1

Următorul pas este să fixezi produsele cremoase pe care tocmai le-ai aplicat, fondul de ten și anticearcănul, cu o pudră, iar pentru asta ai nevoie de o pensulă pentru fixarea pudrei. Este important să fie o pensulă din păr natural pentru a nu risca să aplici prea multă pudră pe față și să nu obții acel efect de ten încărcat și îmbătrânit. Pensula Cupio 205 este ideală pentru aplicarea pudrei, fiind realizată din păr natural de capră. Nu încarcă tenul și setează foarte bine fondul de ten. Să reținem faptul că mișcările trebuie să fie de tapotare ușoară.

Pensula Cupio 302

Am terminat de aplicat baza, trecem la culoare și aplicăm fardul de obraz. Pensula potrivită pentru aplicarea fardului de obraz este Cupio 302. O putem folosi pe centrul pomeților pentru aplicarea fardurilor de culoare roz sau piersică și pe linia inferioară a pomeților (dar niciodată până în dreptul buzelor pentru a nu părea artificial) cele de culoare maro.

pensula_302_b

Realizată 100% din păr natural de capră, pensula oferă o aplicare uniformă a produsului. Avantajul este că o putem folosi atât pentru aplicarea fardului de obraz cât și pentru aplicarea produselor pudrate de conturare. Machiajul ochilor este unul mai complex, de aceea solicită puțin mai multă îndemânare și, bineînțeles, pensulele potrivite. Avem nevoie de șase pensule, însă cu acestea putem realiza machiajul ochilor și al sprâncenelor.

Pensula Cupio 306

10710333_854465581238860_5173467391969540600_o

Prima pensulă de care avem nevoie este cea pentru distribuirea și uniformizarea culorii. Este cea mai importantă pensulă pe care trebuie să o ai în trusa ta personală atunci când intenționezi să-ți realizezi singură machiajul ochilor. Cu ajutorul ei vom avea un machiaj finisat, fără linii dure și fără să pară neterminat.

De aceea, pensula Cupio 306 pentru blending este un must have, fiind o pensulă realizată 100% din păr natural de capră, ceea ce ne ajută la amestecarea culorilor într-un mod armonios, fără să încarce și să lase pete. O putem folosi și pentru aplicarea iluminatorului. Mișcările pe care trebuie să le facem sunt circulare și le repetăm până fardul este distribuit uniform pe pleoapă.

Pensula Cupio 14Bpensula_make-up_14b_a

Dacă dorim să intensificăm pliul pleoapei,  folosim pensula Cupio 14B. Este mai compactă și ne ajută să plasăm culoarea exact în pliul ochiului. Realizată din păr natural de ponei, este tot o pensulă pentru blending și o putem folosi și pentru a aplica și a uniformiza culoarea pe pleoapa inferioară.

Pensula #12FWB

10557550_854465524572199_4209427944248847000_o

Pentru aplicarea mai intensă a fardului de pleoape, folosim o pensulă plată cu ajutorul căreia obținem un efect mai pigmentat al fardului sau al pigmentului: #12FWB. Este realizată din păr natural de vulpe și mai putem folosi pentru aplicarea fardului pe pleoapa inferioară.

Cupio 12

pensula_pentru_linii_fine_12

Pasul următor este conturarea ochilor cu tuș. Pentru acest pas putem folosi pensula pentru linii fine Cupio 12. Pentru o aplicare cât mai reușită, este important să ținem pensula cât mai aproape de baza genelor, atunci când aplicăm tușul. Dacă nu trasăm din prima o linie dreaptă, este mai ușor să o îngroșăm după, fără să fie prea groasă și să riscăm să ne stricăm machiajul. Mai putem folosi pensula și pentru a desena fire de sprâncene, dacă dorim să le avem mai bogate sau avem goluri inestetice.

Pensulă Cupio 42pensula_make_up_cupio_nr_42

Machiajul ochilor este complet abia când conturăm și sprâncenele. Primul pas este să le periem cu o pensulă Cupio 42, care ne ajută să le aranjăm și să vizualizam mai bine forma acestora. Trebuie să le periem în direcția creșterii firelor de păr. Apoi, cu o pensulă pentru conturarea sprâncenelor, aplicăm fardul sau gelul pentru sprâncene.

Pensula Cupio 101

10699774_854465597905525_832989952452922643_o

Pentru acest lucru avem nevoie de pensula Cupio 101. La final, uniformizăm culoarea aplicată, revenim cu pensula Cupio 42,  le periem în sensul creșterii firelor de păr, pentru a le aranja și pentru a îndepărta excesul de produs (în cazul în care am aplicat prea mult).

Pensula pentru buze Cupio 20B

10608767_854465444572207_219741194529793450_o

Și ultimul pas în machiaj, însă la fel de important, este aplicarea rujului. Dacă vrem să obținem buze perfect conturate, avem nevoie de o pensulă specială, care ne va ajuta mai mult decât un contur pentru buze. Pensula pentru buze Cupio 20B este realizată din păr sintetic, ce nu absoarbe produsul, iar forma acesteia ne ajută să aplicăm rujul și să conturăm buzele.

După realizarea machiajului, să nu uităm de curățarea pensulelor. Asta ne ajută să le menținem într-o stare bună timp îndelungat și să eliminăm bacteriile ce se pot dezvolta în cazul în care pensulele sunt murdare.

pensule_1

Putem folosi o soluție specială pentru curățarea acestora și, o dată la o săptămână sau două, este bine să le spălăm cu un săpun antibacterian. Despre cum se curăță și se întrețin pensulele pentru machiaj, poți găsi aici mai multe informații.

Găsești toate pensulele pe www.cupio.roîn secțiunea Makeup – Pensule profesionale makeup.

Sursă foto: Cupio.ro

Miere luminoasă – o nouă versiune ECCO a tălpii clasice din crep

În esenţă, fiecare colecţie ECCO reprezintă o fuziune a inovaţiilor cu meşteşugul tradiţional. Niciodată însă ca în primăvara 2018, această combinaţie dintre modern şi clasic nu a fost mai puternic evidențiată, decât prin intermediul noii colecţii ECCO CREPETRAY.

Povestea ECCO CREPETRAY

Povestea ECCO CREPETRAY începe undeva în anii 1600, o dată cu apariția pantofului „veldskoen”, inspirat din încălţămintea tradiţională Khoisan din Africa de Sud. Pentru a crea nouă colecție ECCO CREPETRAY, talpa de crep a fost combinată în partea superioară a pantofului cu materiale ale căror caracteristici de rezistenţă şi utilitate împrumută din tradiția pantofului „veldskoen”, purtat de primii colonişti olandezi din Africa de Sud, în secolul al XVII-lea.

20033359529_20033350263_CrepetrayBootie_A_A0 copy

Noua colecție ECCO CREPETRAY – de la convențional la ultramodern

Remarcabile sunt îmbunătăţirile aduse tălpii din crep conventional, ce au fost realizate fără a pierde aspectul tradiţional al pantofului şi textura organică. Acest lucru a fost posibil datorită tehnologiei FLUIDFORM™ folosită de ECCO, tehnologie ce permite injecţarea directă a tălpii, realizată la rândul ei dintr-un cauciuc modern, cu aspect de miere, bogat şi translucid.

Noua colecție ECCO CREPETRAY deschide calea către viitor, deoarece tehnologia ultramodernă, ECCO KROMATAFOR® LEATHER, permite schimbarea culorii pantofului la temperaturi ridicate, asemenea unui cameleon. Senzația de lux este sporită prin combinarea cauciucului natural de culoare alb-gălbui, precum mierea, şi a pieii bogat granulate, precum cerealele integrale. Aspectul ultrafinisat al pantofului este completat de finețea interiorului, căptușit cu piele premium, care asigură un climat favorabil piciorului.

ecco small

ECCO CREPETRAY – plăcere la fiecare pas

Noua colecţie ECCO CREPETRAY, destinată atât femeilor, cât şi bărbaţilor, oferă confort generos, datorită formei anatomice care urmează fidel conturul natural al piciorului. ECCO CREPETRAY, în varianta pantof sau gheață, inovează mecanica mersului, sporind confortul prin folosirea pieii de înaltă calitate, ce adaugă o senzaţie de plăcere la fiecare pas.

Noua colecţie ECCO CREPETRAY se găseşte în toate magazinele ECCO din Bucureşti, Cluj-Napoca, Constanţa, Iaşi, Timişoara, Braşov, Sibiu şi Galaţi, precum şi în magazinul online www.ecco-shoes.ro.

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

Despre ECCO

ECCO, brand de încălţăminte de renume internaţional care combină stilul şi confortul, şi-a construit succesul bazându-se pe design modern, piele de calitate şi tehnologii inovative. Înfiinţat în 1963, ECCO este unul dintre puţinii producători mari de încălţăminte din lume care deţin şi controlează fiecare pas al procesului de producţie şi de vânzare. De asemenea, este unul dintre cei mai mari producători de piele de înaltă calitate din lume, pielea ECCO fiind folosită atât la crearea de produse de încălţăminte şi accesorii proprii, cât şi distribuită unor branduri de lux internaţionale.

Astăzi, produsele ECCO se vând în 88 de ţări, în peste 2.000 de magazine ECCO şi peste 14.000 de alte puncte de vânzare la nivel mondial. Compania este deţinută de familie şi are peste 20.000 de angajaţi în întreaga lume. www.ecco.com

 

Pielea ECCO TRUE INDIGO: Inovație inspirată din denim

Cu o istorie ce pornește din antichitate și continuă până în vremurile ultramoderne, vopseaua indigo leagă pânza, în care erau învăluite mumiile egiptene, de materialul atât de cunoscut nouă sub denumirea de denim. Acesta se manifestă pregnant în tendințele actuale, fiind utilizat în diferite sectoare ale modei la fabricarea accesoriilor, în design-ul de interior și chiar la fabricarea încălțămintei.

Denimul albastru – sursa de inspirație a noii colecții ECCO TRUE INDIGO LEATHER

Iar dacă atât trecutul, cât și prezentul se colorează în indigo, viitorul de asemenea promite cel puțin tot atâtea nuanțe de albatru, mulțumită muncii de pionierat a departamntului ECCO LEATHER, cu sediul în Olanda – recunoscut drept singurul centru din lume de cercetare și dezvoltare a materialelor din piele.

44051302321_910525590678_ECCOWomensSoft8StrapSneaker_ECCOSP2MediumDoctorsBag_A_A3

De-a lungul miilor de ani de folosire a nuanței indigo, nu a fost posibilă vopsirea pieilor premium în această nuanță și nu s-au obținut rezultate atât de bune, până acum. De aceea lansarea ECCO TRUE INDIGO LEATHER este încărcată de semnificație, prin faptul că acest nou tip de material deschide multiple posibilități în ceea ce privește nuanțarea, texturile și posibilitățile lor de combinare în fabricarea încălțămintei și a accesoriilor, începând deja cu noua colecție ECCO de primăvară-vară 2018.

Denimul  și preluarea poveștii celui ce îl poartă

Denimul albastru a constituit sursa de inspirație pentru acest material inovativ, în crearea căruia echipa din Dongen s-a folosit de cele mai moderne tehnologii, pentru reinterpretarea tehnicilor tradiționale și artizanale de vopsire a jeans-ilor. Un mare avantaj al nuanței indigo este acela că poate produce un albastru închis cu degradeuri, ce pot porni de la cea mai deschisă nuanță de albastru la cea mai închisă.

Astfel, ECCO TRUE INDIGO LEATHER apare în trei nuanțe diferite, în funcție de tipurile de piele din care provine și promite diversificarea acestor nuanțe în viitor.

44050301321_910525490678_ECCOWomensSoft8Tie_ECCOSP2SmallDoctorsBag_B_A3

Cum fiecare tip de piele este unică, același lot poate produce un număr variat de nuanțe de albastru diferite, iar cu timpul încălțămintea sau geanta vor continua să-și dezvolte un „caracter” sau o „personalitate” proprie. Oricine a avut vreodată o pereche de jeanși albastră, cu siguranță poate confirma faptul că materialul preia câte puțin din povestea celui ce îi poartă, alterându-și ușor și în timp forma, aspectul și chiar personalitatea.

Prin utilizare și nuanță, ECCO TRUE INDIGO LEATHER se va decolora puțin. Pe măsură ce pielea preia acele carateristici menționate mai sus, deținătorii vor putea să-și creeze o legătură tot mai strânsă cu încălțămintea și accesoriile lor. Noua colecţie se găseşte deja în toate magazinele ECCO din Bucureşti, Cluj-Napoca, Constanţa, Iaşi, Timişoara, Braşov, Sibiu şi Galaţi, precum şi în magazinul online www.ecco-shoes.ro

Despre ECCO

ECCO, brand de încălţăminte de renume internaţional care combină stilul şi confortul, şi-a construit succesul bazându-se pe design modern, piele de calitate şi tehnologii inovative. Înfiinţat în 1963, ECCO este unul dintre puţinii producători mari de încălţăminte din lume care deţin şi controlează fiecare pas al procesului de producţie şi de vânzare. De asemenea, este unul dintre cei mai mari producători de piele de înaltă calitate din lume, pielea ECCO fiind folosită atât la crearea de produse de încălţăminte şi accesorii proprii, cât şi distribuită unor branduri de lux internaţionale.

Astăzi, produsele ECCO se vând în 88 de ţări, în peste 2.000 de magazine ECCO şi peste 14.000 de alte puncte de vânzare la nivel mondial. Compania este deţinută de familie şi are peste 20.000 de angajaţi în întreaga lume. www.ecco.com

 

Povestea Art&Craft și valoarea meșteșugului românesc

Art&Craft este o poveste de succes despre valorile tradiționale românești și autenticitate, care reușește să transmită frumusețea românilor și produsele noastre peste granițe. Ne-am dorit să aflăm mai multe și am discutat cu Alexandra Ungureanu, Manager Comunicare și PR al brandului Art&Craft, care ne-a dezvăluit care este adevărata valoare a meștesugului, ce presupune drumul de la o idee creativă la produsul final, dar și mici secrete prin care reușesc să rămână originali.

Cum și când ați pornit în frumoasa aventură creativă Art&Craft?

Art&Craft Design a debutat pe piața de suveniruri românești din 2003, adresându-se exclusiv pieței de travel retail. În prezent, Art&Craft este cea mai mare firmă de retail de suveniruri și produse tradiționale românești, având o vastă experiență ce se reflectă în modul unic de realizare a produselor, în amenajarea spațiilor de vânzare, în serviciile oferite, dar și în conduita celor 70 de angajați și în propriul sistem de distribuție pentru întreg teritoriul României. Am început cu un mic magazin de suveniruri și produse tradiționale românești în Aeroportul din Otopeni, iar astăzi, pe lângă magazinul din Otopeni, mai avem magazine și brand corner-uri în aeroporturile din Sibiu, Târgu Mureș, Cluj, Iași, Timișoara, Craiova și Constanța. De aproape 3 ani am lansat și magazinul online www.artandcraft.ro, pentru cei care iubesc produsele noastre, dar nu au posibilitatea imediată de a ajunge în magazinele din aeroporturi.

CutieBijuteriiTraditionala_Feb2017

Cum vă diferențiați pe piața românească? Ce ne poți spune despre colecțiile proprii Art&Craft?

Încă de la început, am vrut să ne diferențiem pe piață de celelalte magazine din același domeniu prin produs, serviciu și amenajarea spațiilor de vâzare. Noi prezentăm lumea românească și tot ce ține de aceasta la un nivel competitiv internațional. Colecțiile proprii Art&Craft (Vladut’s Story, Via Delice, Bloody Famous, Transylvania, I love RO) au fost create atât pentru publicul străin, cât și pentru românii care locuiesc dincolo de granițele țării sau care pleacă în vacanță și vor să ofere un cadou original, inedit, prietenilor și celor dragi. Aceste colecții sunt dezvoltate sub brandul Art&Craft de către departamentul nostru de design si ceea ce le face să fie unice este tocmai faptul că se gasesc doar la noi și nicăieri altundeva.

Care este atitudinea românilor față de suveniruri versus turiștii străini care ajung în România?

Atitudinea românilor față de suveniruri este de deschidere și de apreciere; românii știu, în mare parte, valoarea produselor și munca depusă pentru realizarea acestora, mai ales atunci când vine vorba de produsele de artă populară, lucrate de meșterii populari. În plus, magazinul nu este un punct restrictiv, serviciul oferit se bazează în special pe dorința de a transmite informații, de a fi o poartă a României spre Europa. Oricine este binevenit la noi în magazin, chiar și pentru o interacțiune punctuală cu spiritul românesc.

art da

Având în vedere că promovați România prin produsele voastre, care crezi că ar fi cel mai potrivit brand de țară pentru România și de ce?

Dintre produsele pe care le promovăm, am opta pentru ceramica de Horezu sau pentru ie ca brand de țară. Ceramică de Horezu este cunoscută în toată lumea, făcând parte din patrimoniul UNESCO din 2012, iar ia este piesă de vestimentație specifică țării noastre, care nu se demodează niciodată și care este din ce în ce mai apreciată.

Interviul integral poate fi citit în cel de-al treilea număr al revistei print The Woman.

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

Nora Călbază

Sursa foto: Art & Craft

Bianca Pop și povestea afacerii sale de familie, Ambiance Deco

Toate elementele care compun ambianța căminului nostru, de la structura arhitecturală, la colorit și până la alegerea obiectelor și a modului de decorare a încăperilor, sunt esențiale în regăsirea echilibrului casei noastre. Din dorința de a veni în întâmpinarea celor mai rafinate gusturi, magazinele Ambiance Deco vin cu cele mai bune idei pentru amenajarea casei și grădinii, prin eleganța stilului frantuzesc, miresme nobile sau strălucirea pastelului.

cluj-246

În inteviul acordat, Bianca Pop ne dezvăluie povestea afacerii sale de familie, Ambiance Deco, cel mai cunoscut magazin de decorațiuni din Baia Mare, de care ne bucurăm acum și la Cluj-Napoca. Bianca ne arată care este viziunea sa, ca antreprenor, vine cu propuneri inedite pentru acest sezon, în materie de decorațiuni de interior și cadouri, dezvăluindu-ne și planurile sale de viitor.

Cine ți-a insuflat dragostea pentru decorațiunile de interior și cum ai reușit să îți transformi pasiunea în afacere?

Prima dată când am intrat în contact cu decorațiunile de interior a fost în urmă cu trei ani, când i-am însoțit pe părinții mei la cel mai mare târg de decorațiuni și design interior, Maison & Objet Paris. La acea vreme nu realizam care este frumusețea amenajărilor interioare, dar cu ocazia participării mele la acel eveniment, am descoperit splendoarea acestui domeniu.

cluj-17

Contextul și stilul decorațiunilor, modul de aranjare a acestora, într-o încăpere și punerea lor în valoare mi-au stârnit curiozitatea și interesul în acest sens. La acea vreme, administram unul din magazinele de decorațiuni ale părinților mei, nu înțelegeam foarte bine ce fac, mă ocupam de administrare, comenzi, vânzări.

Era un simplu magazin, care oferea produse pentru casă și obiecte, care pot fi oferite cadou. Mă axăm doar pe partea de vânzare, fără a vedea vreo posibilitate de evoluție, achiziționam aproximativ aceleași produse și, încet-încet, maturizându-mă și accesând idei noi, produse noi, vorbind cu clienții și constatând alte nevoi și dorințe în ale amenajării, am studiat un an piața, atât în Cluj Napoca, cât și în Baia Mare, orașul meu natal.

cluj-335

Primul magazin Ambiance Deco și-a deschis porțile la 7 iulie 2016, după care, la o lună distanță, eu am hotărât să mă mut în Franța. În acea perioadă am profitat de faptul că am avut acces în cele mai cochete locuințe ale francezilor și am analizat îndeaproape diferitele stiluri de amenajare, am comparat obiectele de decor alese de aceștia, combinațiile de culori folosite și am ajuns la concluzia că acest domeniu, al amenajării și decorațiunilor de interior nu este suficient de exploatat și putem aduce un suflu nou și în România.

În toată această perioadă m-am tot gândit cum să extindem această activitate, astfel, 1 Octombrie 2017 a fost ziua în care și-a deschis porțile cel de-al doilea magazin Ambiance Deco, de această dată în Cluj Napoca, mai exact în Platinia Shopping Center.

IMG_9171

Care este viziunea Ambiance Deco cu privire la tendințele din zona decorațiunilor? În ce constă sursa ineditului, ce se regăsește în colecțiile propuse pentru acest sezon?

Majoritatea produselor din magazinele Ambiance Deco aparțin stilului Shabby Chic, un stil popular în zilele noastre, care prin culorile pastelate specifice, emană căldură și confort. Pe lângă acestea, mai puteți găsi în magazinele noastre și produse franțuzești din gama Mathilde M., produse care completează confortul casei cu o ambianță deosebită.

În plus, față de varietatea de parfumuri de cameră, care au miresme aparte, din această gamă mai regăsim și parfumuri de lenjerie, difuzoare electrice de parfum de cameră, săpunuri și alte obiecte, specifice amenajărilor în stil franțuzesc. De asemenea, o altă gamă de care noi suntem mândri să o putem oferi clienților noștri, sunt produsele Carmani, o multitudine de căni de diferite forme și dimensiuni, cești de cafea, platouri și tablouri pe șevalet, pe care sunt reproduse cele mai faimoase picturi ale marilor artiști, precum Van Gogh, Gustav Klimt, DaVinci și mulți alții.

cluj-234

Ce planuri de viitor ai pentru propriul brand?

Îmi doresc ca fiecare persoană care intră în magazinele noastre să simtă că produsele de aici îi pot aduce un plus de confort acasă, prin eleganță și utilitatea lor. Deși în acest moment avem doar două magazine active, urmează deschiderea magazinului online, iar astfel dorința mea este să ajungem în casele tuturor românilor.

Preluând această afacere, motivația mea este cu atât mai mare cu cât îmi doresc să creez un brand de succes, iar Ambiance Deco să fie recunoscut la nivel național.

cluj-271

Care sunt sfaturile, pe care le-ai oferi cititoarelor The Woman Magazine, cu privire la amenajarea căminului?

Sfaturile mele pentru cititoarele The Woman Magazine sunt să aleagă eleganță prin simplitate, culorile pastelate și să nu uite că mireasma din casă stimulează starea de bine.

Dacă ai putea să te caracterizezi, ca antreprenor, în doar 3 cuvinte, care ar fi acelea?

Consider că cel mai bine mă caracterizează: CREATIVITATEA, HOTĂRÂREA și AMBIȚIA.

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

Sursă foto: arhivă personală Bianca Pop

Ionela Hasna și povestea Beautique Studio, un business născut din pasiunea pentru frumos

Se spune că frumusețea este relativă și depinde foarte mult de ochiul privitorului. Însă, pentru o femeie care este pasionată de științele exacte, acest concept este cât se poate de clar, constând în trei elemente esențiale pentru fiecare femeie: îngijire, naturalețe și feminitate.

Ionela Hasna a pătruns în lumea antreprenoriatului cu multe visuri, cu dorința de a-și depăși propriile limite și cu un ideal suprem, acela de a-și deschide propriul salon, unde va putea să-și desfășoare activitatea ca specialist.

DSCF2650_web

În interviul pentru The Woman Magazine, Ionela ne vorbește despre Salonul de înfrumusețare Beautique Studio, un business născut din pasiunea pentru frumos, dar și despre ceea ce își propune pentru viitorul afacerii sale.

Care este povestea debutului tău, ca antreprenor, în domeniul frumuseții?

Debutul meu, în calitate de antreprenor, a coincis cu lansarea propriului salon de înfrumusețare, Beautique Studio. Este salonul la care visam încă din liceu și a fost mai mult decât un vis devenit realitate, pentru că mi-am depășit propriile așteptări! Nu este mai mare bucurie ca atunci când clienții noștri ne spun că le place mult la noi și este unul dintre cele mai frumoase și primitoare saloane din Cluj.

BS.coafor 07

Cum se împacă pasiunea pentru matematică cu cea pentru frumusețe? Care este viziunea ta asupra frumuseții ideale?

Da, pasiunea pentru matematică m-a adus aici! Am venit la Cluj-Napoca pentru Facultatea de Contabilitate, pe care am absolvit-o, iar în primul an de master m-am reprofilat. Matematica mă ajută în munca de antreprenor, iar în munca efectivă în salon, am adoptat proporțiile geometrice și le aplic în fiecare manichiură pe care o fac, chiar și în nail art.

Frumusețea ideală este naturalețea și aici mă refer la unghii cu lungime decentă, culori și nail art, în funcție de jobul fiecăreia, coafuri lejere, feminine, pielea mâinilor îngrijită, iar make-up-ul să fie discret și să scoată în evidență trăsăturile naturale, care sunt foarte frumoase.

BS. salon 02

Ce servicii include Beautique Studio? Care dintre acestea le-ai recomanda femeii de carieră, care este mereu activă și ocupată?

La Beautique Studio avem servicii de manichiură-pedichiură și SPA, coafor, cosmetică, masaj și make-up.

Pentru femeile de carieră recomand serviciile de manichiură, cu lac semi-permanent din următoarele motive: manichiura rezistă 2-3 săptămâni, iar unghiile vor avea un luciu intens pe toată durata purtării lacului. Colaborând cu liderul mondial în industria de îngrijire profesională a unghiilor, OPI, putem oferi unghiilor fragile și baze tratament, astfel că, în timpul purtării lacului semi-permanent, fortificăm unghiile.

BS. manipedi 04

Ce planuri de viitor ai pentru propriul brand?

Planul meu pentru viitor este ca Beautique Studio să fie un brand cunoscut la nivel național și să deschidem câte un salon în marile orașe din țară.

Dacă ai putea să te caracterizezi, în doar 3 cuvinte, care ar fi acelea?

JOVIALĂ, PERFECȚIONISTĂ, PROFESIONALISM!

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

Sursă foto: arhivă personală Ionela Hasna

De ce florile și plantele nu trebuie să lipsească din biroul tău

Productivi și fericiți. Așa spun experții în business că ar trebui să fie angajații companiilor, pentru ca acestea să fie de succes. Dar cum faci să ajungi productiv și fericit la locul de muncă? Una dintre cele mai simple metode pare să fie decorarea spațiului în care lucrezi cu flori și cu plante.

imagine2

Cum te ajută plantele și florile?

Se spune că nimic nu ne binedispune mai mult decât un buchet cu flori proaspete. În acelaşi timp, s-a dovedit că florile și plantele ajută la reducerea stresului, a oboselii și nervozității, influențând pozitiv productivitatea.

Un studiu condus de Dr. R. Ulrich de la Texas A&M University arată că plantele și florile ne fac mai productivi. S-au observat îmbunătăţiri în ceea ce priveşte găsirea de soluţii, creşterea capacităţii creative şi generarea de idei. Bărbații au avut cu 15% mai multe idei, iar femeile au devenit mai creative şi au găsit mai multe soluţii inovative.

imagine3

Alte studii au arătat că plantele ameliorează durerile de cap, tusea, senzația de gât uscat și reglează tensiunea arterială. S-a observant chiar că prezența plantelor în birouri a dus la scăderea numărului de concedii medicale. Plantele cu frunze bogate au și un alt rol. Ele reduc praful din încăperi cu până la 20% și ajută la descompunerea mai multor substanțe toxice din aer.

Ce flori să alegi?

Să îți facă plăcere să le privești și să fie mereu proaspete. Acestea sunt primele lucruri care contează.

Alege flori roșii dacă simți că îți lipsește energia sau ai probleme cu sistemul imunitar!

Dacă lucrezi în domeniul comunicării, un buchet cu frezii sau lalele galbene te va ajuta. Galbenul și portocaliul sunt culori vesele și favorizează comunicarea eficientă.

Agitată sau stresată? O vază cu flori albastre te va ajuta să te calmezi. Dacă vrei să ții cont de tendințele acestui an, dar și să devii mai creativă, optează pentru florile violet!

logo

În ceea ce privește plantele, alege-le pe cele care au efecte în îmbunătățireacalității aerului. Arborele de Jad, palmierul Areca, filodendronul, Zamioculcas, planta păianjen, dracena sau crinul păcii sunt doar câteva dintre cele mai indicate. Nu uita de cactuși! Aceștia absorb radiațiile emise de aparatele electronice.

Dacă vrei să începi decorarea ca să ai cât mai repede un birou „verde”, la Florăriile Magnolia găsești cele mai variate plante și flori. În plus, poți comanda florile online, pe  www.magnolia.ro, și îți vor fi livrate direct la birou.

Articol preluat din ediția a III-a a Revistei The Woman, Martie 2018.

01. CoverStory - Coperta proba

 By Renata Iura, Content Writer magnolia.ro

autor magnolia

Renata Iura este Content Writer la magnolia.ro, cea mai mare florărie online din România. Dragostea pentru plante și flori a făcut-o să studieze Peisagistica, dar pasiunea pentru cuvinte a determinat-o să renunțe la inginerie și să înceapă să scrie. Cel mai mult îi place că, prin ceea ce face, contribuie puțin la emoția celor care primesc un buchet de flori.

Sursă foto: ShutterStock, Magnolia.ro

Liberty on Bike, proiect comunitar dezvoltat de Liberty Technology Park Cluj, a strâns patru ediții

În cei patru ani și jumătate de existență, Liberty Technology Park Cluj a creat o adevărată comunitate, bazată pe valori comune și animată de dorința de implicare socială. Odată cu dezvoltarea comunității, Liberty au evoluat și proiectele de aici, așa cum este Liberty on Bike. Astfel, obiectivelor inițiale de încurajare a mișcării și susținerea unui mediu înconjurător sănătos li s-a adăugat o componentă socială: sprijinirea copiilor din zone izolate ale Apusenilor să ajungă mai ușor la școală, folosind biciclete.

Cu ajutorul partenerilor de la Tura de Noapte și CERT, cincisprezece copii din localitățile Bologa și Vișag, din zona munților Apuseni, au primit asemenea biciclete, iar lor li se vor adăuga, an de an, și alți copii.

Liberty on Bike 2017 (5)

„Ne-am propus să ajutăm copii din zone izolate ale județului să ajungă mai ușor la școală cu bicicletele. Practic, vorbim de un proiect continuu, desfășurat tot timpul anului, împreună cu partenerii noștri și cu sprijinul CERT Transilvania, ai cărei membri cunosc foarte bine comunitățile din aceste zone. Ținem și acum legătura cu copiii pe care i-am cunoscut și ne bucurăm să fim implicați în dezvoltarea lor”, a declarat Nina Moldovan, CEO Liberty Technology Park Cluj.

Ediția 2017 a Liberty on Bike, desfășurată în luna septembrie, a însemnat trei evenimente de echipă, cu grad de dificultate crescător: Criteriul Companiilor (organizat în incinta Liberty Technology Park Cluj), Gentlemen’s Race (în afara orașului) și Gran Fondo (un traseu de 120 de kilometri în zona Munților Apuseni).

Liberty on Bike 2017 (2)

Criteriul Companiilor, o cursă de tip „Criterium” (cursă rapidă, cu o tură parcursă de mai multe ori), a fost organizată pentru angajații companiilor din cadrul parcului tehnologic. Ediția 2017 a însemnat cel mai mare număr de participanți: 14 echipe formate din rezidenți ai parcului tehnologic s-au întrecut în pedalare într-o atmosferă de voie-bună, prietenie și fair-play. Zecile de participanți au avut parte și de un concurs inedit de montaj rapid, iar zona Expo a găzduit gadgeturi prietenoase și obiecte care au suscitat interesul rezidenților, puse la dispoziție de sponsorii și partenerii evenimentului: Worwag Pharma RomaniaCERT Transilvania, Tura de Noapte, Personal Training Studio by EmiliaAsociația de PodiatrieBMW-AutotransilvaniaMedicover RomaniaLiberty Fitness Cluj, Way Better, Asociația Părinte InfloreștiKinetomedBike44trains-addicted.roOne-ITInfinity Arts, Supp Office, Mărginean Mihaela PFA.

Evenimentul a fost organizat împreună cu Asociația sportivă Tura de Noapte, care promovează ciclismul. „Eforturile noastre continue sunt centrate pe promovarea bicicletei și alegerea ei ca soluție la nenumăratele probleme ale societății contemporane: trafic, sănătate, educație, cultură. Prin aceste trei evenimente, am oferit comunității ocazia să ajute unde este nevoie și să descopere frumusețea excepțională a naturii și a peisajelor din Ardeal”, a explicat Dan Koblicska, reprezentant al asociației sportive Tura de Noapte.

Liberty on Bike 2017 (4)

Liberty on Bike 2017 s-a încheiat, dar proiectul comunitar lansat aici de Liberty Technology Park Cluj și CERT Transilvania continuă. Vă așteptăm la ediția 2018!

Sursa foto: Marcel Seliceanu Photography

21 martie: Motivul pentru care peste 600 de femei își dau întâlnire mâine la Cluj-Napoca

Aflându-se la a 7-a ediție, Conferința de Leadership Feminin The Woman este evenimentul cheie al leadershipului feminin adresat persoanelor dornice să investească în dezvoltarea lor profesională și personală și care se pot bucura de motivație și inspirație.

Peste 600 de femei lider se vor întâlni mâine, 21 martie, la Cluj-Napoca pentru a fi motivate și inspirate de speakerii cu povești extraordinare, precum Maia Morgenstern (Director Teatrul Evreiesc de Stat), Cătălina Ponor (Cea mai bună gimnastă din 2017), Melania Medeleanu (Fondator MagiCAMP) sau Mona Nicolici (Head of Sustainability Unit OMV Petrom). Cei 16 lideri își vor împărtăși experiențele și vor destăinui secretele succesului din diverse domenii de activitate, precum antreprenoriat, leadership, educaţie, teatru, gimastică sau tehnologie.

The Woman – curajul de fi propriul tău model

The Woman reprezintă acea femeie puternică, educată și cu încredere de sine, care are curajul de a fi propriul său model într-o lume uneori superficială și care reușește să se axeze pe procesul prin care trece fiecare dintre noi pentru a deveni cea mai bună versiune a noastră. Societatea are nevoie de modele autentice, iar Conferința de Leadership Feminin The Woman este răspunsul acestei nevoi.

Organizatorii evenimentului susţin că încearcă în acest fel să vină în ajutorul societății pentru a înțelege faptul că educaţia, leadershipul și exemplele pozitive au puterea de a inspira persoanele care joacă un rol crucial în dezvoltarea noilor generaţii.

Reuşim de şapte ani să reunim femei lider din diferite domenii de activitate, care şi-au dovedit valoarea în mulți ani de muncă și care sunt dornice în continuare să se dezvolte. Ne bucurăm că prin intermediul Conferinței de Leadership Feminin The Woman reușim să celebrăm și motivăm femeile care înţeleg nevoia de implicare şi își doresc să se dezvolte pe toate planurile și să se apropie pas cu pas de cea mai bună versiune a lor, aceasta fiind și tematica acestei ediții., a declarat Mădălina Hodorog, CEO The Woman.

Ce se întâmplă la Conferința de Leadership Feminin The Woman?

Adițional prezentărilor motivante ale speakerilor de excepție și sesiunilor de debate, evenimentul oferă participanților și zona expozițională cu multiple oportunități de business, unde participanții au ocazia să participe la activități de socializare, să experimenteze produse inovative și să afle opotunități de business. Zona expozițională este locul perfect pentru networking, pentru a iniția relații cu antreprenori, manageri și profesioniși în aria lor de activitate. De asemenea, The Woman a pregătit și câteva momente surpiză și multe premii.

Sfârșitul evenimentului va fi marcat de un cocktail de socializare, un prilej de răsfăț cu o explozie de arome delicioase pentru femeile participante și sesiuni foto cu speakerii evenimentului.  Conferinţa de Leadership The Woman este moderată și animată de Bogdan Bob Rădulescu (Moderator & Stand-up Comedian) și Oana Mudura (Fondator@ KOOLT Communications) care vor fi responsabili cu voia bună și zâmbetele largi.

The Woman reprezintă sursa de inspirație profesională și personală a antreprenorului feminin.  The Woman sărbătorește femeile lider pe parcursul anului prin workshopuri dedicate antreprenorilor.  The Woman Entrepreneurship Workshops este primul workshop ce dă startul unor serii de evenimente conexe Conferinței de Leadership Feminin The Woman. În 19 aprilie la Hotel Platinia Luxury Suites Vlad Andriescu (Redactor-șef Start-up.ro), Anca Șerban (Fondator ManierArt) si Amalia Sterescu (Leadership Consultant. Personal Branding Strategist. Public Speaking Coach) vor susține workshopuri axate pe importanța deschiderii unui business și eticheta în business.

The Woman Parenting Workshops este workshopul adresat laturii mai personale a femeii: postura de mamă. Domnica Petrovai (Fondator @ Mind Education Health and The School for Couple), Nicolle Stănese (Moderator TV), Monica Reu (President @ The Romanian Association for Nonviolent Communication) și Nadia Tătaru (General Manager @ Itsy Bitsy Radio) vor susține în 24 mai la Hotel Platinia Luxury Suites workshopuri dedicate mamelor.

Companiile care susțin dezvoltarea educației în România precum și acest eveniment sunt:

Powered by: Raiffeisen Bank

Parteneri Silver: Aegon, Oriflame

Parteneri: NIVEA, ECCO Shoes, VIVO, Piera, Liberty Technology Park, Silkin, Coquette, Sublime, Triodeluxe, Art&Craft, Corola Traduceri, UBC, Answear, Headline Studio, Aqua Carpatica, Minus Gluten, UBBEE, Astratex, ONA, Theodora Golf Club, Deco Center, Mendola Fabrics, Salon Tresor, MicriGold, 25th Downtown Flavour, Image Skin Care, Andrei Țigănaș, DHS, Chic Utility

Susținători: Marty, Cluj Cowork, Catrice, Silver Business Center, Artsage, Ciao Bella, Ioana Mălai, Mediadome, Drink after Work, PMA Invest, Bookstory, Lavanda Sky, Xtreme Fit, Demmers, Monom, Joben

Ascultăm: MagicFM

Parteneri Vin: Vinuri Cotnari

Mașina oficială: Autoworld

Partener Print: Mindshop

Flori de: Magnolia

Cafea Oficială: Meron

Afis The Woman

 

 

WILD NATURE – trendul care te inspiră să-ți pui în evidență autenticitatea

În fiecare zi ești încurajată să fii tu, să fii autentică și naturală în tot ceea ce faci. Ar fi atât de simplu să reușești să faci tot ce îți propui și să-ți păstrezi relaxarea și stilul personal, nu-i așa? Cu piesele vestimentare potrivite, se poate. Îți propunem o colecție inspirată de un trend puternic accentuat pe marile podiumuri și pe care îl poți integra elegant în ținutele tale zilnice, fie ele office, casual sau în orice alt stil care te definește.

Wild Nature by Answear este o colecție inspirată de stilul Wild West și de feminitatea naturii. Fiecare piesă își propune să creeze o garderobă care să permită oricărei femei să se redescopere, să-și regăsească autenticitatea naturală și să le încurajeze să experimenteze noi variațiuni stilistice în fiecare zi.

7

Materialele fluide, culorile calme și texturile naturale te inspiră să simți căldura răsăritului de soare pe pielea ta și îți oferă un mix perfect pentru ținute care îți dezvăluie autenticitatea. Acest vibe stă în centrul noii colecții marca Answear și dirijează un amestec interesant de piese vestimentare și accesorii perfecte pentru combinații casual.

Așa cum în Vestul Sălbatic totul e permis, la fel și îmbinările spectaculoase de texturi și modele sunt tratate liber și original în această colecție. Alăturați rochii romantice din materiale fluide cu jeans și franjuri și întregiți ținutele, oferiți-le continuitate cu ajutorul accesoriilor care evidențiază caracterul individual al ținutelor. Asimetriile vă permit să exprimați faptul că feminitatea poate fi puternică. Aducând toate aceste lucruri împreună, colecția scoate la iveală frumusețea naturală, pură, sălbatică a stilului pe care femeile puternice o împărtășesc.

14

Colecția este și un răspuns la tendințele internaționale – inspirația Wild West a fost una dintre cele mai bine evidențiate în show-urile Fashion Week Primăvară/Vară 2019. Fiecare brand a interpretat acest trend într-un mod unic, începând de la Dior, care a creat un tribut pentru acest stil prin locația aleasă (canionul Virgenes din Santa Monica, SUA), până la propunerile inedite marca Gucci, Calvin Klein, Tommy Hilfiger și Versace.

Colecția Wild Nature este un mod de a exprima acest trend și un tribut adus naturii „sălbatice”, aventuroase care există în fiecare dintre noi – modele și tematici clasice reinterpretate într-o ediție modernă și feminină care vă va ajuta să vă redescoperiți. Îndrăznește să fii tu, să fii The Woman – relaxată, autentică, frumoasă, stylish – în orice situație.

16

Nora Călbază

Sursa foto: Answear.ro

Despre provocările unui business pornit de la zero în fotografie, cu Lavinia Mureșan

Prietenoasă, creativă și reală. Așa se definește Lavinia Mureșan, a cărei dorință de a fi fotograf s-a născut din copilărie, când a primit de la bunicul ei un aparat foto Zenit. De atunci și până astăzi, fire boemă, Lavinia a învățat lucruri noi despre ea și despre „scrierea” cu lumină.

Lavinia, cum a început povestea ta ca fotograf?

De când mă știu sunt pasionată de călătorii. Iubesc senzația de a descoperi locuri noi, în special locurile care nu se încadrează în circuite turistice, îmi place să îmi hrănesc sufletul cu poveștile de viață ale oamenilor locului și să mă simt aproape de ei, să trăiesc emoția călătoriei, să simt atmosfera și să devin un povestitor prin imagini. Sunt un visător cu ochii deschiși, certificat. Dacă aș ajunge să văd măcar un sfert din lumea asta m-aș simți cea mai norocoasă.

45

Nu îmi pot imagina viața fără sport, fiind una dintre pasiunile vieții mele. Fără sport nu cred că aș putea funcționa în parametri normali. Iubesc schiul, pe care îl practic de mică și care îmi dă o stare de bine inegalabilă, înotul și alergatul. Întotdeauna alerg ascultând muzică, doar eu cu mine, într-o lume utopică în care stresul nu există și deadline-urile sunt supraestimate.

De câțiva ani am descoperit, datorită soțului meu, și pasiunea pentru enduro, ieșirile pe care le facem vara cu motoarele pe dealuri fiind o sursă nesperată de adrenalină, distracție și energie pozitivă, iar motociclismul în traficul din România se poate numi cu ușurință sport extrem.

46

Aș putea numi pasiune și dragostea mea pentru oameni, pentru socializare, pentru detaliu. Îmi place să cred despre mine că știu să văd întotdeauna partea frumoasă a lucrurilor și bunătatea din om.

Probabil tocmai acest „al șaselea simț artistic”, dacă îi pot spune așa, simț pe care sunt mândră să îl moștenesc de la ambii părinți, dar și viziunea mea m-au îndrumat încet, dar sigur, spre cariera care mă definește azi. Găsesc o satisfacție enormă în a putea arăta prin imaginile mele felul frumos în care văd lumea. Acel detaliu pe care probabil unora le scapă sau pe care îl privesc din un cu totul alt unghi.

2

Îmi place să spun că nu există „cel mai bun fotograf”, tocmai din acest motiv nici nu pot tolera ideea de „concurență”. Consider că în acest domeniu ea nu își are sensul și nu mă pot supăra pe cineva care îmi spune că nu îi place stilul meu. Este un domeniu atât de vast și de subiectiv, încât este normal să existe viziuni diferite. Admir mulți fotografi și viziunea pe care o au, având convingerea că fiecare își are rostul și locul în lume.

Îți mai amintești primele provocări? Care au fost cele mai mari?

Mă consider privilegiată, pentru că una dintre pasiunile pe care le-am moștenit de mică a devenit, în timp, meseria mea. Povestea a început, dacă bine îmi amintesc, prin clasa a VI-a, când am primit cadou de la bunicul aparatul lui, Zenit, apoi m-am dus cu el la școală.

55

În drum spre casă a început să plouă și m-am ascuns în gangul de pe Eroilor, prin care orice clujean a trecut măcar o dată. Așteptând să se oprească ploaia mi-am adus aminte că aveam în geantă aparatul, l-am scos și am făcut o singură fotografie, de la nivelul solului – am fotografiat pașii umezi care luceau frumos în lumina care străbătea gangul.

Nu mai eram sigură nici dacă setasem corect aparatul, nici dacă încadrasem cum trebuie sau dacă aveam film în aparat J, dar în imaginația mea momentul surprins era epic. După ce am dus într-un final filmul la developat și am văzut imaginea printată, încântarea pe care am simțit-o când am privit-o m-a determinat să mă visez fotograf.

10

Ce e cel mai complicat când începi o astfel de afacere?

Drumul până la o carieră în domeniul fotografiei a fost lung și uneori confuz, presărat cu multe provocări care mi-au testat loialitatea față de alegerea făcută.

Dar probabil cea mai mare provocare pentru mine a fost și este în continuare să înțeleg că cel mai important lucru în fotografia pe care o fac este să îmi urmez inima atunci când declanșez, să am încredere în viziunea mea și să nu las partea tehnică (capitol la care mai am multe de învățat) să îmi inhibe creativitatea. Pentru firea mea de boem cel mai complicat a fost să învăț îmbin armonios partea creativă cu cea administrativă. Încă învăț.

15

Cum ai defini o fotografie de eveniment bună?

În fotografia de eveniment se împletesc mult neprevăzut și spontaneitate, emoții puternice cu multe detalii și povesti frumoase. Cred că atunci când vorbim despre o fotografie de eveniment bună, vorbim de fapt despre capacitatea și talentul fotografului de a surprinde într-un stil editorial (o îmbinare reușită între fotografia de reportaj cu imagini de detaliu – preferatele mele – și portretistică) și de a reda întreaga poveste a evenimentului păstrând emoția și naturalețea.

Ce îți place mai mult, fotografia de studio sau cea pe care o faci chiar acolo, în mijlocul acțiunii evenimentelor?

Fiecare are farmecul și satisfacțiile ei, dar așa cum prefer lumina naturală, așa mă simt cel mai bine în mijlocul acțiunii. Sunt o persoană foarte activă și sociabilă, iubesc să fiu mereu în centrul evenimentelor, acolo unde spontaneitatea devine o provocare în surprinderea momentelor importante.

20

Dacă ai putea să o iei din nou, de la capăt, e ceva ce ai face diferit?

Sunt mulțumită de felul în care s-au aliniat planetele ca eu să ajung acum, aici. Cu bune, cu rele, din fiecare am învățat o lecție care mi s-a întipărit în suflet și care m-a format ca om și fotograf, deci nu cred că aș schimba ceva dacă ar fi să o iau din nou de la capăt. Mi-ar plăcea doar ca timpul să se dilate și ziua să fie mai lungă, căci întotdeauna sunt prea multe de făcut și prea puțin timp, dar asta e deja altă poveste.

By Loredana Bertișan – Editor Contributor The Woman

2

Loredana este de profesie jurnalist, cu experiență de peste cinci ani în domeniu. A lucrat pentru mai multe publicații locale și naționale și a urmat mai multe stagii de formare în domeniu atât în țară, cât și în străinătate. Este absolventă a Departamentului de Jurnalism din cadrul Universității ,,Babeș-Bolyai”. Pe parcursul studiilor a descoperit că are o pasiune pentru partea de social și voluntariat, așadar a creat comunitatea Art4Education prin care se ocupă de campanii caritabile pentru copiii din satele României.

Sursă foto: Lavinia Mureșan

Povestea Căsuței Plimbărețe și a Gabrielei Isadora, femeia care locuiește într-o casă pe roți

Mă numesc Gabriela Isadora și sunt din Târgu Mureș. De mică am iubit florile, câinii și pădurile. Voiam să mă fac medic veterinar, dar sora mea mai mare m-a înscris la liceul cu predare în limba engleză. Am absolvit apoi  Facultatea de Informații din cadru Universității București. Am lucrat în Timișoara pentru Guvern câțiva ani, apoi am fost fundraiser pentru organizația United Way, care realiza  proiecte frumoase, adresând probleme sociale acute.

15195857_1307862899235542_5100072622927324959_o

Ultimul meu job a fost de manager de relații cu clienții pentru Europa Centrală și de Vest, la o corporație multinațională americano-franceză, cu sediul operațional în Timișoara. Deși jobul meu presupunea călătorii multe și întâlniri multiculturale, mereu aveam senzația că totul se petrece pe viteză. Că nu am timp să văd și cunosc oamenii, așa cum sunt ei de fapt. Că tot ceea ce văd eu în aceste scurte întrevederi, sunt fațade, măști de business.

Și așa mi-am înțeles setea de autenticitate. Setea de a călătorii la viteză mică,setea de a înțelege mai mult, văzând mai puțin. Eram între două zboruri, auzeam dispecerul aeroportului cum chema diverși pasageri la check-in și atunci am știut că voi face altceva cu viața mea.

cropped-cropped-IMG_9887mic

Prima întrebare pe care mi-am adresat-o a fost: „Unde vrei să trăiești?”. Răspunsul mi-a venit instantaneu: „În Austria, acolo unde fug în fiecare vară să mă dau cu bicicleta.”

Atunci eram îndrăgostită de sudul Austriei, județul Carinthia, care are 220 de lacuri și este cea mai însorită parte a țării. Iubeam lumina de acolo, cum miroseau diminețile și liniștea pe care o simțeam când îmi umflam nările cu vânt, pedalând printre coline.

L04A1775

Mi-am dat demisia, povestind șefului de visul meu. I s-a părut un vis, care odată împlinit mă va aduce înapoi. Dar pentru mine era primul pas dintr-un drum al meu. S-a și bucurat pentru mine pentru că îmi știa aspirațiile, dar în sinea lui era cred convins că mă voi întoarce.

Mi-am îmbrățișat colegii cu care petrecusem momente superbe, mi-am vândut un mic teren pe care îl aveam și mi-am închiriat un apartament micuț și luminos la parterul unei case, în Austria. În trei săptămâni eram mutată și începusem o nouă viață, fără să am planuri, fără să cunosc pe cineva acolo, fără să știu cum funcționează lucrurile.

L04A1753

În Austria, la început am lucrat în două pensiuni, apoi am devenit fotograf, colaborând cu un studio mic și, când a venit iarna, m-am decis să abordez serios schiatul. Așa m-am înscris la cursul de monitor de schi din Tirol și mi-am luat certificarea. Din 2013, lucrez în fiecare iarnă ca monitor și această nouă profesie mi-a adus multă lumină.

Mi-a arătat ce înseamnă să vii la serviciu cu telegondola, să privești piscurile înzăpezite sub picioarele tale, să vezi vulturii căutându-și cuiburile, să tai cu canturile pârtia la prima ora a dimineții, să zâmbești cu copiii îmbujorați de frig, să respiri aer curat, să dormi adânc după o zi de schiat. Am înțeles ceva ce simțisem cu mult înainte. Că viața e simplă și frumusețea ei se culege din situații simple, accesibile.

moa

În anul 2016, am petrecut primăvara, vara și toamna cu rucsacul în spate călătorind prin Italia, Slovenia, Portugalia, Israel și Insulele Marii Ionice. Aș putea să vă povestesc o mie și una de nopți despre frumusețea acestor 8 luni de singurătate prin lume.  Dormind în hamac, în cort, în hosteluri sau pe plajă, am înțeles din nou, de cât de puțin am nevoie că să fiu bine și că nu mărimea casei mă face fericită, ci ceea ce văd când ies din ea.

Așa că, decizia de a îmi construi o căsuță mică a fost naturală și ușor de luat. Cum nu știam unde vreau să locuiesc, am hotărât să o fac mobilă. Așa a apărut visul de a avea o căsuța pe roți.

L04A1759

În 2017 am petrecut câteva luni de vara în atelierul unde s-a construit și am pus și eu mânuța ici colo, acolo unde m-am priceput.  Ea a fost realizată în România, de o echipă din Transilvania și a fost printre proiectele-pilot realizate de ei. Când a fost gata, m-am mutat în ea și, de atunci, este „acasă” pentru mine. Sunt 19 mp de modestie, dar suficienți. O puteți vedea pe Căsuța Plimbăreață

By Gabriela Isadora

Gabriela este originară din Ardeal și locuiește, din anul 2017, într-o căsuță pe roți. Este blogger, povestitor despre viață liberă, monitor de ski și iubitor de animale. O găsiți pe Căsuța Plimbăreață sau călătorind. Unul dintre bloggurile sale este The Atlas of Joy (theatlasofjoy.tumblr.com), o poveste despre ceea ce îi face pe oameni fericiți, ce cuprinde interviuri și povești de viață ale oamenilor din diferite culturi, de diferite vârste si preocupări. Gabriela mai are două blogguri, de care este foarte mândră, în care povestește despre călătoriile sale (amillionworlds.com) și despre viața într-o căsuță pe roți (facebook.com/casutaplimbareata/?ref=br_rs).

Sursă foto: Sorin Bota

21 martie: Cătălina Ponor, Melania Medeleanu, Mona Nicolici sau Maia Morgenstern urcă pe scena The Woman la Cluj-Napoca

Cum să ajungi cea mai bună versiune a ta, să depășești provocările în business sau să te implici în comunitate sunt doar câteva dintre tematicile abordate de speakerii excepționali ce urcă pe scena Conferinței de Leadership Feminin The Woman ce are loc săptămâna viitoare, în 21 martie la Grand Hotel Italia***** din Cluj-Napoca.

Femeia este întotdeauna dornică să investească atât în dezvoltarea sa cât și în dezvoltarea celor din jur. Conferința de Leadership Feminin The Woman vine în completarea acestei dorințe prin prezentări bogate în conținut de calitate susținute de lideri naționali și internaționali precum: Doina Cepalis (CEO Te-Rox Prod), Sînziana Maioreanu (CEO Aegon), Melania Medeleanu (Fondator MagiCAMP), Maia Morgenstern (Director Teatrul Evreiesc de Stat), Cătălina Ponor (Cea mai bună gimnastă din 2017), Iuliana Tudor (Prezentator și Realizator TV) sau Ela Moraru (Country Manager Google România).

Tematici inedite alături de peste 600 femei antreprenor și manageri

În cadrul panelului Cum am ajuns cea mai bună versiune a mea?, Maia Morgenstern (Director Teatrul Evreiesc de Stat), Iuliana Tudor (Prezentator și Realizator TV) și Antoinia Norman (CEO Branson Centre) vorbesc despre munca, dedicarea și pasiunea din spatele succesului.  Există o serie de provocări care vin odată cu pozițiile de leadership, iar femeile lider punctează importanța amprentei personale în ceea ce fac. Greșelile, eșecurile și provocările sunt dovezi ale dezvoltării.

Cătălina Ponor (Cea mai bună gimnastă din 2017), Olga Melihov (Country Head @ BNP Paribas Real Estate Romania) și Alexandra Murray (Vice President Focused Service Hotel Operations, Europe, Middle East & Africa @ Hilton Worldwide) vorbesc despre motivație și inspirație în cadrul panelului Dacă eu pot, poți și tu. Alexandra Murray are o experiență de peste 25 de ani în cadrul Hilton, timp în care s-a devoltat atât local cât și internațional. După ce a locuit în mai multe țări, Alexandra coordonează peste 43 de hoteluri din Europa Centrală și Africa, pe viitor fiind responsabilă pentru încă 75 de deschideri.

Cătălina Ponor motivează participantele The Woman în a-și găsi pasiunea și a o urma până la capăt. Ea împărtășește din experiența ei de peste ani într-un sport care a presupus dedicare totală, multe ore de perfecționare și dorință constantă de îmbunătățire. Cătălina vine să accentueze cât este de important să găsești acel lucru ce îți aduce fericirea și să îl exploatezi la maxim.

 Provocările în mediul de business românesc: Cum ne depășim limitele?

Provocările în mediul de business vor fi punctate în cadrul panelului de debate Provocările mele unde vor participa femei lider recunoscute pentru performanțele în business precum: Sînziana Maioreanu (CEO Aegon), Doina Cepalis (CEO Te-Rox Prod),  Oana Delia Radu (Director Grup Retail Cluj Raiffeisen Bank, Regiunea Transilvania) și Mona Nicolici (Head of Sustainability Unit @ OMV Petrom).

Daniela Dan (Gold Director Oriflame) împărtășeste celor 600 femei prezente provocările avute în prezentarea axată pe setarea viziunii de business. Coordonând o echipă de peste 1000 de persoane, Daniela declară că „Nu este ușor să depășim singuri barierele sau limitările cu care am crescut.

Implicarea în comunitate și nevoia de a ajuta oamenii din jurul nostru prin activitatea zilnică este tematica abordată în cadrul ultimului panel de debate din cadrul celei mai mari conferințe de leadership feminin din România. Cele 600 femei antreprenor și manager prezente la eveniment vor lua parte la prezentările Melaniei Medeleanu (Fondator MagiCAMP), Ela Moraru (Country Manager Google România) și Olga Johnston Antonova (Fondator Circular Fashion) care vor vorbi despre copiii ce suferă de cancer, impactul tehnologiei în educație și industria de fashion sustenabilă.

Conferința de Leadership Feminin The Woman din 21 martie va include pe lângă prezentări și dezbateri și momente de interacțiune cu speakerii evenimentului, oportunități de business în zona expozițională și momente de dezvoltare. Ultimele înscrieri au loc pe site-ul oficial: www.thewoman.ro/conference

Companiile care susțin dezvoltarea educației în România precum și acest eveniment sunt:

Powered by: Raiffeisen Bank

Silver Partners: Aegon, Oriflame

Parteneri: NIVEA, ECCO Shoes, VIVO, Piera, Liberty Technology Park, Coquette, Sublime, Triodeluxe, Art&Craft, Corola Traduceri, UBC, Silkin, Answear, Headline Studio, Aqua Carpatica, Minus Gluten, UBBEE, Astratex, ONA, Theodora Golf Club, Deco Center, Mendola Fabrics, Salon Tresor, MicriGold, 25th Downtown Flavour, Image Skin Care,

Supported By: Marty, Cluj Cowork, Catrice, Silver Business Center, Artsage Massage, ALFAPARF Milano, Ciao Bella, Ioana Malai, Mediadome, Drink after Work, PMA Invest,

Listening: MagicFM

Wine Partner: Vinuri Cotnari

Official Car: Autoworld

Print Partner: Mindshop

Flowers by: Magnolia

Official Coffee: Meron

Manifestare complexă și îndrăzneață, extinsă pe mai multe planuri, The Woman cuprinde începând din acest an: The Woman Leadership Conference | The Woman Magazine |  The Woman Connect | The Woman Workshops | Gala Awards | The Woman Store

Afis parteneri

 #TheWoman: (sf) amplificator de voci și promotor al ideilor care au schimbat lumea prin manifestarea ambițioasă a femeilor lider

Sursa foto: Arhivă personală

Povestea ceaiurilor Demmers: arome naturale, mister și multă pasiune

Povestea ceaiurilor Demmers a început, când londonezul Andrew Demmer, fascinat din totdeauna de lumea fermecată al ceaiurilor, în anul 1981 a deschis prima ceainărie Demmers Teehaus din Viena.

Din bogățiile naturii, Demmer pregătește zi de zi ceaiuri care oferă o explozie de arome, pe gustul tuturor. Haideți să aflăm mai multe!

Ce te-a atras cel mai mult la acest domeniu aromat al ceaiurilor?

Ce m-a atras cel mai mult la a lucra cu ceaiurile este în primul rând, faptul că ele ajută oamenii și că sunt o pârghie de a aduce natura în casele și în viețile oamenilor.

În plan personal, cel mai mare câștig al meu în urma anilor petrecuți printre ceaiuri este faptul că am reușit să-mi pot asorta fiecare dintre bucățelele preferate cu, evident, ceaiurile preferate.

Care este povestea din spatele ceainăriilor Demmer?

Trebuie să vă spun că am fost foarte norocoși să-l cunoaștem pe Domnul Andrew Demmer, un adevărat gentlemen, fondatorul companiei Demmers Teahouse, cu sediul în Viena și care ne-a susținut pe parcursul anilor în demersul nostru, acela de a aduce ceaiuri de calitate de pe tot globul, mai aproape de casele românilor.

Compania Demmers Teahouse acordă o atenție deosebită calității ceaiului și alături de ei am participat și noi la o serie de „Tea Trips” în timpul cărora am vizitat o serie de țări producătoare de ceai, am cunoscut și dezvoltat relații cu producători și am învățat o parte din misterele acestui domeniu, care este unul foarte vast.

Processed with VSCOcam with e6 preset

Care sunt miturile legate de ceaiuri care crezi că ar trebui clarificate?

Cel mai mult m-ar bucura ca oamenii, românii în general, să înceapă să consume ceaiul de plăcere și nu doar atunci când au afecțiuni și simptome. Trebuie să specific aici că pe parcursul celor aproape 15 ani de când lucrez în acest domeniu, am întâlnit consumatori de ceai foarte educați, care își cultivă constant acest obicei de consum. Ceaiul chiar e un motiv de bucurie, o pauză binemeritată și un liant între oameni și poveștile lor.

www.simionsebastian.ro

Cum putem să ne dăm seama de calitatea ceaiurilor pe care le consumăm?

În primul rând, atunci când căutam un ceai bun ar fi oportun să ne îndreptăm spre o companie, magazin specializat în desfacerea ceaiurilor de calitate, exact așa cum mergem tot la un specialist când avem nevoie  de un bun de consum precum telefon, mobilă sau alte servicii.

Ideal ar fi să căutăm și să susținem sursele despre care știm că au o atenție deosebită pentru calitatea ceaiurilor, un brand care investește în relațiile cu producătorii și care este dispus să investească în analizele și în certificările ceaiurilor pe care le promovează și desface.

Care sunt 3 caracteristici care te definesc?

Sunt determinată atunci când aleg un proiect care îmi place și mi se potrivește.

Sunt pasionată de ceea ce fac.

Mă implic și sunt curioasă de poveștile oamenilor frumoși în suflet

Sursa foto: Demmers Teehaus

CE INVEŢI LA CURSUL DE PRIM AJUTOR DE LA CUIBUL BERZELOR

Desigur că e de dorit să nu fii niciodată nevoită să aplici – pe apropiaţi sau pe cei din jur – ceea ce înveţi la curs. Dar intervenţia ta rapidă şi corectă poate salva viaţa cuiva. Aşa că merită să urmezi cursul de prim ajutor susţinut la Cuibul Berzelor, pe 24 martie, de doi medici SMURD pentru a afla:

când să acorzi primul ajutor – imediat după ce te asiguri temeinic că nu eşti în pericol de a deveni a doua victimă; unele pericole sunt evidente – flăcările unui incendiu ori valurile prea puternice ale mării, spre deosebire de letalul, dar inodorul şi incolorul monoxid de carbon CO

când să suni la 112 – după ce aduni minimul de informaţii esenţiale despre persoana care are nevoie de ajutor medical, respectiv după ce te asiguri că nu este în stop cardio-respirator sau, după caz, înainte de a începe manevrele de resuscitare

-cum se face masajul cardiac şi respiraţia gură la gură la copii şi adulţi – prinzând corect inima între stern şi coloana vertebrală, într-un ritm de 120 compresii/minut, cu câte 2 ventilaţii la fiecare 30 de compresii

-cum organizezi trusa de prim ajutor personală – singura regulă pentru alcătuirea ei este să conţină toate acele instrumente şi medicamente pe care ştii să le utilizezi; în cazul deplasărilor, se păstreaza totul într-o geanta termoizolantă mereu la purtător – cea din cameră e inutilă în cazul accidentelor outdoor, iar în maşină medicamentele încinse de soare îşi pot schimba compoziţia chimică necontrolat, cu risc de toxicitate

curs SMURD The Woman 2

DE CE E UTIL PENTRU PĂRINŢI CURSUL DE PRIM AJUTOR

Sunt câteva situaţii particulare care sunt spaima oricărui părinte. Pentru că panica nu ajută şi pentru că reacţiile instinctive acţionează uneori împotriva noastră, iată câteva dintre reacţiile recomandate de medicii SMURD în câteva scenarii frecvente:

-bebeluş înecat cu lapte – trebuie acţionat împotriva instinctului care ne face să ridicăm bebeluşul în poziţie verticală; manevra corectă este aceea de a-l poziţiona cu capul mai jos decât trunchiul şi cu faţa spre sol, pentru ca gravitaţia şi micul lui reflex de tuse să lucreze împreună şi să-l ajute să elimine lichidul

-bebelus cu obiecte mici în gură – şi-n acest caz, trebuie să ne abţinem de la impulsul de a-i băga degetele în gura pentru a scoate obiectul, pentru că degetele sunt prea mari pentru cavitatea orală a bebeluşului şi nu fac decât să împingă pietricica ori mâncarea mai adânc

-ţinerea sub control a febrei – se poate face extern, prin comprese răcoroase, cu o temperatură uşor mai scăzută decât cea corporală, poziţionate în zonele în care sunt expuse marile vase sangvine – la gât, la axilă, în zona inghinală, în spatele genunchilor; se recomandă comprese doar cu apă, întrucât pielea micuţilor este subţire şi permeabilă, deci oţetul este contraindicat; administrarea de antitermice nu întrerupe organismul din mecanismele proprii de combatere a bolii, ci este o metodă de confort pentru copil

-primul ajutor în caz de arsuri – cea mai frecventă formă de arsură de gradul I – înroşirea pielii după expunerea necontrolată la soare – se tratează cu umbră şi hidratare din belşug; băşicuţele cu lichid apărute la arsurile de gradul II şi III nu se sparg, ele sunt reacţia fiziologică normală care favorizează refacerea ţesutului; indiferent de gravitatea arsurilor, este extrem de importantă reducerea temperaturii pielii arse şi hidratarea – orală sau prin perfuzie

curs SMURD The Woman 3

Cursul de prim ajutor este susţinut la Cuibul Berzelor de doi medici cu ani de experienţă în gărzile SMURD. Pe lângă tehnicile şi recomandările specifice prezentate, cei doi medici vor să transmită cât de important este să reevaluăm importanţa educaţiei sanitare şi a comportamentului preventiv.

E nevoie de o generaţie care să aibă o atitudine activă și responsabilă faţă de viaţă şi sănătate. Stă în puterea noastră să formăm această generaţie!

Alexandra Murray

Alexandra has spent 25 years working at Hilton, during which time she has gained experience in operational and commercial areas of the business on both a property and regional level.

After working and living all over the world, she now oversees the operations of 43 hotels across Europe, the Middle East and Africa, with another 75 set to open and fall under her remit by 2025.

Magia aurului: Dantela din aur pur, unică în Europa

Prelucrarea manuală a metalului prețios înseamnă în primul rând răbdarea de a face pas cu pas drumul spre descoperirea magiei metalului prețios, răbdarea de a face pas cu pas drumul spre talentul de a crea BIJUTERIA.

Dantela din aur pur 999% este o răsplată a răbdării pe care Victoria Geutskens a acordat-o fiecărui pas în meseria de bijutier. Dantela din aur pur este transparentă și poate fi realizată doar manual, această lucrare fiind cotată ca cea mai scumpă manoperă realizată în Europa.

IMG_4237

Procesul de confecționare a acestor tipuri de bijuterii presupune prelucrarea metalului prețios, oferindu-i o formă elaborată, piatra pretioasă fiind doar un adaos pentru bijuterie. Cu alte cuvinte se poate spune că metalul prețios nu este folosit doar pentru a monta pietrele prețioase sau semiprețioase, ceea ce face ca  acesta să aducă plus – valoare prin manoperă.

“Din tehnicile manuale de prelucrare a aurului și argintului cel mai mult apreciez dantela, adică filigranul, care în urmă cu sute de ani consta din sârmă răsucită.”, ne spune Victoria Geutskens.

Bijuteriile din perioada Imperiului Bizantin, care reprezentau în acea perioadă bogăția și rafinamentul, au acest element. De-a lungul timpului, sârma răsucită a devenit din ce în ce mai fină, astfel că în zilele noastre această împletitură are grosimea unui fir de păr și este posibilă realizarea acesteia doar cu ajutorul unei pensete.

vic 3

Victoria Geutskens a ales să pună accent pe tehnica filigranului pentru că aceasta nu poate fi copiată în sistem industrial. Filigranul în metal pretios poate fi considerat un brand de țară, iar valoarea fiecărei bijuterii cu siguranță este reflectată de manoperă.

Bijuteria manufacturată a fost, este și va rămâne valoarea care înfățișează stilul și rafinamentul persoanei ce o poartă.

Nora Călbază

Sursa foto: Arhivă personală

Interpretul de conferință

Interpretul – o imagine cu contururi imprecise

Ce este un interpret? Cine este interpretul? Sunt întrebări la care un organizator de evenimente grăbit ar răspunde: „Vedeta spectacolului pe care îl organizez, firește!” și s-ar gândi cu mândrie la cântăreții, instrumentiștii sau actorii pe care îi va aduce pe scenă.

De multe ori se întâmplă ca interpretul de conferință, o dată sosit la locul evenimentului, să își anunțe prezența și să fie trimis în grabă să se schimbe în vestiarul dansatorilor.

Dacă ar fi să-i dăm interpretului un alt nume, cel de „translator”, o altă cutie a Pandorei, plină de confuzii, s-ar deschide. „De ce să avem până la urmă nevoie de translator? Ce să facă el? Să traducă? Lasă ca am eu o domnișoară secretară absolventă de Litere, care știe vreo trei limbi. Se ocupă ea.”

Iată cam ce ar putea spune rapid gazda unui eveniment, copleșită de complexitatea organizării ca să se aplece prea mult asupra acestui detaliu nesemnificativ: a facilita transmiterea limpede a informațiilor pentru toți participanții prin asigurarea interpretării.

Jose Manuel Barroso, President of the EC makes a visit to Copenhagen

Cine este până la urmă interpretul de conferință?

Acum, că am încercat să ilustrăm ceea ce nu este un interpret de conferință, ar trebui poată să definim cu claritate ceea ce este el, ce face un interpret și în ce condiții.

Pentru a defini un interpret de conferință este important să ne aplecăm nu atât asupra faptului că acest specialist este numit un interpret sau că instrumentul lui de lucru sunt limbile străine. Am văzut că aceste două criterii de definiție sunt de natură să inducă în eroare. Credem că de fapt noțiunea de „conferință” este esențială. De ce? Pentru că ea trimite la domeniul de expertiză pe care un interpret trebuie să îl stăpânească, la întreaga cercetare documentară aprofundată pe care o presupune pregătirea pentru o conferință.

Așadar putem spune că un interpret de conferință este un specialist lingvist, cunoscător a cel puțin două limbi străine care transpune oral (translatează sau traduce) un conținut specializat din limba străină în limba maternă în timp real, prin comunicare imediată.

 Ce face un interpret?

Dacă am încercat până acum să subliniem faptul că interpretul de conferință este un specialist al comunicării, este important de știut faptul că aspectele activității sale sunt definitorii în egală măsură.

Spuneam că un interpret de conferință transpune conținut specializat dintr-o limbă în alta, din limba sursă în limba țintă. Acest fapt presupune înțelegerea acestui conținut specializat, deci o etapă de pregătire documentară într-un domeniu de expertiză, fie el medical, juridic, tehnologic, lingvistic, artistic, istoric, sociologic, administrativ etc.

foto 2 articol Patricia.foto ciap.net

În urma parcurgerii acestei etape rezultă alcătuirea unui glosar multilingv care să reflecte vocabularul de specialitate pe care interpretul trebuie să îl stăpânească înainte de conferință. A stăpâni bine domeniul de expertiză înainte de conferință asigură viteza de reacție la tot ce este nou din cadrul conferinței, asigură o înțelegere rapidă a conținuturilor vehiculate în timpul conferinței.

A transpune conținutul specializat dintr-o limbă în alta presupune o etapă de ascultare activă în timpul cărei interpretul înțelege conținutul vehiculat în limba sursă. Aproape simultan intelectul interpretului este implicat în dezgolirea conținutului noțional de cuvintele din limba sursă în care acest conținut a fost exprimat. Este etapa deverbalizării. Aproape simultan cu aceste două etape are loc și etapa reformulării în limba țintă a conținutului și a redării acestuia in limba țintă. Deci, în timpul interpretării, creierul interpretului este angajat în cel puțin trei procese simultane.

Iar această simultaneitate a proceselor de interpretare, precum și viteza lor este specifică muncii unui interpret. Un interpret trebuie să susțină o viteză de procesare de 150 de cuvinte pe minut[1]. La această viteză, pentru a menține la vârf calitatea muncii sale, un interpret nu trebuie să aibă intervenții mai lungi de 20 de minute.

foto articol Patricia sursa congress rental.co.za

După 20 de minute el predă ștafeta colegului de cabină, de unde se vede cât de importantă este munca în echipă, rodajul, prezența activă, capacitatea de reacție, onestitatea atitudinii care ne ajută să recunoaștem că suntem cu toții supus greșelii, mai ales într-un mediu atât de stresant de lucru. Gradul de stres și de activare a proceselor neuronale situează activitatea interpretului pe locul 3 în lume, după cea a neurochirurgilor și a controlorilor de trafic aerian.

Condițiile de lucru pentru interpretarea de conferință

Care ar fi condițiile tehnice pentru efectuarea ideală a unei astfel de activități atât de exigente, de o mare precizie și complexitate?

Date fiind complexitatea si gradul de stres inerente acestei activități, cheia reușitei ei presupune munca susținută în echipă. Este vorba, în primul rând, de echipa de interpreți de conferință. Un interpret de conferință depinde întru totul nu numai de competența sa, ci și de cea a colegului său. De multe ori echipele se formează aleator, interpreții în cele mai multe cazuri nu au privilegiul de a lucra cu cineva cunoscut. Se cere de la ei, așadar, o mare putere de adaptare și o mare deschidere.

Condițiile tehnice de sonorizare a sălii, dar și a cabinelor sunt capitale. Ele trebuie verificate de către echipa tehnică împreună cu interpreții înaintea conferinței. O sonorizare de proastă calitate sau deteriorată pe parcurs face inutilă munca atât de dificilă a interpretului de conferință și duce la pierderea mesajului și deservirea clientului final căruia mesajul i se adresează.

Comunicarea cu clientul final este de asemenea crucială. A cunoaște din vreme numele oratorilor din cadrul evenimentului, agenda evenimentului, materialele care vor fi expuse la conferință ajută la pregătirea temeinică a conferinței și la asigurarea calității. Până la urmă, toate aceste elemente care contribuie la calitatea manifestării se reflectă în satisfacția finală a clientului, în faptul că acesta nu a fost incomodat de bariera lingvistică și că s-a manifestat printr-o prezență activă, printr-o contribuție vie la dezbateri. Interpretul de conferință care dă măsura deplină a competențelor sale în condiții organizatorice ideale îi ajută pe toți participanții la conferință să se situeze pe picior de egalitate, să facă schimb de cunoștințe și experiențe ca și când cu toții are vorbi aceeași limbă și anume limbajul de specialitate, indiferent de limba maternă care vehiculează conceptele acestui limbaj.

Agențiile de traducere și interpretariat care mediază comunicarea între interpretul de conferință și clientul final sau organizatorul evenimentului au așadar o importanță fundamentală pentru colaborarea cu interpretul. Întrucât ele sunt cele care coordonează transmiterea informațiilor amintite, s-ar putea spune că ele sunt cel mai important partener al interpretului, după colegul său de cabină.

Agenții, precum Corola Traduceri [2], care să fie conștiente de toate aspectele muncii unui interpret, nevoia de informații, încadrarea în timp, asigurarea unui cadru legal, asigurarea condițiilor tehnice, furnizarea ajutorului în situații de urgență sunt un etalon pentru felul în care ar trebui să funcționeze colaborarea pe piața interpretării și a organizării de evenimente. Pentru această agenție calitatea este o normalitate și un standard care, mereu respectat, face din orice conferință un succes și un prilej de bucurie.

Concluzie: bucuriile interpretării

În concluzie, după expunerea complexității atât de ridicate a interpretariatului și a dificultăților la care acesta îl expune pe interpret, de ce am vrea să fim interpreți? De ce să mai recurgem la interpreți?

Pentru că într-o lume a vitezei crescânde, a tehnologiilor care evoluează din ce în ce mai rapid, a volumului global de informații care se dublează la fiecare trei luni, este nevoie de acești cărăuși ai sensului care să facă din schimbul de informații o experiență umană, o minunată aventură.

[1] Pentru mai multe detalii privind constrângerile temporale, precum și simultaneitatea proceselor interpretării, cf. http://aiic.net/p/4002, accesat în 8 martie 2018.

[2] http://www.corolatraduceri.ro/

Autor: Patricia Comănescu

Surse foto 2 fotociap.net, congress rental.co.za, barinas.com

Amalia Sterescu

Speaker@The Woman Entrepreneurship Workshops

Starting 2013, Amalia Sterescu founded Outsourcing Advisors, the first portal for the outsourcing industry community in Romania, a valuable provider of niche training, mentoring and consultancy services. In her efforts to educate leaders and young Romanian generation, she founded Public Speaking School (www.publicspeakingschool.ro) and she launched in 2015 the mission of introducing public speaking within the Romanian public schools curriculum – 100 Romanian teachers from public schools have been instructed by Amalia in public speaking as part of her mission to enhance leadership skills in Romania.

She was not always an entrepreneur in coaching and education, she accumulated 16 years leadership experience in the corporate world. She worked for Vodafone or Oracle, she managed complex customer service, telesales, telemarketing or sales support teams – she coordinated start-ups in India or China and she was leading  local and international teams –  last role in the corporation world being Vice President Support Centers Oracle where she was in charge for a $2B business.

Amalia is author of various leadership articles published on amaliasterescu.ro, Forbes.ro, Business Arena Magazine, Republica.ro, in 2015 she published her first book “Dancing tango with life”(www.tangocuviata.ro) a serie of 58 articles about love& relationships, career advancement & women leadership.

Amalia Sterescu is certified as NLP Practitioner with Dr. Richard Bandler and as Personal Branding Strategist with William Arruda, trained in public speaking by Paul McKenna, John Evans and John Thompson, certified as ICF Coach by Center for Executive Coaching US.

In recognition for her efforts she received a few awards in the past 4 years: Mentoring Honoris Causa Award (2012) –  Lauder Reut Foundation, The best speaker of the year (2012) – Women in Business Association, Innovation in education (2013)– She inspire, Best Community Leader (2014) – Business Arena Magazine, Mentors in Education (2015) – The Woman.

Acum poți să-l iei de mână și să spui: am învins!

Provocările alimentației fără gluten

George Bernard Shaw a afirmat un lucru care a rămas în istorie și anume faptul că nu există dragoste mai sinceră decât dragostea față de mâncare. Mulți dintre noi am putea să îi dăm dreptate chiar dacă nu ne considerăm gurmanzi în adevăratul sens al cuvântului.

Adevărul este că o mâncare bună are puterea de a-ți schimba dispoziția și atitudinea față de momente obișnuite din viață. Tot la fel de adevărat este și faptul că lipsa unei experiențe culinare care să-ți facă placere poate să aibe un efect negativ asupra percepției tale despre lume și mediul înconjurător.

beef burger

Așadar, ce faci atunci când, din cauza diagnosticului, medicul ți-a interzis să mănânci alimentele care odată îți plăceau atât de mult și afli cu stupoare căalternativele fără gluten lipsesc sau sunt lipsite de gust?

În viața omului există multe momente de cumpănă. Un astfel de moment de cumpănă este pentru unii, ziua în care primesc vestea că au intoleranță la gluten, sau și mai grav în cazul unora, vestea că suferă de anumite boli autoimune, cum este și boala celiacă, care afectează din ce în ce mai mulți oameni din România și care necesită eliminarea totală a glutenului din alimentație.

chef lg

Dacă nu știi prea multe despre regimul fără gluten, o astfel de veste nu te afectează atât de mult, în primă instanță. Dacă, însă, știi ce presupune, vestea aceasta este posibil să te clintească de pe picioare, deoarece afli că relația ta cu mâncarea va lua o
întorsătură neașteptată.

De ce acest lucru? Deoarece aproximativ 70% dintre produsele alimentare aflate în prezent pe rafturile magazinelor conțin gluten. Problema devine
nu faptul ca trebuie să renunți la el, ci faptul că realizezi că e peste tot, începând cu produse de patiserie, cereale, nuci, migdale, ba chiar și în mezeluri sau suplimentele alimentare de la farmacie.

carrot cake

Marea provocare a celor care sunt nevoiți să elimine glutenul din alimentația lor este faptul că ei trebuie să își revizuiască unele obiceiuri care până atunci erau normale. Spre exemplu, o simplă ieșire la restaurant poate fi o provocare deoarece există foarte puține locuri în România unde se poate mânca fără gluten. Să nu mai vorbim de faptul că în România nu există restaurante care să aibă un meniu 100% fără gluten și care să poată garanta lipsa glutenului din preparate.

Datorită faptului că glutenul este cel care contribuie la elasticitatea aluaturilor făcându-le pufoase și frumos crescute, prepararea mâncărurilor fără gluten necesită mai multe eforturi și mai multă creativitate, de aici și lipsa varietății preparatelor fără gluten.

glasses restaurant

Totuși, există vești bune pentru cei care s-au simțit învinși de necesitatea de a elimina glutenul. Anul 2017 a venit cu noi alternative, Clujul fiind cel care a introdus pentru prima dată pe piața din România un concept unic: primul meniu de pizza, supe, paste, risotto și desert 100% fără gluten, sub numele de Minus Gluten.

Preparatele de la Minus Gluten sunt testate de către specialiștii unor laboratoare acreditate, din străinătate , astfel încât lipsa glutenului să fie certificată la cel mai înalt nivel. Misiunea celor care au inițiat această idee este de a livra experiențe culinare deosebite, iar mesajul lor este că lipsa glutenului nu compromite mâncarea, regimul fără gluten neînseamnând o viață lipsită de savoare.

Autor: Anamaria Pușcaș

Surse foto: Minus Gluten

Daniela Dan: „Când sunt înconjurată de femei deschise care muncesc pentru o mai bună versiune a lor, îmi crește inima”

Când te-ai decis să schimbi televiziunea cu ceea ce îți place cu adevărat?

Munceam extrem de mult, inclusiv în weekend-uri, și inclusiv de sărbători. Începusem să îmi doresc foarte mult o familie, și simțeam că nu televiziunea este neapărat trenul meu. Îmi amintesc și acum cum glumeam cu soțul meu, și ziceam că la programul ce îl aveam, nu avem când să facem un copil, darămite să îl mai și creștem.

Acela a fost momentul în care am știut că am nevoie de altceva, deși nu am știut din prima ce anume. Știam că vreau ceva prin care să pot ajuta oamenii, care să îmi ofere independență financiară, și bineînțeles, timpul de care aveam nevoie.

Cum descrii cariera ta din Oriflame, ce provocări ai întâmpinat și cum le-ai depășit?

Cariera mea este de fapt pasiunea mea. Când vorbim despre pasiune nu vorbim despre muncă, vorbim despre un stil de viață care îți aduce împlinire. Deși sunt conectată cu businessul meu în fiecare clipă, nu consider că muncesc în momentul în care mă întâlnesc cu oamenii. Mai degrabă pot spune că astfel cunosc diverse povești de viață, și fiecare poveste este o provocare diferită.

Inițial am crezut că este un business care nu oferă niciun risc și credeam că orice femeie ar fi interesată să îl dezvolte. Dacă eu am văzut oportunitatea, de ce nu ar vedea-o și alții? Însă oamenii s-au dovedit a fi reticenți față de sistemele MLM, nu aveau încredere în ei sau erau într-o zonă de confort. Mi-am dat seama că deși munca cu oamenii este frumoasă, este și foarte dificilă.

Văzând obstacolele care apăreau, și că nu totul era așa roz cum credeam, am avut tendința să renunț. Ceea ce m-a făcut totuși să continui, erau rezultatele care începeau să apară. Lucrurile nu se mișcau neapărat cu viteză cu care voiam, însă se mișcau. Când spun rezultate, nu mă refer neapărat la cifre. Mă refer în schimb la oameni care erau foarte timizi, și care abia își rosteau numele inițial, iar mai apoi au început să țină prezentări în față a zeci de persoane. Sau la oameni care înainte nu au văzut marea din România, dar care, cu ajutorul companiei, au zburat în afara țării.

Atunci am realizat că prin bussinesul pe care eu îl fac mi-am asumat o responsabilitate față de oamenii care mi s-au alăturat, și că nu era vorba doar despre mine, ci era vorba despre noi.

Una din dorințele tale este să faci femeile să se simtă frumoase atât pe interior, cât și pe exterior. Ce proiecte ai demarat pentru a evidenția acest lucru?

Eu cred că toate femeile sunt frumoase, doar că trebuie să își amintească acest lucru. Ne prindem cu job-ul, cu familia, și uneori uitam de noi. În cadrul echipei pe care o coordonez am demarat un proiect care se numește Școala de Frumusețe. Oferim ateliere de îngrijire a tenului și ateliere de automachiaj, unde femeile învață, cu ajutorul unor specialist, rutina zilnică de îngrijire a tenului și cum să își evidențieze trăsăturile cu ajutorul produselor de make-up.

De asemenea, organizăm diverse evenimente pentru sufletul nostru. Sunt momente în care socializăm, împărtășim trăirile noastre și ne susținem reciproc. Încerc să identific punctele forțe ale oamenilor din echipă, și să îi ajut să se autodepășească. Nu este ușor să depășim singuri barierele sau limitările cu care am crescut.

Cu siguranță multe dintre noi am auzit replici de genul: „Tu nu poți să faci asta!”sau „Neam de neamul nostru nu a făcut așa ceva, de ce nu îți vezi de plapuma ta?” Ei bine, eu cred că putem fiecare să ne creăm propria plapumă, cu dimensiunile pe care le vrem.

Ce iubești cel mai mult în ceea ce faci și care este secretul tău atunci când vine vorba de coordonarea oamenilor?

Din tot ceea ce fac, cel mai mult iubesc să am contact direct cu oamenii și să îi văd cum progresează. Când sunt înconjurată de femei deschise care muncesc pentru o mai bună versiune a lor, îmi crește inima. Nu am un secret anume, cred că mă ajută faptul că mereu încerc să mă pun în locul persoanei din fața mea.

Am învățat să ascult, nu doar să aud. De foarte multe ori avem tendința să oferim soluții care nu sunt neapărat în favoarea celor din jur. Și atunci e important să asculți omul, să îi identifici nevoia și să vii cu soluția potrivită. Nu degeaba avem 2 urechi și o singură gură: ideea e să ascultăm de două ori mai mult decât vorbim.

Daniela Dan – 3 lucruri care te descriu cel mai bine
Sensibilă, puternică și perseverentă. Îmi place să cred că sunt o mână de fier într-o mănușă de catifea și știu o singură direcție: înainte. Poate nu alerg mereu, însă cu siguranță nu stau pe loc.

Oana Mudura

Moderator @ The Woman Leadership Conference

I’ve started my career in broadcast television where I spent 10 of my most amazing years, out of which the last four in a management position. In 2014 I decided to follow my dream and started my own communication company.

I am very grateful to have learned so much and eventually grow and develop skills in areas never thought I would be able to! I am passionate about sustainable development, green economy, social entrepreneurship and exponential technologies.

I am a volunteer since I was 18 and my dearest project is ROTARY Soap, a fund raising campaign where me and my colleagues sell soap to companies to build toilets in schools from the countryside and teach kids how to properly wash their hands.

I have an academic background in Political Science, Electoral Campaign Management, National Security Studies and now I am finishing my studies in Digital Marketing.

Bob Rădulescu

Moderator @ The Woman Leadership Conference

Born and raised in Cluj-Napoca, educated here at UBB, Faculty of Theater and Television, 2008 promotion.

Actor for theater and TV. Collaborator at the Cluj National.

Actor improvising in the Just Push Play band.

Comedian, television man which broadcasts at Look TV and Prima TV.

Epic Show. Sitdown comedrink – the first and only standup comedy while sitting down.

Amphitrion of public, private, corporate events.

Moderator. MC.

Senior Trainer on acting techniques for personal and emotional development, team building & bonding, public speaking.

Father of my girl.

Active militant in civic life.

Responsible citizen.

Patient husband.

Protester.

Good man.